Mauri möter: Personen med Sveriges grövsta dialekt
HTML-код
- Опубликовано: 15 май 2022
- Det här avsnittet är i betalt samarbete med OBOS!
Marcus Norman från Norsjö har aldrig förlorat den lokala dialekten. Tvärtom! Han har bevarat den.
Vi ringer upp youtubern och programledaren Anis Don Demina och för ett otränat öra kan Marcus dialekt vara rätt svår att förstå.
----
OBOS bygger nya bostäder i hela Sverige. Genom att bli medlem i OBOS får du förtur till att välja och köpa din drömbostad - och kan få möjlighet att finansiera bostadsköpet med OBOS Deläga.
Bli medlem och få förtur på obos.se/medlem/
Producent: Maja Andersson
![Eminem - Houdini [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/22tVWwmTie8/mqdefault.jpg)
Hej alla! Så roligt att ni älskar Marcus precis lika mycket som vi gör 😍Vi letar alltid efter kommande gäster. Har du tips på toppgäster? Vet du någon som sticker ut i sin kategori? Som - Personen med flest tindermatchningar? den som failat flest körkortsprov? Sveriges längst arbetslösa? Vad som helst! Maila till: topp1isverige@aftonbladet.se 🥰//Producent Majsan
Jag är kusinbarn till Markus, jag kan med 100% säkerhet säga att han gör inte till sig ett dugg! Är uppväxt med bondska men till och med jag har svårt att förstå honom när vi pratar! Blir stolt när jag ser att han är fucking med i Topp 1 i Sverige!
Markus är helt fantastisk. Sån underbar personlighet! Underbar dialekt. Detta avsnitt gjorde mig så himla glad.
oj v svårt
Oj! Till och med du?? Jag tror alla har lite svårt att förstå vad han säger😂
Finns det någon som talar som honom..?
Bevara våra dialekter. Så kul att höra. 🤗
Men så svårt att förstå🤔
@@lucasgoransson3032 Är från Dalarna och jag förstod nog 70% :D
Instämmer
Tragiskt när folks dialekter blandas ut med rikssvenskan
Nike jag är från Halland och förstår med inte 70% men han kan göra sig förstådd
Eller hur!
En så viktig och fantastisk del av det svenska kulturarvet!
Man börjar ju faktiskt förstå vad Markus säger efter ett tag. Så härlig människa och dialekt
Min familj är från hans trakter. Jag har vuxit upp med exakt den bondskan och jag förstår det han säger. FAAAN vad kul det här var. Inte ofta Västerbotten elr Vilhelmina blir satt på kartan. Fan vad kul Mauri❤️❤️❤️❤️
Har du spår av dialekten i hur du pratar också? Tycker den var helt underbar!
ÄLSKA VILHELMINA
Då är vi släkt!
Farmor min var från Lilögda mellan Villis och Åsele och pratade mycket bonska. Minns att man halkade lätt in på dialekten när man var hos henne 🙂
Norrländskan i Västerbottens inland är ju bara så klockren. Störtskön ju.shuu😁
Äntligen får man höra bonska på youtube! Är själv från Pite å fattar typ allt. Är verkligen synd att många dialekter försvinner med tiden så jag tackar Markus som håller bonskan vid liv!
Är också från pite men fattar it nå
@@SixtenOman då kan du ju inte ha hört ren pitbonska =)
@@SixtenOman samma här
Det är stor skillnad på bonnskan beroende på ursprung. Jag är uppvuxen med inlandsbondskan men bor i piteå och förstår även pitemål. Underbart att höra skillnaderna! 🙏
Jag är också från Piteå jag ska lära mig pitemål när jag blir gammal
Jag visste att finlandssvenskan har mycket gemensamt med gammalsvenskan men det är häftigt att höra hur mycket av bondskan som används i många finlandssvenska dialekter idag! Det är så sällan man hör nåt annat än riksvenska i media så det är kul att ni tar med nån med redigt grov dialekt!
finlandssvenskan har direkt inget gemensamt med gammalsvenskan, men däremot finns finlandssvenskan pga den delen som är finlandssvensk var svensk från början.
Är själv Västerbottning och jag förstår att han känner sorg över att dialekten försvinn. Syns på han att det gör lite ont 💔 Jag har sen jag blev vuxen försökt ta åt mig så mycket som möjligt av min farmor och andra släktingar för att jag ska kunna ha ett spår av bondska i mig och mina barn. Men det är långt från det som farmor växt upp med.
Så häftigt! Låter som en mix av danska, norska och svenska 😁😂
Och lite finska
Och lite isländska 😅
Det är för det är ett eget språk som talades av majoriteten i norra Norrland.
Påminner rätt mycket om färöiska ljudmässigt
@@Margarithamelk Och lite tyska
Tack för att ni tog med Markus och för att fler får höra bonnska! Min farfar pratar mestadels bonnska (fast en annan variant eftersom den skiftar en hel del beroende på var du är ifrån) och det är fint att den fortfarande finns kvar. Och tack för att ni inte enbart skriver av det som ”något man inte förstår”, utan lyssnar och förstår mer och mer genom avsnittet.
Min farfar pratade också Bonnska, han var uppväxt i Harsprånget!
Gick tyvärr bort hösten 2020 men farmor kan prata mycket fortfarande och försöker få det att leva vidare genom vissa ord och meningar med barn och barnbarn!
Fint Ju!❤
Min 98-åriga farfar är inte långt därifrån xD Bonnska föfan! I love it! Förstod det mesta av vad han sa pga det skulle jag tro.
🪤🇺🇸🇫🇮🇸🇪☢️
Du jag har en morfar som pratar norrländsk bonnska, och det är vansinnigt svårt att höra vad han säger. Har alltid varit det också lol
Det var lätt att förstå när han sa ”jag kan inte tänka mig att det ska vara så svårt” men han fick säga det 5 gånger för att mauri skulle förstå hahah
Prisad vare Markus. Hans val att bevara ett kulturminne i form av urminnessvenska (om man ens kan kalla det så?) är tecken på solidaritet och respekt för sina rötter. Något som kommer alldeles för ouppskattat i dagens samhälle. Riktig häftig dialekt.
När jag studerade det svenska språket i mina universitetsår så hade vi en hel del inspelningar av dialekter att arbeta med.
Jag säger, spela in den här killen och hans farföräldrar så mycket man kan för att åtminstone bevara hans sätt att prata för lingvister i framtiden. Även om hans dialekt inte överlever så ger det lingvister ett enormt intressant stoff de kan arbeta med.
Är uppvuxen i Österbotten i Finland och fatta 90%😊 så härligt med dialekter!🙏
Så d är finska han bryter på lite köer inte finska men åländska
Jag är västerbottning och älskar KAJfilmer, deras dialekt känns snarlik min :)
Jag å e järifrån Österbotten i Finland å fösto he mesta. 😅
Grymt skön kille! Vi behöver fler som Marcus, som förvaltar vårt dialektala kulturarv! Jag är från Småland och hör dialekten ebba ut mer och mer bland de yngre. Sorgligt, men sant.
Jävla tur de😂
Jag carryar våra skårrande R
Småländska , inte det finaste Sverige har. Men vissa kanske pratar en finare typ!
Småland-dialekten "lever" vel videre gjennom Emil-filmene? Eller har de en dårlig, avslepen representasjon?
mmm
Jättefint!😊 Farfar pratar precis så. Är själv norrlänning från Umeå. Hade aldrig så grov dialekt, men dialekten försvann snabbt när jag flyttade till Västerås och folk hade svårt att förstå vad jag sa. Särskilt barnen på förskolan där jag jobbade. 🥰
Är också från Umeå, men har aldrig haft problem med att bli förstådd söderöver, skulle nog säga att vi (nuförtiden) pratar den absolut 'mildaste' formen av Västerbottniska. Man känner ju dock igen många drag i Bondskan. Kunde hänga med till ca 90%.
jag e oxo från ume o bland de polare jag har så är det nog jag som har den bredaste dialekten, men jag försöker att prata mer dialektalt
när jag vart ute o rest så har jag aldrig haft svårt att bli förstådd även om folk klart reagerat på att jag kom längre norröver
farsan däremot var tvungen o snacka engelska en gång när han skulle beställ mat från taj mahal här i ume och han har int nå mycke mer svårbegriplig dialekt än va ja har (han är från östersund)
@@Samuel-th6fwdå får du gärna översätta 95%.
Vilken kulturskatt!🥰
Var stolt Marcus och glöm aldrig ditt ursprung.
Fredrik Lindström gjorde en programserie och svenska dialekter och enligt honom är Listerländska den mest svårförstådda.
Alla dialekter är viktiga och underbara och bör vårdas.💖
Svenska är mitt andraspråk (jag är amerikansk) och vanligtvis kan jag förstå nån som pratar "vanlig" svenska (om man får kallar det så) utan så mycket svårt. Skånska är jättesvårt för mig att förstå, men det går ibland om jag fokusera väldigt mycket. Det här... nästan omöligt, helt ärligt. Jag hör visse ord men inget mer. Men tack för att ni lärde mig om den här dialekten! Jag visste inte ens att den finns. Svenska är ju ett jätteintressant språk!
Edit: Jag uppdaterar mitt svar. Jag kommenterade efter bara tio minuter, men efter en kvart blev det lite lättare att förstå honom (precis som Mauri sa)! Verkar som en trevlig person; hoppas hans dialekt inte försvinner - det skulle va synd, tycker jag.
Förstår du älvdalska? Jag tror att det klassas som ett eget språk 🤭
ruclips.net/video/-3Q9kLgsHIs/видео.html
Asså det skulle ju va sorgligt om dialekten dog med honom:(
de lugnt jag fattar inget heller
Förståeligt. Dialekten han pratar har mycket historiska anor. I Norrland och Finland är de svenska dialekterna mer "oförstörda" och har kvar mycket mer arv från gammalsvenska, då det är glesbefolkat och mindre influenser utifrån. Så ur ett lingvistiskt perspektiv är detta väldigt intressant
Håller med dig helt och Svenska är mitt första språk
Hade jag hört ekonyheterna sådär, hade jag trott att radioprataren råkat ut för en stroke mitt i sändningen. Riktigt skön kille, och kul avsnitt!
😂😂😂😂😂 jag dör
Åh, vad härligt! Få höra och minnas min morfars dialekt! Tack för detta avsnittet och tack Marcus för att du ställde upp i prodden!
Vilket härligt avsnitt! Så intressant och kul med dialekter/mål - förstod en hel del vilket var en positiv överraskning för att ha ett otränat öra gällande nordliga mål. ✨
Gud så härligt att få höra. Älskar dialekter. Det borde läras ut dialekt som språk i skolan, så att de inte dör ut. Rädda dialekterna! TACK FÖR DETTA AVSNITT.
Iallafall som extra val. Som en extra språkkurs.
Fantastiskt Jag är språknörd och älskar sådant här. Ett förslag på en annan dialekt som är underbar och bred är värmländska så som den låter nära norska gränsen, på landet, i Hagfors t.ex.
Tack Marcus å Mauri för dähär intervjun! Som österbottning ere fantastiskt ti få hör hur en riktian västerbottnisk dialekt låter och jämför me he vi talar jär på ana sido vattni, gick riktigt bra ti förstaa, även om några orde gick me förbi, men he er som Marcus sa, he handlar om ti vänj se vi uttali och lär se ti orde som skiljer.
Från Skellefteå, förstår nog 95% av vad han säger. He ska reint int va så schwårt å förstå.
he ger int schvårt alls
är skåning och först fattade man inget men efter ett tag började man hänga med. förstår absolut inte allt men he ska int va så scwhårt å förstå
Så fort Mauri tar i något blir det underbart! Otroligt härligt avsnitt.
Vilket bra inslag och vilken härlig dialekt.
Så härlig dialekt! Tycker int de är nå svårt att förstå ♥️hur skön är int Markus ♥️ helt fantastiskt att få höra på igen!man ser verkligen att det smärtan på honom när han få frågan om dialekten kommer dö ut
Tycker den här mannen är helt underbar som bara hakar på varenda grej utan problem! Massor med kärlek ❤️
Detta var nog bland det häftigaste jag hört och sett. Älskar hans dialekt. Hoppas att den aldrig försvinner.
Jag fattar det mesta av vad han säger. Är själv från Norrland och pratar också dialekt. 👏❤
Fan vad härlig han verkar vara! Jätteroligt avsnitt! All lycka till Marcus! :D
Jag är från nord Norge och förstår väldigt mycket av det han säger. Många ord är väldigt lika, men klangen är också väldigt lik!💪🏻
Samme, syns skånsk er mye verre 😅
Har vänner från Berlevåg och förstår vad du menar! ;-) Skämt å sido, Markus talar betydligt svårare. Anser även att nordnorska många gånger är enklare som svensk att förstå än sörnorska!
Jag har lärt mig att förstå lite Nordnorska från min flickväns familj och jag upplevde att det hjälpte mig också👍
Det är likt jamska /jämska oxå.
Fyfan va skön människa helt ärligt. 😍😍 KUNG ÄR NI MAURI OCH MARKUS
Åh, härligt med Bondska! Sörjer att vår dialekt är på väg att försvinna iom generationsföryngring, men, med morföräldrar som talade det under hela min uppväxt så förstår jag allt (och talar det ibland). Härligt att höra!!
Gu förbannat fint han pratar å! De e jättfin dilekt o jag dör förn🙏🏻❤️
Så fint!!! ”Vart man än far så är det människor man pratar med” 🥺❤️
Jätte bra!
Tusen tack 👏🏻
Asså älskar😍 detta, få rent hurven men nanting. Det så himla kul å höra nå riktigt bonnska som farfar å morfar pratade. Å nå begrip jig va hajna säg😁😁😁
Detta måste vara det bästa jag har sett! Jag bor i Norrbotten och jag förstår bondska hur bra som helst! :) Så himla bra detta var!
Bästa gästen! Super bra podd!
Ungefär så här man kände när man flytta upp till norra norrland 😅
In med han i riksdagen så kanske dom fattar varför dialekter ska vara kvar! Så underbart att lyssna på!
Jag gillar med dialekter och hoppas de fortsätter talas men: vad har riksdagen att göra med att dialekter tunnas ut?
Vadå? Tar riksdagen bort dialekter eller va?
Språk utvecklas med tiden... Det är knappast jordens undergång om dessa dialekter försvinner
Mauri: ”Jag förstår ingenting vad du säger.”
Också Mauri: Håller en hel intervju med en som pratar bondska.
😱❤️😅👏🏼
Man vänjer sig. Jobbar inom äldrevården i Sundsvall och har fått möta folk från Indal, Lidén och från inre Ångermanland som behållit sin dialekt.
Man lär sig orden, rytmen och uttalet.
Underbart, förstår nästan allt. Det är härligt med dialekter, Tack Markus för att du delade med dig👍
Alltså my heart breaks for honom. Ser att han blir ledsen när Mauri nämner att han är den potentiellt sista som talar bondiska. Hoppas dialekten lever vidare!
Nu är norsjö på kartan. Så kung!!
Norsjö ❤️❤️
Åååå!!! Vilken underbar människa 😃😜
Fortsätt att prata bondska med dina barn, förhoppningsvis börjar de att prata dialekten senare.
Älskar allt du gör, Mauri 💗
Markus (Marcus?) : Du borde ha en egen podd!!
Nämen va glad jag blev 👍🏻 Super kul med dialekter ☺️
Jag tycker att Markus verkar väldigt sympatisk och trevlig! Oerhört rolig att lyssna på och kul att det fortfarande finns människor som behåller det gamla. En fantastiskt dialekt. Jag är ändå stockholmare och förstår stora delar av det han säger och får ihop helheten.
Kan ni snälla lägga ut en textad version, jag fattar inget😂
De är väl inge svårt att förstå
@@Finzaki00 jo det är väldigt svårt att förstå
@@Finzaki00 ok
Håller med
Fattar ingenting
Wow. Älskar Mauris sätt att på ett så pedagogiskt sätt nå fram till Markus känslor
HELT underbart!! Den bondska jag är uppvuxen med är också på väg bort... Så sjukt tråkigt... Underbart att du finns Markus, du borde starta en youtubekanal där du lär ut din dialekt!
Såå kul avsnitt! Jag är så glad att jag fick lära mig Bondska när jag var liten, förstår dialekten utantill men kan tyvärr inte prata det själv flytande. Bondskan den skiljer sig lite ändå för jag tycker det är bredare bondska i Norsjö å innåt landet här i Västerbotten än här vid kusten mellan städerna där jag bor!😊
Jo men så är det.
Vilken legend!
Så härligt med dialekt. Förstår 100% av det han säger.
Helt fantastiskt avsnitt!
Bor i jämtland och fattade allt han sa. Då många äldre och några från min gamla klass i skolan hade grov dialekt som var liknande😊
Jag förstår faktiskt honom 🙏😆 skön jävel!
Vilken härlig kille. Det är sorgligt att dialekter försvinner. 💯👍
Ja känner han
Haha, riktigt kul och intressant och en riktigt skön snubbe! Hoppas flera plockar upp den dialekten!! Tycker den liknar nord-norska litegrand
Älskar detta, är från Älvsbyn och saknar den här dialekten. Pratade lite som honom när jag var yngre.
Är man norrlänning så tror ja man förstår helheten iaf 😄
59,6 procent av Sveriges yta är Norrland, i så fall förstår väldigt många människor helheten :p Jag bor i Luleå och jag har inga problem alls med att förstå vad Markus säger fast än dialekten vi pratar här är LÅNGT ifrån den dialekten han pratar.
@@Norrlandsgrabben Även fast 59.6% är Norrland, så bor nog högre procentsats söder om det. Jag kommer från Hälsingland och förstår fan ingenting av vad har säger typ, men har inga problem att förstå någon med riktig grov norrländska. Detta är något speciellt
@@Norrlandsgrabben Varför skulle Norrlands yta spela någon roll? Du har 11,4% av befolkningen i Norrland, vilket inte är särskilt många :)
Kommer från Skellefteå men har bott i Hälsingland dom senaste 18 åren och det här var som att komma hem. 😄
@@Norrlandsgrabben Mycket yta men hur mycket folk bor där uppe jämfört med resten av halvan?
Gör en serie av de här, att du tar den som har grövst dialekt i varje län i Sverige
Fantastiskt skönt med lite dialekt från Västerbotten.
Underbart! ❤
Tack Mauri! Hade ingen aning att detta finns eller fanns kvar! Underbart! Alla coola från Nordsjö!! Kom igen! ni måste börja göra coola videos på youtube! Bevara dialekten!
Norsjö, inte Nordsjö. 😉
Äntligen någon som kan prata svenska 🤠
Tack! så himla bra!
Äntligen ett nytt avsnitt!
Hellpöttis se skönnt å höör bonska oppa internet. Men för i helvette Markus! Starta en språkkurs. Å ja håll me, Norsöbonska kan omöjligt vara värst när Pit-måle finns for se he ga raint eint å begrip.
Sååååå skönt å få höra norsjöbondskan igen
Fy fan, vad vackert att höra! Pappa prata bonnska, och jag önskar jag plockade upp tillräckligt att kunna tala och inte bara förstå en del.
Bästa intervjun!!
Finnt å höör! Ja kömm frå Uum (Umeå) å dialektn jenna jer int rektit samma sôm ti Skjellet, män he jer rett sä likkt. Ja hôppes ’n Markus kônn läär båna siin å taLa norsjömåLe sä he lev vidare!
Norsjöbonskan är härlig, mer sånt här ✌️
Fantastiskt bra! Hä jer klart att vi förstå va n Marcus säj. Sä vanskinnit bra.
Vilken härlig dialekt! ❤
Underbar människa och dialekt!
Älvdalska är definitivt svårare att förstå, men kul pod och kul med dialekter!
Ja jag känner folk som pratar Älvdalska.Det är ju ett helt annat språk 👌
Så underbar människa ❤
Fantastiskt =) N Farfars kömme fra Norsjö å he jär rektikt kul å hör nalta norsjömål
har aldrig hört en liknande dialekt förut. Det var fan dunder kul att bevittna. Mauri är King
Klassisk bondska men norsjömålet är faktiskt extremt
grym kille och sjukt nice frilla! :)
Tyvärr som norrlänning va detta inget speciellt för mig. Men kul att se M som ett frågetecken
Underbart. Fattar allt ☺
Vilken härlig person! Skulle varit ännu bättre avsnitt med lite textning även om man förstod helheten😊
Grundsprååtsi 😁👍 Ja föstar allt va an seijr å ja er från Österbotten.
Vilken bra video, tycker dom är jätte bra o du borde fortsätta ha med honom i flera videos
Rolig intervju! Kul vi förstod honom :D hahaha
Hade varit kul att se om Fredrik Lindström hade förstått vad han sa ^^
varför?
Så jäkla skön dialekt! Måste leva kvar till varje pris! =D
Jag träffade ett par äldre bröder som bodde i barndomshemmanet utanför Åmsele när jag jobbade som säljare i Västerbotten, de hade inte hans dialekt, den var mycket svårare! fattade verkligen ingenting när de satte igång ;)
Underbart 👍🏻
Som skåning förstod jag verkligen ingenting men oerhört intressant att få höra dialekten och så modig han var som vågade att ställa upp i detta avsnitt
Vore kul om Markus höll i dialektkurs online elelr så, btw! Eller hade en podcast. Tycker också man förstår mer med tiden
Jävla kung ji komm å från Norsjö
Riktigt kul video!!💥😎😎
Det var svårt att förstå i början men sen förstod man det mesta och jag är inte ens från Norden haha, jätte intressant hoppas dialekten inte försvinner. 👋
Det finns ett litet ställe i Ukraina som heter gammelsvenskby där invånarna pratar någon slags ukrainsk variant av gammelsvenska, det hade varit intressant att se om de kunde förstå varandra!
fan vad fint!
grymt