اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا وحبيبنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم تسليما كثيرا إلى يوم الدين اللهم اتينا في الدنيا حسنه وفي الاخيرة حسنه وقينا عذاب النار
يارب اراك ياامى فى اسعد الاوقات لاننى احبك حبا جما وانا رجل من مصر لانك نسخه طبق الاصـــــــل من امى رحمها الله اطال الله فى عمرك ويحفظك ويسعدك ويوفقك ويبارك فيكي
ماشاء الله جزاكم الله خير وبارك فيكم وفى جهودكم وأستغرب حقيقة ممن يقولون لا يفهمون الترجمة والكلمات ماشاء الله واضحة ومفهومة جدا وعلى ما يبدو أن السبب فى ذلك عند البعض أنه يركزون فى طريقة كلام اﻷخت التى تترجم أكثر من اﻹنتباه على الترجمة فيضيع منهم التركيز ألا يجب شكرها على جهودها فقد سهلت علينا جدا معرفة الوصفات التركية اللذيذة والتى نراها فى قنوات كثيرة ونعجز عن معرفة مكوناتها لعدم وجود ترجمة
لا يوجد مثل الحريرة المغربية كل المكونات بها تعطي مذاق رهيييييييييييب.مرة كانت لي جارة سعودية.الله يذكرهم بالخير.وفي رمضان كنت كل يوم اذوقها من الحريرة المغربية مرفقة بالشباكية.وكانت هي وزوجها يحماقو عليها.قالت لي بالحرف الذ شوربة في العالم.تحية ليك اختي نهى.ونقولك توحشتك بزاااااااااااف.
ليش كل هالغرور أختي؟!!! مو معنى أنك مغربية انك تلغين ثقافات وتقاليد شعوب العالم!! معروف الأكل التركي رائع لذلك لاتبالغين. ومداح نفسه ذمّها . خل المديح يجي من غيرك.
@@Greenland-f لست مغرورة.ولا متحيزة.أنا أحب الاكلات العربية.وأعشق التنوع.نحن المغاربة شعب مضياف.وأنا ما قلته بخصوص جارتي السعودية والله العظيم العظيم كلو حقيقة.وهي شهادتها فخر لي....نقلت فقط تجربتي مع صديقة عزيزة عشقت الطبخ المغربي.وتعلمت كل تفاصيله حتى من الشاي المغربي.المثل يقول كل فتاة بأبيها معجبة.وحنا معجبون بنظافتنا وطبخنا العالمي.بشهادة كبار العارفين في هذا المجال.ونقولو الحمد لله الحمد لله على نعمه التي لا تحصى.ومرحبا أختي بتعليقك.وأهلا وسهلا بك عندنا في المغرب.
حفظك الله يأختى الكريمة ولكن على المرء أن يتخير كلامه ويزنه كلامك يوحى بالغرور وأيضا مدح لنفسك وأن طعامك أيضا ليس له مثيل وتقليل شأن أى طعام آخر لغيرك فالحريرة المغربية صحيح لها شهرة ولكن اﻷكل التركى أيضا لها شهرة عالمية وليس على مستوى الشعوب العربية فقط وصحيح يا أختى كما تقولى كل دولة تعتز بثقافتها ولذلك كان عليك قول ونحن بالمغرب أيضا نشتهر بالحريرة المغربية وهى رائعة المذاق فلكل دولة لها طعامها المميز والذى تشتهر به
لأنكي حبييتي لو ذقتي الأكل المغربي سوف تعرفين لماذا احنا مغرورين على حسب كلامك. انا ذقت بالصيف الكشري متلا. اول مرة وأخر مرة اذوق الكشري. لم يعجبني. الفلافل اي حلوين شواي. ولكن مقارنة مع عدة اكلات عنا بالمغرب. لا يوجد طعم بالفلافل. انا خطيبي تركي. يقول الاكل التركي لذيذ جدا. ولكن لن يكون آلذ من أكل المغرب. البسطيلة عنا بالدجاج واللوز محمر. او بالسمك الأبيض بانواعه وخصوصا تكون البسطيلة حارة قليلا. معاها الكمبري والخ. او اللحم محمر بالبرقوق. او التريد عنا بالأعشاب. سوف تذوبين عندما تاكلين. العالم عندما ياتي عنا ينبهر والحمد لله. هي قالت على الحريرة لانو الحريرة عندنا معروفة فيها مقويات كتير خصوصا لو شربتهيا برمضان حتعطيكي قوة. انا حاذهب لتركيا وحابقى اعمل مقارنة بين اكل تركيا واكلنا حبيبتي وارد عليكم😍😍😍✌️🇲🇦
عجبتني القناة إضافة إلى أكلاتنا ليش لاء نتعرف على بعض أكلات من غير بلاد ٠يعطيكن العافيه ٠بس سؤال المترجمه هل أنتي سوريه؟ لأن مابعتقد تكوني تركيه وتعلمتي العربيه ٠عذرا للسؤال ٠تحياتي من إلمانيا 🌹🇩🇪
ايه الروقان ده ع فكره انا عمري ما كنت بركز ف الشره ابدا ولا هتم بشربها...من بعد بعد ما تفرجت ع المسلسلات التركيه من حوالي ٦ سنين وانا ابتديت احبها جدا
افلح من صلى على النبي اللهم صل وسلم وزد وبارك على محمد وال بيت محمد
اللهم صلى وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آل محمد والعن أعدائهم
الله مصلي على محمد وعلى اله وصحبه اجمعين
عليه افضل الصلاة والسلام
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد
قل يا أخى سبحان الله والحمد لله ولا اله الا الله والله أكبر لعلها تكون المنجيه لى ولك
إنى أحبك يا الله سبحان الله والحمدلله ولا اله الا الله والله اكبر اميييييييين
سبحان الله والحمد لله ولاإله إلا الله
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا وحبيبنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وسلم تسليما كثيرا إلى يوم الدين اللهم اتينا في الدنيا حسنه وفي الاخيرة حسنه وقينا عذاب النار
بعد الصلاه على سيدنا محمد. الله يرضى على الام سانيه و المترجمه
استمري ولا يهمك كلام حدا شرحك ممتاز
شكرا على جهودك بالترجمة 👍🌸
شكراً ام سانيه على كل ماتقدمينه والشوربه كلش طيبه سبق واكلتها بالمطاعم بس لما عملتها بالبيت طلعت اطيب وشكرا للسوريه المترجمة ذات اللهجه المميزه ❤
اختي ايش هو البرغل
يالله الأم سانية بتشبه امي المرحومة كتير الله يرحمها ويرزقها الجنة
متكونش امك راحت لتركيا
سويتها طلعت طيبه عاشت ايدج بس اني ظفتلها هيل وزعتر وفلفل احمر حلو طلع كولش طيب
احسن شربة عدس شربتها هي لي في تركيا
يارب اراك ياامى فى اسعد الاوقات لاننى احبك حبا جما وانا رجل من مصر لانك نسخه طبق الاصـــــــل من امى رحمها الله اطال الله فى عمرك ويحفظك ويسعدك ويوفقك ويبارك فيكي
تسلمين تنفع صيامي بس كلامك حلو كتيييير
جربتها جات لديذة ضفت لها جزر وكرافس وجوانح دجاج جات خيالية شكرا من 🇲🇦
Morocco Heritage بس شورية العدس مع البقوليات من الأفضل تكون من غير لحوم أما الجز ر والكوفي جميل معها ويسلموا
شناهوا البرغل
ماشاء الله جزاكم الله خير وبارك فيكم وفى جهودكم
وأستغرب حقيقة ممن يقولون لا يفهمون الترجمة والكلمات ماشاء الله واضحة ومفهومة جدا وعلى ما يبدو أن السبب فى ذلك عند البعض أنه يركزون فى طريقة كلام اﻷخت التى تترجم أكثر من اﻹنتباه على الترجمة فيضيع منهم التركيز
ألا يجب شكرها على جهودها فقد سهلت علينا جدا معرفة الوصفات التركية اللذيذة
والتى نراها فى قنوات كثيرة ونعجز عن معرفة مكوناتها لعدم وجود ترجمة
هذا طبع أكثر الناس للأسف تعض اليد اللي تطعمها!
جالسين ورا الشاشات ويتفلسفون وياليت هناك مايستحق الذم.
الأخت ممتازة ومشكورة جدا ماقصرت♥️
@@Greenland-f نعم عندك حق
نسأل الله السلامة الله يهدينا جميعا
بعض الناس فعلا شغلتها اﻹنتقاد وبس فهم يهتمون بالشكل لا بالمضمون والفائدة
الله يحفظ جميع الامهات
ويرحم الاموات منهم
گولو امين
ارحب بتواجدكم الراقي بقناتي🌹🌸🌷
ماشاء الله صوتها واضح ومفهوم
بالعكس يعطيهم ااعافية جميعا واصلى ربنا يوفقك روعه...نحتاج جميع اواع الشوربات التركية وتشكيله البهارات والكباب التركى
شكرا شكرا شكرا على مجهودك اختي للترجمة بالعربية واحسن شيء انو تكتبي المقادير بصندوق الوصف بالعربية
فدوه لاايدها الام سانيه اكلاتها كلها طيبه مثل قلبها وروحها الطيبه😙
حلو صوتها ماشاء الله وكلماتها
كثير طيبة عملتها كم مرة تحسيها مشبعة ..شكرا على الترجمة .
احلا شي الاختصار والبساطه
انا من ناحيتي بكره فيدوهات طويله
اتمني تشرفوني ♥️
الله يعطيك الف عافية عل المجهود يلي عم تقدمي وانت انسانة محترمة ومزوئة وتنحبي لانك مهضومة ولبقة بطريقة كلامك وشرحك الله يديمك
الف شكر للترجمة بالصوت وكتابة المقادير واختصار الفيديو
باذن الله اجربها النهاردة
تسلمي يا هيك الوصفات و النغم الحلو ... والصوت الكلو انوثة و نعومة ... هاي النسوان والا بلاش.... لك والله ريتك تقبرررررينننيي
عملتها طلعت روعه لذيذه بس اضفت نص مرق ماجي
شكرا للام سانية وصاحبة صوت الترجمة
شرحك ممتاز وواضح استمري ومشكورة على مجهودك
Alhoda Alhoda تلشزلساورة
في الجزائر نسموها الحريرة لكن التقلية الاخيرة نعملوها في الاول ثم نضيفو الفريك او المرمز ونمرق يمكن عمله بصدر الدجاج او اللحم
ممكن تبعثهلي من فضلك
تسلم ايديكي. هاي عنا اسمها شوربه عدس. وبيحطولها بالاخير رشه بقدونس. وعصره ليمون. ممكن تنعمل على مرقه عظام او دجاج او مكعب ماجي. كتير طيبه خصوصا بالشتاء.
بصراحة اموت فيكي سويتها هلا وكل مرة تجيني احلى من السابق يسلمو ويبارك في خالة سانية
تحية لك من مغربية في امريكا
اللهم صلي على سيدنا محمد عدد خلقه ورضاء نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته
رهام ruclips.net/video/70SP4iacnOw/видео.html
ماشاء الله
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه اجمعين
لا تشطي بالكلام عشان الصوت ما يطلع مزعج للغير ، شكرًا
هي طريقه حكيا في مناطق بسوريا بيحكو بهالطريقه هي لكنة مالا مطه بالكلام
Barihan Alturk لا مافي حدا بسورية بيمط بالكلام لهلدرجة .. هي زيادة ومزعجة فكرتها عبتمزح بالاول
جلطتني و كيف بتتننفس
باللادئية هيك بيحكو هي لكنتهم
هدول الحماصنة بسوريا معقول ما حدا بيعرفااا
تجنن اكلناها بتركيا
كم كوب مع بعد اذنك ويعطيكم ألف عافية
الترجمه ممتازة والاكله كتير ظريغة تسلم ايديك حجه سانية
بي التشهي الله يعطيك العافية الام سناء انا نحبها كتير كما نقولو ا في الجزائر نحبها بزاف بزاف
بليز ممكن نوع الجبن لي بيستعمل فالكنافة و الدهان فالبقلاوة التركية لانو فيه ذوق خاص
شكرا ليكي وللأم سانية استمري تعليقك ممتاز وشايفاه افضل من الترجمة المكتوبة لأني بركز مع الوصفة وبسمع تعليقك
لا يوجد صوت فقط أيادي الام سانية. الله يحفظها ؟
يعني راح تفهمي تركي مثلا؟!!!
الاخت جاي تترجم ماتقوله المراة لذلك مشكورة⚘
Chokrane 3la motarjama maklatha hayla saythoum takrib kamele merciii
شكرا حبيبتي فيديو جميل ورائع اتمنى لكم التوفيق شكرا وكل سنه وانتو طيبين 🙏🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
تسلم ايدك شربته في تركيا و كان طعمه يجنن
فيراس ruclips.net/video/70SP4iacnOw/видео.html
أنا شربتها في مطعم في تركيا وسألت قال بيحط فيها سماق صح
لا يوجد مثل الحريرة المغربية كل المكونات بها تعطي مذاق رهيييييييييييب.مرة كانت لي جارة سعودية.الله يذكرهم بالخير.وفي رمضان كنت كل يوم اذوقها من الحريرة المغربية مرفقة بالشباكية.وكانت هي وزوجها يحماقو عليها.قالت لي بالحرف الذ شوربة في العالم.تحية ليك اختي نهى.ونقولك توحشتك بزاااااااااااف.
ليش كل هالغرور أختي؟!!!
مو معنى أنك مغربية انك تلغين ثقافات وتقاليد شعوب العالم!!
معروف الأكل التركي رائع لذلك لاتبالغين.
ومداح نفسه ذمّها .
خل المديح يجي من غيرك.
@@Greenland-f لست مغرورة.ولا متحيزة.أنا أحب الاكلات العربية.وأعشق التنوع.نحن المغاربة شعب مضياف.وأنا ما قلته بخصوص جارتي السعودية والله العظيم العظيم كلو حقيقة.وهي شهادتها فخر لي....نقلت فقط تجربتي مع صديقة عزيزة عشقت الطبخ المغربي.وتعلمت كل تفاصيله حتى من الشاي المغربي.المثل يقول كل فتاة بأبيها معجبة.وحنا معجبون بنظافتنا وطبخنا العالمي.بشهادة كبار العارفين في هذا المجال.ونقولو الحمد لله الحمد لله على نعمه التي لا تحصى.ومرحبا أختي بتعليقك.وأهلا وسهلا بك عندنا في المغرب.
حفظك الله يأختى الكريمة ولكن على المرء أن يتخير كلامه ويزنه كلامك يوحى بالغرور وأيضا مدح لنفسك وأن طعامك أيضا ليس له مثيل وتقليل شأن أى طعام آخر لغيرك
فالحريرة المغربية صحيح لها شهرة ولكن اﻷكل التركى أيضا لها شهرة عالمية وليس على مستوى الشعوب العربية فقط
وصحيح يا أختى كما تقولى كل دولة تعتز بثقافتها ولذلك كان عليك قول ونحن بالمغرب أيضا نشتهر بالحريرة المغربية وهى رائعة المذاق فلكل دولة لها طعامها المميز والذى تشتهر به
لأنكي حبييتي لو ذقتي الأكل المغربي سوف تعرفين لماذا احنا مغرورين على حسب كلامك. انا ذقت بالصيف الكشري متلا. اول مرة وأخر مرة اذوق الكشري. لم يعجبني. الفلافل اي حلوين شواي. ولكن مقارنة مع عدة اكلات عنا بالمغرب. لا يوجد طعم بالفلافل. انا خطيبي تركي. يقول الاكل التركي لذيذ جدا. ولكن لن يكون آلذ من أكل المغرب. البسطيلة عنا بالدجاج واللوز محمر. او بالسمك الأبيض بانواعه وخصوصا تكون البسطيلة حارة قليلا. معاها الكمبري والخ. او اللحم محمر بالبرقوق. او التريد عنا بالأعشاب. سوف تذوبين عندما تاكلين. العالم عندما ياتي عنا ينبهر والحمد لله. هي قالت على الحريرة لانو الحريرة عندنا معروفة فيها مقويات كتير خصوصا لو شربتهيا برمضان حتعطيكي قوة. انا حاذهب لتركيا وحابقى اعمل مقارنة بين اكل تركيا واكلنا حبيبتي وارد عليكم😍😍😍✌️🇲🇦
علميني ياها
الله يعطيك العافيه ويبارك فيك ياحجة الله يسعدك ويكتب اجرك ويخليك لمحبيك ويجعلك من اهل الجنه
تشكري حبيبتي ع المجهود ترجمه حلوه وصوتك احلى
الله يسعد هالحجة ما اطيبها
بتشبه تيتة الله يرحمها
ماشاءالله ربنا يبارك فيك ويحفظك ويحميك ♥️
احلى عالم والله ❤
وش فايده الرز والبرغل بالشوربه؟
بتجنن طلعت
صوتك حلو كثير انا بعشق اللهجة السورية
عجبتني القناة إضافة إلى أكلاتنا ليش لاء نتعرف على بعض أكلات من غير بلاد ٠يعطيكن العافيه ٠بس سؤال المترجمه هل أنتي سوريه؟ لأن مابعتقد تكوني تركيه وتعلمتي العربيه ٠عذرا للسؤال ٠تحياتي من إلمانيا 🌹🇩🇪
باينة سورية بس ما بعرف ليش هيك عم تحكي كتير مزعجة كمان عذرا
اتمني تشرفوني ♥️
من أجمل الشوربات
انتي لماطلعت صورة البصل والتوم قلتي انها نص ليمونة وماذكرتي حتى بالمكونات ان في بصل وتوم🤔
فعلا حتى انا وشوف الفديو كم مرة جزاكي الله خيرا علىالملاحظة
اصلا خلط شوربه العدس شويه مي وظل تغوط بيهه إلى أن يذوب العدس وشويه شويه نضيف ماي حار وغلطه خلا ١٠ دقايق تصير الشوربه والثوم والبصل بالبدايه ويه الشوربه وبدون توابل وحسب الذوق وشويه شعريه 😊. غير اتجنن بالعراق واضافه مواد لها حسب المناطق في بلدنه
تسلم ايدك روعه 🌷🌷🌷
تسسلمي على الترجمه 😘جزاك الله عنا خير
عملتها وطلعت لذيذه ماشاء الله
ااحب وصفات الام سانيه
جميل جداً أول مشاهدة بالتوفيق
الليمون في اي مرحلة وضعته ؟
سبحان الله الناس اذواق...انا طريقة حكيك هي بتخليني اكمل الفيديو صح غريبه بس حلوه..
❤❤ المترجمة الحلوة
يا هلا
انا من فلسطين وكتير حبيتك وحبيت اكلاتك يسلمو دياتك
نورهان ruclips.net/video/70SP4iacnOw/видео.html
شوربه ولا أرووع تسلم إيدك وبالعافيه على قلوبكم شكراً جزيلاً حبيبتي
برغل ناعم ولا خشن؟
ليش البصل مامذكور بالوصفة وهي اضافته للطبخة
كتير طيبة متل المطاعم تماما جربتها الله يعطيك الصحة
كل اشي من تحت اديكي زاكي يا أمي
الله يعطيكي العافيه
ماشاءالله تبارك الله كتييير حلوة جدا
مشكورين على الترجمة وطريقه العمل 💕🇦🇪🇮🇶
تسلم الأيادي ويعطيك العافيه
دخيل الله صوتك و حكيك حلو والله
لا اعرف لماذا بعض المعلقيين لا يعجبهم .
على كل حال انت مهضومة
شكرا لكم. يوجد بعض المقادير تستعميلوها في كيفية الاستعمال غير موجودة في الوصفة من فظلكم اعطونا الوصفة بالتدقيق
تجنننننننننننننننننننن
الله يعطيك الصحة أنا نحب الاكل تركي وسوري تحية من المغرب
طيب هذه الكمية حتطلع كثير قليلة
ممكن الام سانيه تعمل شوربه الكشك والبندوره اللي بيعملوها الاتراك
ماشالله
تسلم ايدك ع هذي لوصفه
مشاء الله
كيف يعني معلقة غار
جميل
طيب ازا خلطتها بالماكينة يأثر شي
@@Quynhdrawing شكرا لالك
حببتي بصير بخلاط كمان
الرز والبرغل والعدس منقوعين ولا لا
تسلم ايدك ...من زمان خاطري نتعلمها👍
نحط البصل
نحرك البصل
نحمر البصل
عنجد ضحكت ع طريقت حكيك😂😂
تسلم هالايادي
الترجمة كويسة يعطيك العافية
تحية لك خالة وشكرا المترجمة اللطيفة الله يحفظك امين
كل الحب للام سانية وللمترجمة اللطيفة🌷🌷
Masha Allah 👍👏👏
🥰🥰🧿🇹🇷🇹🇷
Merci
يعني الفلفله بالمصري
ام سمي تسلم ايدك والله يعطيك العافيه
فور بزاااف يعطيك الصحة من فضلك حطيلنا وصفات خاصة بشهر رمضان ورمضانك كريم ماما سانية
شكرا على الترجمة
تسلم الايادي
يعني العدس ماينهرس كتير ولا شو
شكرا لك
العدس بنغسل او لاء لازم ينتقع بالماء او لاء مع الشكر
الله يعطيكي العافيةعالترجمة....قلتي نص ليمونة ومافي ليمون بالفيديووكاتبةبصندوق الوصف ليمون ومانك كاتبةبصل وثوم......
عاشت ايدك