ОН ПЕРЕВОДИТ НАМ ИГРУ! Большой привал s1e3p1 в Dark and Darker. LordVityaz - смотрящий за переводом.
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Третья серия подкаста "Большой Привал", где старший волонтер-переводчик расскажет о ходе локализации игры)
Приятного просмотра!
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
Приходи на стримы, у нас весело бывает!
Трово: trovo.live/s/D...
YT со стримами: / @djedybream_live
Твитч: / djedybreamlive
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
Мы в телеграм: t.me/djedybrea...
Мы в дискорд: / discord
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
Лучший ресурс по ДаД на русском языке:
dark-and-darke...
Самое большое Ру комьюнити:
/ discord
Сайт игры: darkanddarker....
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
#Dark_and_darker #dark #Дарк_энд_даркер #Дарка #Дарк_анд_даркер
#гайд #обзор #обучение #обзор_игры #обучение игре #blacksmith #новый_тарков #прохождение #прохождениеигры #советыдляновичков #patch #патч #обновление
Уважение стримеру и переводчику. Спасибо ребята за ваши действия по продвижению игры в СНГ регионе.
Огромное спасибо им за замечательный перевод. Я не знающий английского приятно удивился добавлению родного языка и теперь с друзьями в подземельях могу играть комфортно, без всяких там переводчиков. Ещё раз спасибо 🥰
Прикольное интервью получилось❤ Очень классно когда люди, вовлеченные в разработку игры, соглашаются пообщаться. Успехов им с локализацией👍
Интересное интервью получилось 👍 Челик "50 на 50" 😁 гы-ыы... Вы молодцы ребята! ❤
Спасибо за видос. Клевое интервью
ля, годное интервью, но вот этот флер - смотря какой fabriсs, смотря сколько details. Но в любом случае кайф, подписка, лайк, колокольчик
Сложно удержаться, тоже сдерживал это хихи, но человек пол жизни ТАМ, так что ничего удивительного)
ля, ток досмотрел. Пишу эту шутку, потому что джеди разрешил.
Но тип приятный, понятно что полжизни дают о себе знать - но не пошутить - грех.
Ахахахах аналогичный комент написала)
Смотря какой fabric, смотря сколько details 😂😂😂
Спасибо за интервью, было интересно но странно😊
Спасибо за подкаст! Было весело!
на самом деле мне 32, а не 36. My quick math =0
всё равно скуф
приятный чел
Локализация мемная оставьте... Как же я кекал с фразы "вы не можете сменить расу персонажа из за гьёрмундбю." ох уж этот гьёрмундбю
34:13 лять ну надо было раньше об этом говорить, в начале ролика)
Скоро будет охуительно и будем вместе гонять! Банзай получается
У тебя и так уже воин в пати есть...
@@Серега13-ж8е хто ты, воин?
ахаах, хуйню писать не буду. Хорошее интервью. Спасибо Джеди
Цёрный и цернее
Начал смотреть, напишу 3 вопроса, интересно будут ли ответы
1) Зачем "к" в доп атрибутах в фильтрах
2) Можно ли настроить поиск в фильтрах так, что бы он не различал регистр
3) Буква ч кто это
Привет)
Ну вряд ли, конечно, я могу ответить точно, но постараюсь.
1) Не за чем, сделай, пожалуйста, скриншот и пришли либо Витязю в ЛС, либо в дискорде есть целая ветка, посвященная фитбеку)
2) Думаю, что это проблема шрифта игры, в котором просто нету кирилицы, от того и проблема с буквой Ч, которой в этом шрифте не существует просто)
3) Ответил в 2)))
@@djedybreamtv я имел ввиду, интересно будет ли это всё в ролике) Например с буквой Ч тему подняли)
Спасибо за ответ!
@@kreonk940 Аааа)))
Ну там, на самом деле, половина проблем связанна исключительно с отсутствием кириллицы)
фон этот не очень ты выбрал.., вообще это странно выглядит если честно.
Та и как человек я тоже говно xD
Согласен. Ему нужно было фон с майнкрафта поставить, смотрелось бы во 👍
@@violencedamage1th это из крайности в крайность. Во первых сама штуковина криповая, и неприятная,непонятно что в ней красивого, скорее нагнетающего, но это естественно на любителя, во вторых неон с этим НЕ сочетается, но это всё то же, на любителя. Естественно э то выбор каждого как ему жить, но я вот смотрю например ,и именно изза этих "эстетитечских" вещей смотреть не хочется, хотя сам стример распологает... тебе может и пофиг, а мне уже нет.
Блин, а вот теперь мне даже стало очень интересно уловить твою мысль. Какая "штуковина" криповатая и неприятная?
@@amonra8931 И снова согласен. Думаю, что ему нужно сделать ремонт в хате в стиле Дарк энд Даркера, чтобы всё в мрачном стиле было. Желательно вообще куда-то в пещеру переехать, чтобы видосы и стримы по кайфу были