Trái Tim Muốn Để Em Nghe Thấy (心要让你听见) | Thái Chánh Tiêu (邰正宵) | [MV Lyrics+Engsub+Pinyin+Vietsub]

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 8 янв 2022
  • » Download video:
    » Download lossless audio:
    » Ask me?: ask.fm/nguyenthanh269
    ● Donate me via Banking: anotepad.com/notes/2kicikdc
    ● Donate me via Paypal: paypal.me/thanh269
    ● Follow me:
    ---------------------------------------­­-----------------------------
    » We Love Proshow: goo.gl/Kz38Xq
    » RUclips: bit.ly/thanhnguyen269
    » Facebook: bit.ly/fbthanh269
    ---------------------------------------­­-----------------------------
    ♦ Video Editor | Timer: "J.K"
    ♦ V-Trans: Sâu | E-Trans: "J.K"
    ♦ Encode | Upload: Sâu
    ♦ Effect: Hoang Do
    ♦ Song: Trái Tim Muốn Để Em Nghe Thấy (心要让你听见)
    ♦ Singer: Thái Chánh Tiêu (邰正宵)
    ---------------------------------------­­-----------------------------
    ♩ Trái Tim Muốn Để Em Nghe Thấy (心要让你听见) | Thái Chánh Tiêu (邰正宵) ♩
    缘份让你我擦肩
    yuán fèn ràng nǐ wǒ cā jiān
    Duyên phận khiến hai ta kề vai
    没开口却有感觉
    méi kāi kǒu què yǒu gǎn jué
    không cất lời cũng đã có cảm giác
    爱情最害怕犹豫
    ài qíng zuì hài pà yóu yù
    Tình yêu đáng sợ nhất là do dự
    再回头只能怀念
    zài huí tóu zhǐ néng huái niàn
    Nếu quay đầu sẽ chỉ là hoài niệm
    寂寞因你而强烈
    jì mò yīn nǐ ér qiáng liè
    Cô đơn vì em càng thêm mãnh liệt
    熬不过漫长午夜
    áo bú guò màn cháng wǔ yè
    Chịu sao nổi những canh đêm dài
    天涯挡不住思念
    tiān yá dǎng bú zhù sī niàn
    Phương trời xa không ngăn được nỗi nhớ
    渴望着他年他日再相见
    kě wàng zhe tā nián tā rì zài xiāng jiàn
    khát khao một này được gặp lại
    到那天绝不再让你走过我身边
    dào nà tiān jué bú zài ràng nǐ zǒu guò wǒ shēn biān
    Tới ngày đó sẽ không cho em rời khỏi anh
    沉默的习惯愿为你改变
    chén mò de xí guàn yuàn wéi nǐ gǎi biàn
    Thói quen im lặng nguyện vì em cải biên
    心要让你听见 爱要让你看见
    xīn yào ràng nǐ tīng jiàn ài yào ràng nǐ kàn jiàn
    Trái tim cần em nghe thấy, tình yêu để em nhìn thấy.
    不怕承认对你有多眷恋
    bú pà chéng rèn duì nǐ yǒu duō juàn liàn
    Không sợ thừa nhận yêu mến em biết chừng nào
    想你的时候
    xiǎng nǐ de shí hou
    Khi mong nhớ em
    盼你能收到我的真情留言
    pàn nǐ néng shōu dào wǒ de zhēn qíng liú yán
    Hy vọng em có thể nhận được lời nhắn chân thành của anh
    心要让你听见 爱要让你看见
    xīn yào ràng nǐ tīng jiàn ài yào ràng nǐ kàn jiàn
    Trái tim muốn em nghe thấy, tình yêu cần em nhìn thấy.
    问你是否愿分享每一天
    wèn nǐ shì fǒu yuàn fēn xiǎng měi yì tiān
    Phải chẳng em sẵn lòng cùng sẽ chia từng ngày
    把我的遗憾变成感谢
    bǎ wǒ de yí hàn biàn chéng gǎn xiè
    Để sự hối tiếc của anh trở thành cảm tạ!
    ---------------------------------------­­-----------------------------
    ♦ If my video contains your copyright, please send mail to me! Thanks!
    ♦ Mail: jkvevolution@gmail.com
    #ThanhNguyen #MusicOfLife
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 121

  • @suzannechau2181
    @suzannechau2181 2 года назад +10

    Hồi xưa còn bé khoái bày này lắm lun.
    Tình đơn phương, ai dè gần cả cuộc đời, Tình đơn côi lun 😹
    Mà lời Việt khác hoàn toàn

  • @rubyan9149
    @rubyan9149 2 года назад +36

    Không thể không like được những thành phẩm mà ad làm luôn á. Một bài hát 3 ngôn ngữ trong lyric, âm thanh hình ảnh sắc nét, cộng thêm chút hoài niệm về cái thời hồi nhỏ hay ngồi nghe với gia đình mà nước mắt cứ sụt sùi theo. . .
    Cảm ơn ad nhiều ^^

  • @tranminhtuan9893
    @tranminhtuan9893 2 года назад +12

    " Ái tình sợ nhất là do dự
    Quay đầu lại chỉ còn là hoài niệm..."

  • @tyduong9305
    @tyduong9305 2 года назад +5

    Tỷ phú đại gia hồi trước đều chơi hàng thiệt. Còn bây giờ toàn đồ giả hoặc tân trang

  • @PhuongNamQuang
    @PhuongNamQuang 2 года назад +10

    Nếu quay đầu là những hoài niệm
    Anh nguyện lòng trao hết yêu thương
    Chẳng do dự đoạn trường giông bão
    Để sau này chẳng tiếc "giá như"

  • @thaison7102
    @thaison7102 2 года назад +23

    Giọng Thái Chánh Tiêu da diết rồi thêm Video Vương Tổ Hiền nữa. Đúng kiểu đã con mắt sướng cái lỗ tai. Kkkk

  • @maverick_vn
    @maverick_vn 2 года назад +4

    Bài này lời Việt là "Tình đơn phương" của Lam Trường. Đến giờ mới biết bản gốc là bài này.
    Thanks ad.

  • @trangtranrealestate2861
    @trangtranrealestate2861 Год назад +1

    Quá hay, biết ơn Chủ kênh 💕💕💕

  • @Joyce-ff7ms
    @Joyce-ff7ms 2 года назад +1

    Chồi ôi qua mới xem lại phim vì anh Vinh và Chị Hiền, mối tình duyên buồn của 2 người thêm nhạc bài này nữa làm tui tự kỷ mấy ngày nay 😂😂. Thanks ad đã dịch và upload!!!

  • @hale6196
    @hale6196 2 года назад +1

    Những Tình Khúc Bất hủ đi vào lòng Người Nghe mãi không chán

  • @thuyvan8749
    @thuyvan8749 2 года назад +3

    4g30 sáng nghe,và giờ nghe thêm một lần nữa. Nhạc tình muôn thuở vẫn là bất hủ.

  • @thanhkim9364
    @thanhkim9364 2 года назад +1

    Mv quá xuất sắc ạ, cảm ơn bạn ❤️❤️❤️

  • @myloctranthi1549
    @myloctranthi1549 2 года назад +1

    Cảm ơn bạn Kênh hay lắm ạ:>>

  • @KhangNguyen-uo7ej
    @KhangNguyen-uo7ej 2 года назад +8

    Cảm ơn bác lâu lắm mới thấy bác ra bài ,mong bác ra thường xuyên hơn theo dõi bác từ 2015 đến giờ, thật sự nhạc bác làm đã cứu tâm hồn tôi.

  • @lananhnguyen3698
    @lananhnguyen3698 2 года назад +1

    Bài này đúng bất hủ.

  • @JungHyukJin1993
    @JungHyukJin1993 2 года назад +2

    Nhạc hay, người đẹp. Nhìn Joey cái thấy cái nét ma mị của bài hát liền

  • @nghiabao3542
    @nghiabao3542 Год назад +2

    rất thích kênh của bạn.

  • @hungnguyen-vu8rl
    @hungnguyen-vu8rl 2 года назад +2

    Bài hát hay với mỹ nhân 1000 năm có 1 Joey Wong nữa thì hết nước chấm rồi

  •  2 года назад +2

    Ôi! Ca khúc Tình Đơn Phương được ra đời là từ ca khúc này

  • @PhamDuyThong1979
    @PhamDuyThong1979 2 года назад

    Đúng lời tiếng Hoa:........ ý nghĩa....

  • @NVBinhBypsK-T
    @NVBinhBypsK-T Год назад +2

    Hay lém
    Bài này à Tình Đơn Phương quá hay lun ý

  • @vomanhhien9125
    @vomanhhien9125 2 года назад +5

    Hay quá bạn ơi 😍😍. Bạn làm vietsub bài Your So Vain của Carly Simon đi. Bài đó bất hủ và cực kỳ hay

  • @chaucuong1
    @chaucuong1 2 года назад +4

    ❤️ hủ yè ❤️tó chè ❤️ nhạc hoa bất hủ là đây ❤️

  • @fuongnam
    @fuongnam 2 года назад +1

    就像来不及许愿的流星

  • @Inu2104
    @Inu2104 2 года назад +8

    Nhiều lần ngập ngừng
    Muốn ngỏ ý
    Tiếng yêu đương
    Sao chưa thành câu
    Sợ rằng đường về ko còn xa
    Để bên em anh đưa lối về
    Nhiều lần trộm nhìn
    Em thật lâu
    Nét thơ ngây
    Chưa vương sầu lắng
    Nàng đẹp tựa ngàn muôn ánh sao
    Dịu dàng mong manh
    Em xinh như cánh hoa đào
    Tình đơn phương
    Đôi khi thấy em cười vui
    Lòng anh xao xuyến
    Nàng ơi hay biết chăng
    Anh đã yêu từ lâu
    Đôi khi bên em thơ ngây
    Mà dằn lòng đừng nói ra
    E con tim trinh nguyên
    Vương tình sầu chất ngất
    Sợ nụ hồng phai nhanh
    Em hờn em dỗi
    Anh mang cô đơn trên lối về
    Anh xin yêu em đơn phương
    Thà rằng mình đừng nói ra
    Để mai đây bên em
    Ta chung về lối cũ
    Dù lòng nhiều đớn đau
    Yêu em từ lâu

    • @lemy.phoenix9153
      @lemy.phoenix9153 2 года назад +1

      Quân nhân Võ Bị 🥰🥰

    • @lemy.phoenix9153
      @lemy.phoenix9153 2 года назад +1

      Stories of Tears 🥲🥲🥲🥲

    • @MsTranSoi
      @MsTranSoi 2 года назад +2

      ĐAN TRƯỜNG

    • @Inu2104
      @Inu2104 2 года назад +2

      Đôi khi ta nhớ một người cũ không phải vì muốn họ trở lại trong cuộc sống của mình.
      Chỉ bởi hoài niệm cũng là một phần trong hành trình đi tới tương lai.

    • @phongho9449
      @phongho9449 2 года назад +1

      Kiếp ve sầu

  • @ArmyKaiser-no4cu
    @ArmyKaiser-no4cu 2 месяца назад

    Hay 2024

  • @tuannguyenquoc3733
    @tuannguyenquoc3733 2 года назад +3

    Tuyệt lắm ad ơi

  • @tannerlion2000
    @tannerlion2000 Год назад

    Tình Đơn Phương

  • @zenbichannel9666
    @zenbichannel9666 3 месяца назад

    Tình đơn phương

  • @datle501.
    @datle501. 2 года назад +3

    8 năm rồi mà bạn vẫn làm video đều đều 🔥

  • @TranHuuHieu..
    @TranHuuHieu.. 2 года назад +1

    Em hờn em dỗi cơ đơn trên lối về

  • @truonggiangbui3845
    @truonggiangbui3845 Год назад +1

    tình đơn phương

  • @VietNameseBoyz6192
    @VietNameseBoyz6192 2 года назад +2

    Hoá ra ad cũng thích nhạc hoa và chị Hiền hehe

  • @tintinlaw91
    @tintinlaw91 2 года назад +3

    Vương Tổ Hiền

  • @user-yx9fn1pg7i
    @user-yx9fn1pg7i 2 года назад +1

    Thanks

  • @amthucquengheotv7855
    @amthucquengheotv7855 2 года назад +1

    chia sẻ Trái Tim Muốn Để Em Nghe Thấy (心要让你听见) | Thái Chánh Tiêu (邰正宵) | [MV Lyrics+Engsub+Pinyin+Vietsub].Chúc anh có nhiều sức khỏe và thành công nhé

  • @TranHuuHieu..
    @TranHuuHieu.. 2 года назад

    Tình đơn phương 1,2,3

  • @kha.0804
    @kha.0804 2 года назад

    Vương Tổ Hiền quá đẹp

  • @ledung3177
    @ledung3177 2 года назад +3

    Kênh của bạn hay quá mình vừa đăng ký. Bạn có thể làm sub bài I need you tonight của Backstreet Boys được không ạ!

  • @thithunguyen3058
    @thithunguyen3058 2 года назад +1

    Heeee bai này la tình đơn phuong,day la tieng viet

  • @thanhly8747
    @thanhly8747 2 года назад +2

    Ôi nàng thiệu nữ của lòng anh

  • @mays1975
    @mays1975 2 года назад +1

    Ơ, bữa nay có video phim nè 🙂

  • @alanatran2682
    @alanatran2682 5 месяцев назад

    bài hát
    Yuán fần rạng nì wò cha jiān
    méi kāi kǒu chuè yǒu gǎn jué
    ài qíng ,zùi hài pà dấu yuỳ
    Zái huí thâu ,zhǐ néng khuái niàn
    jì mò ,yīn nì ér qiáng liè
    áo bú guò ,màn cháng wǔ yè
    tiān yá ,dǎng bù zhù sí niàn
    kě wàng zhé tā ,nián tā ,rì zài xiāng chèn,dào nà tiān ,jué bù zái ràng nì zǒu ,guǒ wò shēn biān
    chén mò de xí guān ,yuàn wéi ni ,gǎi biàn
    xīn yào ràng nì tīng jiàn ,ài yào ràng nì kán jiàn
    bù pà chéngrèn duì, nì yǒu duō juàn liàn
    xiǎng, nì de shí hòu
    pàn nì néng shōu dào wò dé zhēn qīng líu yén
    xīn yào ràng ní tīng jiàn ,ài yào ràng nì kán jiàn
    wén nì shì fǒu yuàn ,fēn xiǎng měi yī tiān
    bǎ,wò de yí khàn ,biàn chéng gǎn xiè

  • @ivyau9847
    @ivyau9847 2 года назад

    ❤️🌺

  • @CaoDangThang
    @CaoDangThang 8 месяцев назад

    Vương Tổ Hiền, Chị đẹp!

  • @KhanhNguyen-ig6mk
    @KhanhNguyen-ig6mk 2 года назад +4

    ôi vương tổ hiền mong ad làm nhiều hơn về cô ấy ạ

  • @cassievoo2
    @cassievoo2 2 года назад +2

    ❤️❤️

  • @hoangthihuong6782
    @hoangthihuong6782 2 года назад

    kênh đợt này ra ít bài thế . Kkk tớ chuyên chụp ảnh bài hát để tải mp3 cho vào usb 😝

  • @vuhanh8107
    @vuhanh8107 2 года назад +1

    A thành oi. Có thể dịch bài hát take back yesterday được không a e thật sự thích bài hát này lắm

  • @MrThaituvn
    @MrThaituvn 2 месяца назад

    ok

  • @TranHuuHieu..
    @TranHuuHieu.. 2 года назад +2

    Nhạc hoa xưa không bao giờ hết hay

  • @phamxuanmai6441
    @phamxuanmai6441 Год назад +1

    Bạn có thể làm bài Tears - Donde Voy- Chyi Yu được không ạ? Cảm ơn bạn rất nhiều

  • @trongdyhuynhvu7016
    @trongdyhuynhvu7016 2 года назад +1

    Anh nhớ làm clip Nothing to lose của MLTR nhé

  • @nguyentrangiakhanh2738
    @nguyentrangiakhanh2738 2 года назад

    Hy vọng ad làm bài Believe của Cher

  • @catherinedd5502
    @catherinedd5502 2 года назад +2

    thấy cô Vương là phải nhấp vào để xem

  • @hiennguyen-hnh30
    @hiennguyen-hnh30 2 года назад +1

    Anh Thành làm bài tịch dương chi ca đi ạ. PLE....

  • @th4oth4o
    @th4oth4o 2 года назад +4

    Ad ơi Bữa nào làm bài Thiên nhai cô khách trong phim Ma đạo tranh bá đi Anh ơi 🤤

  • @nevillutiong6017
    @nevillutiong6017 2 года назад +1

    Bạn dịch bài I ran( so far away ) của A flock of seagulls đc không ạ, bài đó khá hay

  • @seveneight2920
    @seveneight2920 2 года назад +1

    👍👍

  • @phuonglebinh3346
    @phuonglebinh3346 2 года назад +1

    Bạn vietsub bài if i die young được không

  • @Namgunsth
    @Namgunsth 2 года назад +1

    Làm thế nào để có cái phần "nhạc trong video này" hả bác, e up mấy clip game mà toàn bị mute tiếng

  • @dungnguyenquang7259
    @dungnguyenquang7259 2 года назад +2

    Nhạc giống bài Tình đơn phương. ^^

    • @DuongphAm-mb3fc
      @DuongphAm-mb3fc 2 года назад +1

      Phải là Tình đơn phương giống bài này chứ. :)

    • @TranHuuHieu..
      @TranHuuHieu.. 2 года назад

      Là nó đó, nhạc Hoa lời Việt mà

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  2 года назад

      😁😁

    • @thichvetmang5263
      @thichvetmang5263 Год назад

      Mày để ý nhạc trẻ vn thập niên 80-90-00 mà giai điệu nghe hay hay là toàn Nhạc Hoa lời Việt hoặc Nhạc Ngoại Quốc(US-UK)lời Việt 😂 thậm chí là hiện tại vẫn còn ca sỹ trẻ việt đạo nhạc hoa nhưng sửa cái Melody tí để khỏi phải để nhạc hoa lời việt mà ghi sáng tác như thằng Nguyễn Văn Chung đạo cái bài Vầng Trăng Khóc để là sáng tác vậy đó 😂😂😂 Nhạc Việt ngoài Nhạc Vàng trước 1975 thì còn Dân Ca - Quê Hương - Trữ Tình sau này thì tự sáng tác thôi còn nhạc trẻ thì đa phần Nhạc Nước Ngoài lời Việt mới nghe được,còn không thì nhạc trẻ trước năm 2010 trở lại nghe mới hiểu được ca từ + ý nghĩa và câu chuyện(10 bài thì tầm 5 bài nghe được còn lại toàn tào lao không)còn bây giờ thì thua nghe chả hiểu mẹ gì cả 😪

  • @godmem2197
    @godmem2197 2 года назад +2

    anh làm thêm no matter what của boyzone đi anh

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  2 года назад +1

      Sẽ làm trong thời gian tới nhé em ^^

  • @nguyenhai6044
    @nguyenhai6044 2 года назад +2

    Mình xin tên phim trong video với ạ

    • @ngocluyentruong394
      @ngocluyentruong394 Год назад

      Tiếu ngạo giang hồ hay sao đó nhìn giống đông phương bất bại

  • @vietnamsurvival7213
    @vietnamsurvival7213 2 года назад +2

    Lâu quá không gặp :v

  • @Dungbolocaihenvoisusong
    @Dungbolocaihenvoisusong Год назад

    Cho mình hỏi, video là của phim gì á?

  • @tide0910
    @tide0910 2 года назад +2

    Đầu tiên không nhỉ

  • @phamducanh96
    @phamducanh96 2 года назад

    Vương Tổ Hiền đẹp k chịu đc

  • @myloctranthi1549
    @myloctranthi1549 2 года назад +1

    ...

  • @pipinguyen7584
    @pipinguyen7584 2 года назад +5

    Tình đơn phương lời Việt từ bài này sao???

    • @TranHuuHieu..
      @TranHuuHieu.. 2 года назад +2

      Đúng rồi bạn, a Lam Trường hát nhiều lời 1,2,3

    • @nguyenthanh269
      @nguyenthanh269  2 года назад +1

      😁😁

    • @mr.tulong507
      @mr.tulong507 Год назад

      thế hệ 8x, 9x đời đầu nhạc của Lam Trường, Đan Trường, Ưng Hoàng Phúc, Phi Hùng đều từ nhạc Hoa nhé. Sau cả hơn 2 thập kỷ mà bây giờ chị mới miết sao

  • @pentadomusic8120
    @pentadomusic8120 Год назад

    cho minh xin mẫu làm sub đc ko

  • @Sofia-ne1zl
    @Sofia-ne1zl 2 года назад +1

    Hảo chiêu pu chi 😀

  • @thamtuful
    @thamtuful 2 года назад +2

    Bài này ngày xưa có nhiều người chế thành "Em hờn em dỗi em mang Spacy đi đánh đề" 😂😂😂🤣🤣🤣Chỉ muốn hỏi ad là clip làm chủ đề của bài hát là cắt ra từ phim nào thôi

  • @TranThang0208
    @TranThang0208 2 года назад +1

    những bài hát ngày xưa toàn lấy nhạc hoa chế lời việt

  • @phongho9449
    @phongho9449 2 года назад +1

    Thấy hơi giống giống kênh Hoàng Nguyệt Anh

  • @Daisy_-zs3tp
    @Daisy_-zs3tp 4 месяца назад

    Mọi người cho mình hỏi này là tiếng quảng đông hay tiếng trung vậy ạ?

    • @dendoiqua4488
      @dendoiqua4488 3 месяца назад

      Tiếng phổ tại này không phải tiếng quảng mình con lai nên nghe là biết

  • @lemy.phoenix9153
    @lemy.phoenix9153 2 года назад +2

    Đổi qua nữ nữ hả anh chồng 😂😂

  • @nhatthanh3552
    @nhatthanh3552 3 месяца назад

    Thai Chánh Tiêu chứ không phải Thái Chánh Tiêu. 邰: Thai, 蔡: Thái.