日本語字幕/かなるび【 Through the night - 밤편지 】IU(아이유)

大好きな曲の一つです。
IUの動画投稿率が圧倒的に多くなってきました😂
勉強中の為、誤訳等あるかと思います。
ルビは参考程度と思ってください🙇🏻‍♀️
Twitter： / _lmsa97
#IU #아이유 #Throughthenight

[@chimmooon]

初めて聴いた時歌詞の意味もわからないのに何故か泣けてきて...本当にIUちゃんは感情を歌にのせるのが上手で....私のだいすきな人

[@user-ww5mp9lb4b]

夜の公園で1人でよく聞いています、
本当にいい曲だ…✨

[@yuripyon4048]

寒いから風邪ひかないようにね☃️☃️🧊

[@user-bk4xk9nk5w]

危ないから気をつけなよ

[@user-mz7uf2xd9f]

やさしい笑

[@user-lm2rd5ig5z]

冬とかは寒いので暖かくしてくださいね！

[@ii3473]

３年たちそうだけど、大好きな友達が先に逝ってしまったのが寂しいです、でもこの曲を聞いて幸せだったときを思い返すのも好きだなって思えました、iuちゃん本当にありがとう

[@user-ih5by4hh2d]

追っても追っても叶うことのなかった片想い。
雨が降るあの日の帰り道、泣きながら帰ってきた私に向けて、一通の手紙のように届いたこの曲。
1度聞いただけでこんなにも感情がさらに込み上げて、涙が出るのは初めてでした。大好きな曲です。

[@kehok.3553]

アイユちゃんの歌は私にとって、
泣いても泣いても止まらない涙を落ち着かせて、穏やかにさせてくれる、そんな歌。なびかれて前に進めない私を、少しずつ歩かせてくれた、大切な歌。

[@agate_zZ]

先日この曲を生で聴いて涙が止まりませんでした。本当に1番好きな曲です🥲

[@user-kd1ip1hc2d]

不安になった時に聴きます。この曲は私にとって宝物です。

[@user-lb5dj4vh6e]

この曲… オーディションのために頑張って練習して、第1次オーディションは、受かったけど第2オーディションで不合格で、めっちゃ泣いたなぁ。 私にとってIUちゃんは、大尊敬してる人です。

[@user-wy6ds4lb4f]

하루방탄소년단 さん
第2次オーディションはやっぱり最初と比べて厳しくなるんですね。

[@user-lb5dj4vh6e]

@@user-wy6ds4lb4f すごく厳しいです…！体重、身長、も聞かれます…

[@user-er1uj2ul2w]

はる정국 何歳の時に受けましたか？
会場にはやっぱり中学生が多かったですか？

[@user-lb5dj4vh6e]

@@user-er1uj2ul2w 10歳の時に受けました！中学生は何人かいました！高校生がすごく多かったですよ、

[@user-im8so6ox8l]

私もIUちゃんが大好きで、この曲オーディションで歌おうと思ってます！！がんばります！！
IUちゃんみたいになる！！

[@s2_xxla565]

IUちゃんの声ホントに綺麗で、このサビが好きすぎてずっと聴いてる😌

[@user-pm7fw4wb7c]

寝れない日はこの歌聴いてます

[@user-pv3qb1nz6o]

いつの間にか寝てません…？😂私もよく聴くんですけど最後まで聴かずに寝てます🌙.*·̩͙

[@user-lv1el6dm1e]

この曲聴くと落ち着くし元気になれる

[@akari_0502]

2:16 2:28この歌詞すごく切ないけど好き

[@user-bh7ix7ly4d]

めっちゃこの曲好き❤❤
車の外を眺めて聴きたい。。。

[@user-lz4ip5bz9r]

このコメ欄この曲でオーディション受けるという方が多くて皆さん夢の為に向かって頑張ってる方が沢山いらっしゃって私も歌うのも踊るのも好きだから受けたいけど顔も体型もダメだから諦めてるからほんとに尊敬します！
だいぶ遅れたけど皆さん頑張ってください！！

[@kariceray6705]

本当にいい曲。聞くたび感動します

[@user-sd2yj3ud9z]

この曲本当に好き過ぎる…🥺💖
歌詞も歌声も素敵すぎて最高…😭❤️

[@user-rd4tg6hp5o]

久々に聞きたくて来ました☺️やっぱり、IUちゃんの声と歌詞は病みつきになります❤️
胸に自然と染み込んでくる～🤗🍀🌈

[@user-li7dv1my6e]

ジョンヒョンが亡くなってすぐ歌謡祭でこの曲を聴いて泣いていたイェリを思い出すわ

[@user-fi8kv7rh3b]

韓国とか一切わからんけど、たまたま聞いてそっからずっと聞いてる

[@miyuhosokawa9393]

この歌オーディションて歌うのであって嬉しいです！！助かります😭

[@sua.4912]

オーディション受けられるんですね！
頑張ってください✊🏻💓

[@leviyeli9943]

愛するジヒョ様미유 私もこれ歌います！

[@user-wy6ds4lb4f]

YelienaWolf さん
頑張って下さい！！

[@はりーー]

めちゃくちゃ美しい

[@ryoishioka329ssw]

とても美しい曲ですね
知れてよかったです!
歌詞の和訳もありがとうございます

[@user-ib3ju4ej3b]

ジョンヒョンに会いたい

[@user-rr5mo9zr9z]

Iuのgood dayの動画作って欲しいです🥰

[@user-ps1sl4rk3z]

ジョンヒョンを思い出される。

[@user-vy4yn7ys9r]

私は、ジョンヒョン、ソルリ、ハラが思い出される。

[@user-nx6sc3ig8q]

元彼を思い出します。

[@user-zl8nw8dl5p]

僕も元カノを思い出して泣きそうになりました。
大学上手くいってるといいな

[@user-wk7wm5ri1m]

オーディションの歌リストに入れておこう…笑

[@user-bz4yo1ku9i]

0:44

[@user-yn2iu8xl2z]

ジョンヒョン、おやすみ

[@user-eq2dy8vj1h]

あいたいよ

[@user-wk7wm5ri1m]

もともと、IUちゃん好きだけど笑

[@user-nf4gv2xz1m]

ソリュンが歌ってるのを聴いてから来ました

[@user-px1sk8op4x]

この曲名日本語でなんて言うんですか？

[@user-hr6jr9rk2l]

"夜の手紙"ですよ〜☺️

[@user-px1sk8op4x]

@@user-hr6jr9rk2l ありがとうございます