Прозношение дифтонгов "ea" и "eo" схоже с произношением "я" и "ё", но лишь отчасти. Главное отличие: в румынском языке согласные звуки перед дифтонгами "ea" и "eo" не смягчаются, в то время как русские согласные перед "я" и "ё" всегда мягкие. Что касается дифтонга "oa", то он не имеет даже приблизительных фонетических аналогов в русском языке.
На самом деле правила чтения в румынском элементарные.
То есть, исходя из услышанного, следующее неправильно: ea - я, eo - ё, oa - я?
Прозношение дифтонгов "ea" и "eo" схоже с произношением "я" и "ё", но лишь отчасти. Главное отличие: в румынском языке согласные звуки перед дифтонгами "ea" и "eo" не смягчаются, в то время как русские согласные перед "я" и "ё" всегда мягкие. Что касается дифтонга "oa", то он не имеет даже приблизительных фонетических аналогов в русском языке.
PunctRO сп
Спасибо.
Владимир Смахтинов Слишком запутано, гораздо понятнее объясняются правила чтения здесь: ruclips.net/video/n03hYGGiars/видео.html
молдавское произношение всё-таки чувствуется , как бы не старались ) езжайте в Румынию на пару месяцев .
И что? Сделайте лучше, а мы послушаем.
Нафиг вам румынское произношение?
Молдавский язык во всём лучше , чем его мунтянский вариант.