[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.8 [2/4]
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- เมื่อเด็กมหาลัยปีสุดท้ายอย่าง “เชร์” (บุ๊ค กษิดิ์เดช) ได้เข้ามาฝึกงานในบริษัทเกม ที่กำลังอยู่ในช่วงขาลงของ “กันต์” (ฟอส จิรัชพงศ์) จากที่จะได้เข้าไปฝึกงานแบบสงบ ก็จบลงด้วยสกิลความปากไว ทำให้เชร์ดันไปเข้าตาบอสกันต์ แต่ไม่ได้เข้าตาแค่ในฐานะเด็กฝึกงาน นอกจากสกิลการเล่นเกมในฐานะนักกีฬา E-Sport ที่คนทั่วไปรู้จักในนาม “แหลม” แล้ว เขายังเปิดช่องทำคลิป ASMR อีก และเพราะคลิปเชร์นี่แหละที่กล่อมบอสให้นอนหลับได้ทุกคืน จึงไม่แปลกที่บอสจะจำเจ้าของช่องคนนั้นได้ทันที
ความสัมพันธ์ลับๆ ที่เริ่มต้นจากแค่กล่อม Boss ให้นอนหลับ จะพัฒนาจนขยับไปเป็น Babe ได้ยังไง
ติดตามได้ในซีรีส์ “ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe”
นำแสดงโดย
ฟอส จิรัชพงศ์ ศรีแสง รับบท กันต์
บุ๊ค กษิดิ์เดช ปลูกผล รับบท เชร์ / แหลม
ฟลุ๊ค ภูสิษฐ์ ดิษฐพิสิษฐ์ รับบท ธีร์
โอม ฐิภากร ฐิตะฐาน รับบท โซ่
ไมค์ ชินรัฐ สิริพงษ์ชวลิต รับบท แจ็ค
โต๋ ทินพันธ์ ตันตุ้ย รับบท พอร์ช
เดรก สัตบุตร แลดิกี รับบท ไทม์
เลโอ โซสเซย์ รับบท ตุ้บตั้บ
จาว่า พบธรรม หรรษา รับบท ธูป
ลูกจัน ภาสิดี เพชรสุธี รับบท เทียน
หยาดพิรุณ ปู่หลุ่น รับบท อ๋อย
กำกับซีรีส์ : ศิวัจน์ สวัสดิ์มณีกุล
ติดตาม ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
มีเธอนี่แหละดี (My Luck) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Book Kasidet
• มีเธอนี่แหละดี (My Luc...
แค่คนตัวเล็กๆ (Selfless) Ost.ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe - Louis Thanawin
• แค่คนตัวเล็กๆ (Selfles...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
RUclips | / gmmtv
RUclips | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/...
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#aBossandaBabe #GMMTV
Subtitles
Spanish : CherryBombSubs
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me + Dee March + Lexi
Korean : @bluelikesocean (Twitter)
Italian : Five Italian Sub
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Indonesian : @ryry_sherry (Twitter)
Japanese : ForceBookJFC翻訳チーム
Portuguesem : ForceBook Brasil, Mike Chinnarat Brasil e GMMFANBRASIL.
Polish : Azure
Chinese (Taiwan) : @j.w.sub (Instagram), @jwsub123 (Twitter) & @riverrenn (Twitter)
Burmese : HM3 (@1stForceBookMmFc)
French : Betty x Lomana x Mei (CHOPTONBL)
Ukrainian : @shimshimfsg (Twitter & X)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.8 [3/4]](http://i.ytimg.com/vi/Ur5y6C8nzb4/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.8 [3/4]](/img/tr.png)
![[Eng Sub] ชอกะเชร์คู่กันต์ A Boss and a Babe | EP.12 [1/4] | ตอนจบ](http://i.ytimg.com/vi/Yd5LMhDuR-I/mqdefault.jpg)
![ARGENTINA vs. BOLIVIA [6-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 10](http://i.ytimg.com/vi/C3wPtKNbAOA/mqdefault.jpg)
![[FANCAM] 240914 We Are Forever Fancon in Vietnam - Talk & Game Session](/img/1.gif)
Cher got the best friends group. Each one of them is so considerate of him and his feelings. I can totally understand Jack. He means nothing but the best for Cher.
E verdade Jack, que o bem, de Cher, mas a decisão não esta com ele Cher, tem que decidir sozinho o que ele quer para sua vida 🧬♥️ k
Email marketing powered on
Yeah, but they don’t gotta break up. They should just keep their work and private relationship separate. I get the employees, they do act improper sometimes. I know it might be hard, but they do have a point. Just keep it professional at work
Zo is the cutest, most purest character ever and the way he said 'love is between two people' it made me want to protect him from any harm ever. Period.
"if your happiness is me, then it won't be gone"
THIS IS SO FUDGE SWEET, I'M GONNA CRY
I was looking for this command.. That's deep 🥲🥺😫🥺
Cher is sensible. It's just that he hides all his pain behind a smile on his face. His goofy behaviour is just to show people how tension free he is but in reality, he's alone dealing with a lot! I am glad Cher could be himself in front of Gun
I agree 100% it’s sad cause in a way I relate to Cher and I kinda know how he feels
How smoothly Gun slide his hand behind Cher's neck. Boyfriend behaviour at finest!
I really want a friends group like Laem's group of friends. They are concerned yet supportive of Cher. They might seem irritated at times but they care about him a lot.
ีมใิมมมทมั
Absolutely same
But I think in real life it doesn't exist
@@thyny8652 It probably exists but I think we haven't came across it yet
@@thyny8652 It does exist because my friend group is also like this
i love how GunCher took care of each other. i love how they’re each other safe zones. and i also really hope that gun’s happiness ( cher ) won’t be gone. i’m already scared knowing that this is not the end and we will see more obstacles coming.
Gotta appreciate Force spending all those hours in the gym. Him playing in the water with his clothes on like that - I swear it felt like his shirt was gonna rip open 🫣
hes literally underweight
@@pedroalgo3990 I believe he struggled with body image as a skinny guy hence why he’s putting so much effort at gym. If you follow him since before, dude always at gym lifting weights hsshsh.
@@pedroalgo3990 And you should shut TF up if you don’t know how to speak or what struggles a person has had with their body. Quit being an ignoramus.
@@wan3349 and thats ok, but hes underweight and looks to his bones. Im not saying he isnt hot, im saying all of his body image issues could also come with this industry
@@pedroalgo3990 yes I agree, I think that’s partly the reason why Earth Pirapat is toning down on his buffness
6:50 THIS IS EPIC and sooo cute. The small smirk and the teasing really brings energy into their characters
ไม่ได้นอนทั้งคืนเพราะดูพวกเขาทั้งสอง มันชั่งฟินนนนนนสะเหลือเกิน😊😊😊
😂 Me too, have you finished the series or not?
เราลืมว่ามีงานเช้าตอนต6 โมง😅😅
5555😂😂
@@PopAiy-h4o Hahaha, that's right, we should go to bed early
I love how Boss went from "I don't wanna be wet in the water" to "lEt'S gO in tHE wATer wITh cloTHes oN" LMAO, Cher is changing him 😂😂😂
Gun: Let get in to the water
Cher: I don't have clothes to change your car will get wet
Gun: I'll buy a new car
Gun is the standard for sure 😅
Lol I thought he would say something like maybe new clothes at least 😂
Lmao that made me wheeze 😂😂😂
💵💵💵
@@chosenone004pensei isso também seria muito mais prático, mais se ele quer um carro novo quem somos nós pra falar ao contrário
Rich daddy be like hahha
I said it before but Cher's friends are truly the best. They are caring towards him but also let him live. They care about consequences and consult and communicate. Their relationship is such a great example of how relationships should be. I would love friends like them.
If I was Cher, even I would stare and admire Gun's face! He's so pretty.
Well they are both very pretty 🤣
Cher to boss : "I think sometimes destiny play with our lives, sometimes I face trouble, and sometimes it's you, boss." As he looked upon him while they're sitting barefooted on the sand beside the beach.
Boss - "But atleast destiny is still kind to us."
Cher again looked upon him -"How boss?" He asked curiously
Boss smiled - "Atleast if always keep us together to not leave alone."
Me - "Yeah, moreover it's the destiny that brought the two of you together, So always thankful to God."😊😊👩❤👩👩❤👩
Whatever u do , consult us jack !!! This is the true friendship I have ever seen ... Loving this drama and main leads and their friends 😍😍😍
I'm so glad Jack came to consult his friends first before going to Cher to tell him to stay away from Gun. That would've been actually very harsh on him, considering how Jack and the other's don't know the trust that Gun has on Cher. And they are so right; the relationship that Cher and Gun share is between them only. No one needs to have a say in it. Good thing his friends reminded Jack of just that. They are so supportive of each other in every way!! Damn! Why do I seem to have the worst luck with friends?😅😅😭😭
All Jack has to say to them to press pause on the relationship at work as it's extremely unprofessional no one has to stop seeing each other time and place is all it is.
Indian
3:06 hit so hard given the recent Moonbin of Astro news. I miss him so much and it hurts. I'm trying not think about it to much and comforting myself with watching dramas. Rest in peace love.
Tha beach scene melt my heart also i can't stop giggle and blushing when they confused eachother feeling yeah their chemistry was wholesome 💕😍
บท สมจริง เนื้อเรื่องนักแสดงดี เล่นดีกำกับดี เพลงดี มันดูไม่อวยคู่พระนายให้จิ้นเกินไป มันมีความธรรมชาติ บางเรื่องเน้นฉาก พระนาย หวานจนเลี่ยน บทไม่สมจริง แต่เรื่ิงนี้ ดีมาก
Cher is the best example of the quote those who smile the most had have a lot of sad memories ❤( are going through a lot)
a Cher se le reinicio el windows cuando Gun le dijo "Me gustas, te gusto?" 😂😂😂 ya sabe como ponerlo nervioso OBVIO que si le gustas bb ay ambos son tan bonitos, tienen una quimica muy pura y bella ❤
Boss to cher - "I always wonder why I even like you." He said smiling while lying down on the sand beside the beach earned his attention.
Me - "Why not, he's a cutie, who won't fell in love with such a cute and lively boy with such innocent face."😘😘😘
Cher: *If your happiness is me, it won't be gone*
Cher, you had no idea what effect those words had on -me- Gun 😭
GunCher, I am so scared of future episodes because I know there's gonna be heartbreak somewhere 😭
Be ready for ep 11 😂
OFC it's gonna be ep 11 it's a curse
All in all
Boss and babe
They have to stick together upto the end
Same here 😢😢
I had a feeling that Tian and Thoop were actual siblings and that the stepdad might have played a part in why Tian died and why Thoop was thrown out.
Cher had already made a promise to help and be there for Throop, he probably felt like he was responsible for making sure he was okay for him but also for Tian
What Cher told about Tian's and Thoop step-father gave me the worst feelings ever...
Cher's friend group is so great, they are all so considerate with each other feelings, the way they care about Cher's. Also Gun is the standard for sure! They are honestly goals together
I really did enjoy this series,one of my favorite,just loves the caring,seriousness,playfulness,loving people,to cute man
LOS AMIGOS DE CHER LE SABEN 😭😭😭 diosmio q lindos son el jefe y cher AY LOS AMO 😿💖
i love everything, every little details about this series. that group talk with cher's friends are so realistic, mature, healthy, it's like a fresh air and a water in a desert. i've seen so many bls with toxic characters, toxic friend groups, toxic partners, but a boss and a babe really provides us an epitome of what a healthy bonding should be. within romantic or platonic lovers, and i really admire that. because at the end of the day, i don't just watch this show, instead, i learn something and a more something and something as episode passes by. it may sounds cliche, but it is what it is ❤️
So Cher calling Gun as P' Gun lasted only for one scene? What a shame, I had melted so much for that, I want it back please!
Gun didn't said I will get the car cleaned when cher said your car will get wet, instead he said I'll buy a new car as if it's a piece of cake to buy a new car🤣🤣🤣🤣
"Your car might get wet"
7:56 "I'll just buy a new car"
YOO Gun😂 Flexing like that
Boss changed alot with Cher and started enjoying himself more also Cher has the best friend group who supports & understands him 😺
That beach scene was so good, I really like everything they talked about ❤
Did they talk about something, must have missed it🧐
"Se a sua felicidade for eu, ela não vai acabar " sinto um friozinho na barriga, que fofo ❤
Force's feature is seriously a piece of art. Like a sculpture of a Greek God
Future viewers will be lucky❤ they don't have to wait every week like us😂
@v@lolifeatthemoment horrifying in a good way though
Yes it feels so bad and always thinking about this series 🥲🥲
Binge watching rn💅💅
Gun wanted to spend 20k baht for a cheek kiss now he wants to buy a new car... Guys Gun is the standard 😂😂
ชอบเคมีคู่นี้มาก วนผู้จัด ของอีกสักหลายๆเรื่องๆนะคะ แต่ของคู่นี้
Cher's friends didn't even have a whole episode on then accepting his relationship with Gun. They just worried about him being alright 💗
La química que despiden los protagonistas es única me gustan ❤
8:48 Book's gorgeous visual and glowing skin 😍 he's so pretty 🥰
They fell asleep by the sea how come they look so gorgeous in the morning, that too don't look wet , not to mention they did not catch cold 😅😂
There is something wrong here...they have gotten wet more than once and not caught a cold! Isn't this a certainty in drama world building! Water=cold. My brain cells are failing to compute.
Laem's group of friend top tier. Gun & Cher's dynamic chef's kiss!
บ๊อตเปลี่ยนไปมากนะเนี่ย ความรักทำให้คนเปลี่ยนแปลงไป ได้ขนาดนี้ 🙂
(นึกถึงตอนที่บอสบอกว่าไม่ชอบ skinship แล้วก็ตอนที่ไม่อยากลงเล่นน้ำทะเล)
"If your happiness is me, it won't be gone" basta, mi corazón no puede soportarlo más 😭❤
El jefe Gun y Cher hacen una linda están el uno y el otro para apoyarse mutuamente ❤ los amo a los dos
i love how gun and cher are each other's safe zones. they always talk and that will make their relationship work. i just hope that that thyme will not publicly announce their relationship or ruin everything
Aww finally I am blushing to see my beautiful and handsome guys gmm thank you
Cher siempre esta para Gun cuando mas lo necesita por lo menos Cher ya la dijo a Gun que le gusta la escena de ellos jugando en la playa fue divertida y romantica
6:29 people who are walking in the beach after seeing two Hot guys sleeping : 👁👄👁
8:28... creo que a Boss le entró arena hasta la conciencia 😏😁🤭
Cher being surrounding with a good friends they care about him so much ❤ jack also wants the best for his nong 🥺 beach scene so beautiful they shares their story and comfort each other i love them ❤ when cher touch bruises in gun's face im also scream lol 😅 gungawin obsessed with p'gun nong cher 😅 i want rich boyfriend like gungawin tho just bought a new car he high my standard again 😂 forcebook chemistry make guncher chemistry so beautiful too ❤
forces voice is literal asmr man i mean i can fall asleep listening to him
Boss can choose to buy a new clothes but nooo he have to show how rich he's so he'll buy a new car it's not a big deal.😂💛
Them laying on the sand. My mind "Those foot prints and shoe prints are big" Cher's friend was healthy and open minded. 🥰😍♥️❤️
Los dos son bonitos, pero Book, tiene una cara nivel Dios ❤
Boss will buy new car if gets wet but new clothes not😅.. boss your so funny😊
9:07 "If your happiness is me, it won't be gone"
So you're willing to be with him Cher? 👀
All these talks about Cher not leaving Gun smell of foreshadowing to me.
Pretty sure something is going to happen to force Cher to leave and both will be devastated. 😢
The Boss and the.Babe are excellent Also handsome ❤️🌹❤️
1:26 ❤❤❤❤
Destiny is kind to them both
They have each other to face their own problem
😭😭😭
I really respect Cher's friends. Like they have somehow figured out Cher is dating Gun, but still they are not forcing it from his mouth. They are just around waiting for him to tell it all and if needed, they will do anything to help him.
Their relationship had come a long way indeed....from Cher dragging Gun in the water to Gun taking Cher in water; from 'My car seat will get wet" to "I'll buy a new car if the seat gets wet"...wow, what a growth.
"if your happiness is me, then it won't be gone" ---oh what a line, let me note it down, maybe I can use it in future.
I love their chemistry so much
They're so cute together 🥺
Boss address himself "Phi" omggg so cuteee
I am glad Jack didn't take any rash decision and consulted with his friends first 💙
"I will get a new car then..."
Damn... He is flexing....😁
I feel so bad for Jack, he already has a lot of things going on and others are using him as a middleman to confront Cher and boss duhh. They should just write their thoughts on the paper and Jack could just bring it to them so it doesn't look like Jack wants to separate them when he's literally the best employee there. Tub has a point they wouldn't judge them if boss was just a coffee shop owner but it's different because he wouldn't be their boss.
But what I like about these series is that it got rid of the stereotypes. It's so green and still pretty interesting. I really hate those toxic relationships in bl so this is really great. I'd definitely recommend this series to newbies.
น่ายักอ่ะ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ใช่! พวกเขาน่ารักมาก😭💕
ใช่
I'm loving the friendship conference... friends like that are rare
Okay okay, but are you telling me they were sleeping on the beach the whole night and people in the morning just did not care to check if they were dead? That shit got me so bad ahaha
Cher: if ur happiness is me it won't be gone, rizz 💯
Me: 🙌🧎😩😏
Cher got the best friend squad!! I wish I had one too!
A pesar de que esta serie parezca sin sentido, tiene mucha profundidad. Los caracteres no muestran, visiblemente, sus emociones más profundas. Todos ellos poseen mucho más de lo que muestran. Sólo hay que saber leer entre líneas. Sigue, después de verla 230 veces, siendo una obra de arte. Cada personaje es estupendo, digno de respeto y admiración. No sé explicarme mucho.
Honestly,I personally see Thoop as an a-hole. I sometimes sympathise with him but his behaviour towards Cher is uncalled for. That boy really doesn't need to help you but he considered you a brother, atleast be respectful about his personal decisions
Gun:I’m so happy that I’m scared this happiness will be gone
Cher: If your happiness is me,it won’t be gone.
Gun:Right it won’t be gone
Me:Aww….How romantic is it🔥😭
I love rich daddy gun, he better buy a new car than new clothes. Ahhahah ha, we love it.
My dude really said 'I'll just buy a new car' 😂
Lord let me have that kinda flex in future 🙏🏾 🤣
É impressionante como o Gun trata o Cher com tanto carinho, com tanto amor!
I LOVE THEM SO MUCH
THEY MAKE ME FEEL SO HAPPY
tell me 7:30 didnt remind you of 2gether 😭😭
Son tímidos pero a la vez no, yo tambien siento que es la calma antes de la tormenta, espero no sea así uu
So beautiful beach in water n both were playing with water n enjoy ❤
at least... Boss Gun and Cher must restrain themselves when thay're in the office. Be professional.
Even when Boss Gun and Cher is not doing intimate things, proper distance must be exercised. It will really have great impact for co-workers around them. Much more that everyone can see their skinship. 😮💨
i read the captions and everytime i see the word Cher, it really makes me do a little chuckle it really does. Do you like me Cher? DO YOU BELIEVE IN LIFE AFTER LOOVE, I CAN FEEL SOMETHING INSIDE ME SAY, I REALLY DONT THINK YOURE STRONG ENOUUUGH WOOAH
Babe :- I don't have clothes to change into your car will be wet
Boss:- I'll just buy a new car 🚗
Thanks to you Now I feel extremely poor 😭
อยากไห้กันกับเช่แสดงดว้ยกันอีกชอบมากกก
The best thing about this series is how short it is!
que bonitoooo tener un cher en tu vidaaaa🤧💕
When gun asking to cher , Do you like me , I feel sorry for him I think he asked to him bcause of thyme 😐
Dear thyme can u understand your friend atleast once am begging 🙃
Whatever you do consult us first 😢 I want friends like them too 🥲❤
that scene on the beach reminded me of the beach scene in Heartstopper 😍
Dios mío amo tanto esta serie 😩❤ me hizo llorar lo lindos que se ven forcebook jugando en el agua juntos 🥹💓
รอเวลานี้มานานมากกก😢❤❤❤
they are really my comfort couple 😭😭😭
Cher tiene un buen grupo de amigos, realmente lo que dijo Zo es verdad el amor es entre dos personas y solo esas dos personas deben ver por sus intereses.
Ahora bien también temo que la felicidad se vea arruinada, Gun no debiste decir eso.
cher: "your car will be wet"
gun: "I'll buy a new car"
me: "ever heard of towels?"
9:55 that's forcebook, not guncher 🤧 so cute