Спасибо, братья, за аккорды, долго искал и нашел у вас. Предлагаю свой вчерашний перевод на русский, который собираемся петь на конкурсе романса на двух языках. см. Самый известный Грузинский романс "Только ты" великого актера Вано Сараджишвили XIX-XX (эквиритмический перевод) Только ты и только ты - Мое чудо красоты, Славлю солнце твоих глаз, Мой сверкающий алмаз Так любил и так люблю, Буду вечно я любить, Чтоб мне лишь твоей рукой В смертный час глаза прикрыть Твое сердце вдалеке Не пускало лицезреть, Ты молчала в тишине Не сказав ни да, ни нет На кресте распни меня - Никого не полюблю, Хоть не любишь ты, гоня, За тебя главу сложу... + транслит исев шен да исев шен, чемо Турпав, ламазо, Квела шен генацвалос, моцимциме алмасо миКварди да миКвархар, сул мудам меКвареби; мсурда шенис хелебит дамхуЧода Твалеби! маграм ме шенма гулма ахлос ар мимикара да шен, чемо ламазо, ар миткхар “хо”, арц “ара”!…” гинда джварзедац мацван, ме схвас вер шевиКвареб, шен ки гдзулвар, маграма ме шен тавс ганацвалеб!
ქარი აშრიალებს გადაიგე რა აი არსად არ დევს და ყველას მაგრად უნდა დარწმუნებული ვარ LIKE
Am Dm Em Am
@@levanichiqovani7255ritmi?
იმ ბიჭის მსგავსი ხმა გაქვს ვინც მომწონს მადლობა❤😮
didi madlobaa dzalian momewona, gitaraze dakvris swavla shemidzlia shedegs tub rogor shevdzleb davakomentareeb
+lasha damenia
mtavari mondomebaa da kvelas sheudzlia gitaris dakvra! :)
me tviton arasdros mivlia, sul chemit viscavle.
carmatebebi :)
Спасибо, братья, за аккорды, долго искал и нашел у вас. Предлагаю свой вчерашний перевод на русский, который собираемся петь на конкурсе романса на двух языках.
см.
Самый известный Грузинский романс "Только ты" великого актера Вано Сараджишвили XIX-XX (эквиритмический перевод)
Только ты и только ты -
Мое чудо красоты,
Славлю солнце твоих глаз,
Мой сверкающий алмаз
Так любил и так люблю,
Буду вечно я любить,
Чтоб мне лишь твоей рукой
В смертный час глаза прикрыть
Твое сердце вдалеке
Не пускало лицезреть,
Ты молчала в тишине
Не сказав ни да, ни нет
На кресте распни меня -
Никого не полюблю,
Хоть не любишь ты, гоня,
За тебя главу сложу...
+ транслит
исев шен да исев шен,
чемо Турпав, ламазо,
Квела шен генацвалос,
моцимциме алмасо
миКварди да миКвархар,
сул мудам меКвареби;
мсурда шенис хелебит
дамхуЧода Твалеби!
маграм ме шенма гулма
ахлос ар мимикара
да шен, чемо ламазо,
ар миткхар “хо”, арц “ара”!…”
гинда джварзедац мацван,
ме схвас вер шевиКвареб,
шен ки гдзулвар, маграма
ме шен тавс ганацвалеб!
Venacvalios😂😂😁😁😁 es araferi kargad xsni gaixare
kargad xsni sxvebic dade
teqsti dadet tu shegizliatt
+nin xarebashvili videos agcerashi devsxolme
Sg kaia dzma magrad xsni kacurad mze damaq xurjinita dade
მე თგვენგან ეს სიმღერა რუმბა ფლამენკა მენტრება თბილისი და მე ვზივარ ნავში ვისწავე
კარგია =)
გულს რად მიკლავ რო გაარჩიოთ თუ შეიძლება
bani 6 4 5 :D kai iyo
au ver mgeri :(
გულიანია სამაგიეროდ