35 новых слов. Грузинский язык: в магазине вопросы продукты глагол АРИС. Урок №3 с Тамарой Гиоргадзе
HTML-код
- Опубликовано: 21 июл 2021
- Учим грузинский язык с нуля. В этом видео:
- Тема в магазине
- Как задать вопрос
- Хороший - плохой, свежий - не свежий, много - мало, горячий - холодный
- Грузинские слова: название продуктов и напитков на грузинском языке.
Благодарим за помощь в организации съемок Школу грузинского языка "Билики" - грузинский язык онлайн и очно (понимать, писать и говорить). Курсы "Грузинский язык для начинающих" и "Продвинутый уровень": bilikischool.com/
-------------------------------------------------------------------------------------------
🔺Подпишитесь в соц. сетях! Там же можно задать вопросы по сотрудничеству и рекламе.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Телеграм-канал о Грузии: t.me/gruziasaksentom
Больше материалов в ЯндексДзен: zen.yandex.ru/id/603f809f5dc9...
Instagram: / gruziasaksentom
Facebook: / gruziasaksentom
Vkontakte: gruziasaksentom
Одноклассники: ok.ru/gruziya.s.russkim.aktse...
-------------------------------------------------------------------------------------------
Слова из этого видео:
მობრძანდით - проходите очень вежливо (МОБРДЗАНДИТ)
მოდით - проходите (МОДИТ)
არის - есть / является в 3 лице единств. числа (АРИС)
კარგი - хороший (КАРГИ)
ცუდი - плохой (ЦУДИ)
ახალი - свежий (АХАЛИ)
ძველი - старый (ДЗВЭЛИ)
ცხელი - горячий (ЦХЭЛИ)
ცივი - холодный (ЦИВИ)
დიდი - большой (ДИДИ)
პატარა - маленький (ПАТАРА)
ბევრი - много (БЭВРИ)
ცოტა - мало (ЦОТА)
ყველი - сыр (КВЭЛИ)
ღვინო - вино (ГВИНО)
წითელი ღვინო - красное вино (ЦИТЭЛИ ГВИНО)
თეთრი ღვინო - белое вино (ТЭТРИ ГВИНО)
შავი ღვინო - черное вино (ШАВИ ГВИНО)
ლუდი - пиво (ЛУДИ)
წყალი - вода (ЦКАЛИ)
პური - хлеб (ПУРИ)
კვერცხი - яйцо (КВЭРЦХИ)
ხორცი - мясо (ХОРЦИ)
რძე - молоко (РДЗЭ)
მარილი - соль (МАРИЛИ)
შაქარი - сахар (ШАКАРИ)
კიტრი - огурец (КИТРИ)
პომიდორი - помидор (ПОМИДОРИ)
ბადრიჯანი - баклажан (БАДРИДЖАНИ)
კარტოფილი - картофель (КАРТОПИЛИ)
ვაშლი - яблоки (ВАШЛИ)
ფორთოხალი - апельсины (ПОРТОХАЛИ)
მანდარინი - мандарины (МАНДАРИНИ)
მარწყვი - клубника (МАРЦКВИ)
ლეღვი - инжир (ЛЭГВИ)
მწვანილი - зелень (МЦВАНИЛИ)
ნიგოზი - грецкий орех (НИГОЗИ)
ფეიხოა - фейхоа (ПЭИХОА)
-------------------------------------------------------------------------------------------
Больше видео!
Грузинский язык с нуля: • Грузинский язык
Поисковые слова: выучить грузинский язык, учить грузинский язык, георгий ефимов, как звучит грузинский язык, уроки грузинского языка, изучение грузинского языка, грамматика грузинского языка, самоучитель грузинского языка, ключевые моменты грузинского языка, обучение грузинскому языку, на грузинском языке, падежи в грузинском языке, грузинский язык для начинающих, грузинский язык история, грузинский язык слушать, 200 фраз, 200 фраз Грузинский, 200 фраз Грузинский Русский, грузинский язык слушать
#грузия #грузинскийязык #разговорникгрузинского #путенествиепогрузии #переездвгрузию
Еще уроки грузинского языка:
⚡ 10 самых нужных фраз на грузинском ruclips.net/video/NeBYFOtfot4/видео.html
✅ Грузинский язык с нуля: особенности и сложности ruclips.net/video/X2_e6yypLJ0/видео.html
Уроки Грузинского Языка. Все видео - ruclips.net/p/PL1V4nU2pxdXZcjCwKsECWiXX80ARRxyH-
▶ Новая рубрика Тест-драйв кафе и ресторанов Батуми ruclips.net/p/PL1V4nU2pxdXZsE2jhaEqlqN2-pJMUawba
▶ Грузия 2021: все что нужно знать туристу этим летом! ruclips.net/video/VFHgtEDHPUo/видео.html
В России имеется в продаже замечательный самоучитель грузинского!Посмотрите в Лабиринте или в Озоне...
@@user-ne8qy3no4w Спасибо. Посмотрим
Пожалуйста, не перебивайте Тамару! Она объясняет ооочень доступно и понятно, и на великолепном русском..
В 80-х годах были у родственников в Тбилиси. Мальчишки по утрам приносили молоко, свежие горячие лаваши и мороженное. Таких лавашей я не ела нигде и никогда. Отрывала кусок лаваша, мазала его маслом и шла к дедушке Вахтанги любоваться его ароматным розовым садом. Очень скучаю по этому времени. Спасибо, за ваши урок. Обожаю слушать эту,, аппетитную,, красивую грузинскую речь!
тут и сейчас все ровно так! С утра иду к знакомой бабушке покупаю свежайшее молоко, которое при прокисании реально превращается в какой-то сладкий йогурт, затем за фруктам, овощами и потом за лепешкой, которую выпекают при мне) всегда была к еде равнодушна, но тут прям чувствуется качество натуральных продуктов.
Вот бы ещё повстречаться в Грузии с пышным пропеченным хлебом, а то только рассказы о нем читаешь.
Тамара, не только говорит хорошо по Руским, и учит на Грузинскам, но она и очен красивая женщина.Ето просто удоволствие наблюдат как она движет руки, и руки у нее говорят.
Я помню в Тбилиси по утрам ходили мацонщики орали на весь двор -Мацоониисвежий, а ещё с ними ходили и орали "марожни!" и ещё - шарики такие "Бати-бути"хрустящие!!!!Я им с 4 этажа корзинку спускал с денюжкой ,они мне - всё подтягивали...Вот это жизнь!!!!
Может они и сечас ходят, последний раз в Тбилиси был в 2010 году , они ходили по убану , жили мы в вазисубани , там и морожники ходили, и бабки ходили кричали кидза киндзи , зелень продавали , а вот бати-бути не видел давно , помню в детстве по 10 копеек покупали у них
Да да, помню)
и у нас в Поти в 70-80-е:) офигенные воспоминания, кирпичик мороженого пломбира 20 копеек, песня
net unas vgruzi nikrichat mawoni ili maroznoie ili batibutii eta bili sssr
Да ладно 😁клево 😁когда это было ?😁давно?
Какие молодцы, я смеюсь умиляюсь😂😂😂😂😂Особенно люблю, когда невестки славянки с милым акцентом по грузински говорят😂😂😂😂
Эх, не успел я побывать в Грузии (((. Много слышал об этой стране хорошего.
Спасибо за отличный урок! Очень доступно и понятно.
Спасибо
- Мэ вар - это как в английском I am...
- Всё, Тамара, не взрывай мне мозг!
Вот и поучили язык... 🤦🏿♀️
Спасибо за выпуск! Отдельное спасибо за выложенные слова
Что не говори русская женшина очень ценится у нас , особенно в постеле, ИИИИФ
Спасибочки огромное!! Пожалуйста продолжайте эту рубрику. Учу язык самостоятельно и очень не хватает объяснения особенностей языка от носителей. Ещё раз спасибо!!!!
Спасибо
Пожалуйста пишите с удовольствием с вами пообщаюсь. Я носитель грузинского по причине того что папа мой был грузин мама эстонка. Я росла в Тбилиси такчто читать писать по грузински научилась до того как пошла в первый класс русской школы. С удовольствием Вам помогу или подскажу что-нибудь. 👋
@@renatakulionis7178 Пожилому человеку не освоить грузинский глагол никогда, к сожалению . Кстати, не подскажете как в грузинском формируется причастие, деепричастие?
Я Вам не завидую ...
Оказывается в грузинском языке есть грамматика и очень интересная, не имеющая аналога ни с русским, ни с французским, ни с английским языками. А я, носитель грузинского языка, этого и не знал, не изучал. Меня увезли в Россию в шесть с половиной лет, но навыки произношения и разговорную речь я не утратил хотя, хотя вот товарищ из Батуми посмеивался над моим московским произношением на грузинском языке. Ещё раз убедился как важно произношение в языках. Сейчас я продолжаю изучать французский язык и особое внимание уделяю фонетике.
Спасибо Автору за это видео, а всем заинтересованным необычным грузинским языком - Удачи и Успехов !
Спасибо
Увезти ребенка в страну террорист, ЭТО ПРЕСТУПЛЕНИЕ
благодарю за оптимистичный и практичный урок, доходчивое пояснение и поправки к произношению. Если можно, то затронуть такие темы , как
виноделие, изготавление глинянных гвеври. Известные сорта винограда и вин.
Ковроткачество и техника ткачества. Изготовление и окраска шерсти.Как пасут и стригут овец и прядуд шерсть.
Святые места Грузии, озёра, храмы и монастыри. Нематериальные ценности Грузии.Традиции гостеприимства.Языческая культура Грузии.❤
Шикарный канал! Так всё интересно и познавательно. Молодцы!
Спасибо. Очень приятно
Такие приятные девочки! Улыбчивые,милые!
Было бы шикарно в отдельный Плейлист! эти уроки:) Диди Мадлоба^_^
Ссылка на плейлист есть в первом закрепленном комментарии
Молодец Марина👍
Так хорошо у вас получается выговаривать Грузинские слова👍
Спасибо 👍
Марина,вы молодец и у вас отличная стрижка)) подскажите мастера,если это возможно (я в Батуми)
@@user-gu5pt7os2t Спасибо. Салон Батерфляй
@@gruziasaksentom спасибо большое, Марина,очень понравилась мне моя новая стрижка))
@@user-gu5pt7os2t Отлично)))
Благодарю! Ещё жду от Вас уроков. Удачи Вам!
Спасибо
Большое спасибо за урок!
Пожалуйста
😊девочки, какие вы прекрасные?
Улыбалась вам весь ролик.
Спасибо
Я московский грузин,родом из Марьной Рощи...Картули вици,влапаракоб мтлианад...Маграм цера да китхва -промблема!!!!
Tu moindomebt, iscavlit cera - kitxvas kargad !!!bolo-bolo qartveli xart !!!✌👍👏👏☺😊🤗
Очень интересно.
Спасибо
Uvajaemi uvas paluchaetsia ochen prekrasno მობრძანდით krasivo zvuchit at vas jilaiu nauchit xarasho trudni iazik)
Это вы молодцы,что грузинскмий учите!!!!
Я вот москвич...коренной...Но - грузин...так уж вышло...Конечно балакаю по грузински запросто...Аба цавида раа....
Спасибо
Ну что Давид взялись наконец то или не решились изучить родной язык?😂😂😂Вы по отцу грузин, мать русская если не ошибаюсь
Что тут удивительного? Во всех европейских языках есть глагол меняется в лицах, спрягается❤❤❤😂Я филолог сама грузинского языка и признаюсь, он не из легких...Глагол это вообще отдельный мир, и формы времени изучить сложнее всего
Спасибо большое за такие классные уроки. Прошу вас поговорить на тему медицины. Как называются по- грузински специалисты медики, как обратиться за помощью и т.д.
Попробуем сделать
Вайме уморили 😂😂😂😂😂😂Ахаха ну вы даете😂😂😂
Тамаре😚
Прекрасная педагог,обаятельная и с красивой дикцией ,но ведущая так много болтает с современной лексикой,.и говорит больше прекрасного педагога
очень неплохо
Спасибо за список слов, очень полезно 🌞👍🌿
Спасибо, что смотрите
@@gruziasaksentom please continue Georgian language lessons with Tamara, they are very good :)
Продолжим)))
Добрый день! Интересует: как назвать дату, ответить который час, фразы в аэропорту при прохождении паспортного контроля и проверок у таможенников, покупка билетов на жд вокзале, как вызвать такси, как назвать адрес, спросить нужную остановку в автобусе, заказать номер и разместиться в отеле и еще фразы на экстренный случай (мне нужна помощь и т д). И еще фразы, связанные с ковидом: вот мой куар-код, где можно сделать тест на ковид и тд.
Спасибо за идеи! Подумаем
Спасибо за урок грузинского языка. К Вашему вопросу, чтобы нам было нужно предлагаю- как обращаться на ВЫ, как купить билет на поезд, еду в магазине, как заполнять формуляр в гостинице. Спасибо и желаю удачи
Спасибо. Учтем при планировании продолжения
Лаваш ещё называют -
თორნის პური - торнис пури. По крайней мере когда я росла в Тбилиси то мы так его называли.
Грузия это любовь на всю жизнь!❤🇬🇪❤
Тонис а не торнис
Правильно помните, единственное, там нет Р. Тонис пури
ТОНИСбез р
@@Natukellaთორნე ფურნე არქაულადაა
Осталось сходить в магазин и закрепить знания на практике)))
Этим и займемся)))
Спасибо! Начал изучать грузинский- вообще видео отличное! Ещё бы субтитры на грузинском! Все записываю- алфавит никак не запомню
Слова есть в описании
И ссылка на учебник - супер! Учусь по «грузинский без репетитора Lingva“. Но отсутствие в нем аудио сопровождения делает его немного фейковым. Типа бассейна без воды. Постепенно прихожу к неутешительному выводу, что без репетитора не освоить. Тем более на начальном уровне. Хуже неТ, чем задолбленные ошибки исправлять. По английскому знаю. Начал с немецким, так и валяю по английски с немецкими искажениями.
Всем привет! Авторам канала респект за интересные и полезные материалы. Нашей семье хотелось-бы увидеть сюжет о специфике и стоимости жизни в горных деревнях где нибудь, например, в Кедском или Шуахевском районе, километрах в 60-и от Батуми. Мы планируем купить дом в горах с землей и переехать на пмж из большого города. Уверен, что не мы одни такие! Но достоверной информации очень мало, к сожалению. Она обрывочна и разрозненна, систематизировать ее крайне сложно. Заранее спасибо создателям канала. Удачи и успехов вам!
Спасибо. Подумаем на эту тему
У меня такой же вопрос пожалуйста сделайте
Николай, для этого , есть другие передачи
@@alexn1848 вы сами в каком городе живете? Спасибо
ძალიან კარგი ყკო!
მადლობა
Кроме звука "а" в конце слова, в грузинском языке есть звук "о" тоже в конце слова или предложения. Каков генезис этого приставляемого звука ?
Мне кажется мобрдзандит-- добро пожаловать
👍
Ласточка, кофе же он! Тамара же ненавязчиво подсказывает)
Скажите кто-нибудь, пожалуйста, а вот არაჯანი в молочном отделе это что за штука?
сметана
Модит - Проходите,, Мобрзандыт - плиз))
:D krutooo
კი, დიახ,...,ჰო...!
Про счет стоит поговорить
Поговорим)))
Спасибо за видео,,я хочу узнать как по- грузински старый( о возрасте )? Как- то я смотрела уроки армянского и сказали старый - hin . Я написала yes shat em hin . Но один человек написал мне, что о возрасте нужно употреблять прилагательное tserh. Наверное и в грузинском также?
бебери, хниери, хандазмули, мохуцебули - сразу что вспомнил
К сожалению с 23 числа Грузия будет закрываться для Израиля те которые будут приезжать после 23 числа в Израиле будет карантин 7 дней очень сожалению очень нравится Грузия очень красивая страна очень хороший народ
Увы... Будем ждать перемен к лучшему
Уважаемая ведущая ,очень много вашей речи громкой и мало педагога ,нельзя чуть поменять формулу уроков ,и потом ,не "хлеб насущий ,а ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ",педагог прекрасная ,мира и добра вам
Мобрдзандить - Добро пожаловать
Без мягкого знака только😂😂
Сфигачим или фигачим ,это на каком языке ???
Скажите пожалуйста буква ф на грузинском алфавите почему отсутствуют
А зачем она нужна?
Я обалдел, но я всё понял! Всегда удивлялся, как Грузины знают Русский? Он же совсем не похож на Русский. Я представляю как им сложно произносить слова. Ну если они смогли выучить Русский, то мы с удовольствуем сможем выучить Грузинский. Сначало пугает и очень не хватает гласных букв. А письмо\алфавит очень красивое! и возьмите нашу букву З. Она очень отличается от остальных букв. Спасибо!
Да уж если они такие сложные грузинские звуки произносят, то что им стоит русские звуки произнести
Китайцы грузинский на лету схватывают, с их то фонетикой, только вместо буквы "р", которой у них нет, выговаривают "л".))
Сваны и мегрелы тоже на грузинском разговаривают или у них другой язык?
Сванский и мегрельский языки
Здравствуйте,Тамара.мне нужен самоучитель или пособие русско грузинское чтобы выучить грузинский алфавит и научиться писать.подскажите пожалуйста, где в Батуми можно это купить.я из Минска и буду в Батуми ещё четыре дня.благодарю.
Если алфавит, то Акобия Мзевинар Давайте учить грузинский - самый простой. Но это лучше скачать. В Батуми не продается. В Москве точно продается) Те что, продаются в книжных для изучения алфавита не годятся. Во всех самоучителях максиму 1 урок на алфавит отводится. В Батуми прописи с буквами стоит купить. Для тренировки
Благодарю.
@@gruziasaksentom благодарю.
Мобрарандит -добро пожаловать!
Спасибо. Так точнее)))
Мобрдзандит...
@@donoto ошибка механическая при наборе, правильно подметил
მობრძანდით - Яндекс переводчик выдал «Добро пожаловать». Все ещё проще?
Смысл именно такой
@@gruziasaksentom 👍
МОБРДЗАНДИТ -НЕ ПРОХОДИТЕ- А ПОЖАЛУЙТЕ
А если продавец другое ответит, не по разговорнику😅
Мы в редких случаях говорим- ме минда циви луди, говорим- циви луди минда. В слове минда буква м и так обозначает, что речь обо мне , минда значит я хочу. Гинда- ты хочешь, унда- он( она) хочет.
Mobrdzandit=пожалуйте
Будем знать
Мэ картвели вар,руседши давадэбули,Московщи...Мариянан Рощидан......эАба эхла....
Саиданан, вици картули...ар вици....Генетекури .ту...ра вици....
Сомневаюсь)))) Думаю было с кем поговорить на грузинском)))
Интересно разобраться со счётом. До десяти считать научились, а дальше?
Ясно. Будем планировать такое видео
Буквы грузинские знайте? Аთи -10, 11-თ 1мети( თерთмети) , 12 - თ2(ор) мети, 13- цамети, 14- თ4мети, 15 თ5мети, 16- თ6мети, 17- чвидмети, 18- თврамети, 19- 9мети ,20- оци. До десяти говорим ерт-и и, ор-и, сам-и..после десяти убираем И именительный подеж, берём корень- ерт, ор, сам..... после 20- перевожу - 20и1 т.е оц( и подеж убираем)да1( ерти), оц (20)да ори(2) и т. д. До 30 - оц (20)да ати(10). После 30- оц (20) да .... и считаем с 11 до 19.пример - 34 оц да თ(т)оთхмети.
Сейчас посмотрела, год назад спрашивали🙂, научились наверное уже.
@@maiakakhiani7672 спасибо, мне очень приятно ваше внимание) сейчас уже выучила числа, могу посчитать до тысячи) оказалось считать по-грузински не так уж и сложно) теперь бы с глаголами разобраться)
@@user-mi1ei8rn7z общайтесь с грузинами, не стесняйтесь, как получается так и общайтесь, смотрите фильмы на грузинском и читайте- я так научилась русскому языку- книги, общение, фильмы, на курсах или к репетиторам не ходила. Удачи!
Vsio bilo pravilno krome odnoi melochi - o shoti (შოთი) toje mojna skazat puti, shoti (შოთი) toje puri kak i vse ostalnie raznavidnosti etova produkta. a shto kasaetsia chachi vse govoriat i praiznosiat nazvanie etova produkta nepravilno krome gruzin patamu shto bukva ჭ tolko v gruzinskom alfavite a pravilno v originale budet ჭაჭა a ne ჩაჩა. sprasite tamare ana obisnit shto ia imeiu v vidu. udachi.
Спросим. Все разузнаем
сухое вино вроде как гвино мшрали
А как будет я хочу жениться к жену-Грузинку как можно получить гражданство Грузии
Насколько мы знаем, можно. Но лучше проконсультироваться с юристом
nash iazik ochin trudni esli ktota nauchica imena maladiec ia imeiu ruskix ochin krasivi iazik nash kartvelski
После татарских гортанных звуков,грузинский лёгкий язык
Мобрдзандит это Пожалуйте.
Ясно
А, так же мибрдзандит указать направление акет, икет
ну в общем сложный язык)))))) благо родной, учить не надо! правда уже за 22 года пребывания в России забыл малость
Да, не простой))
Марина,Вы не замужем?)
Уважаемая Тамара глагол АРИС(есть) ни всегда присутствует в разговорной речи. Тот же ваш пример: Ес арис ахали?(это есть новенькое?) в разговорной речи на 100% употребляется без АРИС то есть вот так: ЕС АХАЛИЯ! (это новое?) именно так и разговаривают на данный момент в Грузии.
У меня вопрос. "ЕС АХАЛИЯ" Почему к АХАЛИ добавили "Я"?
@@gruziasaksentom Уважаемая буква Я в грузинском не существует. Что же касается окончании и+а в данном случае указывает, подчеркивает время что это(нечто) сейчас то есть АХАЛИ-Я подразумевает и подчеркивает факт что это(что то) именно сейчас новое.
@@Mixellsonn То есть это А - сокращение от АРИС
@@gruziasaksentom Да как то так. Там еще и интонации речи бывают что подчеркивают конкретный вопрос или значение того или иного предмета. Вот постараюсь по своему объяснить: Это(нечто, помидоры или лук) дорого- тут глагол есть(АРИС) в разговорной речи почти не употребляется и вопрос задают как то возмущенной недовольной интонацией; АУ ЕС ДЗВИРИЯ (ау это дорого) и ни как не будут говорить с глаголом АРИС(есть) -АУ ЕС АРИС ДЗВИРИ.
@@gruziasaksentom Лучше писать А вместо Я. Вы правы.
Micebi cagvartves, ras epatkhalimebit Am dedamotynulebs, enis scavla ki ara tavebi unda daachrat am nabozvrebs
Мобрдзандит
Мобрдзандит- добро пожаловать! Прохолите это мибрзандит.Вы сами сначала выучите грузинский,прежде,чем учить других.
Самое главное забыли , про лягушку , бкакики цкальщи кикинебс , нет грузинской клавиатуры а то бы по грузински наисал , или сказку про блоху и муравья , вот где интересно , и сложно одновременно
Может в следующий раз)))
ბაყაყი წყალში ყიყინებს
@@mariamgoginava2163 так точно 👍👍
Говори каргиа, а не ок..Это лучше будет..
Я ХОТЕЛА БЫ ЗАДАТЬ ВОПРО МОДЕРАТОРУ, ЧТО ЗА ГАДОСТЬ ,,ТОЛКАЛИНА" ПОСЛЕ КОМНТАРИЕВ? ПОЧЕМУ ДОПУСКАЕТЕ НЕПРИСТОЙНЫЕ ВИДЕО? САМИ ЖЕ ПРЕДУПРЕЖДАЕТЕ , ВЕСТИ РАЗГОВОР, НЕ ВЫХОДЯ ЗА РАМКИ ПРИСТОЙНОСТИ? ЭТО ВЫ ОТВЕЧАЕТЕ ИМЕННО В КОММЕНТАХ О ГРУЗИИ. В ТОМ СЛУЧАЕ, Я ВАС ОСКОРБЛЮ ТЕМЖЕ....
Все, что не показано в нашем видео, показывает Ютуб. Если что-то вам не нравится, обращайтесь к ним
Эс кали дзалиан мешает и портит произношение!
Зачем вам беври циви луди 😂😂😂😂😂
Единственное пожелание: в следующий раз когда будете записывать обучающие видео на улице - отойдите от человека с болгаркой! Я вас умоляю!
Починайте вивчати мову Київської Русі!)
Поразительно,но европейцы ,китайцы и даже японцы в течении нескольких месяцев учат грузинский язык и хорошо разговаривают.Русские жили в Грузии десятки лет и не знали ни одного слова.
Интересно о чем это говорит,как вы думаете?
😮Это неправда. Многие русские в Грузии владели грузинским как родным. А кто не владел, говорили в советское время на языке межнационального общения - русском.
Грузинский язык это, сплошь позаимствованных слов русского, армянского, персидского, тюркских топоним.
Чего ведущая.ручонками машет надоела
У МЕНТОРА ЯВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ С РУССКИМ
ведущая - просто дно , напоминает «недалёкую» тётку с рынка;
А само видео с жёстким пересветом, что смотреть невозможно.
трэш
Не проходите,- а заходите,типа добро пожаловать!!!