Czechs do WHAT at Christmas time?! (American speaking Czech)
HTML-код
- Опубликовано: 21 ноя 2023
- 👉 Learn Czech or any other language with private tutors! Go to go.italki.com/dream11
and enter code DREAM2023 at checkout. When you make your first purchase of €10 of italki credits, you get €5 off! This code is only valid until Dec 31 2023 so don't delay!
🎥 Join me for Czech Lessons on the topic of Czech Christmas traditions!
✈️ Traveling to Prague? We’ve curated personalised interactive guides to help you navigate the Golden City on your next trip! www.thatch.co/@hellodreamprag...
🎬 Have you checked out my new BEHIND THE SCENES RUclips channel? Stay up-to-date with the latest video creations so you don’t miss anything!
/ @behindthechannel
CONNECT WITH ME
🌐 Website: dreamprague.com
📸 Instagram: @jen.dream.prague | / jen.dream.prague
👭 Facebook: / dreamprague
💌 Work with me: hello@dreamprague.com
ABOUT ME
👋🏽 Hi, I am Jen! American living in Prague and loving every minute of it. I’ve been living the dream in the capital city of Czech Republic with my American husband and Ukranian dog for 11 enchanting years.
I make videos and tell stories about immigrant life in Prague, cross-cultural mishaps, and give tips on how to live in, work in, and visit Prague.
11:20 Co patri a nepatri do bramboroveho salatu je predmetem sporu v nejedne ceske rodine :D
Jen, super, že si sa zasa odvážila urobiť video v češtine. Verím, že je to náročné, ale budem rada, keď ich bude viac.
Jen moc se mi líbí když mluvíš česky.Jde ti to dobře.
No po těch letech žádný zázrak 😄
Musím říct, že italki na mě moc velký dojem neudělalo. Až na tu blonďatou lektorku mi přišlo, že zbylé dvě dámy měly problém nejen vést lekci češtiny, ale také s českými tradicemi.
Hezké video v češtině. Jen místo vrátit na koně, se v češtině používá výraz "zpátky do sedla" lit. "back into the saddle"..
Obrovský posun v jazyce. Jen tak dál ,moc vám fandím.
Zdravím! Jen pro Vaši informaci Džen: kapr se jí od dob jihočeských rybníků, předtím byl na stolech chudiny losos (což dnes už definitivně není ryba chudých! :D). A myslím, že ryba se jedla hlavně pro to, že dloho nebyla považována za zvíře, tedy bylo ji možné jíst i v době půstu. To je období dobrovolného omezení stravy, což bylo nějaký čas církevním požadavkem. Krom toho je ryba symbolem křesťanů a tedy souvisí s oslavou narození Krista.
Oproti tomu jezení vepře je odkazem na oslavu svátku před příchodem křesťanství, kdy čas zimního slunovratu byl oslavami znovuzrození boha slunce, jehož je prase symbolem. Mimochodem, v dávných dobách prý často začala docházet kolem středu zimy píce (obilí), a tak se začal vybíjet dobytek, což nakrmilo lidi a ušetřilo spotřebu. Pozdější křesťanské období s feudalismem bylo ale pro běžný lid krutější, takže fakt akorát ta ryba :D
ŘÍZKEM se pak většinou označuje das SCHNITZEL, tedy OBALOVANÝ ŘÍZEK.
To, co angličtina označuje slovem STEAK či CUTLET nazýváme pak 'ŘÍZEK NA PŘÍRODNO'.
Ale pozor! České slovo KOTLETA označuje anglický CHOP, a neptejte se mě proč! :D
Mám to napsat ještě jednou v angličtině, nebo je to takhle v pořádku? :)
*jedení, nikoli "jezení".
Je mi hrozně sympatický, jak vnímáš naše tradice. :D Spousta z nich nedává moc smysl, ale my se nad tim moc nepozastavíme, vyrostli jsme v tom no. :D Super video!
To bych ani neřekl, jen to má komplikovanější a delší pozadí. Hromada tradic je původem ještě předkřesťanských. Pak jsme od katolíků postupně přešli na protestantské principy a pak zase zpět. Od Otce vánoc, přes Mikuláše (Santa Clause) k Ježíškovi. Prostě když začala v 16. století kolonizace Severní Ameriky, tak Česká kotlina měla za sebou cca 3000 let osídlení a budování tradic.
Ono to nedává smysl, když nic o nich nevíme :)
Radka is a keeper. Great teacher. She supports you and encourages you. She doesn't try to correct those small mistakes you make in mispronunciation the moment you say them - like other teachers in this video do. She lets these little slips go knowing they will go away on its own with practice and exposure to the language. The other teachers in this clip have this typical Czech "discipline" and "unfriendly" attitude. They keep that teacher-student distance, which is very obvious from the way they communicate with you. Radka's style of teaching is very close to American teachers who support their ESL students whenever they can, and acknowledge every little improvement they make with words of support. She really wants you to do well. Keep her! You are doing great ! Best from WH!
Co kdyby paní zkusila streamy na twitch? Takový jako povídání s manželem u sklenky vína a česky .. když říká, že nemá s kým mluvit, může s náma 😂
A nebo pokud chce mít reálný netoxický publikum tak může streamovat normálně tady na youtube
@@davidfiedler2463si zabil 😂😂😂
As someone who is learning Czech, I really appreciated this video . Great to hear both teacher and student in Czech while reading the English subtitles. I even understood a few words! Jen, you sound great, bravo!
Sledují tvůj kanál už dlouho a musím říct, že dokud jsi dělala videa 50n50 byla Tvoje čeština mnohem lepší! Ono je znát pokud daným jazykem delší dobu nemluviš.Sám to velmi dobře znám,žiju v Irsku a mám stejný problém!
Přeju Ti hodně úspěchů v dalším rozvoji.❤❤❤
Skvělé řečeno! Máš můj obdiv! Nádhera! ❤❤❤
hezké video, ale za ten recept na bramborový salát by češka dostala pětku a dát mi tam avokádo no tak mám rákosku po ruce (i když je to jen plácačka na mouchy)
:D
Baví mě jak občas některé slovo řeknete jako rodilý Čech. Super!
Great learning curves. Firstly listening you in English with czech "titulky" and now your cestina with english subtitles. Pozdrav s Polska.
No, to, jak Ježíšek nosí dárky, je přece jednoduché. Je kouzelný. 😊
Mimochodem, to s tím zlatým prasátkem říkáme u nás doma taky. 😀
"Kde se vykoupeš když kapr je ve vaně?" je moc hezký. My jsme nikdy kapra ve vaně neměli tak jsem nad tim nikdy nepřemýšlela 😂😂
Řešení: Prostě se bude každý koupat s kaprem. Akorát je třeba doufat v to, že nikdo z mužů v domácnosti není zoofil a nenechá vyhrát intruzivní myšlenky.
A nebo se ten kapr také dá dočasně přemístit do nějakého lavoru.
Tak on se tam i celkem dusí, ono mu to ty poslední hodiny dost ztrpčuje. My jsme ho tam mívali jen do příchodu taťky z práce, a pak hned zabít.
To je zvyk z doby, kdy se ještě každý nemusel koupat dvakrát denně. Tedy nemluvím o kopáčích a hornících.
Kapr ve vaně jen přes jednu noc aby se pročistil a druhý den ho už porcovat proto se kapr kupuje tedy u nás v našem okolí 20 nebo 21 prosince tady se totiž prodávají kapři opravdu až max týden před 24 prosincem
@@annakratochvilova3287 Proč pročistil? I když se kapři prodávají těsně před Vánoci, výlov se dělá na podzim. Proto se prý nemůžou vypouštět ani do rybníka, protože tu dobu tráví proplachováním, aby nebyli cítit bahnem, a už se neumí do té vody vrátit.
We have Santa Claus...Santa Claus => Saint Nicholas it literally is svatý Mikuláš. He gives presents on 5th December on Sint Nicholas' Eve.
Santa Claus (Saint Nicholas) was imported to America's New Amsterdam (New York) by dutch in early 1800's.
I didnt check this channel for a while and wau what a progress you made. Amazing!
wow, Jenn, kudos! your Czech is great! watching your videos for years, great progress.
Lekce na italki jsou super. Měla jsem konverzace v chorvatštine. Učitelka byla skvělá rád na ní vzpomínám, uvažují, že se k ní vrátím, učí také angličtinu. Vím, ale taky jak lehko najdete nějakého Slováka nebo Čecha, když si netrúfate na rodilého mluvčího. Zadejte si, že se chcete učit češtinu nebo slovenštinu a pak hledejte kdo kromě češtiny a slovenčiny učí také angličtinu. Už jsem se dívala nějaký tam jsou.
Jen, díky za české video po tak dlouhé době, báj jsem se, že jsi na češtinu zanevřela.😃😃
Skvela cestina, jen tak dál.
No po těch letech nic úžasného, upřímně.
@@jandolejsi8122 na jeji urovni umim nemcinu, a uz jsem v Nemecku 10 let.
Pokud clovek po praci nema odhodlani, takovy problem vyresi jen cas.
8:43 to krásné Ř! 😊
Jééé...hodně dobrá čeština. Přízvuk tam bude asi ještě dlouho, ale opravdu krása. Čeština je hodně těžká.
Jen, mluvíš velmi dobře česky. Udělala si velký pokrok. Italki je skvělá platforma. Lekce na italki jsou víc než jenom učení jazyka, je to spojení se světem a když chceš je to i způsob jak vytvářet nová přátelství. Já se na italki učím angličtinu a španělštinu. Už mám za sebou více než 300 hodin konverzací. Upřímně mohu doporučit. Změní vám to život. :-)
Nechci být party pooper, ale žádný emigrant by s tak - po 10 letech - zoufalým jazykovým pokrokem v žádné jiné zemi neuspěl. Jen tlak na většinu emigrantů nepociťuje, pokud není vyjímečný antitalent na řeči. Angličtina je pro ni, naštěstí, Esperanto dnešní doby. Diplom a pohár dostane, jako ostatně všechny Americké děti, za účast.
@@abirwait5636 Na rodilého Čecha bych měl tedy ještě vyšší nároky, třeba ovládat pravopis - jak se píšou názvy jazyků, přídavná jména odvozená z vlastních jmen atd. Od 6. třídy výše by měl každý zvládat bez zaváhání, kromě vyložených antitalentů.
@@breznik1197 Well, I agree with you. I humbly admit that 55 years in Canada did punch some holes in my grammar..
Attending midnight mass used to be about music for my 'social bubble.' My high school, GJN or Hellichuv ustav as we used to jokingly call it, put on Jan Jakub Ryba's Czech Midnight Mass every year, with students and faculty members performing. Some passages got performed even on our train ride to Horesedly for hop-picking. It was a great part of our formative years, in spite of the dictatorship of the proletariat. Somewhere between "Pospichejme k Betlemu, k mistu svatemu" a "Chodily spolu z ciste lasky a sedmnact jim bylo let" it all happened, for the faithful and atheists alike.
Just like me, I am used to sing in church every midnight mass. We ussually study a new mass every year, Jakub Ryba, Brixi, Mozart etc. The Christmass definitelly means the music for me.
Hezky podcast. Me jazyky nikdy moc nesly ale svou cestinou jsi mi vnesla vhled do anglictiny :) Zjistil jsem ze se by se mi nejlip ucilo od anglicanky co mluvi cesky :D Co me zaujalo ze lektorky tak malo vi o tradicich a kulture :) A nekdy to bylo na me trosku umele. Ale i tak super dik...
My teda míváme kapra ve vaně víc dní, protože máme v baráku dvě koupelny :D
This one was lots of fun! It makes me feel better about my own grammatical errors, and I was pleasantly surprised by how well I was able to understand. Plus your chemistry with your teachers is great!
Od posledního videa, které jsem od tebe viděla v češtině je to velký pokrok. Super video a tvoje čeština je skvělá! :)
Super. Umíte Česky opravdu dobře. 👍
Miluji Jen tvoji češtinu. ❤😮
Tak že, bravo, mluvíte lépe než já. Konečně jsem Vás slyšel mluvit česky. Jste mladá tak to zvládnete. Děkuji, pěkné video
Jen I have to compliment your ability to speak czech! I am watching your videos for a long time now and the progress you made is fantastic!
You’re getting better 🎠 Merry Christmas 🎄🎁
No super, velký pokrok 😊.
In Silesia, PL we also have Jezisek bringing christmas presents and Jen you couldn't be more right - this tradition doesn't hold water at all! Before capitalism introduction in the 90's Santa-Claus-like character was reserved for Saint Nickolaus Day on 5/6 December (in Poland but I believe in Czechia as well). That's why back then there had to be another gift-delivery man... or baby 😂😉
Jen, máš nejroztomilejší češtinu, co znám a plně soucítím s tou milou lektorkou v tom světlým svetru, taky mi občas angličtina u některých výrazů naskakuje rychleji, než čeština. :D
tak je to taaak... :) ja kdyz tento kanal posloucham tak taky obcas zapominam mluvit cesky :)) Lajna - Talkshow... Neni to nic osobniho ale strasne jste mi to pripomel tak jsem si to pustil no tak jsem se rano uz dlouho nezasmal... dik...
I doesn't judge anyone - scotty bowman
Amazing Jen 😊❤
Lektorky cizího jazyka si teda představuju jinak... Pokecat si s rodilým mluvčím můžu zadarmo na mnoha různých platformách, ale pokud za to platím, chci okamžitou zpětnou vazbu na chyby. To tady vidím minimálně. Plus pokud chci učit češtinu, musím znát české reálie.
Je to fajn platforma, pokud nežiju v zemi, kde se tím jazykem mluví. I když i tak jsou alternativy, kde si najít kamarády na pokec v cizím jazyce.
Co vím, tak dělají tzv. delayed corrections. Chyby během konverzace píše lektorka do sdíleného dokumentu a rozebere se to potom zvlášť, aby studenta pořád nepřerušovala, když se snaží mluvit.
Je to o domluvě mezi lektorem a studentem, jak chce být opravován. Každýmu studentovi vyhovuje něco jinýho. Dnes je doba, kdy fakt už frontální výuka a oprava hned na místě většinou nefrčí.
No vite ony se pokazde rozhoduji na co upozornit a na co ne, treba u me to tak je, protoze mi manzel vycital, ze ho porad moc buzeruju a nenecham ho nic doreknout. Pak uz nechtel mluvit
@@alenavagnerova5351Ono to je jak hraní na kytaru - zastavovat se po každý chybě je zlozvyk
Story about carp is just exactly the same like in Poland. From mud thru bath to the table.
Great show!
Bardzo dobre videa obejrzalem dużo dzięki za miło spędzony czas.
I find THIS amazing! :) You have SOOO much richer vocabulary in Czech than me and you know TONS of stuff about CZ, but also I feel very satisfied to listen to your videos to understand how much easier it is for us in Sweden to “hear” the language, the melody and pronunciation. So, if one could combine our skills in one person we would be a pretty good Czech speaker 😊😊😊🎉
Ps. Looking forward to more of more Czech videos!
Plave blaze je kouzelná věta ve spojení s Vánoci 😅 skvělé video jako vždy 🥰
Ahoj.Musím uznat,že ti rozumím líp než některým čechům 👍
Dobrá výslovnost i přes ten přízvuk.
ok, I admit I didn't watched all your videos, usually only pick stuff that interests me or that I find funny and this is probably the first time I hear you say so much in my language.
and hey, you are pretty good - well done!
Na to, že paní zde žije 11 let, pokrok velký nevidím oproti předešlým rokům. Je vidět, že česky asi dlouho nemluvila, protože mluví dost těžkopádně a s chybami a ty lektorky toho moc o vánoč.tradicích nevěděly. Je to ostuda a jak se dělá bramborový salát, to by snad mohly vědět, i když to taky byla bída, dávat avokádo do bramb.salátu, no potěš koště, paní by se měla podívat do receptů.
Krása 🎉🎉
I am impress with your vocabulary
Držím palce. :)
Je to moc důležitý, ale zapomněla jsem proč 😊🤣❤
Super čeština ❤
Šikovna Jen čeština je těžká ty to dokážeš a používej taky Metrický systém!!🎉
seš dobrá, Jen !!! :-) :-) :-)
Na Vánoce na stůl patří osmažené maso kapří. :D
ahoj Jen, Ježíšek je světlo, když žil, jako dítě je vyobrazován jako pražské Jezulátko, Ježíš je stále s námi a navštěvuje nás, v kostele je mše 24.12. o půlnoci protože se Ježíš narodil v tuto dobu, oslavujeme na Vánoce jeho narození,
pěkné
Výslovnost skvělá, jenom cítím určitou nejistotu. O salátu by se dalo říci co rodina to recept.
Hi Jennifer,
Sir_Mac here, as always!
This particular video is made in a style of Gavin Roy, I have to say. I like the twist!
Just some boring facts: during the Middle Ages there were three obligatory fastings prescribed by the Church during the year: Ash Wednesday, Good Friday and Christmas Eve. Later on the Christmas Eve fast was removed as Christmas itself was seen more as a joyful rather than penitent event and so fasting didn't make much sense. However the tradition survived, at least in Czechia but I wouldn't be much surprised if in some other countries it were so as well.
Mluvíš dobře český až na skloňování, ale tomu rozumím v angličtině skloňování není. Kdybych já umělá anglický jak ty český jsem šťastná. Mi děláme bramborový salát u nás u Nitry na Slovensku takhle brambory, mrkev, hrášek, vejce, cibule, sůl, ocet, olej, hořčice, majonéza nebo jogurt. Jíme kapři polévku, kapra se zeleninou. Na slovensku máme taky speciální tradici, která v Česku není: Před hlavním jídlem jíme oplátky s medem, česnekem, jablkom. Na štedrý den nejíme maso, jsme věřící rodina. Půlnoční je taká zvláštní mše. U nás taky spívame na půlnoční a děti mají 25 nebo 26.12. jesličkovou pobožnost.
A taky mě teď napadlo, jestli když teď žiješ v Praze, jestli zapaluješ s manželem svíčky na věnci? To je další česká tradice, kterou děláme 4 Neděle před vánoci 🙂
About the soup, there is no 1 soup that is eaten across the country, more or less the same as with the salad. Some families even eat hrstkova (could be translated as a handful) soup, which means you put "a handful" of various legumes in.
We never made it, instead we ate instant noodle soup, because we had very busy Christmas Eve with 2 grandfathers and 3 cemeteries to visit. Twins from my class were the only people I knew that made carp soup. When I was a teenager, we saw a recipe on TV and it looked really good, with carrots, parsley, cream etc. and have been cooking it every Christmas since. it sounds awful, but if you aren't trying to scare the kids, you use the head just for the broth and then toss it.
I love this kind of vidoes of yours :) Is there any way you connect with other people on like a ,,czech-english'' talk on random or is it always only with teachers? Genuine interest.
Na vysvetleni: člověk se má postít (nejíst vubec nebo alespon nejist maso) na Stedry den, prave aby videl to zlate prasatko. A vecer si to vynahradi a prezere se 😊
Prezere se, ale porad se to bere, jako postni jidlo: ryba nebyla povazovana za maso...
@@agnyr Tak já samozřejmě nemyslim toho kapra, ale všechno ostatní, co člověk do sebe ten večer nacpe. Hlavně jsem chtěla Jen vysvětlit to nejedeni masa
Drzel se pust z nabozenskych duvodu a detem se to nejezeni usnadnovalo slibem zlateho prasatka...
Jak tu někdo píše, Ježíšek je kouzelný, tudíž zvládne za 1 večer dát všem dárky 🙂 a ohledně té štědrovečerní večeře, tak spousta lidí má kapra, někteří řízek, ale taky je hodně lidí, kteří jí lososa 🙂
dear dreamprague nice video , just it made me wonder about time of delivering gifts by our Jezisek and yorur Santa and if you take into acount how many people must be given X-gifts by santa claus and by our jezisek i think he ( jezisek ) has more time for delivery . Next issue ,have you ever been told we have our own santa claus giving presents ? it is mentioned in your video - svatý mikuláš , going along with devil and angel . svatý mikuláš is sant nicolas what was translated to dutch as sinterklass ( santa claus in usa ) what actualy sant nicholas - svatý mikuláš . :)
Jen, mluvíte krásně česky, držím palce ve zdokonalování. Máte lepší "ř" než já 😂😂😂
Jen - velke zlepseni - drzim palce a mluv uz jen cesky :)
13:34 Bohužel nemáte Santu ale máte Žižku 😂😂
Už jsem si myslel, že jste nás opustila. 😥
Wow your czech is amazing !!!! Well done (sorry if it sounds patronizing) its a very hard language and i cant even begin to start teaching my jamaican/english psrtner after 8yrs 😅
I usually struggle with english ... it is fun to see someone struggle with czech lang :-D
Just FYI - Santa Claus sometimes called Saint Nick is Saint Nicholas, our Mikuláš.
K čertovi a Mikuláši doporučuji film "Anděl Páně 2".
Jenn.., zábavný , Im glad to You speak czech ,, good way to see czech..))
My nevěříme v Boha , svátky dodržujem z důvodu tradice..))
Kapr neni nejlepší jídlo..je to tradice..))
O velikonocích ženy nebijeme..je to tradice..))
Máme asi rádi tradice..))
I wish You dreams in czech language..))
Hi Jen, your Czech is very good. Good job !!! I wish my American cousin could speak Czech as well as you do. She only knows about 15-20 Czech words like PIVO, DOBRÝ DEN ,JAK SE MÁŠ ?, POZOR ! and the rest are just rude words - Ha,ha ...On the other hand, she's American. So it's not her fault. Her great-grandparents came from Moravia to America. So she's the fourth generation of Czech immigrants living in America. Even her parents were able to speak Czech quite fluently....Jen, have a nice time ! I am very proud of your Czech.
Výklad zlatého prasete je fajn :-)
ja měla za to že někdo vezme zrcátko a večer po tajnu namíří zrcátko aby odráželo světlo z lustru a běhá s ním po stropě. Výraz "házet prasátka" je taky takovy zvláštní výraz který nedává moc smysl 😅
Jen, mluvíš perfektně česky! A líbí se mi, že jsi si zachovala americkou intonaci a přízvuk dáváš i na jinou než první slabiku. To je něco, s čím v angličtině bojuji, proto se mi to líbí.
Po jedenácti letech v ČR ?? To myslíš vážně ?? Podívej se na Gavina, co se naučil za 3 roky v Americe a v podstatě sám. Tohle je spíš nechuť se učit cizí jazyk.
Gavin je talent na jazyky. Hlavní je nestydět se mluvit, i když to není dokonalé, tak rozumíme.
@@olinczewa1083 Jééé, díky za odpověď! Až budu potřebovat skvělou radu do života, vím, na koho se obrátit 🤦♂
Po tý době tady opravdu skvěle česky nemluví. Jedna věc je někoho povzbudit a druhá je lhát.
Santa Claus = Saint Nicolaus = Svatý Mikuláš
Nedorozumění s vánočními dárky je kupodivu problém gramatický! Když se mě v mém dětství, které probíhalo v 70. letech ptaly babiččiny kamarádky co jsem dostala pod stromeček. Neptaly se: Co jsi dostalo od Ježíška? Ale co jsi dostala "k" Ježíškovi? Tzn. dostala jsi (jako my všichni) Ježíškovo zrození a co dalšího k němu?
Svetliky! To si dam na tricko! 😂
Ahoj náš česky jazyk je asi nejtěžší se naučit pro cizince a proto klobouk dolů... jen tak dál ...
About meat fasting before Christmass is from catholic tradition when whole advent is fasting time, common like 40 days before Easter. But some short this fasting only for one day 24.12. fish is not rocognizer like real meat, that why is on christmass dinner fish. From this make weird home traditions when right next fish is fry schnizell (řízek) and after midnight when meat fast ends mostly mans go eat řízek with potato salad.
ahoj Jen, plánuji se přestěhovat do Prahy a zajímalo by mě, jaká je ideální částka s sebou? V současné době mám naspořeno 20 000 $, je to dobrá částka na 90 dní?
za 20 tisic dolaru tam vyzijete cely rok ;)
Myslím, že jste založením velmi precizní člověk a snažíte se o to i v češtině.... je skvělé, že se snažíte mluvit spisovně... jen ten nešťastný 4. pád moc nejde, ale to se časem poddá....
To o Jeziskovy, ze dava darceky je symbolicke vo vyzname ze narodenie Jezisa spasitela sveta bolo darom pre ludstvo - je to takto obrazne myslene. A 3 krali mu priniesli dary (i ked o par dni neskôr😀) Cize bol obdarovany aj bol darom a my sa obdarúvame navzajom 😂
To ale není to, v co věří děti.... A upřímně řečeno ani naprostá většina nevěřících :-)
"Mikuláš je jenom české"
Slováci: 💀
Myslím, že se říká prostě rybí polévka, ne kapří 😀
Na tomhle kanále většinou nepřeskakuju reklamu, ale když Jen tu reklamu prezentuje česky, necejtim ani žádný tendence přemejšlet jestli to přeskočit, je to zábavné stejně, jako ten obsah :)
reklamu tam automaticky vsunuje youtube - ne autor obsahu...podle počtu sledujících, případně jiného algoritmu = počet a častost reklam...stáhněte prohlížeč opera a v nastavení zablokujte reklamy...a youtube je bez jediné reklamy...
@@Lobogo311 mám premium mluvim o italky
@@Lobogo311 Nejraději mám lidi, kteří nepochopí pointu, ale dokážou sepsat traktát o jiném problému a jeho řešení.
On myslí intro - "reklama" na italki :)@@Lobogo311
@@Lobogo311 Zjevně je myšlena reklama na ty Italky, tedy Ajtalky.
0:47 Very nice "ř"! (even though it doesn't belong there) :-)
Mikuláš je v Čechách krásná laskavá tradice .... nikoliv čert + Mikuláš ale 1.Mikuláš je nejdůležitější ... pak je 2. Anděl je hodný ..... až pak je 3. Čert ... bubu-bu straší ale Mikuláš ho okřikuje aby nestrašil moc aby děti až tak moc nebály a neplakaly 😊 čeština super obdivuhodná oceňuji váš zájem a snahu 👏👏👏🌷🙋🏼♀️
Dobrý deň!Dobre rozprávaš český.Takze už rozumieš trochu aj slovenský?
🤠
👏👏👍👍
Hi Jen. Everybody is praising your czech. I am here to tell you they are lying to you. For B1 level your pronunciation should have been much better. Unsolicited advice: Articulate LESS. Pay attention to palatalization and long sounds. Use Ř only where it belongs. Pay attention to correct emphasis/ stress. Try to speak more czech in videos (if only couple of minutes). Do not get fooled by people who are afraid of hurting your feelings. Your videos are far above the average - no flattery. Thank you for your determination - there are ever less things to rely on these days. ❤
Mikulas is not only celebrated in Czechia (and probably Slovakia?), but also in The Netherlands.
On December 5th a saint called Sinterklaas comes from Spain with his assistants called Black Pete. They come to bring presents for kids who behaved well in the past year and to take back to Spain in a bag those who did not behave well.
In the past twenty years there is a big public discussion about the appearance of Black Pete, traditionally a blacked-up white person with big painted red lips and gold rings in the ears. For many people it is regarded racist. But there are many people who wants to keep the tradition of celebrating with blacked-up persons.
St. Nicolas is celebrated in catholic countries everywhere in Europe
@@martioberson7431 But not with the same traditions.
I clicked on the Italian link and it took me to an error page.
Italki ****