bu ülkede BaBa ZuLa diye bir değer var millet. dinleyin onları. taa Şamanik zamanlarımızdan gelen tınılarıyla Tengri'nin fısıltısı gibi gelir, alır götürür sizi, zamansızlığın ortasına bırakır. 15 senedir hayatımda olan bu güzel adamlara bin selam
I cannot say in words how much I like this song. I listen to it on the way to work on the busy and noisy American highways. Baba Zula, Brenna, Alexander, and all the international listeners here-we are a testament that our emotional inner lives know no borders.
Hanımefendinin yüzündeki huzur, gülüş. Sabah güneşi bu muhtemelen. Biraz da üşümüşüz. Belki de hiç uyumamışız ama yine de güneşin elleri yüzümüze değmiş. Mahmur bu sesin tarihe keyifle uzanarak, İstanbul'un baş köşelerinden birine kurulup da, yaşamışlara selam etmesi gibi. Dertli bir cigara dumanı gibi... bir an bu...
Piszę po Polsku bo do takiego serca te dźwięki trafiły,dzwieki świtu słońca i nadzieji...miłuje Wasze kurdyjsko,tureckie,niemieckie pojednanie tak mi bliskie...muzyka łagodzi obyczaje,dziekuje
There is absolutely no song and video which touches my soul so much. Crossing the bridge was the reason why i moved to Istanbul 12 years ago for 6 month.
„Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ is indeed a great documentary (music) film by German director Fatih Akın released publicly in 2005. The film is a journey through the music scene in modern İstanbul, Turkey as well as portraying its cultural life. Fatih wanted to film this music documentary after filming in İstanbul for his 2004 released drama film „Head-On“ (German: „Gegen die Wand“; Turkish: „Duvara Karşı“) and discovering the music and cultural scenes of İstanbul in 2003. „Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ (2005) features German musician Alexander Hacke (member of Einstürzende Neubauten) as the narrator. Alexander Hacke and Fatih Akın travelled around İstanbul with a mobile recording studio and a microphone, assembling an inspired portrait of Turkish music - from classical music to indie rock and rap. The film was also released on a DVD which, in addition to „Crossing The Bridge - The Sound of İstanbul“, contains a second documentary, „Under The Bridge - The B-Side of İstanbul“, in which material not used for the main film was edited together to create another feature-length music film. An audio book with four music CDs for the film was also released, containing numerous previously unreleased recordings by Turkish musicians that Alexander Hacke made during the shooting of the film, as well as previously released recordings. The selection for this edition was made by Fatih Akin. The book section is a large-format photo book about İstanbul with pictures taken during the filming of the movie.
şifa sizden yana olsun çıkmazda hissettiğim demlerimde gelip dinlendiğim bir kovuk olduğunuzun için teşekkür ederim dijitalliğin tek güzel yanı bu ve türevi durumlardır herhal.
Sümme haşa vahiy gibi bi anda hatırladım bu şarkıyı seneler sonra. Doğup büyüdüğüm Kadıköy’ü hatırlatıyor bu şarkı bana. İstanbul Boğazı, deniz, martı sesi, Moda sahilde sabaha kadar içtiğimiz arkadaş grubu, Babazula…. Sadece ilk gençlik yıllarımda alabildiğim, artık burnuma gelmeyen bi kokuyu anımsatıyor.
Ben bir bülbül olsam Ötsem bahçelerde Her türkümde yaksam Adını üzerine Her sabah şakırım gülüm Gülüm nina nina nay Her sabah şakırım gülüm Gülüm nina nina nay Ben bir martı olsam Uçsam denizlere Rüzgarlara açsam Giderim sehere Her kanadımın çarpışla Gülüm nina nina nay Her kanadımın çarpışla Gülüm nina nina nay ...
The woman singing is the Canadian folk singer Brenna MacCrimmon and the video is from the 2005 documentary (music) film „Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ by German director Fatih Akın released publicly in 2005. Brenna MacCrimmon is a Canadian singer who has been studying, teaching and singing Balkan music since the late 1980s. MacCrimmon speaks and sings fluent Turkish and is internationally recognized as a Turkish folk singer. She sang the anonymous song "Penceresi Yola Karşı" and the song "Cecom" in the this documentary film, which is a journey through the music scene in modern İstanbul, Turkey as well as portraying its cultural life. Fatih Akin wanted to film this music documentary after filming in İstanbul for his 2004 released drama film „Head-On“ (German: „Gegen die Wand“; Turkish: „Duvara Karşı“) and discovering the music and cultural scenes of İstanbul in 2003. „Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ (2005) features German musician Alexander Hacke (member of Einstürzende Neubauten) as the narrator. Alexander Hacke and Fatih Akın travelled around İstanbul with a mobile recording studio and a microphone, assembling an inspired portrait of Turkish music - from classical music to indie rock and rap. The film was also released on a DVD which, in addition to „Crossing The Bridge - The Sound of İstanbul“, contains a second documentary, „Under The Bridge - The B-Side of İstanbul“, in which material not used for the main film was edited together to create another feature-length music film. An audio book with four music CDs for the film was also released, containing numerous previously unreleased recordings by Turkish musicians that Alexander Hacke made during the shooting of the film, as well as previously released recordings. The selection for this edition was made by Fatih Akin. The book section is a large-format photo book about İstanbul with pictures taken during the filming of the movie.
@@paulhorn24 please read our notes do not trust internet! We wrote the song title! We wrote the song it is not a ‘folk’song !!!! Murat Ertel wrote the melody and Brenna Mac Crimmon wrote the lyrics and it’s a composition by BaBa ZuLa ! Please correct what you wrote and read our notes and the name it was given by us the creators.
Şarkı söyleyen kadın Kanadalı halk şarkıcısı Brenna MacCrimmon ve video, Alman yönetmen Fatih Akın'ın 2005 yılında kamuoyuna açıklanan 2005 yapımı belgesel (müzik) filmi „Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“dan alınmıştır. Brenna MacCrimmon, 1980'lerin sonlarından beri Balkan müziği okuyan, öğreten ve söyleyen Kanadalı bir halk şarkıcısıdır. MacCrimmon akıcı bir şekilde Türkçe konuşur ve söyler ve uluslararası alanda Türk halk şarkıcısı olarak tanınır. Bu belgesel filmde, modern İstanbul, Türkiye'deki müzik sahnesine bir yolculuk yapmanın yanı sıra kültürel yaşamını da tasvir eden anonim şarkı "Penceresi Yola Karşı" ve halk şarkısı "Ben Bir Martı Olsam"ı seslendirmiştir. Fatih Akın, 2004 yılında vizyona giren dram filmi "Head-On" (Almanca: "Gegen die Wand"; Türkçe: "Duvara Karşı") için İstanbul'da çekim yaptıktan ve 2003 yılında İstanbul'un müzik ve kültür sahnelerini keşfettikten sonra bu müzik belgeselini çekmek istedi. „Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ (2005) adlı filmde anlatıcı olarak Alman müzisyen Alexander Hacke (Einstürzende Neubauten üyesi) yer alıyor. Alexander Hacke ve Fatih Akın, İstanbul'u mobil bir kayıt stüdyosu ve bir mikrofonla dolaşarak klasik müzikten indie rock ve rap'e kadar Türk müziğinin ilham verici bir portresini oluşturdular. Film ayrıca, "Crossing The Bridge - The Sound of İstanbul"a ek olarak, ana filmde kullanılmayan materyallerin bir araya getirilerek başka bir uzun metrajlı müzik filmi oluşturulduğu "Under The Bridge - The B-Side of İstanbul" adlı ikinci bir belgeselin de yer aldığı bir DVD olarak yayınlandı. Filmin dört müzik CD'si içeren bir sesli kitap da yayınlandı. Bu kitapta Alexander Hacke'nin film çekimleri sırasında yaptığı ve daha önce yayınlanmamış çok sayıda Türk müzisyen kaydı ve daha önce yayınlanmış kayıtlar yer alıyor. Bu edisyonun seçimi Fatih Akın tarafından yapıldı. Kitap bölümü, filmin çekimleri sırasında çekilen fotoğraflarla İstanbul hakkında büyük formatlı bir fotoğraf kitabı.
@@paulhorn24 güzel bilgiler fakat bazı hatalar var 1. Şarkının adı ‘ben bir martı olsam’ değil, Cecom 2. Şarkı ya da türkü anonim değil Murat Ertel’e ait bir melodi ve BaBa ZuLa’nın bestesi 3. Şarkı sözleri de Brenna Mac Crimmon’a ait notlarda bilgiler mevcut
@@paulhorn24 şarkının ismi yazıyor ve ismi ‘ben bir martı olsam ‘ değil ve bir halk şarkısı da değil BaBa ZuLa şarkısı !!!!lütfen yazdıklarınızı düzeltin ve geri alın, yazdıklarımızı okuyun internete o kadar güvenmeyin biz daha güveniliriz
@@tolgatorun1904 Kanada da yaşa standartlarından faydalan iyi gelecek için her şeyi arkanda bırak sonra ülke hasreti şu an burda yaşıyor olsaydın sabah akşam söverdin
I am Fani Antoniou from Greece,i love this song,i loved the documentary,i love Istanbul,i love Turkey!!! I once searched for the lyrics of the song!!! I think it speaks about our hopes,every day, for seeing the "birds" who have flown away from us ...if i remember it correct!!! Thank you so much ,all of you, for singing it to us!!!
Hello Fani yes you are right it talks about animals and the celebration of life in a shamanic way and first here is the lyrics in Turkish: Ben bir bülbül olsam Ötsem bahçelerde Her türkümde yaksam Adını üzerine Her sabah şakırım gülüm Gülüm nina nina nay Her sabah şakırım gülüm Gülüm nina nina nay Ben bir martı olsam Uçsam denizlere Rüzgarlara açsam Giderim sehere Her kanadımın çarpışla Gülüm nina nina nay Her kanadımın çarpışla Gülüm nina nina nay
If I were a nightingale Sang in the gardens If I burn in every song on your name Every morning I sing my rose my rose nina nina nay Every morning I sing my rose my rose nina nina nay If I were a seagull If I fly to the seas If I open to the winds I'll go to the morning With the clash of my every wing my rose nina nina nay With the clash of my every wing my rose nina nina nay
Tesecur ederim thank you efharisto much poli in greek for the admiration and the lyrics I can not understand Turkish much ,lets say i adlaniyorum i understand i guess katalaveno in greek very much poli soile boile a little bit etsi ke etsi I sent omut hope elpida for gia Peace Irini herkese to all se olo ton dunya world cosmos Love Agapi from Yunanistan Greece
Her dinlediğimde ilk defa duymuş gibiyim. Tekrardan çok seviyorum tekrar huzur buluyorum. Kardeşim yollamıştı seneler önce. 2023 e girdik hâla dinlemekteyim
Şu belgeseli elin almanı 2004 gibi bir zamanda gelmiş çekmiş. Babam sağolsun 2011 gibi izletti bize. Sanırım etrafımda da kimse izlememişti. Şu şarkıyı o günden beri keyf alarak dinlerim. Yeni bir telefon aldım RUclipsden açmak zorunda kaldım suan beğenme ve beğenilmeme oranını görünce yıkıldım be. Ben ne kadar zevksiz bir insanmışım vay be...
Ya lise sonu ya da üniversite başlangıcı sıraları bu parçaya denk gelmişimdir. Şimdi ise yaş biraz illerlemiş. Ne kadar dinlesem eskiye götürür beni, eski “ben” e. Hem çok yakın, hem çok uzak. Sanki şah damardan yakın, sanki tanımadığım gezmediğim bir ülkenin bir yabancı vatandaşı. Dünya sen garipsin. Sen ne biçimsin 1000 yıl yaşasam anlamam birşey senden. Sadece gözlerimi kapatıp eski ben’i hissetmek, hatırlamak istiyorum. Sanki onlarla o sahildeyim ensemde bir sabah vaktinin nemi. Saf uykusuzluğun verdiği baş ve ruh sallaması. Şimdilik hoşçakal eski ben, öldüğümde gelip seni alacağım….
Yıl çok eski yıl, sabah saat 06:00 filan. İzmit'te gün doğuşu şöyle korfeze karşı. Hava soğuk, sabah ayazı. Uykusuzluk, bir bardak sıcak kahve ve hiç tanımadığın , değişik bir dinginlik; it means BaBaZula.
Ben bir bülbül olsam Ötsem bahçelerde Her türkümde yaksam Adını üzerine Her sabah şakırım gülüm Gülüm nina nina nay Ben bir martı olsam Uçsam denizlere Rüzgarlara açsam Giderim sehere Her kanadımın çarpışla Gülüm nina nina nay ❤️❤️❤️
Sadece giriş müziği bile çok şey söylüyor, tutuyor insanı kalbinden, sanki birileri var seni gören anlayan dercesine.. Her dinleyişim yıllaar öncesinde ilk dinleyişimdeki his hep.
3 ay önce bu parçayı keşfettim. Uyumadan önce muhakkak bu parçayı dinliyorum. Hanımefendinin sesi çok huzur verici. Parçanın müziği güzel. Sözler ayrı güzel bir detay. Emeğinize sağlık.
Baba zula ve bu parça özdeşleşir bence , hep enteresan vokaller ile çalışmış güzide ,bu dünyadan olmayan insanlar ... bu arada sene 2021 . yaşadıkça dinlemeye devam .!
Sade ve içten. Yormayan, dinlendiren bir müzik istediğimde Baba Zula diyorum. Allah sağlık selamet versin size. Sevildiğinizi bilin ona göre çalın. (Ki çalma isteğin olsun da)
Sizin grubun adını çocukluğumdan beri duyuyordum ancak ilk kez bu sene dinleme fırsatı buldum. Benim sizi dinlemediğim süre zarfında Türk müziğine kattığınız bakış açısı için size geç de olsa bir müziksever olarak teşekkür ederim.
I discovered your wonderful sounds on the PBS show "Music Voyager". Thank you for this! I'll definitely be listening to your other tracks. Thank you, Music Voyager, and thank you, Baba Zula!
![BaBa ZuLa - Bir Sana Bir de Bana (Official Video) [© 2020 Soundhorus]](http://i.ytimg.com/vi/ejyajnoPWEE/mqdefault.jpg)
![BaBa ZuLa - Bir Sana Bir de Bana (Official Video) [© 2020 Soundhorus]](/img/tr.png)
7/2/2023 !!! Gecmis olsun heskese arkadaslarim !!! My deepest sorrow and solidarity !!! Fani Antoniou Selanikden Yunanistandan !!!
Athenada yaşayan bir Türk Turk olarak selamlar
Bu şarkı , sabaha karşı saat 5 gibi , pakette kalan son sigarasını yakıp ; ya nasip diyerek güneşe karışanların şarkısıdır.
edebiyat yapılmış aslında sabahın 5 de osura osura uyuyanlar tarafından hayatınız olta kim takılırsa 😂
Bu şarkı götüne koyduğumun hayatında yaşamaya değer birkaç dk dır
Gunesi selamlamadan olur mu
8 sene sonra tekrar dinleyişim ilginç olan yaşımın ilerlemesine rağmen aynı duyguları hissettirmesi eskimeyen eserler zamana karşı
Ben de 2007de dinlemiştim.hala aynı.
bu ülkede BaBa ZuLa diye bir değer var millet. dinleyin onları. taa Şamanik zamanlarımızdan gelen tınılarıyla Tengri'nin fısıltısı gibi gelir, alır götürür sizi, zamansızlığın ortasına bırakır. 15 senedir hayatımda olan bu güzel adamlara bin selam
✨🦚💫🧚🏾♂️
Fazla söze gerek yok. Yazılacak her şeyi yazmışsın üstat.
Kiedyś pozwoliło mi to odnaleźć spokój. Po latach wracam... Tęsknię...
Tengri biz menen 💓 aklımın yıpranmış duvarlarının arasındaki derin çatlaklardan süzülen ışıktır içimde uyandırdığı hisler
ruclips.net/video/hQBD73FQR2o/видео.html&ab_channel=M.R.Shajarian-Topic
I cannot say in words how much I like this song. I listen to it on the way to work on the busy and noisy American highways. Baba Zula, Brenna, Alexander, and all the international listeners here-we are a testament that our emotional inner lives know no borders.
They really connects different souls
Bizi de Amerika ya al ya da alma çünkü 14.05.2023 belki de her şey Çok güzel olacak #herseycokguzelolacak ❤
Rastgele mi karşınıza çıktı da sevdiniz, önceden beri takip ediyor muydunuz?
I agree bro 😊
19/5/2023 , Fani Antoniou Selanikden Yunanistandan !!! Selam olsun heskese arkadaslarim !!!
This salute still alive! Let's keep it up! Cheers to you and all Thessalonica.
Hanımefendinin yüzündeki huzur, gülüş. Sabah güneşi bu muhtemelen. Biraz da üşümüşüz. Belki de hiç uyumamışız ama yine de güneşin elleri yüzümüze değmiş. Mahmur bu sesin tarihe keyifle uzanarak, İstanbul'un baş köşelerinden birine kurulup da, yaşamışlara selam etmesi gibi. Dertli bir cigara dumanı gibi... bir an bu...
Doğru tespit sabah güneşi bu 🌞
@@BaBa_ZuLa Sabah yüzünde huzur olanlar, yani dünle hesabını kapatanlar. Ne mutlu sizlere. Ve sizleri bulduğumuz için ne mutlu bizlere.. Selam ile..
Piszę po Polsku bo do takiego serca te dźwięki trafiły,dzwieki świtu słońca i nadzieji...miłuje Wasze kurdyjsko,tureckie,niemieckie pojednanie tak mi bliskie...muzyka łagodzi obyczaje,dziekuje
There is absolutely no song and video which touches my soul so much. Crossing the bridge was the reason why i moved to Istanbul 12 years ago for 6 month.
„Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ is indeed a great documentary (music) film by German director Fatih Akın released publicly in 2005. The film is a journey through the music scene in modern İstanbul, Turkey as well as portraying its cultural life.
Fatih wanted to film this music documentary after filming in İstanbul for his 2004 released drama film „Head-On“ (German: „Gegen die Wand“; Turkish: „Duvara Karşı“) and discovering the music and cultural scenes of İstanbul in 2003.
„Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ (2005) features German musician Alexander Hacke (member of Einstürzende Neubauten) as the narrator.
Alexander Hacke and Fatih Akın travelled around İstanbul with a mobile recording studio and a microphone, assembling an inspired portrait of Turkish music - from classical music to indie rock and rap.
The film was also released on a DVD which, in addition to „Crossing The Bridge - The Sound of İstanbul“, contains a second documentary, „Under The Bridge - The B-Side of İstanbul“, in which material not used for the main film was edited together to create another feature-length music film.
An audio book with four music CDs for the film was also released, containing numerous previously unreleased recordings by Turkish musicians that Alexander Hacke made during the shooting of the film, as well as previously released recordings. The selection for this edition was made by Fatih Akin. The book section is a large-format photo book about İstanbul with pictures taken during the filming of the movie.
Müziğin tınısı bir türkü tutturmuş denizin dalga sesine karışmış...
21/5/2023 , Fani Antoniou Selanikden Yunanistandan , Selam olsun heskese Arkadaslarim
şifa sizden yana olsun çıkmazda hissettiğim demlerimde gelip dinlendiğim bir kovuk olduğunuzun için teşekkür ederim dijitalliğin tek güzel yanı bu ve türevi durumlardır herhal.
Sümme haşa vahiy gibi bi anda hatırladım bu şarkıyı seneler sonra. Doğup büyüdüğüm Kadıköy’ü hatırlatıyor bu şarkı bana. İstanbul Boğazı, deniz, martı sesi, Moda sahilde sabaha kadar içtiğimiz arkadaş grubu, Babazula…. Sadece ilk gençlik yıllarımda alabildiğim, artık burnuma gelmeyen bi kokuyu anımsatıyor.
bu parça bi zaman makinesi olduğundan. 2020'den de selamlar.
2021'den selamlar.
onuralisen boringstaiton devam mı
An itibariyle 13.05.2021
@@icecube2369 ?
@@icecube2369 😁
Ben bir bülbül olsam
Ötsem bahçelerde
Her türkümde yaksam
Adını üzerine
Her sabah şakırım gülüm
Gülüm nina nina nay
Her sabah şakırım gülüm
Gülüm nina nina nay
Ben bir martı olsam
Uçsam denizlere
Rüzgarlara açsam
Giderim sehere
Her kanadımın çarpışla
Gülüm nina nina nay
Her kanadımın çarpışla
Gülüm nina nina nay
...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
"İstanbul Hatırası: Köprüyü Geçmek" videosundan geldim. Kaderde bu şarkıyı Hollanda'dan dinlemek de varmış. Bu sefer daha da anlamlı. Sevgiler.
Beni de götür
Cette mélodie accompagnée par cette enivrante voix me transporte toujours dans une grâce d'être 🙏 Merci aux musiciens et chanteuse !!
40 li yaşlarda biri olarak bu şarkı beni aldı çok eskilere götürdü,ruhumun en mutlu olduğu zamanlara,çok sağolun
Kardeşim ben 57 dinliyorum ve güzel özgür lük hisediyorsunn kendini süper olmuş
Adamlar yapıyor çünkü sanatkar adamlar, yaşıyor ve yaşatıyorlar... 👏🏻 2021
Babazula her zaman Türkiye standartlarının üzerinde müzisyenlerdi.. öyle de devam ediyor.
The woman singing is the Canadian folk singer Brenna MacCrimmon and the video is from the 2005 documentary (music) film „Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ by German director Fatih Akın released publicly in 2005.
Brenna MacCrimmon is a Canadian singer who has been studying, teaching and singing Balkan music since the late 1980s. MacCrimmon speaks and sings fluent Turkish and is internationally recognized as a Turkish folk singer. She sang the anonymous song "Penceresi Yola Karşı" and the song "Cecom" in the this documentary film, which is a journey through the music scene in modern İstanbul, Turkey as well as portraying its cultural life.
Fatih Akin wanted to film this music documentary after filming in İstanbul for his 2004 released drama film „Head-On“ (German: „Gegen die Wand“; Turkish: „Duvara Karşı“) and discovering the music and cultural scenes of İstanbul in 2003.
„Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ (2005) features German musician Alexander Hacke (member of Einstürzende Neubauten) as the narrator.
Alexander Hacke and Fatih Akın travelled around İstanbul with a mobile recording studio and a microphone, assembling an inspired portrait of Turkish music - from classical music to indie rock and rap.
The film was also released on a DVD which, in addition to „Crossing The Bridge - The Sound of İstanbul“, contains a second documentary, „Under The Bridge - The B-Side of İstanbul“, in which material not used for the main film was edited together to create another feature-length music film.
An audio book with four music CDs for the film was also released, containing numerous previously unreleased recordings by Turkish musicians that Alexander Hacke made during the shooting of the film, as well as previously released recordings. The selection for this edition was made by Fatih Akin. The book section is a large-format photo book about İstanbul with pictures taken during the filming of the movie.
@@paulhorn24 please read our notes do not trust internet! We wrote the song title! We wrote the song it is not a ‘folk’song !!!! Murat Ertel wrote the melody and Brenna Mac Crimmon wrote the lyrics and it’s a composition by BaBa ZuLa ! Please correct what you wrote and read our notes and the name it was given by us the creators.
@ okay, i will correct. The source is Wikipedia and you can write there yourself. It is free to edit there.
Şarkı söyleyen kadın Kanadalı halk şarkıcısı Brenna MacCrimmon ve video, Alman yönetmen Fatih Akın'ın 2005 yılında kamuoyuna açıklanan 2005 yapımı belgesel (müzik) filmi „Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“dan alınmıştır.
Brenna MacCrimmon, 1980'lerin sonlarından beri Balkan müziği okuyan, öğreten ve söyleyen Kanadalı bir halk şarkıcısıdır. MacCrimmon akıcı bir şekilde Türkçe konuşur ve söyler ve uluslararası alanda Türk halk şarkıcısı olarak tanınır. Bu belgesel filmde, modern İstanbul, Türkiye'deki müzik sahnesine bir yolculuk yapmanın yanı sıra kültürel yaşamını da tasvir eden anonim şarkı "Penceresi Yola Karşı" ve halk şarkısı "Ben Bir Martı Olsam"ı seslendirmiştir.
Fatih Akın, 2004 yılında vizyona giren dram filmi "Head-On" (Almanca: "Gegen die Wand"; Türkçe: "Duvara Karşı") için İstanbul'da çekim yaptıktan ve 2003 yılında İstanbul'un müzik ve kültür sahnelerini keşfettikten sonra bu müzik belgeselini çekmek istedi.
„Crossing the Bridge: The Sound of İstanbul“ (2005) adlı filmde anlatıcı olarak Alman müzisyen Alexander Hacke (Einstürzende Neubauten üyesi) yer alıyor.
Alexander Hacke ve Fatih Akın, İstanbul'u mobil bir kayıt stüdyosu ve bir mikrofonla dolaşarak klasik müzikten indie rock ve rap'e kadar Türk müziğinin ilham verici bir portresini oluşturdular.
Film ayrıca, "Crossing The Bridge - The Sound of İstanbul"a ek olarak, ana filmde kullanılmayan materyallerin bir araya getirilerek başka bir uzun metrajlı müzik filmi oluşturulduğu "Under The Bridge - The B-Side of İstanbul" adlı ikinci bir belgeselin de yer aldığı bir DVD olarak yayınlandı. Filmin dört müzik CD'si içeren bir sesli kitap da yayınlandı. Bu kitapta Alexander Hacke'nin film çekimleri sırasında yaptığı ve daha önce yayınlanmamış çok sayıda Türk müzisyen kaydı ve daha önce yayınlanmış kayıtlar yer alıyor. Bu edisyonun seçimi Fatih Akın tarafından yapıldı. Kitap bölümü, filmin çekimleri sırasında çekilen fotoğraflarla İstanbul hakkında büyük formatlı bir fotoğraf kitabı.
@@paulhorn24 güzel bilgiler fakat bazı hatalar var 1. Şarkının adı ‘ben bir martı olsam’ değil, Cecom 2. Şarkı ya da türkü anonim değil Murat Ertel’e ait bir melodi ve BaBa ZuLa’nın bestesi 3. Şarkı sözleri de Brenna Mac Crimmon’a ait notlarda bilgiler mevcut
@@paulhorn24 şarkının ismi yazıyor ve ismi ‘ben bir martı olsam ‘ değil ve bir halk şarkısı da değil BaBa ZuLa şarkısı !!!!lütfen yazdıklarınızı düzeltin ve geri alın, yazdıklarımızı okuyun internete o kadar güvenmeyin biz daha güveniliriz
My wife loves this song. It reminds me of her love .
One of the best tracks ever made in Turkish music.
And a band that's well worth seeing live.
Akustik, dalga sesleri, yorum herşeyiyle muazzam....
Çocukluğumda dinlememiş olmama rağmen beni alıp tee o zamanlara götürüyor. Içimdeki o özlemi,duygulari anlatamiyorum.O kadar güzel ki...♡
2010 yılının Kanada soğuğunda açmıştım bu şarkıyı, sabahın köründe otobüs beklerken. Memleket özlemini harlamıştı.
Kanada da neyin özlemi ulan bu ülkeden kurtulduğuna şükret
@@anways8477 bu ülkede doğduğuma binlerce şükür olsun.
@@tolgatorun1904 binlerce şükürse Kanada neden gel ülkende yaşa hep aynı terane
@@tolgatorun1904 Kanada da yaşa standartlarından faydalan iyi gelecek için her şeyi arkanda bırak sonra ülke hasreti şu an burda yaşıyor olsaydın sabah akşam söverdin
@@anways8477 önyargı ne kadar kötü birşey. Döndüm, Türkiye'deyim, vatanıma hizmet ediyorum, vergimi veriyorum, bilgi birikimimi aktarıyorum.
I am Fani Antoniou from Greece,i love this song,i loved the documentary,i love Istanbul,i love Turkey!!! I once searched for the lyrics of the song!!! I think it speaks about our hopes,every day, for seeing the "birds" who have flown away from us ...if i remember it correct!!! Thank you so much ,all of you, for singing it to us!!!
Hello Fani yes you are right it talks about animals and the celebration of life in a shamanic way and first here is the lyrics in Turkish: Ben bir bülbül olsam
Ötsem bahçelerde
Her türkümde yaksam
Adını üzerine
Her sabah şakırım gülüm
Gülüm nina nina nay
Her sabah şakırım gülüm
Gülüm nina nina nay
Ben bir martı olsam
Uçsam denizlere
Rüzgarlara açsam
Giderim sehere
Her kanadımın çarpışla
Gülüm nina nina nay
Her kanadımın çarpışla
Gülüm nina nina nay
If I were a nightingale
Sang in the gardens
If I burn in every song
on your name
Every morning I sing my rose
my rose nina nina nay
Every morning I sing my rose
my rose nina nina nay
If I were a seagull
If I fly to the seas
If I open to the winds
I'll go to the morning
With the clash of my every wing
my rose nina nina nay
With the clash of my every wing
my rose nina nina nay
Not a poetic translation though
Tesecur ederim thank you efharisto much poli in greek for the admiration and the lyrics I can not understand Turkish much ,lets say i adlaniyorum i understand i guess katalaveno in greek very much poli soile boile a little bit etsi ke etsi I sent omut hope elpida for gia Peace Irini herkese to all se olo ton dunya world cosmos Love Agapi from Yunanistan Greece
❤️👍
Her dinlediğimde ilk defa duymuş gibiyim. Tekrardan çok seviyorum tekrar huzur buluyorum. Kardeşim yollamıştı seneler önce. 2023 e girdik hâla dinlemekteyim
Şu belgeseli elin almanı 2004 gibi bir zamanda gelmiş çekmiş. Babam sağolsun 2011 gibi izletti bize. Sanırım etrafımda da kimse izlememişti. Şu şarkıyı o günden beri keyf alarak dinlerim. Yeni bir telefon aldım RUclipsden açmak zorunda kaldım suan beğenme ve beğenilmeme oranını görünce yıkıldım be. Ben ne kadar zevksiz bir insanmışım vay be...
Alman degil. Fatih Akin nin istanbul üzerine belgesel filmi..
Iam from india ! But i can feel istanbul.
Bir müzik kulakları delik deşik ederken kalabalıklarda yalnızlar,sarhoşlar , güzeller acıyı hissediyordu.
7 yıl önce dinlediğim duygularla yine dinliyorum. Teşekkürler.
Ya lise sonu ya da üniversite başlangıcı sıraları bu parçaya denk gelmişimdir. Şimdi ise yaş biraz illerlemiş. Ne kadar dinlesem eskiye götürür beni, eski “ben” e. Hem çok yakın, hem çok uzak. Sanki şah damardan yakın, sanki tanımadığım gezmediğim bir ülkenin bir yabancı vatandaşı. Dünya sen garipsin. Sen ne biçimsin 1000 yıl yaşasam anlamam birşey senden. Sadece gözlerimi kapatıp eski ben’i hissetmek, hatırlamak istiyorum. Sanki onlarla o sahildeyim ensemde bir sabah vaktinin nemi. Saf uykusuzluğun verdiği baş ve ruh sallaması. Şimdilik hoşçakal eski ben, öldüğümde gelip seni alacağım….
Yıl çok eski yıl, sabah saat 06:00 filan. İzmit'te gün doğuşu şöyle korfeze karşı. Hava soğuk, sabah ayazı. Uykusuzluk, bir bardak sıcak kahve ve hiç tanımadığın , değişik bir dinginlik; it means BaBaZula.
Eskimeyen şarkılardan, İstanbul'un ruhunu yansıtan klibiyle
Babasıyla konuştuktan sonra uyumak için dinlerdim, şimdi de oğlum uyusun diye ona dinletiyorum 💙
Yıllardır dinliyorum ve yıllar sonra da dinleyeceğim.çok özel ve güzel bir müzik teşekkürler BabaZula
Ben bir bülbül olsam
Ötsem bahçelerde
Her türkümde yaksam
Adını üzerine
Her sabah şakırım gülüm
Gülüm nina nina nay
Ben bir martı olsam
Uçsam denizlere
Rüzgarlara açsam
Giderim sehere
Her kanadımın çarpışla
Gülüm nina nina nay
❤️❤️❤️
Sadece giriş müziği bile çok şey söylüyor, tutuyor insanı kalbinden, sanki birileri var seni gören anlayan dercesine.. Her dinleyişim yıllaar öncesinde ilk dinleyişimdeki his hep.
3 ay önce bu parçayı keşfettim. Uyumadan önce muhakkak bu parçayı dinliyorum. Hanımefendinin sesi çok huzur verici. Parçanın müziği güzel. Sözler ayrı güzel bir detay. Emeğinize sağlık.
Her dinlemede aynı hissiyatı yaşatan,etkisini hiç yitirmeyen ender müzik ve nağmelerden biri.
Hakettiği degeri bulamayan bir eser😢😢
Öyle güzel başlıyor ki şarkı. İnsanın gerçekten bülbül olası geliyor.
Bu şarkı brenna
İstanbul'un dinginliği bu kadar mı güzel anlatılır? Harikulade.
Sanat ve edebi zevkin doruğu.
Baba zula ve bu parça özdeşleşir bence , hep enteresan vokaller ile çalışmış güzide ,bu dünyadan olmayan insanlar ... bu arada sene 2021 . yaşadıkça dinlemeye devam .!
Bütün işleri bir kenara bırakıp Dünya ile bağlantıyı kesiyorsun..
Πόσο υπέροχο κομμάτι , αγγίζει τη ψυχή..❤
Ölümsüzlüğü anlatıyorsun. Sonsuzluktan bahsediyorsun. 2020de yine dinledim ruhum dinlendi..
Her sabah şakıyoruz bir türkü. Göremediğin günlerden selamlar...
Tek başıma iyi idare ediyordum, kabullenmiştim. Sonra sen geldin
Geldi hoş geldi ama alışkanlığımı yıktı, bırakıp gitti. Şimdi tekrar tek başınalığa dönemem, yeni birisini de sevebilir miyim bilmem.
can`t stop listening to that music!!!Sounds paradise to my ears!!!
yıllardır aynı hissettiren tek şarkı çok uzaklara götürüyor be adamı zamanda hapsolmuş gibi o günlere bir daha asla dönemeyecek olmanın soğuk sızısı
Çok seviyorum bu şarkıyı❤️ her dinlediğimde içimdeki ben kuş olup uçuyor bir yerlere öyle güzel ruhu var ki müziğin ⭐️💫🌏🌾
Elimde anılarımdan başka hiçbir şey yok...
Κι εγω
Magic!!!! You guys are amazing. World class stuff! Your music is a gift. My company as I work away...... Thanks
Arada bir açıp dinliyorum eskilere gidiyorum geliyorum, gerçekten de zaman ötesi bir şarkı hiç eskimedi asla da eskimeyecek...
2024 devammm...
Ara ara gelip dinlerim huzur veriyor...
Çok çok çok güzel 👍 👏 👏 👏
Tekrar ve tekrar dinlediyim o parcadir selamlar olsun yunanistandan
Kuş sesleri ile özdeşleşti bu şarkı, doğanın yansıması gibi!
Çalmaya başladığında ortamı susturan, iç sesi susturan, düşünmeyi durduran bir şarkı.
Değeri bilinmeyen bir şarkı ♥
Bu şarkı.. ne kötü ve pişmanlıklarla dolu bi mazi.. keşke bazı şeyleri geri alabilsek..
Sade ve içten. Yormayan, dinlendiren bir müzik istediğimde Baba Zula diyorum. Allah sağlık selamet versin size. Sevildiğinizi bilin ona göre çalın. (Ki çalma isteğin olsun da)
Teşekkür ederiz bu pandemi günlerinde iyi geldi 🌸
@@BaBa_ZuLa Siz çok iyisiniz efendim.
Qu'elle souvenir . La Turquie c magnifique
Adam Barış Manço nun biraz daha "manyak" bi versiyonu.Gerçekten özgün bi tür yaratmış,kutluyorum."Adamsın B.Zula...
Ha ha iyiymiş yorum hakkaten Barış Manço’yu çocukluktan beri çok severim
Sizin grubun adını çocukluğumdan beri duyuyordum ancak ilk kez bu sene dinleme fırsatı buldum. Benim sizi dinlemediğim süre zarfında Türk müziğine kattığınız bakış açısı için size geç de olsa bir müziksever olarak teşekkür ederim.
Biz de size teşekkür ederiz 🦚
@@BaBa_ZuLa :D
@@BaBa_ZuLa dinleyenler iyidir
@@kuntitircan9270 ❤️🦚❤️dostlar sağ olsun 🧿🦚🧿
her dinlediğimde beni farklı dünyalara götüren ender şarkılardan
The real sound of Istanbul!
Ya bu hatun türkü söylemek doğmuş bee
Sabah 8 de işe gidiliyorsa dinlenir 😊😊😊 Efsane tınılar, muhteşem ses.Tesekkurler Baba Zula
Bu güzel sese ve müziğe armağan olsun tüm güzellikler.
Great performance in Romania at Rosia Montana!
Thank you and see you again ^^
Ezgilere sığınıyorum, şifa olsun 🌿
Belki bir gün görürsün;gidersin eski günlere diye..
Bitmeyen bir ayin...
Dinlemeye geldiğinde beni de çağırır misin
Gel dayı gelll
Gel bro
Gelsene başkan nerede kaldın
Bir kalp de bana bırakır mısınız? Biz de seviyoruz ve dinliyoruz.
Nasıl orjinal bi grup çok yeni keşfetmiş olmanın üzüntüsünü yaşıyorum. Çok özelsiniz.
Elektro bağlama insanı farklı bir boyuta götürüyor.
Kedim bile şarkının farkında
Kediler aslında her şeyin farkında...
@@gulermeyda6412 😂😂
@@gulermeyda6412 Sen hariç
Tek kelimeyle harika👏👏👏 başka ne denilebilir ki 👏👏👏
Bu şarkıda yorum yok. Zeytinli festin kuru kalabalığı tüüü size 🤘
Kafam çok güzel. Güneşe doğru yürüyorum.
Bazen dersin en güzelini yaratayım ama ne yazıkki en guzelinden çok az kişi anlar bu müzik gibi
Kusursuz 👌❤️
Rüyamda sarılıp ağladığımız şarkı E🤍
sabaha karşı uyumadan önce biraz ağlayayım bari diye geldiğim yer burası
I discovered your wonderful sounds on the PBS show "Music Voyager". Thank you for this! I'll definitely be listening to your other tracks. Thank you, Music Voyager, and thank you, Baba Zula!
Müthiş 🍀💫🍀
Melodies from the city long gone into memories.
Eskilerden.... eskimeyenlerden...
Bir benmiyim bu saatte kaybolup kendini burada bulan.çocuklugum gençliğim karmakarışıklıgım .kaybolup kendını burada bulanlara selammm
Yanlız degilsin
Yüksek bir tepede sigara içmek gibi
Teşekürler baba zula
O kadar güzel ki..
O nakarata girerken ki gülüşü. Gülüm nina nina nay
Ruhuma hitaben çalıyor 💜