PRONOMBRES Y LENGUAJE INCLUSIVO EN SUECO + frases | cap 5 | Aprende sueco con una sueca
HTML-код
- Опубликовано: 21 июл 2024
- Hoy traemos los pronombres en sueco (pronomen på svenska), específicamente los pronombres personales, los pronombres posesivos y los pronombres demostrativos. El lenguaje inclusivo y el uso del pronombre de genero neutro "hen" ("elle" en español) se implementó en El Diccionario de la Academia Sueca en el 2015, en el video lo explicamos a mas profundidad. Los deseamos mucha suerte en sus estudios con el aprendizaje del idioma sueco. Aprende sueco rapido con nosotros y siguen practicando!
SUSCRIBENSE A NUESTRO PATREON PARA OBTENER CONTENIDO EXCLUSIVO:
patreon.com/suecolandia?...
Marcas de tiempo
0:00 Introducción
0:53 Pronombres personales (personliga pronomen)
5:59 Pronombres reflexivos (reflexiva pronomen)
7:32 Pronombres posesivos (possessiva pronomen)
Síguenos aquí:
Instagram Suecolandia: /
Instagram Hector: / hector.frei
Instagram Solvei: solvei_?ig
Personliga pronomen - los pronombres personales se dividen en dos, subjektsform y objektsform.
Subjektsform:
jag (yo), du (tu), han (el), hon (ella), hen (elle), ni (ustedes), vi (nosotros), de/dom (ellos).
objektsform:
mig (me), dig (te), honom (el), henne (ella), hen (elle), den (eso), det (esto), oss (nos), er (ustedes), dem (ellos).
Possessiva pronomen:
min/mitt (mi), din/ditt (tu), hans (su de él), hennes (su de ella), hens (su de elle), vår (nuestro), deras (su de ellos).
Demonstrativa pronomen:
den här (este), det här (este), de här (estos plural), den där (eso), det där (eso), de där (esos plural), denna (este), detta (este), dessa (estos plural).
Aprende sueco facil.
Estoy aprendiendo sueco y estos videos me ayudan mucho a terminar de entender lo que me están enseñado, gracias!
Muy buenos videos chicos! Gracias! Me gustaría que hagan videos con charlas típicas como en el supermercado, locales y también videos donde se refuerce la pronunciación de las vocales. Hace 2 meses estamos acá y comenzamos en SFI y nos vienen re bien! Saludos! Tack så mycket 😃
Gracias. Lo que estás pidiendo es justo lo que sacaremos esta semana, así que muy atenta.
Abrazos ☺️
Hola, quiero felicitarlos, es una excelente forma para aprender el idioma; ya que si hay muchos videos que explican pero en el mismo idioma. verlos a ustedes explicar en español me ha servido mucho, ojalá subieran videos más seguido, sería genial.😃
Hola, muchas gracias por tu apoyo.
Sii, eso queremos. Disculpa que tardemos tanto. Pero prometemos hacer vídeos más seguidos ❤️
Muy bueno y lo voy aprender
Muchas felicidades !! Eres fantástica ya te compartí ,estoy recién llegada y me encantó vuestra explicación .🤗feliz día 😊
Me encanta la forma en la que explican las cosas sigan asi y muchas gracias por la clase!! Enseñan muy bien!.
Me encanta el vídeo, justo lo que necesito!!!! 💖💞
Muy interesante e instructivo ❤️👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Excelente!! como siempre..!!Tack så mycket..!
Me encantan tus vídeos. Gracias 😁
Esperamos que les guste el vídeo! En la descripción dejamos los pronombres en sueco para que siguen practicando 📝🤓👍🏻💗
De vez en cuando subimos ejercicios de los videos en nuestro Instagram, @suecolandia, esperamos poder interactuar con ustedes por ahí también 🤗
Bendiciones y muchas gracias por su ayuda
Muchas gracias, es muy útil para mi
Son buenísimos felicitaciones
Hola me gusto como explican cada materia, son pocos que se dan tiempo para referirse a cada elemento de la oracion. Me interesa saber sobre el verbo blir. Es muy dificil. Ojala lo expliquen
Hola me gustó mucho el vídeo gracias por la enseñanza
Gracias a ti
Muchas gracias por compartir su idioma en español
Muy bien video muchas gracias.
Saludos y muchas gracias por sus clases. Ximena
Saludos 🤗
Te felicito , está muy pero muy bueno lo que estás haciendo, continúa, nos ayudas muchísimo, gracias
Me gustaría expliques la manera correcta de usar "på" y "i". Saludos
Hola muy buenas estuve en 2020 en el colegio y aprendí lo básico diría que muy poquito estoi de bueltas con mis prolletos listos para trabajar con el trasporte de camiones pero sin idiomas estoi sin oportunidades y con bosotros que lo dais en español dios quiera que se me abran las puertas lla que me piden que pueda defenderme voi a esplotar buestros vidios mil gracias por bosotros ojalá pueda trabajar pronto tengo a mi ijo y mi mujer vivimos en Uppsala 🙌🙏
Gracias,muchisimas gracias.
Gracias por compartir
Gracias a ti por vernos, y si puedes compartirlo en tus redes sociales, estaríamos muy agradecidos.
Hola, saludos. Como. Sabemos. Cuando usar el den här o el det här.? Gracias
Este es el primer video que veo de ustedes y me parece que estaría genial que pusieran imágenes o una tabla ilustrativa para poder tomar screenshot o algo asi. Thanx
Hola, buena idea, la tomaremos en cuenta.
Gracias 😊
Hej! . Me encantan las clases. Una pregunta para Héctor de Venezuela. De cuantas personas estimas la colonia venezolana en Suecia?
Que suave video. Gracias
vad bra att ni använt er av "Elle" 😄
Hola muy buenas noches, muchas felicidades por su gran apoyo, una consulta... Por qué en el cuando escribes el sujeto De pronuncias dom
Buenas tardes, "de" y "dem" se pronuncia "dom" en sueco. En muy raras ocaciones estas palabras se pronuncian como se escriben, mas que todo en ocaciones formales
Que buen video me ayudo mucho gracias
Muchas gracias
Tack så mycket
Tack så jätte mycket !
Hola no hay mas videos solo tienen 5 videos, cuando harán mas sobre el idioma sueco.
Hola! El proximo video sale esta semana
Video muy bien explicado, muchas gracias. Una duda, en el caso de los pronombres posesivos, "vuestro" cómo se diría?.Muchas gracias. una cosa, en el minuto 8:25 decís fint como bonito y una frase antes decís fin. Lo correcto es "fin", ¿verdad?
Hola cómo están??? Muy buenas las clases, donde encuentro los demás videos clase 6 - 7 etc
Hola hola, todos los videos serán publicados en el canal, la razón por la cual no encuentras el video 6 en adelante es porque aun no existen, pero no te preocupes, mañana sale la clase 6. Gracias por el apoyo, un abrazo grande.
Excelente .. muchas gracias y no dejen de hacer los PDF..😊😊😊
Hola, muy buenos los videos, me encantan. Len tengo una pregunta, cuando hay una unión de la IG, como por ejemplo en MIG, DIG y SIG, la I se pronuncia de una manera diferente?
antiguamente en sueco se pronunciaban MIG, DIG och SIG al igual que DEM, pero después (creo en los años 70-80) de empezó a usar la variante MEJ, DEJ och SEJ y el DEM se empezó a pronunciar DOM, estas variantes se encuentran también en el sueco escrito informal. En el video si no estoy equivocado no se nombró el pronombre posesivo ER como por ejemplo "Er bil är ny" (Er= Vuestro/Vuestra)
Genial, muchas gracias!
El idioma es hermoso y la profesora también ❤
Mike bro, jog situado lire, muy bueno me gustaría que tuviera un fondo en la pared para poder ver mejor los textos.
SON LOS MEJORES ,ESTOS VIDEOS VALEN ORO ...DE VERDA ESTOY MUY AGRADECIDO POR SU TIEMPO PARA ENSEÑARNOS SUECOS ...MIL GRACIAS
Por favor si tienen un grupo de alumnos hispanohablantes me gustaria integrar con ellos me urge aprender Sueco pronto me voy a Suecia🤗😘 muchas gracias por compartir lo que sabes🤗🤗
Hola mi nombre es Eduardo y quisiera saber si continúan con sus clases, me resultan muy fáciles de entender y me permite sacar apuntes, lastima no han subido más que 5 clases, por dónde más los puedo seguir, gracias
Hola hola, esta semana saldrá una próxima clase. Disculpa la demora. También puedes seguirnos en nuestra cuenta de Instagram. Allí damos algunos tips sobre el idioma y Suecia.
Ya no hay mas vídeos? Es muy interesante
Hola, siii. habra muchos mas videos. Proxima semana retomamos con las clases de sueco
Holaa , una pregunta , ¿Hay alguna regla gramatical para cuándo usar dem o det?
Hola, si. haremos uno o dos video completo solo para explicar eso, ya que es un tema muy extenso.
Hola.
gracias por el canal!
tengo una duda:
Mig
dig
honom
henne
hen
Son pronombres personales para las personas como objeto directo???
Quiero decir:
En el caso por ejemplo de: Hon skjutsar honom
Ella lo lleva
El "lo" es una persona? o puede ser un objeto?
ella lo lleva (el libro, porejemplo))
Graciass!!!
Buena pregunta. Yo apenas estoy empezando con el sueco, pero podría aconsejarte que busques ejemplos aquí en RUclips de frases de ese tipo para más o menos darte una idea. Si sabes inglés hasta podrías apoyarte en eso. No sé, que te acuerdes de alguna escena de una peli o serie en la que digan algo como "I'm wearing it" ('Lo uso/llevo'), pero busca la escena en sueco. Con suerte encontrarás videos subtitulados o algo similar. Espero te sirva, si es que no lo averiguaste ya. Suerte :)
😃
Tack snälla
Por que se repite el Jag en me y ellos?
Hola. Tengo unas dudas. Cuando se usa "en" y cuando "ett" y cómo se usa "om". También me gustaría saber como se pronuncia la siguiente oración:
Trevligt att traffas.
Hej! Lamentablemente no hay una regla que dice cuando usar "en" o "ett", solo se trata de practicar y practicar y practicar. Aproximadamente el 80% de las palabras en sueco son "en"-palabras.
Hejsan, jag heter Nelly.
Me gustaría saber si me puedes ayudar dando clases virtuales!? Y cinto me cobrarías?
Hej, Buen video me gustarìa saber cual es la diferencia entre "ett" y "en" por lo que vi en algunos foros no depende ni del masculino ni del femenino.
Por otro lado no entiendo la diferencia entre decir en "bok" y "boken" no sé cuando debo usar cada uno
Hejsan! No existe una regla para determinar si una palabra es "en" o "ett". Hay que aprenderlo para cada nuevo sustantivo, pero ten en cuenta que la mayoría (alrededor del 80%) de los sustantivos son "en"-palabras. Ejemplo: en kvinna, en flicka, en pojke, en bil, en skola ...
Aproximadamente el 20% de los sustantivos son "ett"-palabras. Ejemplo: ett hus, ett bord, ett barn, ett arbete, ett rum ...
"En bok" se dice para referirse a "un libro", y "boken" para referirse a "el libro".
En un próximo vídeo lo explicaremos mejor
Ugualmenre con el. Dessa, o. El Detta o De där?
Buenaaa
Hacen clases en vivo 😬😬😬
Hola como se puede decir caminar en sueco
Hola! Se dice gå. Saludos
No entiendo como se pronuncia la A con dieresis
A veces la escucho como A y otras como una E abierta
Es bueno pero la música de fondo me duele la cabeza podría sacarla muchas gracias saludos. Cordiales
Tiene algunos tonos similares al francés
den färgen ser bra ut på dig
Y también en los 😭😭😭😭
Muy buenos videos pero sería mejor q lo dictarán más despacio
Cuando pones "yo quiero este", minuto 10:34 aprox., ese "éste" lleva acento en español porque no está acompañado del sustantivo. Si dijeras, "yo quiero este helado (sustantivo)", en ese caso no lleva acento. Otro ejemplo, "él maneja muy bien" o "el conductor maneja muy bien". En cuanto a fonética no cambia nada, solo una complicación académica diría yo. Cada idioma con sus cosas, saludos.
En todo caso lo importante es el sueco, no el español en este caso.
¿Y Du? ¿No es pronombre personal? ¿no equivale a "tú" en español? En todo caso muy buenos los videos, felicitaciones
Si, "du" equivale a "tú" en espanol. Muchas gracias por tu comentario.
¡Hola! Qué buenos vídeos, gracias, me gusta mucho como explican las cosas. Tengo una sugerencia. En los Pronombres personales en español es importante respetar el acento
"él/el" cuando lleva acento hace referencia a una persona y cuando no lo lleva es a un objeto señalado como masculino.
Lo mismo en "Tú/tu" tú con acento hace referencia cuando señalas a una persona y sin acento cuando dices "ese es tu carro". No soy maestra de español y tal vez me equivoco pero pienso que es importante respetar los acentos en español porque cambian totalmente el sentido de la oración. Gracias por sus vídeos!
Tienes toda la razón. ☺️
Hon tvättar sig.
Ustedes dicen: Ella se lava no es : ella se baña ?
Porqué en el otro ejemplo ustedes explican: Vi tvättar oss
Y escribieron: Nos bañamos.
Me gustaria un poquito mas lento
Hon tvättar sig sería Ella se lava. Y cómo digo Yo me lavo. No puedo decir Jag tvättar mig, o debo decir Jag tvättar sig
Jag tvättar mig. Ah, perdón!!! Ya me respondieron mas adelante. Perdón, debería ver todo el video y luego preguntar. Mil disculpas.
@@gabrielafernandez5849 No te preocupes, para eso estamos :)
Lo cierto es que "hen" prácticamente nunca se usa en una conversación real.
Es una propaganda política que se a querido implementar incluso en niños.
(Lo mismo que ha pasado en Argentina)
Pues, lo cierto es que yo lo uso en "conversaciones reales". Ya es tu decision si no lo usas. :)
Tengo una consulta , si yo no estoy de acuerdo en usar el Elle para referirme a lo que yo sé que es un hombre o una mujer en Suecia , se me puede respetar también mi decisión ??? Hay también derechos para los que no queremos usar ese tipo de pronombre inventado .
en el español los pronombres neutros no existen ni van a existir, no se puede deformar el idioma ni menos implementar esa estupidez del lenguaje inclusivo con el " todes"
No es deformar, es incluir. Aprender de los países adelantados como Suecia. O tu piensas que el castellano no cambió en éstos últimos 200 años.
@@giorgiorios1487 si cambio ,pero esta estupidez fue iniciativa de las feministas por considerarlo un idioma " machista" y es muy ridiculo ese pensamiento ,ya se pronuncio la Rae al respecto negando esa guarangada
Du ger mig mat x ejemplo está traducido como Me das comida. No sería Dame comida
Hej, gracias por tu pregunta. Dame comida seria "ge mig mat". Abrazos!
@@suecolandia4791 tack