Odissi Song..''Baata Chhaada ..'' sung by Swarnaprabha Tripathy from Archival Radio Recordings

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 июл 2015
  • Odissi Song....''Baata Chhaada Sughata Naagara....'' sung by Swarnaprabha Tripathy from Archival Radio Recordings
    Composer : Pt. Bhubaneswar Mishra
    Lyrics : 18th Century Poet Banamali Dasa
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 162

  • @kunjamohanmishra69
    @kunjamohanmishra69 2 года назад +1

    ସୁନ୍ଦର୍ ତୃପ୍ତିରେ ଅବସାଦ ନାହିଁ,ଯେତେ।ଦେଖୁଥିଲେ ନୂଆ ଦିଶୁଥାଏ।ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ।

  • @biramkumarmandal4669
    @biramkumarmandal4669 3 года назад +8

    ପୂରୁଣାସ୍ବାଦୁ ! ଜୀବନର ୩୫ବର୍ଷପରେ ପୁଣିଚିତ୍ତକୁ ଚେତେଇଥିବାରୁ;🙏🙏🙏

  • @akpradhan4879
    @akpradhan4879 2 года назад +1

    ଏ‌ ସ୍ୱର ଲିଭିଯିବ ।କେତେ ଲିଭି ଗଲାଣି ।ଯାହା ହେଉ ଏ ପୃଷ୍ଠାରେ ଥାଉ ହେଲେ ।ଆମ ପିଲାମାନେ ଶୁଣିଵେନି ଜାଣିଛି ! ଧନ୍ୟବାଦ 🙏🙏🙏💗💗💗

  • @gcentertainment2645
    @gcentertainment2645 3 года назад +3

    ପିଲାବେଳେ ଶୁଣିଥିବା ଏ ଗୀତ!
    ବହୁତ ଖୁସି ଲାଗିଲା, ପୁଣିଥରେ ଶୁଣିବାର ସୁଯୋଗରେ।

  • @kunjamohanmishra69
    @kunjamohanmishra69 3 года назад +2

    Kanthha swararu spata bari hoi PADUCHHI Swarna Prabha mdm jane ati sadharana. Thank you. Jay Jaganathh.❤️

  • @surathrath5535
    @surathrath5535 2 года назад +3

    Immortal composition by Pt. Bhubaneswar Misra. Joy abound with these traditional composition and nice presentation. Thanks Odia Melody!

  • @pattaprateek
    @pattaprateek 3 года назад +14

    What a soothing voice! Perfectly suited for Odissi music.

  • @manojmohapatra798
    @manojmohapatra798 3 месяца назад +1

    ବହୁତ ସୁଂଦର ଅତିକ୍ରମ ଣୀୟ

  • @dibyendu255
    @dibyendu255 6 лет назад +5

    ଅନେକ ଅଭିନନ୍ଦନ।
    ଏତେ ପୁରାତନ ହୋଇ ମଧ୍ୟ ଏହି ସଂଗୀତ ର ମଧୁରତା ଅତି ମନଛୁଆଁ ହୋଇଅଛି।

  • @sahoobabunkarosei4495
    @sahoobabunkarosei4495 2 года назад +2

    Pranam on the lotus feet of great guru Srijucta Bhubaneswar Mishra as well as great singer of Odisha Swarna Prabha Tripathy for their extraordinary outstanding performance.

  • @dr.labanyachandrasahoolyri5789
    @dr.labanyachandrasahoolyri5789 4 года назад +3

    ବହୁତ ମଧୁର କଣ୍ଠସ୍ୱର ଶ୍ରୁତି ମଧୁର । ସମ୍ପୃକ୍ତ ସମସ୍ତ କଳାକାର ଓ ପ୍ରଯୋଜକଙ୍କୁ ମୋର ଆନ୍ତରିକ ଧନ୍ୟବାଦ ।।

  • @kunjamohanmishra69
    @kunjamohanmishra69 3 года назад +2

    Bartaman Sudha lock down uthhi nahin, au bata chhadibe kana ? Se jaha heu music, voice bartaman nahin.Eade sadharana .Nananda o Sasuhunka kathha arthharku.❤️Jay Jaganathh.

  • @bijoykumarpanda3188
    @bijoykumarpanda3188 2 года назад

    ସୁମଧୁର କଣ୍ଠରେ କେଡେ ସୁନ୍ଦର ଗୀତଟିଏ l

  • @bimalmohanty192
    @bimalmohanty192 Год назад +1

    ❤ Wow! Outstanding singing! So clean voice and music recorded 42 years ago. (11 July 2023, Tuesday)

  • @baradaprasannasatapathy6881
    @baradaprasannasatapathy6881 Год назад +4

    This is true Odissi song, sung by true vocal singer. The song has achieved the peak giving a heart touching pleasure. True music. Rarerest. 🙏🙏🙏🙏🙏

  • @karunakarnayak9463
    @karunakarnayak9463 4 года назад +6

    i grew up in All India Radio (AIR, Cuttack) age.....remember those days in 1970s when it was only means of entertainment. It was also a time of pure sangeet and highly qualified artists that found place in radio programs. Odishi, champu, chokhi along with bhajans etc used to be presented by artists whose voice still rings in the air of Odisha......Odia bhasha o sangeet degenerated after mid 1980s....never recovered after that....we are only left with a sad feeling of loss......
    Where is this Odia singer and what happened to Akashwani Cuttack?

  • @biranchinarayansahoo2464
    @biranchinarayansahoo2464 2 года назад +1

    Jaya Srikrishna
    Very nice song and sweet voice, I would like always.

  • @tarani4u
    @tarani4u 4 года назад +6

    Beautiful voice in Odissi style

  • @pradeepkumarpati119
    @pradeepkumarpati119 Год назад +1

    Quality of lyric and singing is exceptional.

  • @krishnaparida007
    @krishnaparida007 9 месяцев назад

    Banamali das charana re Mora sat sat pranam

  • @harshabardhanlenka7453
    @harshabardhanlenka7453 3 года назад +3

    That's the uniqueness of odishi song.

  • @kunjamohanmishra69
    @kunjamohanmishra69 Год назад +1

    Sete bele emiti kipari rec. hoithila ,kali pari laguchhi.Swarna madam nkar kantha swar sete bele emtiti thila.Au barta man hoithithile se sabu tharu agare thante. Au gote apriya sata heuchhi sabu debanka ashirbad semank prati anukampa rahithila.au aji kali se Akash bani nahin ki se lokamane acchanti kina kahiba ashambhaba.Juga kete advance hoi saralani bartaman se samaya ra Odishi prati Mora ete durbalata kahinki kejani.......Jay Jagannatha.

  • @myusername98148O
    @myusername98148O 2 года назад +2

    ବାଟ ଛାଡ଼ ସୁହଟ ନାଗର
    ଯମୁନା ଯିବି ନୀର ଆଣିକି |ଘୋଷା|
    ଘାଟ ପାଇଁ ଯେବେ ନଟ ଲଗାଇବ
    ପ୍ରୀତି ବନ୍ଧା ଦେବି ମଥାମଣିକି
    ଘରେ ମୋ ନଣନ୍ଦ ଅଟେ ବଡ଼ ମନ୍ଦ
    ଶାଶୁ ମୋ ଅଟଇ ସପତଣୀକି
    ଆହେ ଗିରିଟେକା ନ କର ତୁ ଡକା
    ତୁମ୍ଭ ଲାଗି ନ ଆସିବି ଏଣିକି
    ମୁଁ ହି ବୃଷଭାନୁ ନୃପତିଙ୍କ ଜେମା
    ଆନ ପ୍ରାୟେ ମୋତେ ଅଛ ମଣିକି
    ଧରି ମୋ ଆଞ୍ଚଳ କରୁଛ ଜଞ୍ଜାଳ
    ଡର ନାହିଁ ପର ଭୂଆସୁଣୀକି
    ମୁଁ ଯେବେ ଏଥର ଆସିବି ପାଣିକି
    ସଙ୍ଗେ ଅଣିଥିବି ସଖି ଶ୍ରେଣୀଙ୍କି
    ବୋଲେ ବନମାଳୀ ଶୁଣ ଠାକୁରାଣୀ
    ନିରାଶ ନକର ବେନୁପାଣିକି
    Bāṭa chār̤a suhaṭa nāgara
    Yamunā yibi nīra āṇiki |Chorus|
    Ghāṭa pāim̐ yebe naṭa lagāiba
    Prīti bandhā debi mathāmaṇiki
    Ghare mo naṇanda aṭe bar̤a manda
    Śāśu mo aṭaï sapataṇīki
    Āhe giriṭekā na kara tu ḍakā
    Tumbha lāgi na āsibi eṇiki
    Mum̐ hi bṛṣabhānu nṛpatiṅka jemā
    Āna prāẏe mote acha maṇiki
    Dhari mo āñcal̤a karucha jañjāl̤a
    Ḍara nāhim̐ para bhūāsuṇīki
    Mum̐ yebe ethara āsibi pāṇiki
    Saṅge aṇithibi sakhi śreṇīṅki
    Bole banamāl̤ī śuṇa ṭhākurāṇī
    Nirāśa nakara benupāṇiki

  • @artinande476
    @artinande476 8 лет назад +14

    son please tell ur maa that this is the most precious song of mine.i searched for this song for a long period and now i got .there is not a day when i dont listen this song. ur mom is a jewel.

  • @manoranjankhuntia7589
    @manoranjankhuntia7589 6 лет назад +10

    Mora parama saubhagya, aji aneka dinapare ebhali mo bhashara parama-bibhabara sannidhya labhakali.*Jay Shilpi, Jay Sangitagya, Jay Odia Bhasha, Jay Odia Sangita.*(Antatah chalisi barshapare).

  • @pkbisoi4221
    @pkbisoi4221 5 лет назад +3

    ଅତି ସୁନ୍ଦର ଗୀତ। ବାରମ୍ବାର ଶୁଣି ବାକୁ ଭଲ ଲାଗେ।

  • @bimaldas5605
    @bimaldas5605 6 лет назад +7

    The moment I discover in youtube I have heard thousand times, it is my favorite voice since my childhood

  • @benudhardhal3153
    @benudhardhal3153 4 года назад +3

    Songs to listen.Feel, it is Odia Great.

  • @vikramtripathi7352
    @vikramtripathi7352 8 лет назад +112

    This is my mother's voice - overwhelming for me.

    • @rajendranarayan
      @rajendranarayan 8 лет назад +5

      +Vikram Tripathi- This song so simple and yet mesmerising,thats the beauty of Madam's voice.I want to convey my best regards to her wherever she is.

    • @vikramtripathi7352
      @vikramtripathi7352 8 лет назад +11

      I will surely pass on your regards to her. She lives in Delhi now. I am sure she will be very happy to hear it.

    • @satpathy123
      @satpathy123 8 лет назад +2

      Vikram, I discovered this accidentally. A gem of a song and what a voice.

    • @sudipapriyadarsani
      @sudipapriyadarsani 7 лет назад +3

      it's my most favorite song ever. mam in ur voice this song is just perfect. #Vikram pls convey my Pranam 🙏 to mam, and tell her she is the best Classical singer ever.

    • @rambabubagati7835
      @rambabubagati7835 6 лет назад +2

      Hi Vikram, I found this song accidentally few weeks before.since then I am great fan of this song. My cordial Pranam to your mother. Pray for God's kind compassion to her

  • @pratapkumarmohapatra246
    @pratapkumarmohapatra246 10 месяцев назад

    Very fine.This was the favourite song of my mother

  • @satchipanigrahi1985
    @satchipanigrahi1985 4 года назад +2

    Reminds me of those radio days, my childhood

  • @pravatjena4046
    @pravatjena4046 3 года назад +3

    A wonderful song, in sweet and melodious voice .Salute to both of the sigerSwarnaprabha mam and great Sri Kumar sir

  • @sujatamantry6339
    @sujatamantry6339 4 года назад +1

    bahut dina pore suni bahut khusi lagila ..excellent voice..thanks

  • @pareshmangaraj295
    @pareshmangaraj295 4 года назад +3

    Excellent tone.

  • @udayanarayanshial5858
    @udayanarayanshial5858 4 года назад +2

    What a sweet voice and great song,

  • @bdas5226
    @bdas5226 2 месяца назад

    A perfect combination of music lyric and voice. I listen when it comes to my mind and each time it seems new.Ever green ever lasting .

  • @damodarsahoo4810
    @damodarsahoo4810 6 лет назад +4

    କେବଳ ସୁନ୍ଦର ତ ନୂହେଁ ଅତି ସୁନ୍ଦର

  • @joymahapatra1171
    @joymahapatra1171 6 лет назад +3

    One of the best voice of odisha...it is simply 100. Percent odia..

  • @sasmitapattnaik9245
    @sasmitapattnaik9245 5 лет назад +8

    After so long a period I could hear such a wonderful compose.The feeling in the voice is really wonderful.

    • @dreamland917
      @dreamland917 4 года назад

      Exactly...ruclips.net/video/-KejFG5mSY8/видео.html

  • @ratnakarkar7354
    @ratnakarkar7354 4 года назад +2

    Mellifluous enchanting mesmerized nostalgic rendition of yore revisited memory lane

  • @shyamprasaddash2559
    @shyamprasaddash2559 2 года назад +1

    Awesome

  • @laxmiprusty7809
    @laxmiprusty7809 4 года назад +2

    Speechless

  • @rabinarayansahoo7708
    @rabinarayansahoo7708 4 года назад +1

    PRANAM on the lotus feet of Guru Pandit Bhubaneswar Mishra.

  • @tarunkumarseth7299
    @tarunkumarseth7299 Год назад +1

    wonderful urge to thy LORD, like know the raga of the song🌿✍🙏

  • @krishnachandrasahu1453
    @krishnachandrasahu1453 5 лет назад +2

    Very charming song

  • @roshnimohapatra1523
    @roshnimohapatra1523 3 года назад +1

    Old is gold 👌

  • @nareshpatnaik6917
    @nareshpatnaik6917 5 лет назад +3

    Heart touching

  • @bapubapu9376
    @bapubapu9376 4 года назад +1

    The moment I received the LINK from Kuna Bhaina, clicked and lo THE FLOW of Amrit! Gratitude to the Divine in the souls of the great artists.

  • @user-ph5hv9zb3y
    @user-ph5hv9zb3y 2 месяца назад

    Spell bounding. Unique.

  • @prabhavbehera
    @prabhavbehera 9 лет назад +6

    Words just wont suffice my emotions and feelings on listening this rare masterpiece after ages...Brought back many fond memories from childhood.
    Thank you so much Odia Melody. Keep up this noble work.

  • @anshumanrath9313
    @anshumanrath9313 6 лет назад +3

    Oh my goodness, what a mesmerizing voice...and what a lovely rendition

  • @mrinalmohanti5638
    @mrinalmohanti5638 4 года назад +2

    Divine

  • @prabinakumarmuduli7573
    @prabinakumarmuduli7573 6 лет назад +3

    Old is Gold ,Their is no comparision.

  • @gopalmeheer7197
    @gopalmeheer7197 5 лет назад +2

    A good and beautiful song

  • @pranakrushnanayak4943
    @pranakrushnanayak4943 2 года назад +1

    Classic

  • @anaflorido984
    @anaflorido984 5 лет назад +3

    Cielo, sabese encanta todo lo hindú, desde que era chiquita, en el colegio, muchos lo eran, nose cariño pero sabes porque????? me gusta. Mucho, muchísimo.

  • @jagannathsahoo5515
    @jagannathsahoo5515 Год назад

    Very Beautifull.

  • @nibedanamusic7718
    @nibedanamusic7718 Год назад

    Thanks All India Radio

  • @subhendupattnaik3096
    @subhendupattnaik3096 6 лет назад +4

    Hearth touching...

  • @satyajitchhatoi5644
    @satyajitchhatoi5644 5 лет назад +2

    Very very beautiful.....

  • @prakashcswain5679
    @prakashcswain5679 3 года назад +1

    ଓଡ଼ିଶି ଗୀତ ପୂର୍ଣ୍ଣ ମାତ୍ରାରେ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସଙ୍ଗୀତ ହୋଇଥିବାରୁ ଆଜି କାଲିକା ଯୁଗର ଗାୟକ ଗାୟିକା ମାନେ ଏ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତି ନାହିଁ । ଓଡ଼ିଶି , ଚମ୍ପୁ ଏସବୁ ଅଭିନବ ସମ୍ପତ୍ତି।

  • @rameshpanda2198
    @rameshpanda2198 2 месяца назад

    Beautiful song

  • @AshutoshBehura
    @AshutoshBehura 3 года назад +1

    Wow...satare kete garbita laguthiba tumaku tanka kola re janma neithibaru....mu odissi sangita ra jane mugdha prashansaka ...ae gita mu shymamani devin ka kanthare bahut thara sunivhi but ae recording shyamamaninka saili ru bahut alga..au setiki sundar bi laguchi sunibaku..bahut surila gayana saili...ama odisi gayana saili bada su dara but its sad that todays generation dont value oir tresure..hope things will change soon they will relize soon that no song can beat original and trditional song...nua gita tiari hau but traditional songs bi majhi majhi re record haba katha...nahele dinosour bhalia gita bi lop paijiba.
    Aruna mohanty au ratikant mahapatra bhali odissi choreographer ta nua au ghatia experiment re byasta...semane jadi traditional song re dance karibeni tahele odissi music ra banchirahiba kastakara hei padiba.

  • @sujatamishra6083
    @sujatamishra6083 2 года назад

    Chamatkar

  • @godabarimangaraj5027
    @godabarimangaraj5027 3 года назад +1

    Jay Jagannath 🙏🙏

  • @alokkar7502
    @alokkar7502 5 лет назад +2

    More collections should be placed

  • @niharranjanmohapatra5308
    @niharranjanmohapatra5308 3 года назад +1

    Sweet voice

  • @standgain3987
    @standgain3987 5 лет назад +2

    Nice song with sweet voice

  • @pabitrapattanaik5580
    @pabitrapattanaik5580 3 года назад

    ଧନ୍ୟବାଦ

  • @anshumanrath9313
    @anshumanrath9313 7 лет назад +5

    Lovely rendition

  • @bimaldas5605
    @bimaldas5605 6 лет назад +2

    Atashi Kusuma so dear to me, after 50 years I stii live with the programme

  • @manasdas3214
    @manasdas3214 6 лет назад +4

    wonderful......
    melodious.... devotion in full
    and serene silent grateful love.............

  • @dwarikanath1958
    @dwarikanath1958 4 года назад +1

    Best music may be used in meting,home,Thanks.

  • @biranchiprasadpadhy1858
    @biranchiprasadpadhy1858 8 лет назад +5

    rare heart touching melody

  • @pulinnayak2181
    @pulinnayak2181 6 лет назад +3

    This is an extraordinarily beautiful rendition.

  • @minakumaridevi8419
    @minakumaridevi8419 Год назад

    God is good

  • @satyajitchhatoi5644
    @satyajitchhatoi5644 6 лет назад +3

    very very very sweet

  • @pulinchandrabhaisal4171
    @pulinchandrabhaisal4171 5 лет назад +1

    Jaisriradheshyam

  • @prasantaray4275
    @prasantaray4275 6 лет назад +2

    ପିଲାବେଳର ଅଭୂଲା ସ୍ମୃତିର ଝଲକ

    • @somnathbhuyan4407
      @somnathbhuyan4407 2 года назад

      Enchanting , Enthralling . No words to express the beauty of the song . Soothing our heart and reviving our childhood memories

  • @manojakumarpalatasingh3065
    @manojakumarpalatasingh3065 6 лет назад +4

    Excellent

    • @debendranathchakra9734
      @debendranathchakra9734 6 лет назад

      No words wii be sufficient to express the emotionalfeeling of the gone says.

  • @bikashOjha88
    @bikashOjha88 8 лет назад +5

    Golden song! Voice full of enchantment beyond understanding. Thanks for this great song.

  • @rajmukhiya2494
    @rajmukhiya2494 6 лет назад +1

    Bahut madhura

  • @balakrushnasahu1974
    @balakrushnasahu1974 7 лет назад +3

    Really amazing

  • @bhubanajames9468
    @bhubanajames9468 4 года назад +1

    The great poat banamali dasa

  • @gourangacharanghadai2615
    @gourangacharanghadai2615 6 лет назад +2

    ଵହୁତ ଭଲ ଗୀତ । ତାର ତୁଳନିହିଁ

  • @MyWorldInFrames
    @MyWorldInFrames 8 лет назад +3

    ସୁନ୍ଦର

  • @abanipradhan4653
    @abanipradhan4653 7 лет назад +3

    Thanks for information ,Bikram!

  • @bijaykumarjata7735
    @bijaykumarjata7735 Год назад

    Madam! Tumapari Gaika Odisa lokankara chiranamasya o Patahasmaraniya.

  • @udayanarayanshial5858
    @udayanarayanshial5858 4 года назад

    Fantastic song,

  • @sukanyasatpathy8925
    @sukanyasatpathy8925 2 года назад

    Could someone tell me where to find this song" mate sei rupa dekhao hari " during 1970

  • @anand86100
    @anand86100 2 года назад

    Aha. Ati sundar gayan. Raag kalyani?

  • @MarishaGabrielle
    @MarishaGabrielle 3 года назад +2

    Can anyone translate this beautiful song?

    • @shivampatnaik2000
      @shivampatnaik2000 3 года назад +2

      This song/poem was written by the Odia poet Banamali some 200-250 years ago. Radha, the daughter of king Vrishabhanu, a married woman, has gone to the river Yamuna to fetch water. But on the way to the river, Krishna, with whom she has reluctantly fallen in love, blocks her path. So she warns him of the dire consequences that would follow were the two to be discovered thus. She dissuades him from continuing with this affair any further.
      Translation of the song:
      _"Step aside from my way, you cunning man._
      _I'm going to the river Jamuna (= Yamuna) to fetch water._
      _In case you hinder me further,_
      _I'm pledging the jewellery of my head as a proof of my love._
      _Back home, my sister-in-law is a great headache_
      _And my mother-in-law acts as if she were my co-wife (i.e. she torments me much)._
      _O lifter of the [Govardhana] mountain, do not call me anymore._
      _No longer shall I heed your calls._
      _I'm the princess of the king Brusabhanu (= Vrishabhanu)._
      _Do you think that I am like the other ordinary girls/women_
      _That you hold the end of my saree and trouble me thus?_
      _Don't you feel afraid of the fact that I'm someone else's bride?_
      _The next time I come to fetch water, no longer shall I come alone._
      _I shall bring my friends with me._
      _Says Banamali (the poet), "listen o goddess (= Radha)._
      _Please do not disappoint the holder of the flute (= Krishna)."_

  • @br.agastyachaitanya3817
    @br.agastyachaitanya3817 6 лет назад +1

    Very nice

    • @rachna621
      @rachna621 5 лет назад

      mala janha odiya film of nitai palit direction is very hurthing and 1005REALITY CONGRATULATION TO BOTH DIRECTR AND PRODUCER

    • @mogaamospandana7938
      @mogaamospandana7938 5 лет назад

      ସୁନ୍ଦର ...ଅତି ସୁନ୍ଦର....ଓଡିଆ ଭାଷା ସଂସ୍କୃତି ର ସ୍ମରକ ସୁର ।

  • @rashmiranjansahoo8358
    @rashmiranjansahoo8358 4 года назад

    Thanks mam

  • @moviehub9683
    @moviehub9683 3 года назад

    Song starta from 2:45

  • @smitamohanty3302
    @smitamohanty3302 2 месяца назад +1

    Kokilakanthi

  • @anaflorido984
    @anaflorido984 5 лет назад

    Creo que algo debe de haber. SIII seguro.

  • @sushantapatra1445
    @sushantapatra1445 6 лет назад +1

    JAMUNA JIBI NIRA ANNIBI ROSE

  • @prafullakumarsahu5477
    @prafullakumarsahu5477 6 лет назад +2

    Kabi samrat upendra bhanja

  • @anaflorido984
    @anaflorido984 5 лет назад

    Mucho tanto como oír tocar a alguien el violin.

    • @shivampatnaik2000
      @shivampatnaik2000 4 года назад +1

      Bhubaneswar Mishra is the violinist. (Bhubaneswar Mishra es el violinista).

    • @anaflorido984
      @anaflorido984 4 года назад +1

      @@shivampatnaik2000 Ohhh l am surprise, Thank so much

    • @shivampatnaik2000
      @shivampatnaik2000 4 года назад +1

      @@anaflorido984
      Bhubaneswar Mishra was a great music composer as well. He composed music for many Odissi dancers.
      (Bhubaneswar Mishra fue también un gran compositor musical. Compuso música para muchos bailarines Odissi.)

    • @anaflorido984
      @anaflorido984 4 года назад +1

      @@shivampatnaik2000 Ohhh thank you, l didn't know, this one