Очень полезно послушать и усвоить текст, а потом быстро переключиться на постановку с Викселем и Паваротти. Хотя и там много вопросов к режиссеру фильма. Но главное там сохранено - яркие актерские эмоции, чего в этой экранизации маловато. Согласна с Ларисой в смысле русскоязычных вариантов. Обидно, что их больше нет. А ведь над переводами трудились наши лучшие поэты. Может стоит современным оперным режиссерам вспомнить старину?
@@Alex_Nedelin Неграмотность последние 20 лет - тренд. Я не удивлен. Молодёжь, например, все чаще пишет и "типо". Поэтому мы должны тоже начать писать "типо"?.... :))
@@rl8539 не скрою, сам удивлён таким склонением его фамилии, но спорить не собираюсь, для меня более ценно как он пел, нежели как склонять его фамилию))
Как жаль, что в этом веке перестали петь зарубежные оперы на русском языке! В детстве мы часто их слышали на родном великом и могучем, и иногда даже всплакнуть случалось, вникая. И подпевая по мере сил и возможностей. А на итальянском - увы.
![State of Play | September 24, 2024 [ENGLISH]](http://i.ytimg.com/vi/fVs0suPHAX8/mqdefault.jpg)
Божественная музыка, а русский язык придаёт особое очарование даже растиражированным ариям.
Браво шикарно талантливо поставлен фильм а поют восхитительно арии и ансамбли супер
Сейчас уже так не поют. Восхитительно!!!
Лучше всех здесь Панкратов, прекрасный певец и актер, лучший Спарафучиле из всех виденных мной
Виксель!!!... но и Мазурок понятным языком , голосом рвет душу.
Великолепно! Благодарю!
Божественно, голоса чистые
Великий Верди❤❤❤❤❤❤❤
Очень полезно послушать и усвоить текст, а потом быстро переключиться на постановку с Викселем и Паваротти. Хотя и там много вопросов к режиссеру фильма. Но главное там сохранено - яркие актерские эмоции, чего в этой экранизации маловато.
Согласна с Ларисой в смысле русскоязычных вариантов. Обидно, что их больше нет. А ведь над переводами трудились наши лучшие поэты. Может стоит современным оперным режиссерам вспомнить старину?
Я тоже смотрела в оригинале с сурдпереводом.
Божественная музыка. Завтра буду слушать.
Юрий Мазурок прекрасно справился с ролью Риголетто, настоящий мастер Русского бельканто, в отличии от большинства вокалистов в этом фильме!
Роман Данилов, Марусин тоже!
От души благодарю :)
Риголетто очень люблю.
Великолепно!
Великолепная игра и вокал Юрия Антоновича!
Мазурка!!!
@@Alex_Nedelin учите русский! Случаи редукции гласных и склонение таких фамилий и существительных! "Ручеёк-ручейка", "Лужок-Лужка". И не спорьте. )
@@Alex_Nedelin Неграмотность последние 20 лет - тренд. Я не удивлен. Молодёжь, например, все чаще пишет и "типо". Поэтому мы должны тоже начать писать "типо"?.... :))
@@rl8539 не скрою, сам удивлён таким склонением его фамилии, но спорить не собираюсь, для меня более ценно как он пел, нежели как склонять его фамилию))
@@Alex_Nedelin А для меня важно, чтобы неграмотность под пением такого хорошего вокалиста не множилась, в том числе на просторах Интернета.. ))
Иду в оперу. Надо послушать предварительно, чтоб не сидетт глупой в зале. На итальянском будут ведь петь
Джильда и Риголетто великолепны!
Как жаль, что в этом веке перестали петь зарубежные оперы на русском языке! В детстве мы часто их слышали на родном великом и могучем, и иногда даже всплакнуть случалось, вникая. И подпевая по мере сил и возможностей. А на итальянском - увы.
Совершенно. правильно
Слава Богу, що опери почали ставити на рідних мовах, а не на мові вбивць, гвалтівників та злодюг.
Опера- фильм гениальны. Дайте пожалуйста текст.
❤
Как жаль, что нет версии оперы с великолепным Лемешевым! Есть только концертные отрывки. Почему с Козловским есть опера, а с Лемешевым нет? Досадно!
Она есть с Лемишевым - в Госфильмофонде.
Я смотрела, постановка и игра великолепны
Советские фильмы-оперы были бы прекрасны, если бы ни чудовищная обрезка всего чего только можно...Тут чуть ли ни половины нет...
Не только фильмы обрезаны, У меня две версии оперы, одна с Альфредо Краусом- 3 диска и наш с Козловским-2 диска. Уж очень сократили.
@@ЕленаРыбакова-х4н У Альфредо и Ивана очень схожи тональности!
+🎭🎼💕
Постановка отличная,но не запала в душу 😢😮