Дмитрий Хворостовский, Лара Фабиан - "Toi et moi"

Dmitri Hvorostovsky & Lara Fabian - 'Toi et moi'
Live Kremlin Palace (2014) HD 720

[@valentina5143]

БРАВО!!! ЗАПРЕДЕЛЬНО!!! Гениальное исполнение! Просто мороз по коже...

[@СветланаМушта-ю3э]

Я И ТЫ...Toi et moi (мой перевод на русский)
Дм. Хворостовский, Лара Фабиан. Композитор Игорь Крутой
Он:
Ты, что бы нам спасти,
Что ещё возможно в судьбе,
Мне руку протяни,
Думай лишь о завтрашнем дне.
Пусть в крошечном шале
Счастье прекратило свой бег,
Но еще плывут облака,
В садике в цвету
Деревья стоят.
припев:
Я и ты
У мира на краю
Сейчас стоим
В предчувствии разлуки.
Я и ты
Здесь в поисках любви,
О всём забыв,
Стоим не разжимая рук...
Она:
Пусть из души моей
Снова радость жизни ушла,
Ты улыбнёшься мне
И она вернётся опять.
Что бы не позабыть
Как душа умеет летать,
Будем нашу память листать,
Что бы победить,
Счастье возвратить...
припев:
Я и ты
У мира на краю
Сейчас стоим
В предчувствии разлуки.
Я и ты
Здесь в поисках любви,
О всём забыв,
Стоим не разжимая рук(и)...
Я и ты
У мира на краю
Сейчас стоим
В предчувствии разлуки.
Я и ты
Здесь в поисках любви,
О всём забыв,
Стоим не разжимая рук(и)...
Я и ты
У мира на краю
Сейчас стоим
В предчувствии разлуки.
Я и ты
Здесь в поисках любви,
О всём забыв,
Стоим не разжимая рук(и)...
Любо-о-вь...
Любо-о-вь...

[@СергейЕгоров-з5н]

Бог создал душу - человека, это высочайший Божий подарок !