Saint Valentine's day - N - День святого Валентина

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 сен 2024
  • Welcome to the world of the Ukrainian language lessons for English speakers, Ukrainian speakers and "any-language" speakers. …
    Ласкаво прошу в світ уроків української мови для англомовних, українськомовних і «будь-яко-мовних».
    День святого Валентина (таймкоди)
    00:04 1) З Днем святого Валентина! Цей день став частиною сучасної культури в Україні не так давно. Особисто я дізналася про існування цього милого свята після розпаду СРСР.
    00:37 2) Це неофіційний День всіх закоханих на нашій планеті. Легенда говорить, що святий Валентин був священником, що таємно вінчав пари, яким було заборонено брати шлюб. Пізніше його визнали святим.
    01:15 3) Якби цього свята не було, його варто було б придумати. Святкова аура кохання, відчуття наближення весни, красива історія... 14 лютого - чудова дата, що швидко стала популярною в Україні.
    01:55 4) Це красиве, демократичне і тепле свято. Бо любов може бути різною і завжди має право на існування. Коли двоє кохають, то стать, зовнішність, вік, інші подібні дрібниці стають непомітними в промінні Кохання.
    02:41 5) Звичайно, будь-яке популярне свято, тим більш таке романтичне - то широке поле для бізнесу, який пов’язаний з подарунками, квітами, листівками. Це не тільки дарує радість, але і рухає економіку країни вперед.
    03:21 6) Для щиро закоханої людини не так важлива ціна подарунка, як увага коханої людини. Тому, навіть маленька листівка у формі серця (валентинка) буде приємною і бажаною, коли є Кохання...
    03:59 7) День святого Валентина став символом, святом Кохання, що палає, незважаючи ні на що. Мало хто знає достовірно історію його виникнення. Правда обросла легендами. Важлива Любов - топливо і рушійна сила життя.
    04:40 8) Кілька років тому я написала вірш українською про це свято. Це було ще до початку війни, в минулому житті. Нехай Любов і Правда завжди перемагають! Всім миру, щирого і взаємного Кохання! Ще раз зі святом!
    05:20 Сьогодні День святого Валентина…
    В скарбничку днів - яскрава намистина.
    Нагадування, що кохання є на світі
    І що любов’ю всі ми оповиті…
    05:34 Щасливою, нещасною, солодкою, гіркою
    І вчасною, й невчасною, що не дає спокою.
    Нестримною, чи ніжною, взаємною, чи ні…
    Що часом на очах у всіх, а часом десь в тіні.
    05:49 Любов буває різна - складна, чи то проста.
    До чоловіка, жінки, а може до кота…
    До рукоділля, соцмереж, рибалки,
    На всю котушку, чи на мінімалках…
    06:02 Немає в світі жодної людини,
    Що без кохання прожила хоча б хвилину.
    Це той вогонь, що тліє чи палає,
    Але на кожен подих надихає…
    06:14 Любіть, кохайте, падайте, літайте!
    Але в кохання віри не втрачайте!
    Того і те, що любите - цінуйте і плекайте,
    Думками, чи руками ласкаво обіймайте…

Комментарии • 6

  • @ЛюдмилаП-п2д
    @ЛюдмилаП-п2д 4 месяца назад +1

    Чудовий вірш, Ви - талановита людина! Дякую!

    • @ukrainian1248
      @ukrainian1248  4 месяца назад

      Дякую, дуже приємно 🥰

  • @ЕленаКрюкова-ы4б
    @ЕленаКрюкова-ы4б 5 месяцев назад +1

  • @MyroslavPavlenkoUA
    @MyroslavPavlenkoUA 7 месяцев назад +2

    Гарний вірш наприкінці відео, бажано було б зробити переклад на англійську. І слова, пов'язані з темою кохання теж було б непогано додати. Мені все подобається, але бачу, що можна покращити. Успіху Вам 😊 Вітаю з минулим святом Валентина ❤

    • @ukrainian1248
      @ukrainian1248  7 месяцев назад +2

      Дякую за комплімент і за конструктивну критику. В мене була дилема - покращити відео, чи встигнути доробити його до свята. Я вибрала другий варіант. Колись окремо зроблю ролик з любовною лексикою. В проєктах багато цікавого і корисного. Бракує тільки часу, бо ще працюю в лікарні. Канал - моє хобі. 🥰

  • @ukrainian1248
    @ukrainian1248  7 месяцев назад +2

    День святого Валентина (таймкоди)
    00:04 1) З Днем святого Валентина! Цей день став частиною сучасної культури в Україні не так давно. Особисто я дізналася про існування цього милого свята після розпаду СРСР.
    00:37 2) Це неофіційний День всіх закоханих на нашій планеті. Легенда говорить, що святий Валентин був священником, що таємно вінчав пари, яким було заборонено брати шлюб. Пізніше його визнали святим.
    01:15 3) Якби цього свята не було, його варто було б придумати. Святкова аура кохання, відчуття наближення весни, красива історія... 14 лютого - чудова дата, що швидко стала популярною в Україні.
    01:55 4) Це красиве, демократичне і тепле свято. Бо любов може бути різною і завжди має право на існування. Коли двоє кохають, то стать, зовнішність, вік, інші подібні дрібниці стають непомітними в промінні Кохання.
    02:41 5) Звичайно, будь-яке популярне свято, тим більш таке романтичне - то широке поле для бізнесу, який пов’язаний з подарунками, квітами, листівками. Це не тільки дарує радість, але і рухає економіку країни вперед.
    03:21 6) Для щиро закоханої людини не так важлива ціна подарунка, як увага коханої людини. Тому, навіть маленька листівка у формі серця (валентинка) буде приємною і бажаною, коли є Кохання...
    03:59 7) День святого Валентина став символом, святом Кохання, що палає, незважаючи ні на що. Мало хто знає достовірно історію його виникнення. Правда обросла легендами. Важлива Любов - топливо і рушійна сила життя.
    04:40 8) Кілька років тому я написала вірш українською про це свято. Це було ще до початку війни, в минулому житті. Нехай Любов і Правда завжди перемагають! Всім миру, щирого і взаємного Кохання! Ще раз зі святом!
    05:20 Сьогодні День святого Валентина…
    В скарбничку днів - яскрава намистина.
    Нагадування, що кохання є на світі
    І що любов’ю всі ми оповиті…
    05:34 Щасливою, нещасною, солодкою, гіркою
    І вчасною, й невчасною, що не дає спокою.
    Нестримною, чи ніжною, взаємною, чи ні…
    Що часом на очах у всіх, а часом десь в тіні.
    05:49 Любов буває різна - складна, чи то проста.
    До чоловіка, жінки, а може до кота…
    До рукоділля, соцмереж, рибалки,
    На всю котушку, чи на мінімалках…
    06:02 Немає в світі жодної людини,
    Що без кохання прожила хоча б хвилину.
    Це той вогонь, що тліє чи палає,
    Але на кожен подих надихає…
    06:14 Любіть, кохайте, падайте, літайте!
    Але в кохання віри не втрачайте!
    Того і те, що любите - цінуйте і плекайте,
    Думками, чи руками ласкаво обіймайте…