Dalida Quelli erano giorni [Le temps des fleurs] / Dalida officiel
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2020
- En Italie, Dalida vient de recevoir l'Oscar italien pour «Canzonissima» Partitissima.
Son frère Orlando découvre pour elle le nouveau succès de Mary Hopkin, "Those Were The Days". Cette mélodie est empruntée à la romance russe "Dorogoi dlinnoyu" ("Дорогой длинною"), composée par Boris Fomin en 1924. Orlando fait écouter la chanson à Dalida et lui propose de l'adapter en français. Pour Dalida, c'est un véritable coup de cœur!
"Le Temps des Fleurs" débute en tête du classement des chansons françaises en 1968.
Suite à ce succès, Dalida enregistre "Le Temps des Fleurs" en italien, sous le titre "Quelli erano giorni", et en allemand, "An jenem Tag".
"Quelli erano giorni" se place parmi les premières places du hit-parade en Italie.
Thierry Savona
-------------------
In Italia, Dalida ha appena ricevuto l'Oscar italiano per «Canzonissima» Partitissima. Suo fratello Orlando scopre per lei il nuovo successo di Mary Hopkin, "Those Were The Days". Questa melodia è presa dalla romance russa "Dorogoi dlinnoyu" ("Дорогой длинною"), composta da Boris Fomin nel 1924. Orlando fa ascoltare la canzone a Dalida e le propone di adattarla in francese. Per Dalida, è un vero colpo di fulmine!
"Le Temps des Fleurs" inizia al primo posto nella classifica delle canzoni francesi nel 1968. A seguito di questo successo, Dalida registra "Le Temps des Fleurs" in italiano, con il titolo "Quelli erano giorni", e in tedesco, "An jenem Tag". "Quelli erano giorni" si posiziona tra i primi posti nella hit-parade in Italia.
Thierry Savona
🌟 Abonnez vous à notre chaîne RUclips : / / dalidaofficiel
🌟 TikTok : / / dalidaofficiel
🌟 Instagram: / dalida_officielle
🌟 X : x.com/Dalida_forever
🌟 Facebook: / clubdalida
🌟 Site officiel dalida.com/
#Dalida #dalida_star #dalida_youtube #youtube_dalida #dalida_officiel #youtube_dalida_officiel #dalida_italia #Dalida_italie #quelli_erano_giorni #le_temps_des_fleurs #letempsdesfleurs #quellieranogiorni #LeTempsDesFleurs #Canzonissima #Partitissima #MusiqueFrançaise #ChansonFrançaise #MaryHopkin #ThoseWereTheDays #ChansonItalienne #DalidaHits #MusiqueItalienne #ItalianPop #DalidaClassique #Italia #MusicaItaliana #DorogoiDlinnoyu #BorisFomin #HitParade #Années60 #SuccèsInternational #Orlando #AnJenemTag #BiographieDalida #StarDalida #IconeMusicale #DalidaFans #RUclipsMusic #ClassicHits #VintageMusic #TopCharts #TimelessClassics #PopCulture #MusicVideo #OfficialClip #DalidaLovers #FrenchMusic #1968Hits #MusicHistory #IconicSongs #InternationalSuccess #ChansonDAmour #Inspiration #Émotion #ClipDalida #TopRUclips #Dalida2024 #DernierAlbum #Nostalgie #LégendeDeLaMusique #InterprétationMagistrale #MusiqueInoubliable #ChansonRomantique #TelevisionAppearances #GoldenRecord #EmotionalSongs #LoveSongs #RetroMusic #DivaDuDisco #FrenchDisco #HistoireDeLaMusique #Icone #Légende #ClipVideo #Mystique #StyleUnique #RevolutionMusicale #Souvenirs #Simplicité #Performance #Ovation #Revival #RelationsAmoureuses #HistoireInoubliable #ThierrySavona #ArtisteLégendaire #Immersion #VieDeDalida #Promotion #RTL #DisqueDor #AmourÉternel #clipofficiel #officiallyricsong #GoldenEra #officiallyricvideo #thierrysavona #OfficielAudio #ClipOfficiel #VidéoOfficielle #AudioOfficiel #hqaudio 
Видеоклипы
Erano i giorni della felicità, con i miei amati genitori il mio amatissimo zio paterno, i miei fratelli. Pura, semplice e innocente felicità ❤giorni felici, ❤
E vero ...
Quelli erano giorni magici quando appena laureati, pensavamo che il mondo fosse nostro. ILLUSI.
Quelli eran giorni, quando esistevano ancora la fantasia, l'immaginazione, il virtuale non sostituiva il reale e la gente non era incollata ai cellulari...
Povera... davvero sfortunata. Una grande artista e donna che vedendo a mancare i suoi amori ha vissuto questi lutti quali sue colpe nel saper gestire i rapporti. Conseguenza sicuramente della sua infanzia. Vittima inconsapevole della sua purezza. Sempre nei nostri pensieri cara ❤ non ti scorderemo... Almeno noi e grazie per tutto il tutto che hai potuto donarci
Si , quelli eran giorni , eravamo forse più poveri ma ricchi di tante altre cose buone !!!❤
Approvo, approvo, grazie
Quelli erano giorni che,non torneranno mai più.... Ma l'eco di Dalida, rimarrà in eterno...... SUBLIME!!!!💐🌹♥️🎤🎹🎸🙏
la cantava mia madre......che tempi che purtroppo non ritorneranno piu...eravamo tutti piu innocenti
Che tempi quanta nostalgia, tutto era meraviglioso
Ho vissuto in quel tempo e non sono nostalgico ma felicemente orgoglioso fortunato e tanto altro per averli vissuti. Mi rammarica che l'umanità di oggi non li viva questi valori dibellezza, di bellezza della vita.
Anch'io li ho vissuti
1:47 je suis totalement d'accord avec ce commentaire. Ma Ho un altro motivo di essere orgogliosa : abbiamo le stesse origine Calabrese ❤
GRANDISSIMA DALIDA❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Anch'io ho vissuto quei tempi non avevamo niente ma avevamo tutto e avevamo la nostra Dalida
Stesso pensiero, stesse emozioni e come una macchina del tempo ci fa catapultare tra quelle mirabili frequenze, ma vale solo per chi ha vissuto quei anni. Non la nostalgia ma la Certezza di aver vissuto un Periodo così storico e Unico. Sempre grata🙏🏼
Le canzoni erano delle poesie verso l' essere umano.quanta nostalgia.
Giustamente nel 1981 istituirono per la prima volta il disco di platino. Vendette circa 140 milioni di dischi. Donna dalla voce UNICA e di una Bellezza Sconvolgente.Femmina e Donna di altri tempi. ❤
Mi scendono le lacrime pensando alla mia mamma che aveva
28 anni se ne andata a 54 lasciandomi un vuoto nella mia vita era innamorata delle canzoni di Dalida
Canzoni che ci fanno rivivere il periodo più bello che la nostra generazione ha avuto la fortuna di esserci. Quando Dalida cantava questa canzone io avevo 16 anni 😊
iio ne avevo 21, sono del 47
Io purtroppo non ero ancora nata! Che peccato...
❤😂🎉😂😢🎉😮😮😮😅😊😊😂❤1000
Siii quelli erano i giorni che non ritorneranno mai più,,,,, artisti come Dalida non saranno mai più ,,,,,grazie Dalida per averci lasciato questi ricordi ...
🥰🥰🥰
💝😍😍😘
La ricordo molto quando si parla di Sanremo e della tragedia che visse x l'uccisione di Luigi Tenco un grande cantautore che è stato dimenticato, e questo mi rattrista. Grazie a voi che spesso ci fate rivedere i grandi cantanti e riascoltare le loro bellissime canzoni. Sanremo può andare in pensione se continua a fare i festival che con la canzone non ha più nessuna affinità.
Altri tempi. Eravamo diversi. Eravamo giovani. A sentirla oggi, prevale la commozione per quegli anni dove eravamo felici e non lo sapevamo. 😢
😢😅
Che bei momenti che bei ricordi che tristezza a pensare a chi non c è più
Non c'è un mezzo cantante di oggi.che si può.avvicinare un tantino a questi favolosi artisti grazie Dalida di averci deliziato con la tua melodia e.bravura gli angeli ti sono vicini come a tanti altri artisti ciao a tutti il vero San remo e in paradiso
Si erano tempi belli anzi bellissimi.credevamo in un mondo nuovo invece. .........
NON.IMMAGINAVAMO DI AVERE IL NEMICO NON.ALLE PORTE MA IN CASA
USA E GB CHE HAÑNO PORTATO GUERRE E DISTRUZIONE IN TUTTO IL MONDO
AVEVA RAGIONE ROBERTO IN "NON CI RESTA CHE PIANGERE" A VOLER IMPEDIRE A CRISTOFORO COLOMBO DI PARTIRE ALLA SCOPERTA DELL'AMERICA CHE HA PORTATO ALLA.SCOMPARSA DEI NATIVI AMERICANI E DOPO SOLO GUERRE E DISGRAZIE PER IL.MONDO INTERO CHE DURANO ANCORA
.YANKEE.GO HOME AND DON'T NEVER RETURN.
UN VECCHIO DI 84-85 ANNI COME BIDET CHE INVECE DI PORTARE A SPASSO NIPOTI DI NIPOTI STA A PROVOCARE E GIUSTIFICARE GUERRE IN TUTTO. IL MONDO
Che tempi quegli anni ,mia Divina Dalida ,sei stata la migliore amica della mia gioventu´.mia cara Dalida quando chiudo gli occhi ,ti vedo con il cuore ,quando li apro mi manca la tua presenza ,ciao R.I.P.
Era la cantante preferita di mia mamma, Oggi capisco perché, che sentimenti genuini❤
vero, quelli erano giorni.....che nostalgia....
Brava Dalida',aveva una bellissima voce ,peccato non sentirla piu'❤❤
Un mito intramontabile altro che quei surrogati di non so che di oggi giorno!!
Si nel 68 avevo 16 anni meraviglioso io cero fiera di esserci stata
io sono del 47, quando ascolto questa canzone mi sento ancora giovane come allora
Nulla sarà come allora♥️
Orgoglioso di aver vissuto quei bei tempi , dove l´aria che respiravo aveva un solo nome "Felicitá "" UN GRANDE APPLAUSO a quel periodo fatto con i battiti del ❤ !!! Auguri
Viva sempre il bianco e il nero che tempi
Meravigliosaaaaaaaaaaaaa
mia cara Dalida , ci sono lacrime di nostalgia ,che nascono dal cuore , ma non arrivano mai agli occhi , !!!
Come passa il tempo...😳!!
Il tempo sicuramente và,, ma il nostalgico ricordo di questo tempo non può che rimanerti dentro ..un infinito grazie a Dalila che con il suo melodioso canto ci deliziava e ci faceva sognare.......
Bellissima. Canzone. Spezza. Il. Cuore. Nessuna. Ha. Tanta. Bravura. Inica
chi há vissuto questa questa meraviglia , sá cosa vuol dire avere il ( Magone) ; quando pensa a quel periodo !!!
Una bravissima e sfortunata cantante ..chi conosce come me la sua storia..R.i.p
Che meravigliosa cantante Dalida!
Che voce stupenda!
Fenomenale
Grazie Dalida per la tua bellissima voce melodica.. ci fai rivivere quando ti vedevamo sui nostri schermi
💙
BRANO TRÀ I PIÙ BELLI CHE DALIDÀ CI HA FATTO VIVERE L' AMORE. CIAO DALIDÀ OFFICEL.
Quelli erano giorni di semplicita" e anche di felicita'❤❤❤❤❤❤❤
Grandissima Dalida',stupenda canzone..quelli eran giorni..quanti ricordi!Anni bellissimi,ci si accontentava di poco..quando si usciva anche se si aveva un solo vestito si era puliti e ordinati..scusatemi se mi è presa un po' di nostalgia..💏
😢
@@vincenzinabizzanelli6674 ❤❤❤
Vorrei fornare indietro x godermeli di più con tutta la mia bella famiglia. Mi viene da piangere. La vita è cambiata.
Bellissimo e raro documento televisivo che ho scoperto solo adesso.
Tra le molteplici versioni in italiano di questa canzone, beh questa di Dalida è in assoluto la migliore
Avevo diciotto anni amato nicola
Che bellissima canzone ricordi bellissimi vengono i brividi solo a sentirla tornare indietro sarebbe un sogno grande ma non si può tornare indietro grande dalida
Grazie averci fatto dono dei suoi brani 🙏
SI' ERANO GIORNI ! I miei, i tuoi, quelli di tutti noi .... favolosi, nella gioia, nella tristezza, non importa ... erano i NOSTRI GIORNI ! Grazie, indimenticabile e indimenticata DALIDA ! Sei ancora qui nella musica dei miei cari, nella musica e nella poesia di quegli anni e dei miei attuali giorni. Tu canti ancora nel mio cuore. So che sai che ti ringraziamo per quel che ci hai regalato con la tua splendida voce, con la poesia dei tuoi sentimenti, con il tuo amore ... TENCO adesso è con te ! Lo so, e nessuno me lo può togliere dalla mente ! So anche che ti rivedrò, un giorno, io, umile musicista , ma sempre rimasto accanto a te ! 💖
Enrico ai omaggiato l'indimenticabile Dalida in modo grandioso.anch'io ero una grande ammiratrice di Dalida, le sue canzoni le porto sempre nel mio cuore sempre!!!!!!
è bello tutto quello che dici di Dalida....erano veramente tempi belli, anche se eravamo poveri ma ricchi di valori che oggi sono perduti....oggi possiamo solo. dirle grazie per averci lasciato tanti bei ricordi, la sua voce, la sua musica , la sua classe di una raffinatezza unica e dell’amore verso il publico.
Bella donna con una voce stupenda
En français, en italien avec Dalida c'est toujours merveilleux
Dalida intramontabile artista magnifica donna sarai sempre nei nostri cuori
Dalida che donna, che bravura che eleganza artista unica è per me indimenticabile.❤
Rispettiamo chi non potendo sopportare il presente si è, annullata nel futuro.
"Di là passava la nostra gioventù! "
I.T.I.G."C.A.Dalla Chiesa" AFRAGOLA (NA)1997/2024
❤❤❤❤🎉🎉🎉bella canzone avevo 6 anni erano giorni meravigliosi ❤🎉❤🎉❤🎉
Che nostalgia e sempre una canzone stupenda mi fa tornare giovane 👏👏👏
bellissima canzone mi riporta ad un mio grande amore lontano
Erano giorni di gioventù di allegria e spensieratezza e tanto tanto amore rimangono i ricordi ma va bene così
Mais ils étaient des gens. Le bon vieux temps. La chanson classique avec ses grands chanteurs. Comme Dalida avec sa belle voix unique.
Gran bella canzone.Dalida indimenticabile e per sempre.
Merci DALIDA Merci ORLANDO.
DALIDA sempre Nel mio cuore .
HORTÊNCIA de BELO HORIZONTE.BRASIL.
Giorni che non torneranno piu....non chiedere di piu...❤
Adoro Dalida . Grandissima artista con una voce che ti fa emozionare .
Я не вспоминаю эти времена с ностальгией. Я в них живу , они всегда со мной.
Hai ragione quelli erano giorni cantanti subblimi come te non ci delizieranno più con la tua calda voce sinfonica ciao dalida
Orlando...
Tua sorella è un anima un anima d amore da amare una vera e propria vita viva di luce..grazie poterla ancora vedere e ascoltare... La divina grande stars elegante charme femminile e personalità sublime voce inconfondibile... Resta intramontabile unica....Era in un mondo egoista come tutt oggi..
La ameremo senza fine sempre... Lei e luce🌹👏🙏💔
La vita non è un baratto ti ho lasciato avendo scritto io con il tuo numero di telefono per potere leggere ciò che speravo rileggere assieme ma tu mi hai spezzato il cuore non volendo sapere ogni verità e ora rileggere ciò che avevo scritto..... carta canta.....e Jolanda Gigliotti vive.... ogni intervista interpretazione ogni brano resta inimitabile.... reincarnazione non è altri che ciò siamo..... ciò che l uomo nega e ne ha timore tanto da volere comprare ciò che resterà un mistero della Fede...
Ma le rose non perdonano ne rimpiangono ma svelano le loro verità....non muoiono e ogni mese del anno fioriscono con o senza l uomo di ogni colore.... Jolanda Gigliotti
Merci ! Femme adorable 💓🌷🌹🍀🌿💓💓💓
Stupenda canzone e Dalida
Brava bella elegante che nostalgia sentire questa canzone - - - ero una ragazzina allora😢
Fa vo lo sa ondimenticabile❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Poi, si sa, col tempo anche le rose
Un mattino non fioriscon più
E così andarono le cose
Il buon vento non soffiò mai più
Le cose del passato sono sempre indimenticabile
@@francescavoll7137 oui et on peut pas oublier Dalida ❤
Meravigliosa. Immensa. 🙅🌹🌹🌹♥️
Che vocie!Grande artista Dalida!Bellisimo mille!❤❤❤
Che meraviglia!!!❤❤❤
Classe femminilità bellezza e bravura racchiuse in una sola persona. Dalida'
Bellissimi tempi.ero una bambina. Con una grande famiglia. Eravamo poveri ma molto uniti.
Grande è indimenticabile Dalida
bella canzone, non la conoscevo. Donna affascinante
AVEVO TRE ANNI QUANDO SENTIVO A CASA QUESTA CANZONE CON I MIEI GENITORI E I CARI NONNI♥️♥️💋💋💖👍
Bella da piangere mia madre la cantava sempre
Éternelle et merveilleuse Dali 😍💖💕💗💓💋😙😘😚
Merci Orlando c'était une fée ta soeur
Elle a réussi à garder toute la beauté de la version originale dans ses versions française et italienne!
C'È ANCHE UNA VERSIONE RUSSA
IL CANTANTE MIKHAIL SHUFUTINSKY.
NON SO.QUALE É LA VERSIONE
ORIGINALE.
@@aldouggiosi7393это русская песня дореволюционная-ее в кабаках и ресторанах пели-дорогой снежною -дорогой лунною...летит звеня...гитарой семиструнною....что так ранила меня!(всех слов не знаю)-это старинная русская песня с 18 века
ENRICA LA DEDICA AL SUO BEPPE CHE BEL PERIODO IL 1968DOVR SEI PEPPINO MIO 🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Moi je la préfère beaucoup plus dans la version française
Che emozione ...era la canzone preferita dei miei genitori.....un tuffo in quei giorni.....🙏💓
Un artista fantastica
Bellissima, bravissima... Mi spiace immensamente x la sua vita così difficile😞
Bellissima
Merci Dalida.
Erano i giorni bellissimi che correvo a piazza Vanvitelli dal mio PEPPINO E ORA DICO QUELLI ERAN HIORNI LA VSNTAVO PER TUTTA LA CASA,ORA CANTO DA SOLA MA PER TE 🌹🌹🌹💋💋💋💋💋💋
Intemporelle Dalida, une sublime chanson qui me renvoie à mon adolescence.
De plus je suis fière de partager avec cette Grande Dame nos origines Calabrese
Grande Dalida❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
wahouuu quel beauté ces cheveux , ses habits , elle est magnifique dans cette vidéo !!!
Che grande talento, donna meravigliosa.....
Bellissima belle parole
Mi piace molto ascoltare le canzoni DIDALIADA
Valida,grande artista,piena di fascino,carisma,con una voce slendida,quanta nostalgia, mi commuovo sempre!!!😊🙋♀️❤❤❤❤❤
Bravissima, bellissima voce, canzoni emozionanti, indimenticabili ❤❤❤
❤🌹ciao splendida rosa meravigliosa 🌹😘
Dalida s songs are soft tender nostalgic and her voice dazzling gracefully beautiful mellow a smooth flow a sense of harmony and her life a beacon of light a fluffy cloud
Bellísima Bravo desde Murcia España
Bravissima!
Le temps des fleurs 💐 😘
Quelli erano giorni felicissimi spensierati che non ritorneranno più. Periodo meraviglioso.
De verdad aquellos fueron los días que no volverán era un mundo distinto al del tiempo que vivimos hoy en 2022 un mundo feliz
Trés émouvant !
meravigliosa , quelli eran i tempi ad ascoltare questa voce unica.
Non mi ricordo di aver mai visto qui in Italia Dalida in questa interpretazione.Stupenda, magnifica.Indimenticabile.
⅞
Eterna
Les roses du deserts ne regrettes riens ne meures et ne pardonnes jamais non jamais ce sonts touttes les Femmes de l univers Jolanda Gigliotti DALIDA ❤️❤️❤️ eternells