El Hachemi Guerouabi - Ma Tdoum El Hekma
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- Ma tdoum el 7ekma eli ma qra 7rouf el bali.
Ki men mnamou faq sab ghir yedou f esa7ra.
Baad rassi ya qelbi wach mel Hbib bqali.
C'était la Qçida préférée de El Hadj Guerouabi Allah Yera7mo, qui a sa façon lui aussi répondait à tout ceux qui lui en voulait d'avoir gardé le nom de celui qui a enseigné l'écriture à l'auteur de cette œuvre, plutôt que de chanter le nom de l'auteur même.
Un peu de lecture, d'éducation et d'histoire :
Beaucoup de gens , de fans de Chaabi croient que Saki baki est une Qsida de Chikh Ben Ali, notamment les amateurs de Guerouabi Allah Yarrahmou, qui dit a bite slame:
Ben Ali ma khfache saheb el maya wel mizane
Or, lorsqu'on connait l'histoire qui à donnée naissance à cette magnifique kasida c'est son Gendouz qui l'a écrit: Ben Slimane Rahimahou Allah.
Ben Slimane, fût l'élève de Ben Ali, ce dernier lui enseigna l'art du melhoun. Un jour, du haut de ses 17 ans d'age, Ben Slimane écrit une petite kasida qui visait El kaaba el moucharrafa , c'est "Goumriyet lebroudj". Il demanda à son maitre de lui donner l'autorisation bech "yatkalem" comme on disait d'antan; c'est-à-dire, pour exposer son poeme . Car avant, l'élève n'avait pas le droit de présenter ses écrits tant qu'il n'avait pas l'approbation de son maitre.Alors que , Ben Ali lui interdisait de faire part de ses talents, au motif qu'il était encore jeune pour écrire a ce niveau " el djed " .
Ben Slimane, n'a pû encaisser cette offense à l'égard de sa personne et parti pour apprendre encore plus, mais chez un autre maitre; chikh Lek'hal rahimahou Allah. Après quoi Il écrit alors "Saki Baki", dans laquelle il a été très agressif dans ses paroles envers son maitre. En voici quelques exemples:
Ma tanker chams enhar ghir aayoun el aamyane, en allusion à Ben Ali qui lui disait qu'il n'était pas encore prêt.
Kifach tdji essakia taaned bahr ettoufane, où il déclara en quelques sorte la guerre à son maitre
Quant à bite Slame, c'est "Asmi mim mim ou ha ou del ya hafed hellet maanatou Khamra doun mdam fe'llgha h'daha Ben Slimane
On notera, que Ammar Ezzahi opta pour cette version, ainsi que Boudjemaa El Aankis, sans oublier El anka... etc.
Suite à cette offense subie, Ben Ali ne pouvait rester sans démontrer sa suprématie à ce qui fût jadis son élève.
D'où.................. Matdoum El Hakma li ma kra hrouf el bali Où il dis Sghir kan aandi rabitou fi takhnite ou waritou chi la ichouf toul hayatou pour dédier la qsida à son protégé, en lui montrant qu'il n'avait pas de la haine à son égard Fel hine ida amar, ya khayi nakdi hadjatou.
Sources :
rasdwamaya.skyr...
www.wat.tv/vide...
Badji skandrani allilou et toute les grands musiciens Hachemi a étaler tout son Art allay yerhamhoum
Rabbi yerahmou cheikhna w wassaa lih ya rab
Un cheikh unique pas comme les autres Allah yrahmek ya l'belbel
Allah yarham man mate ou akhlafa Allah arlihoum beldjenati El fardous
El Hachemi Guerouabi Allah Yerrahmou. C'était un géant du chaabi. Je crois que c'est le seul chekh en Algerie qui a pu interpréter tous les styles, (chanssonettes, Chaabi, et andalou) sans parler de son parcours au théatre. De toutes les façons il n'a jamais bricolé un Qcid, ou il le chantait comme il se devait ou pas. Rahima Allah chiakhna.
Echeilh dyalnaa Allah yerahmou berrahmat Allah koulchi enkaal ma'nenssaouech maa yeddin Mustapha Sandrani ouesstikhbar felpiano
Un véritable chef-d'oeuvre merciii el hachemi pour ce joyau
ma 1ere chanson que j'ai écouté quand javais 6ans ya hasrah un chef-d’œuvre
À constantine on l'aime comme on aime FERGANI. GUEROUABI EST UN GRAND DU CHAABI.
Un chef d'œuvre
Un vrai turbo rabi yarhmou
Bite wessayah sans diwan el hachemi ya baba fooooooort
rebi yrehmo nshalleh
rabbi yerhmou waywasa3 a3lih
Fort Ec-cheikh, Allah yarahmou, sans oublier le l'orchestre, khelwi. Merci pour le partage.
alah yer7am chikhna el hachemi
Mercie
il est avec le grand groupe,composé de alilou et skandrani allah yerhamhoum
حفاض كبير الله يرحمو
C 1 patron du chaabi
الله يرحمك
Ya Raham
Cette qassida est de Ben Ali weld erzine (achrif) il y a qu'ahl edouhate qui comprennent the meaning of hrouf elbali
gerouabi dima fi Bali .
IRREMPLAÇABLE. RAHHIMAHOU ELLAH INCHA-ELLAH.
lah yrahmk ya chikhe 2019
العمر. واحد..
Allah yarhmou
Indétrônable
Merci pour ce joyau!
Au top!
14:43 just perfect
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
YaAtik saha
wahdou, allah yarahmo
veritable khelwi
tres fort
Il a toujours été au top.Dommage qu'il soit parti au moment d'arriver au sommet du génie de son art.
c'est une chanson qui été interdite a l'époque de boumedienne vraisemblablement , quand il parle de celui qui s'est révéillé il a trouvé sa main sur le sahara rférence au petrol du sahara
💞
@polygone16 : Et Albadji (Allah yerrahmou) jouant de la guitare
allah yqrham man mate concernant la richesse du texte en matière ,métaphore,tous le monde peut traduire a ça façon a condition que ca sort pas du contexte
Y'en a pas deux pour jouer un solo pareil ^^ 22:05, j'ai eu ma réponse, l'age d'or du chaabi c'etait surement à cette époque
aicha c une kassida dune femnme de nedroma mon frere
Jai pas de commentaires sur ce poème
khalwi
Élah.elah.e3lik.yazaman.eldjamil
chkoune li clika 3la j'aime pas !! ???
@BoumaKa7la : Merci mon frere. Je viens de recevoir une reponse de la part de notre frere Redouane Hamza (face book):
Mille Merci a Redouane Hamza - La Casbah des Hommes- ! : "Elle est (Ma Tdoum El-Hekma) de Mohamed Ben Ali Cherif Ould El Rezzin sur son disciple Mohamed Ben Slimane". Redouane Hamza - La Casbah des Hommes -. Ci dessous un des ses plus beaux... poemes:
@algersoleil: وعلاش باكيا روعتي ناس لهوى امثالي
وش بيك يا لي تنصرفي بدرارك الهطيلا
علاش باكيا وانت فمراتب المعالي
وش بيك يالي فيك اوصاف العاشقين صلا*صلة
وعلاش باكيا مدالك للباكي وسالي
وشبيك يالي ظاهر حالك حالة لى وحيلا
اذا نشوف لصفرارك يصفارلو خيالي
واذا نشوف دبلتك زادت لخاطري دبيلة
@algersoleil : Pardon, les deux parties de la qcida sont inversees...
c'est un poème de bensehla
Salam alaykoum ya ikhouna,comment vous oubliez les marocains,puisque
la qassida c'est du malhoun et ben ali ould errzzin est poete marocain
personne personne ne comprend ce poème sauf les douhates je suis le petit fils du poète
pourtant son nom est indiqué dans les deux derniers vers. et il complète ben Ali errazne c'est a dire un chérif descendant d'ali ben Ali ben abi taleb le juste
il n'est pas marocain sauf qu'il a habité.
son nom est Mohamed ben laradj el soulaimani el maasakri celui qui a nommé l'émir
c'est l'histoire de l'algerie
.
pour plus d'information écrire
محمد بن الاعرج السليماني المعسكري
vous allez voir ce que son les algériens
"Matdoum El-hakma" est -elle une qcida de Ben Msaib, Ben Sahla ou Ben Khlouf ?
Merci
Hey c'est pas ELBADJI à 10:25 ?? Allah yadakrou belkhir.
en tout cas merci pour la video, quand elle se termine je me dis: "aw deja" et mine de rien c'est 30min, ca m'emporte loin et me calme
@algersoleil: لله يا الشمعة سالتك ردي لي سآلي
وش بيك فالليالي تبكي مدى انت اشعيلا
*****
علاش يا الشمعة تبكي ما طالت الليالي
وش بيك يالي تتهيء لبكاك فكل ليالي
وعلاش كتباتي طول الديجان كتلالي
وش بي ك يا لي ما رينا لك فلبكا امثيلا
علاش كتساهر داجك ما سهرو نجالي
وش بيك يالي وليتي من ذا البكا عليلا
...
svp a istikhbar a 7:00 c qui il s apelle comment
pourquoi el hadj allah yerhmou a chanté ma tdoum el hakma avant qu'il chante saqi baqi ???
kacida sublime avec un orchestre hors paire notamment badji et skandrani
quand au poème Malta c'est pas Malte
mais d'après une ancienne question grammaticale malta c'est la reconversion de Lamta sud du magreb arabe qui s'appelait Mali
ils ont une reine qui s'appelle yakoutat
cette partie est composée de16 arch son ancien nom oued noun
Vous pouvez nous donner plus d'information ?
Salam, c'est en quelle année?? es ce que je peux avoir un lien pour le texte de la qcida
1986
1982
hrouf elbal
ki a trouve hikma
la trahison de l'algerie