【韓国語シャドーイング】ランチの時の韓国語は？
![Joo [korean Learning channel]](http://yt3.ggpht.com/cpeRn_77pETl3tFOFm0Uj2aVR13x7ADe1HsqTjic5mMBOkSBcemdaK0GP-PQD-WwOK_yLLcj8w=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
HTML-код
- Опубликовано: 26 янв 2020
- #よくおごってくれる綺麗なお姉さん#ソンイェジン#チョンヘイン#韓ドラ#韓国ドラマ#コンユ#韓国語発音#韓国語会話#韓国語初級#韓国語中級#韓国語上級
ジョンヘインやばいー
兵役も済んでるし
これから長くずっとテレビで見たいです。。。♡
※シャドーイング
音声を聞きながら、同時に音を真似して発音する学習法です。
文字と意味より、
耳で発音と抑揚を覚えることを意識しましょう！
主人公になりきって演じながらするのがポイント(本当よ)
![[#유퀴즈온더블럭] 하나도 둘도 아닌 우린 셋이라네~😎 쌓인 게 세 배로 많아 할 말도 세 배인 삼둥이들의 우다다다 폭로전🤣ㅋㅋ](/img/1.gif)
初めて書き込みました。JOOさん、いつも素敵な面白い動画ありがとうございます。こちらの動画、２週間聞き続け、真似し続けて全部話せるようになりました！楽しくなってきました！この調子で他の動画にも挑戦しますね！
2週間もすごい！！！
全部読めるようになったことおめでとうございます！！！
感謝のコメントまでジンチャ カンサハムニダ:)
2年前はこれ全く聞き取れなかったし、意味も言い回しも分からなかったのに留学したら全然余裕で聞き取れるようになっててめっちゃ成長感じる。。。。
このドラマ好きでした☺️
この2回繰り返してくれるのが本当助かります
字幕なしで映像を見て、字幕ありで最初に日本語を読んで次にハングルを見ながら聞いて…再び字幕なしで覚えていた日本語訳を思い出しながら韓国語を聞いて😊なんかすごく勉強した気分になります☺️なかなかアウトプットは難しいですが💦
JOOさん😊動画ありがとうございます！
丁寧なコメント
いつもカンサハムニダ+_+
とてもわかりやすいです💗
そしてとても勉強になります！！
ありがとうございます😊！
好きなドラマでテンション上がる！
これからも楽しみにしてます♪
中級以上の方は、
聞きながら書いてみるのも効果いいです👍
【しおり】
0:01 字幕無
1:23 日韓字幕
2:46 韓国語字幕
4:09 字幕無
まだ中級じゃないですがやってみます!😄
勉強になります🥰
大好きなドラマです。
録画して何度も、見ました😭
こんな素敵な男性と食事したい。という気持ちが大きすぎて1回目の再生全然勉強できなかったりしてる。
ソン・イェジンさん、大好きです。
聞き取りやすいです💜
ぎゃーーーー！！このドラマ大っっ好きなんです！！シャドーイングに使用していただき、もう天にも昇る気持ちです！！笑
JOOさんありがとうございます🙏🏻ありがとうございます🙏🏻ありがとうございます🙏🏻一生観れます笑
1:25 같이 밥 먹을까?
1:30 좋다 여기
1:34 점심 때 주로 어디 가는데?
1:38 더올려서 지금 이 기분을 깨고 싶지 않아
1:45 와인 한 잔 할래?
1:47 무슨 근무자에
1:52 금기를 깨야 프로라 니까
1:54 진짜
1:56 하우스 와인 어떤 거 있어요？
1:59메뉴 좀 보여주시겠어요?
↑
◇勉強用memo
いつもありがとうございます！
早くて難しいですがコツコツ頑張ります✨
1か月弱経ちましたが、驚くほどシャドーイング出来るようになりました！
前回コメントした時は、特に男性のセリフが速くて難しくて挫けそうでしたが、
お風呂に入ってる時など口に出してアウトプットしてると自然と言えるようになりました😭🌟
あとは、紙に書いて文字で目で追ったり、再生速度をゆっくりにしたりしていた。
より聞き取れる、言えるようになりました！
あと自然とスッと韓国語が入ってくるので、他のドラマなどでも意味が少しずつわかるようになってきた気がします。嬉しいですね☺️
他のシャドーイングもやってみてまた繰り返しがんばります！ありがとうございます🥰
ヘイン様だ〜🤩ソン・イェジンが羨ましかった🤭❤️❤️
わぁ ~すらっと話してみたい！頑張って覚えます‼️;😊💪
私も話してみたいです！
この動画のシリーズで頭に韓国語が入って出てくるようになりました。海外の人が「ドラえもん繰り返し見て日本語を覚えました！」と言ってたのが謎だったんですが、シャドーイングってこういうことか！！と思いました…ありがたすぎます。。。
この動画を見て、このドラマを見始めました😭❤️きゅんきゅんで死にそうです！！笑
ようこそ ジョンヘインの世界へ+_+
次回、ジョンヘインが出るおすすめドラマアップします。。。ぜひ。。。。。
JOO 【じゅー】ちょっと楽しくなる韓国語
めちゃめちゃ楽しみにしております！！！！！😭❤️❤️
ラブラブ気分で勉強できますね♪韓国語は特に書いてあるのと発音は連音化して違ったりするし、耳から入れるのは必要不可欠です。
これは良い～。勉強になりますね。
메뉴 좀 보여주시겠어요? 、次回の渡韓時に絶対使ってみます！
ぜひ最初にメニュー置いてないお店に。。。>
私も観ました♡
大好きなドラマです😍
純日本人が身も心も韓国美女になるというチャレンジをしています！！毎日この動画見てがんばります！！
再生速度を遅めにしてやっと意味を推測できるレベルですが、独学で停滞しがちな時にJOOさんの動画見てモチベーション維持してます☺️✨
いつも素敵なコンテンツありがとうございます！
このドラマ、3回見ました（笑）
チョン・ヘインさんも良いですが
ソン・イェジンさんが素敵です（╹◡╹）♡
大好きなドラマ！！
だけど、字幕ないとわからない(笑)
ドラマだとキム秘書も大好きなので、ぜひやってほしいです*\(^o^)/*
２回でも言えない覚えたて民です 힝ㅠㅠ
自分の練習用に…
1:25 같이 밥 먹을까?
1:30 좋다 여기
1:34 점심 때 주로 어디 가는데?
1:38 더올려서 지금 이 기분을 깨고 싶지 않아
1:45 와인 한 잔 할래?
1:47 무슨 근무자에
1:52 금기를 깨야 프로라 니까
1:54 진짜?
1:56 하우스 와인 어떤 거 있어요？
1:59메뉴 좀 보여주시겠어요?
2:02 여기 혹시 계산...
2:05 남자분께서 하셨는데요
2:09 야 왜 냈어
2:13 앞으로 이제 점심 값 책임지면 되지
2:17 알았어
2:20 아무튼 덕분에 오늘 맛있게 2:22 분위기도 밥도 잘 먹었어
2:28 금기도
2:31 맛을 봤으니 윤진아 이제 큰일났다
2:36 치
2:40 점심을 너무 많이 먹었어
최고. . .💕
同じところを何度も何度も聞き直し、聞き取ることはできるのですが口が追いつきません（笑）よくこんなに早く唇が動くな・・・😢
기분을が「キブネ」に聞こえる…😥
この動画！JOOさんのおすすめのやつですね〜✨これで勉強します〜❗️
わー覚えてくれてる+_+
嬉しい+_+
単語の一つ一つは聞き取れたけど、長文が難しい。。。😰
따라하니까 생각보다 말 빠르네요😅조금씩 익숙해지면 되죠?💪✨
倍速遅く聞いても大丈夫ですか？
チョンヘイン氏の言葉が中々ききとれなくて。
좀심떼 주로 어디 가는데?の最後の는데はどの様な意味合いなのでしょうか？文法書やネットで調べても、〜だが、〜けど、前置き〜と全体的に「逆説」のニュアンスで出てきます。この場面では、文末に疑問文として는데？と終わってるのが何故なのか気になります😢
疑問形の時に使いますが
前になんか話が続いてるときには
가?ではなく가는데?
のようにもよく使います^^
もちろん가?を使っても大丈夫です！
頑張って毎日やってますが男性の声がやっぱり早い。。。泣 女性の声は割とシャドーイング出来るようにはなってきたのですが、、がんばります
速度を変えながらぜひ進めてみてくださいね💕
점심을 너무 많이 먹었어.が
점심으로 많이 먹었어.
に聞こえるのですが、本当に점심을 너무って言ってるんですか、？
처음 봤는데 80%정도 알아들었어요😃
모르는 단어를 공부해서 다음에는 100%를 목표로 할게요
우와 대단하시네요+_+
진짜 잘하신당
@@enjoyjoojyu 감사합니다♥️♥️JOOさん덕분에 재밌게 공부할 수 있어요♥️더 열심히 하겠습니당😃
먹을까?がモゴッカ？に聞こえる
이제がきこえねー
はーー
やばーーはやい！😭
もぐっか？みたいに崩したりもしますね><
よかったら速度を調整しながらやってみてくださいね💕
@@enjoyjoojyu
こんばんわ！
そうなんですね！！👀‼️
そういうのは現地で身に付けないといけないですね、、
教えて頂き、ありがとうございます😄☀️