У Нібелі ми пробігаємо лише 2 хвилини у пролозі, а занурюватися ми будемо у чарівний ліс Нівен. Та і в загалі починати розповідь історії краще з першої частини, бо сюжетний твіст другої дуже прив'язаний до подій у першій.
Так, погоджуємось. Але вирішили зробили у стилі Тенету. Пройти спочатку другу частину, щоб глядач відчув не послідовний досвід, а від кінця до початку. Побачимо, як це буде по емоціях :)
Треба було перекласти як сфера життя, приймай і мені здається що так звучало б органічніше. Хоча «життя орб» звучить так ніби «орб» імʼя якогось загадкового духа, а Орі забирає ци життя щоб відновити своє. Виходить Орі це вампір 😈?
Чудова англійська доречі 💪
У Нібелі ми пробігаємо лише 2 хвилини у пролозі, а занурюватися ми будемо у чарівний ліс Нівен. Та і в загалі починати розповідь історії краще з першої частини, бо сюжетний твіст другої дуже прив'язаний до подій у першій.
Так, погоджуємось. Але вирішили зробили у стилі Тенету. Пройти спочатку другу частину, щоб глядач відчув не послідовний досвід, а від кінця до початку. Побачимо, як це буде по емоціях :)
Треба було перекласти як сфера життя, приймай і мені здається що так звучало б органічніше. Хоча «життя орб» звучить так ніби «орб» імʼя якогось загадкового духа, а Орі забирає ци життя щоб відновити своє. Виходить Орі це вампір 😈?
ахахаха. Ну Орі точно не вампір)) В наступних випусках використаємо сфера життя, гарна пропозиція🤝