Спасибо за подарок! Интересное сочетание море и цыгане. Смотрится неожиданно, пластика танца конечно отлична от цыганской, но смотрится в сочетании с Азнавуром достойно. Некоторые движения в танце не характерны для цыганского танца, да этого и не требовалось наверное. То есть, произошло попадание исполнение песни с хореографией и постановкой, в точку. Браво! Ещё раз спасибо Мила за новизну в прочтении довольно заезженной у нас в России темы цыганского бытия.
Спасибо, Валерий! :) Я особенно не пытаюсь вписаться в какой-то стиль, танцую просто как мне лично музыка приказывает и по мере моих способностей. А с правилами... да, ну их!!! Как говорится: "It's my party and I cry if I want to!"" :D Удачи Вам и хорошего настроения!
+Mila Gee Спасибо Мила за Ваш ответ, на мою скромную попытку, оценить кусочек Вашего творческого поиска. Хотел бы сказать, что Вы мне кажется, меня немножко не правильно поняли, в плане постановки данного сюжета. Стиль, типа цыганский, здесь подразумевался чисто мелодийный, тем более он не превалировал над остальными постановочными атрибутами, такими, как танец и ситуационный фон. Тем более сама постановка танца подразумевала именно импровизацию на фоне мелодии и на фоне именно океана, что говорит именно о свободе воле изъявления танцора в передаче своих эмоций, и своей трактовке музыкального произведения, путем современного танца.И я просто указал, что автор по всем показателям попал в точку, как автор, как режиссёр-постановщик и тем более, как исполнитель танца-импровизации. Я оправдался? Очень понравилась фраза на английском, особенно в части платы и прав выбора...Я не силен в английском, но смог сделать около 6 интерпретаций на перевод. Всё-таки наш русский величавей английского. Шутка... Но вот тот снобизм англосаксов не уберёшь. Очень люблю читать Ваши ответы, зачитываю до дыр. Чувствуется, как-бы привкус Серебрянного века. Особенно, когда Вы читаете стихи. У нас с настоящим русским напряжёнка, во всем какой-то рационализм. Извините за отступление от темы. Ну вот как-то так...
Здравствуйте, Валерий! Вам совсем не нужно оправдываться, :) я торопилась и просто очень быстро ответила на ваш комментарий. О фразе "It's my party and I cry if I want": она из старой песни, которая много раз с тех пор была исполнена в более современном стиле (я кстати этого не знала сама, только что увидела.) В переводе: "Это моя вечеринка (праздник) и поэтому я могу плакать если мне так хочется." Спасибо Вам за ваш интерес и комментарии. Хороших выходных!
Колко от тези, с които можете да отидете в леглото, Колко малко тези, които искат да се събуди ... А на сутринта, в раздялата, за да се усмихва, И махна и се усмихна, И през целия ден, с нетърпение чакат новини. Колко от тези, с които може просто да живеят, Пиенето на кафе сутрин, говори и спори ... Кой може да отидете на почивка на море, И, както се очаква - а в радост и в тъга Бъдете там ... Но това не е любов ... Колко малко тези, които искат да мечтаят! Внимавайте, тъй като на роене облаците в небето, Напишете думата любов на първия сняг, И да се мисли само за човека ... И повече щастие не знае и не желаят да. Колко малко от тези, с които може да бъде тиха, Кой разбира перфектно, poluvzglyada, Това не е жалко да се даде, година след година, И за кого ще бъде в състояние, като награда, Всяка болка, какво наказание да се ... Ето и ветрове този брътвеж - Лесно е да се отговори, без болки, за да се раздели ... Това е така, защото много от тези, с които можете да отидете в леглото. Това е така, защото някои от тези, с които искате да се събуди! Колко от тези, с които можете да отидете в леглото ... Колко малко тези, които искат да се събуди. А животът ни тъче като загуба на време, Ние удари хлъзгане движения, като в гадаене чиния. Ние бързаме за - работа, живот и бизнес. Кой иска да чуе, все още трябва да се слушат. И единственият обявлението тялото на свобода, Спрете да видим душата. Ние избираме сърцето, ума, Понякога ние се страхуваме да се усмихва усмивка Но душата се разкрива само, че, С това и да се събудя . : (F) How many of those with whom you can go to bed, How little those who want to wake up ... And in the morning, in parting, to smile, And waved and smiled, And all day, anxiously waiting for news. How many of those with whom you can just live, Drinking coffee in the morning, talking and arguing ... Who can go to rest at sea, And, as expected - and in joy and in sorrow Be there ... But it is not love ... How little those who want to dream! Watch as the swarming clouds in the sky, Write the word love on the first snow, And to think only about the man ... And more happiness does not know and does not wish to. How few of those with whom you can be quiet, Who understands perfectly, poluvzglyada, This is not a pity to give year after year, And for whom you will be able, as a reward, Any pain, any penalty to take ... Here and winds this rigmarole - It is easy to meet, without pain to part ... That's because many of those with whom you can go to bed. That's because few of those with whom you want to wake up! How many of those with whom you can go to bed ... How little those who want to wake up. And life weaves us like a waste of time, We strike-slip movements, as in divination saucer. We rush about - work, life and business. Who wants to hear, still have to listen. And the only body notice on the run, Stop to see the soul. We choose the heart, the mind, Sometimes we are afraid to smile smile But the soul is revealed only that, With that and want to wake up .
@@@_____>>>>>>_______love!!!!!LOVE!!!!! UKRAINA DNEPROPETROVDK -LUDMILA MELNIK Все началось случайно, Мы были с вами только известно. Во-первых влюбился в тебя я но на самом деле вы были первыми.Я смотрел на них с теплыми глазами Они ласкает нежные руки они обнялись с моим сердцем вы говорите, что вы любите.Припев: Не могу жить без тебя, обратно к вам не могу жить без тебя в мои дни, не могу жить без тебя, где ты одна надежда только в моей жизни!Как грустно быть люблю, а затем в одиночку. Все потеряно полностью, затем начать снова.Посмотрите с теплыми глазами, успокаивал с теплыми руками обнять его сердце чтобы сказать, что кто-то любит тебя!
and again..... there is nothing at all that could ever compare with this........ and published on my birthday!!
Thank you, Philip. :)
Спасибо за подарок! Интересное сочетание море и цыгане. Смотрится неожиданно, пластика танца конечно отлична от цыганской, но смотрится в сочетании с Азнавуром достойно. Некоторые движения в танце не характерны для цыганского танца, да этого и не требовалось наверное. То есть, произошло попадание исполнение песни с хореографией и постановкой, в точку. Браво! Ещё раз спасибо Мила за новизну в прочтении довольно заезженной у нас в России темы цыганского бытия.
Спасибо, Валерий! :) Я особенно не пытаюсь вписаться в какой-то стиль, танцую просто как мне лично музыка приказывает и по мере моих способностей. А с правилами... да, ну их!!! Как говорится: "It's my party and I cry if I want to!"" :D Удачи Вам и хорошего настроения!
+Mila Gee Спасибо Мила за Ваш ответ, на мою скромную попытку, оценить кусочек Вашего творческого поиска. Хотел бы сказать, что Вы мне кажется, меня немножко не правильно поняли, в плане постановки данного сюжета. Стиль, типа цыганский, здесь подразумевался чисто мелодийный, тем более он не превалировал над остальными постановочными атрибутами, такими, как танец и ситуационный фон. Тем более сама постановка танца подразумевала именно импровизацию на фоне мелодии и на фоне именно океана, что говорит именно о свободе воле изъявления танцора в передаче своих эмоций, и своей трактовке музыкального произведения, путем современного танца.И я просто указал, что автор по всем показателям попал в точку, как автор, как режиссёр-постановщик и тем более, как исполнитель танца-импровизации. Я оправдался? Очень понравилась фраза на английском, особенно в части платы и прав выбора...Я не силен в английском, но смог сделать около 6 интерпретаций на перевод. Всё-таки наш русский величавей английского. Шутка... Но вот тот снобизм англосаксов не уберёшь. Очень люблю читать Ваши ответы, зачитываю до дыр. Чувствуется, как-бы привкус Серебрянного века. Особенно, когда Вы читаете стихи. У нас с настоящим русским напряжёнка, во всем какой-то рационализм. Извините за отступление от темы. Ну вот как-то так...
Здравствуйте, Валерий! Вам совсем не нужно оправдываться, :) я торопилась и просто очень быстро ответила на ваш комментарий. О фразе "It's my party and I cry if I want": она из старой песни, которая много раз с тех пор была исполнена в более современном стиле (я кстати этого не знала сама, только что увидела.) В переводе: "Это моя вечеринка (праздник) и поэтому я могу плакать если мне так хочется." Спасибо Вам за ваш интерес и комментарии. Хороших выходных!
ruclips.net/video/aZNiGi5u_gM/видео.html
Beautiful Mila Gee
Great video of a great song.
Truly charming performance, Mila. And the song is a delight.
AWESOME MUSIC !
Thank you so much for sharing Mila !!!
+Luna Nazarian Can't go wrong with Aznavour! :) Thank you, Luna!
So beautiful!!
Mila Milaja🙏 Super Aznavour Songs 👍💃🏻👌🇩🇪🇦🇲👍💖😍😘😘😘👏👏👏🙌🙌
Thank you!!!
Kad god svira uvek je magija cisto platno emocije stvaranu
Классика !!! спасибо....
Spasibo za Vashi commentrii, Aleksei! Vsego horoshego, udachi Bam. ;)
Super! Wonderful!
Beautiful
+GEMINNA thank you, Geminina!
Hey, great video! And I never heard the English version of this tune. Thanks!
Wonderful!
Splendidly🌹🌹👏🏻👏🏻👏🏻
Thank you, Victorya! Have a nice weekend.;)
Harika..
OMG,,SUPER SUPER
Very nice video !!!
+Kodetos palis Thank you, Kodetos! :)
Sooo beautiful, Mila !!!!
+Sobeida Lagrange Thank you for your beautiful comments. Sobei! Especially on the new one. :)
Восхитительная танцовщица!!!
:)) Spasibo, Irina.
Simplesmente Lindo....
Thank you, best wishes!
what a nice dream ! thanks :-)
+ahmet er Thank you very much! :))
superb classic performance
Thank you, Loutful!
Mila dances with the ocean
+Maria Soledad Gaytan My favorite partner. ::) thank you, Solito.
🌷🌷🌷
FANTASTIC....EMI***LIKE NO 780
Many thanks, my friend! All the best!
@@MilaGee14 ALL THE BEST TO YOU, TOO*)*)*)
Viva Aznavour and Two Guitars of Russia! Bravo Mila Gee!
Thank you, Nina! :))) Glad you like it! All the best!
Minunat !
Thank you! Best wishes!
Колко от тези, с които можете да отидете в леглото, Колко малко тези, които искат да се събуди ... А на сутринта, в раздялата, за да се усмихва, И махна и се усмихна, И през целия ден, с нетърпение чакат новини. Колко от тези, с които може просто да живеят, Пиенето на кафе сутрин, говори и спори ... Кой може да отидете на почивка на море, И, както се очаква - а в радост и в тъга Бъдете там ... Но това не е любов ... Колко малко тези, които искат да мечтаят! Внимавайте, тъй като на роене облаците в небето, Напишете думата любов на първия сняг, И да се мисли само за човека ... И повече щастие не знае и не желаят да. Колко малко от тези, с които може да бъде тиха, Кой разбира перфектно, poluvzglyada, Това не е жалко да се даде, година след година, И за кого ще бъде в състояние, като награда, Всяка болка, какво наказание да се ... Ето и ветрове този брътвеж - Лесно е да се отговори, без болки, за да се раздели ... Това е така, защото много от тези, с които можете да отидете в леглото. Това е така, защото някои от тези, с които искате да се събуди! Колко от тези, с които можете да отидете в леглото ... Колко малко тези, които искат да се събуди. А животът ни тъче като загуба на време, Ние удари хлъзгане движения, като в гадаене чиния. Ние бързаме за - работа, живот и бизнес. Кой иска да чуе, все още трябва да се слушат. И единственият обявлението тялото на свобода, Спрете да видим душата. Ние избираме сърцето, ума, Понякога ние се страхуваме да се усмихва усмивка Но душата се разкрива само, че, С това и да се събудя . : (F) How many of those with whom you can go to bed, How little those who want to wake up ... And in the morning, in parting, to smile, And waved and smiled, And all day, anxiously waiting for news. How many of those with whom you can just live, Drinking coffee in the morning, talking and arguing ... Who can go to rest at sea, And, as expected - and in joy and in sorrow Be there ... But it is not love ... How little those who want to dream! Watch as the swarming clouds in the sky, Write the word love on the first snow, And to think only about the man ... And more happiness does not know and does not wish to. How few of those with whom you can be quiet, Who understands perfectly, poluvzglyada, This is not a pity to give year after year, And for whom you will be able, as a reward, Any pain, any penalty to take ... Here and winds this rigmarole - It is easy to meet, without pain to part ... That's because many of those with whom you can go to bed. That's because few of those with whom you want to wake up! How many of those with whom you can go to bed ... How little those who want to wake up. And life weaves us like a waste of time, We strike-slip movements, as in divination saucer. We rush about - work, life and business. Who wants to hear, still have to listen. And the only body notice on the run, Stop to see the soul. We choose the heart, the mind, Sometimes we are afraid to smile smile But the soul is revealed only that, With that and want to wake up .
❤
Wow, hottt!
+OLGA PEYDAN It was very hot!!!:)
la Boheme 😉
you are very beautiful !!!
Many thanks, Alexey!
Milá gee. THANK YOU SO MUCH FATIMA
RUclips ❤💕.
Thank you, Fatima! I subscribed to your channel. Have a great day!:)
@@@_____>>>>>>_______love!!!!!LOVE!!!!! UKRAINA DNEPROPETROVDK -LUDMILA MELNIK Все началось случайно,
Мы были с вами только известно.
Во-первых влюбился в тебя я
но на самом деле вы были первыми.Я смотрел на них с теплыми глазами
Они ласкает нежные руки
они обнялись с моим сердцем
вы говорите, что вы любите.Припев:
Не могу жить без тебя,
обратно к вам
не могу жить без тебя
в мои дни,
не могу жить без тебя,
где ты
одна надежда только в моей жизни!Как грустно быть
люблю, а затем в одиночку.
Все потеряно полностью,
затем начать снова.Посмотрите с теплыми глазами,
успокаивал с теплыми руками
обнять его сердце
чтобы сказать, что кто-то любит тебя!
Спасибо большое за видео 🌷
спасибо, Вам! Удачи! ' :)