Adoro te Devote - em português
HTML-код
- Опубликовано: 27 авг 2024
- Inscreva-se no canal e me ajude a divulgar meu trabalho!
Seja um apoiador deste canal
apoia.se/marce...
Blog sobre Vida Litúrgica
marcelabuback....
Eu te adoro, ó Cristo, Deus no santo altar,
no teu sacramento vivo a palpitar!
Dou-te, sem partilha, vida e coração;
pois de amor me inflamo na contemplação.
Tato e vista falham, bem como o sabor;
só por meu ouvido tem a fé vigor.
Creio o que disseste, ó Jesus, meu Deus,
Verbo da Verdade, vindo a nós dos céus.
Tua divindade não se viu na cruz,
nem a humanidade vê-se aqui, Jesus;
ambas eu confesso como o bom ladrão,
e um lugar espero na eternal mansão.
Não me deste a dita como a São Tomé,
de tocar as chagas, mas eu tenho fé.
Faze que ela cresça com o meu amor,
e minha esperança tenha novo ardor.
Dos teus sofrimentos é memorial,
este pão de vida, pão celestial;
dele eu sempre queira mais me alimentar,
sentir-lhe a doçura divinal sem par.
Bom Pastor piedoso, Cristo meu senhor,
lava no teu sangue a mim pecador,
pois que uma só gota pode resgatar
do pecado o mundo e o purificar.
Ora te contemplo, com espesso véu,
mas desejo ver-te, bom Jesus, no céu.
Face a face um dia, hei de ti gozar,
nessa doce Pátria sem fim te amar. Amém
A liturgia da festa de Corpus Christi é repleta de orações extremamente belas tanto pela composição e quanto pela profunda teologia que nelas se encontram.
A história desta festa também é bastante edificante.
No ano de 1263, um padre de nome Pedro de Praga, vacilante sobre a veracidade da transubstanciação, fez uma peregrinação de Praga a Roma, a fim de alcançar uma graça para que esta tentação o deixasse. Foi, então, que o prodígio ocorreu enquanto celebrava a Santa Missa perto donde repousava o corpo de S. Cristina em Bolsena.
Padre Pedro, no momento da consagração, viu gotejar sangue da Hóstia então consagrada e banhar o corporal e os linhos litúrgicos. O sacerdote, impressionado com o acontecimento, vai para Orvieto onde residia o Papa Urbano IV, o qual mandou para Bolsena o bispo Giacomo para verificar o ocorrido e recolher o linho manchado com o Sangue de Cristo.
No ano seguinte, o Papa promulgou a bula “Transiturus” que instaurava para toda a cristandade a Festa do Corpo de Deus na cidade que até então estava infestada de Cátaros - hereges que negavam o Sacramento da Eucaristia. O Papa pediu, então, para Santo Tomás de Aquino compor o ofício de Corpus Christi. (texto de MONTFORT Associação Cultural)
Uma das orações compostas por Santo Tomás foi o belíssimo “Adoro Te Devote” que apresento em nossa língua para contemplação
Sou cristão da Igreja Universal.
Tenho que dizer aos irmãos católicos, que música linda e tantas outras que ouço, em latim eu choro, porque é tocante !
Deus os abençoe amados.
Deus o abençoe imensamente irmão, é admirável o respeito que você demonstra mesmo não sendo católico são poucos que o fazem! Realmente este canto é lindíssimo e foi muito bem interpretado! A Deus toda honra e toda gloria!🌹
"Eis que estou à porta, e bato; se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei em sua casa, e com ele cearei, e ele comigo" - Apocalipse 3,20
Deus te abençoe, meu irmão
Vinde todos, sem exceção, adorar a Nosso Senhor Jesus Cristo, no Santíssimo Sacramento!
Esse canto deveria tocar em todas as missas !
Faço as suas palavras meu irmão.
Concordo é Muito Lindo😇😘😘
Como nas missas tridentinas. Exacto! Também eu gostaria!
Ouçam também no original, dos Hermanos!
concordo plenamente
Viva Jesus Cristo no Santíssimo Sacramento do Altar
Perfeito,nossa igreja católica é linda,amo ser católica, obrigada Jesus pelo chamado 🙏
Viva Santo Tomás de Aquino! Maior e mais importante teólogo depois de Cristo, Glória a Deus!
Que lindo!!!! Pena que não valorizam mais esses tesouros da nossa Igreja...
Vamos valorizar! Eu canto sempre que posso
youtube.com/@oevangelhoemseularlegiaomaria
Gracias y Bendiciones por esta maravilloso canto❤
@@MarcelaBubackMusicaQuais as ocasiões para cantá-la?!
@@deisianesilva837 adoração ao Santíssimo, pós comunhão.
Maravilhoso cântico que nos enriquece a alma,e agrada ao nosso Salvador.Salve esse louvor cheio da graça de Deus e a verdadeira igreja Católica de Cristo.
Eu Te adoro, ó Cristo, Deus no Santo Altar. Em Teu Sacramento vivo a palpitar!
Dou-Te partilha, vida e coração, pois de amor me inflamo na contemplação!
Tato e vista falham, bem como o sabor; só por meu ouvido tem a fé vigor. Creio no que disseste, ó Jesus, meu Deus!
Verbo da Verdade vindo a nós dos céus!
Tua divindade não se viu na cruz, nem a humanidade vê-se aqui, Jesus!
Ambas eu confesso como o bom ladrão, e um lugar espero na eterna mansão!
Não me deste a dita, como a São Tomé, de tocar-Te as chagas, mas eu tenho fé!
Faze que ela cresça como o meu amor, e a minha esperança tenha novo ardor!
Dos Teus sofrimentos é memorial esse Pão de Vida, Pão Celestial!
Dele eu sempre queira mais me alimentar, sentir-Lhe a doçura divinal sem par!
Bom Pastor piedoso, Cristo, meu Senhor, lava no Teu Sangue a mim, tão pecador!
Pois que uma só gota pode resgatar do pecado o mundo e o purificar!
Ora Te contemplo sob espesso véu, mas desejo ver-Te, Bom Jesus, no Céu, face a face.
Um dia, poderei de Ti gozar, nessa doce pátria, e sem fim Te amar.
Pode existir canto mais lindo que esse?
Santo Tomáz com certeza adorava perfeitamente quando a compôs
Lindo cantico👏👏👏🙏🙏🙏 Viva Jesus Cristo, viva a Igreja Católica.
Maravilhosas letra, música, interpretação! Tocam o fundo de minha alma! Glória a Jesus no Santíssimo Sacramento!💓💓💓
Meu Deus!!! Que lindo!!! Obrigada Marcela! Obrigada são Tomé de Aquino!!!
Lindo lindo lindo. Quando tesouro escondido que estamos descobrindo pela Internet
Verdade, tenho descoberto todo dia um reforço pra essa caminhada, nos ajuda muito.
Concordo também plenamente, é um bálsamo p alma.Eu vejo o bom Jesus, chego chorar, escuto várias vezes.
❤
Santo Tomás é o autor dessa coisa maravilhosa, lindo de mais! Salve a Santa Igreja 🙌
1
- Eu te adoro, ó Cristo, Deus no santo altar,Em teu sacramento, vivo a palpitar!Dou-te sem partilha, vida e coração,Pois de amor me inflamo na contemplação!
2
- Tato e vista falham, bem como o sabor,Só por meu ouvido tem a fé vigor:Creio o que disseste, ó Jesus, meu Deus! Verbo da Verdade vindo a nós dos Céus!
3
- Tua divindade não se viu na Cruz,Nem a humanidade vê-se aqui, Jesus! Ambas eu confesso como o bom ladrão Um lugar espero na eternal mansão!
4
- Não me deste a
dita, como a São Tomé,De tocar-te as
chagas, mas eu tenho fé!Faze que ela
cresça como o meu amor,E a minha esperança tenha novo ardor!
5
- Dos teus sofrimentos é memorialEste Pão de Vida, Pão Celestial!Dele eu sempre queira mais me alimentar,Sentir-lhe a doçura divinal sem par!
6
- Bom Jesus piedoso, Cristo, Meu Senhor,Lava no teu
Sangue, a mim, tão pecador!Pois que uma só
gota pode resgatar Do pecado o
mundo e o purificar!
7
- Ora te contemplo sob espesso véu,Mas desejo ver-te, Bom Jesus, no céu!Face a face um
dia e de ti gozarNessa doce
Pátria e sem fim te amar. Amém
Obrigada 😍🩷🙏
calmante para nossas almas Deus nos salve das trevas pela sua benção amem
Eis um canto piedoso! Com certeza os anjos cantam junto🙏🏻
SO TENHO A AGRADECER. MUUITO OBRIGADO, QUE POSSAMOS CONSERVAR SEMPRE ESSES LINDOS CANTOS DE NOSSA TRADICAO CATOLICA.
É de sentir o coração mais perto de Deus❤
Sem palavras. Lindo!!! 🙏🙏🙇♀️🙇♀️❤️
❤ Deus abençoe sempre todas as famílias 🙏 boas desse mundo 🙏 amém ❤
Linda adaptação! Pie pellicáne, Iesu Dómine, Ora pro nobis peccatoribus🙏
Simples maravilhoso. Essa é a tradução que ficou mais harmônica com a original em latim. Parabéns. Lindo lindo. Dá pra sentir o amor por Nosso amado e adorado Senhor Jesus Cristo.
ADORO essa Música.
E mais que divino e, o nosso Deus
Que lindo .. 🙏👏👏
Que bacana e respeitoso da parte de vocês, colocarem às explicações, descrever em detalhes a "história" , pormenores como estes, encantam e denotam delicado zelo. Obrigado, me quedé encantada.. ☺️
Senhor, tu és o meu Deus, meu Salvador, meu Senhor, meu tudo. Adoro-te hoje e para sempre. Mas ensina-me e faz-me amar-te e adorar-te cada vez mais, pois o meu amor ainda é muito estreito e fraco, meu Senhor.
🙏🏽🙌🏼
Maravilhoso! De uma profundeza eterna! ❤️🔥
Belíssimo!!! Que voz...
Que maravilha, toca profundamente o coração da gente
Jesus misericordioso eu com fio em vós
Adoro Te Devote
(Santo Tomás de Aquino)
1
- Eu te adoro, ó
Cri
sto, Deus no santo altar,Em teu sacra
men
to, vivo a palpitar!Dou-te sem par
ti
lha, vida e coração,Pois de amor me in
fla
mo na contemplação!
2
- Tato e vista
fa
lham, bem como o sabor,Só por meu ou
vi
do tem a fé vigor:Creio o que di
sses
te, ó Jesus, meu Deus! Verbo da Ver
da
de vindo a nós dos Céus!
3
- Tua divin
da
de não se viu na Cruz,Nem a humani
da
de vê-se aqui, Jesus! Ambas eu con
fe
sso como o bom ladrãoUm lugar es
pe
ro na eternal mansão!
4
- Não me deste a
di
ta, como a São Tomé,De tocar-te as
cha
gas, mas eu tenho fé!Faze que ela
cres
ça como o meu amor,E a minha espe
ran
ça tenha novo ardor!
5
- Dos teus sofri
men
tos é memorialEste Pão de
Vi
da, Pão Celestial!Dele eu sempre
quei
ra mais me alimentar,Sentir-lhe a do
çu
ra divinal sem par!
6
- Bom Jesus pie
do
so, Cristo, Meu Senhor,Lava no teu
San
gue, a mim, tão pecador!Pois que uma só
go
ta pode resgatarDo pecado o
mun
do e o purificar!
7
- Ora te con
tem
plo sob espesso véu,Mas desejo
ver
-te, Bom
❤
❤
😊
Meu Deus, que coisa mais linda, chorei o vídeo interio, estou sem palavras! ❤️❤️
Perfeito ❤
Glory to Christ for giving you this beautiful voice!
Lindo
Boa noite. Que linda essa música . Gostei tanto , que canto sempre ao me deitar. 😍🙏
Cante tmbém nas visitas ao Santissimo!
🙌🏽🇧🇷
simplesmente divino!
Sinto me no céu 🙏🏻🙏🏻🌻🌻🌟🌟🕊🕊🕊❤
Adoro-te Meu Jesus ❤
Que beleza! Deus abençoe.
Perfeito
Foi e está sendo a música católica que mais me emociona sempre ao escutá-la !
Yo desde Guatemala les deseo muchas bendiciones y a ud Marcela un Don que Dios le otorga
😍😍😍🙏🏼
Divino 🙏🙏🙏🕊️🌹❤️
Uma pérola dessa e achada pelos que procuram.
Que bom que eu encontrei. Belíssima.
Vou cantar a minha igreja diante do Santíssimo.
DEUS seja louvado 🙌🙌❤
Ho Jesus meu deus 🙏🏻
É lindo demais! Deus venha em nosso auxílio, socorrei-nos e salvai-nos.🌻🌿❤
Lindomaravilhoso 🙏🙏🙏
Amém
Deus seja louvado
🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻🙌🏻 Lindo demais 💕😍
Jesus Eucaristico eu peço oração para mim Celia e família nos fortaleça contra todo o tipo de mal que vem assolando a mim Celia e família e a minha casa. Afasta Senhor Jesus para vem longe de nós as pessoas que nós inveja e também nós querem o nosso mal. Jesus eu te adoro e confio em vós. Amém
Adorei!!! ❤
Que Deus continue abençoando vocês!
Parabéns pelas vocações de vocês neste canção, muito lindo de ouvir.
Que riqueza 🤌
Maravilhoso 😻!!!!!!!
São Tomás de Aquino, rogai por nós!!!
Belo. Devoto ti adoro.
Lindo!!! Seu canal é maravilhoso, parabéns
Ganha indulgência cantada diante do Santíssimo Sacramento.
Truae glorie, amen
Lindo.
Belo!
Linda voz divina.
Esplêndido!! Obrigada, Marcela!!
Marcela, muito obrigada por trazer para nós este belíssimo canto!!! É lindo e profundo demais!!!❤❤❤❤
🙏❤️🔥
Belíssima! Cantos como estes tocam nossa alma... 🥰🙏
Lindo, maravilhoso!!!
Maravilhoso! Só conhecia em Latim.
Lindo e emocionante deveria sim ser cantado não só nas missas mais em qualquer lugar.
Amo !!!! 🙏🏻🙏🏻🔥🔥🕊🕊🌟🌟
Muintias Graça
Deus ! Que lindo! Vamos nos empenhar em aprender.
Mas sou grato por essa tradução. E, Deus nos ajude a não cometermos os erros anteriores, pois, a fé não pode ser pregada com uma ação violenta.
Muito hino, um bálsamo p alma.Deus continue a te abençoar.
Maravilhoso.
❤ lindo canto
meu Deus quando penso que ja vi tudo vem Marcela e me surpreende mais, ti amo , isso foi lindo
Linda essa música 🎶
♥️ Louvado seja Deus ♥️
Simplesmente belíssimo! ❤❤
um video q vou visitar varias vezes no ano
Sem palavras! Que lindo❤️
Muito lindo!!
😭😭😭😭 Em Lágrimas
Parabéns Marcela, que Deus te ilumine sempre, é te conserve sempre essa unção.
Simplesmente...lindo!
Perfeito! Que Deus continue lhe abençoando ❤❤❤🙏🙏🙏
Deus seja louvado pelo seu dom e apostolado 👏🤩
MARAVILHOSO❤
Lindo demais amei
Esse hino me leva ao céu! 😅