Блин.. пересмотрел 2-й раз)) Прекрасный видос)) эти 3 минуты дали мне такой отдых на работе, как часа два)) Отдельное огромное спасибо за перевод)) Англ знаю, но на слух далеко не все воспринимаю:/
вроде пальцев вверх понаставили по делу, но по итогу жесточайший спойлер наверх подняли. а у меня грёбанная привычка быстренько комменты просматривать до просмотра. блинблинблин.
Развлечения
Интересное завершение видео :)
И всётаки один раз детектор лжи не сработал) Когда он сказал, что это лучшее интервью)
Блин.. пересмотрел 2-й раз)) Прекрасный видос)) эти 3 минуты дали мне такой отдых на работе, как часа два))
Отдельное огромное спасибо за перевод)) Англ знаю, но на слух далеко не все воспринимаю:/
Спасибо автору,надеюсь он переведёт ещё не одну хорошую короткометражку!
Спасибо за перевод! С утра увидел этот ролик в оригинале и пожалел, что могу уловить только общий смысл.
вы БОЛЬШОЙ МОЛОДЕЦ, что поставили ссылку на оригинальное видео!
Кто с Лурка ставьте Луцк под комментом, если еще и из 2018 то ваще...
Вообще-то он спросил: Вы бы смогли переспать с мужчиной, чтобы получить работу?
Хороший перевод, бро!
Шедевр!
ЭТО ЛУЧШЕЕ ВИДЕО КОТОРОЕ Я КОГДА ЛИБО ВИДЕЛ!!
Очень смешно!!!))) Спасибо за перевод!!!
Офигенно))))) Кстати в сабах достаточно правильный перевод)
спасибо за перевод.
Шикарно!
Супер! Восторг!
Давно я так знатно не смеялся !
Достаточно оригинально придумали!
Это охренительно!!!
Великолепно!
Здорово!
шедевр!
не гони и не говни 6 кадров -одно из лучших шоу русских-актеры прекрасные
Замечательно!
Это легендарно)
Гениально!!!
Порадовало! :)))
Приятный такой фильмец, и актеры хорошие! (с)
ГЕНИТАЛЬНО!!!
Супер!!!!!
Никакого несоответствия! Интервью проходит наилучшим для интервьюера образом :)
Супер:)!
ништяк тема! Долой гребаного Павлика и 100500 из топов и по-больше таких тем!
Умеете, могёте! =3
черт это лучшее, что я видел в своем мониторе
годнота же
Зачет!)
Видео с сабами, набрало больше просмотров чем оригинал :)
ОГОНЬ!!!!
Шайда саул брат,спасибо !
это легкий способ вызвать улыбку, один из многих
Очень забавно, правда.
собеседование в газпром :D
Ааааа) Наконец, что-то действительно смешное))))
скоро это наберёт больше просмотров, чем оригинал
абалдеть!
Просто блеск!)
The best!
Давно так не смеялась! ))))))
Шикарно. Вопрос только, кому из них не повезло больше...
это супер)))
Класс! ))
Забавный стеб. Спасибо за перевод, думаю многим он пригодится.
Только одно маленькое уточнение West Side это название. Не стоит его переводить.
просто заебца,ржал как пижон на сельской дискотеке)))
три раза подряд посмотрел()))))))
Дельфииин:))
круто же))
шикарно!!!!!!!!!!:-) :-) :-) :-)
мило!
классно:)
Жара!!!
классно
Прикольно
Это не фильм, а короткометражка, длительностью 3 минуты на Ютьюб)))
бугогашеньки) спасибо!)))
Спасибо. Очень смешно.
актуальная тема
Ахеренно =)))))
Cracking brilliant!
на самом интересном месте
Офигенный сериал
пересматриваю и все равно ржу =D
класс! (:
Привет, дельфин.
Вот он, хороший юмор; не то, что делают наши топовые имбицилы...
"Ты лучший!" - ПИИИИП! - "Ты отстой!"
Нашим бы правителям такой аппарат
Пойдешь на многое ради рабочего места...))
удар не в бровь, а в глаз, ящетаю)
Да ну, 6 кадров ещё тупее. Тут зачёт просто везде.
всё правильно :о
Актеры хорошие.)
играют чуваки кстати хорошо)
двенадцать у него, двенадцать! не заостряйте так на этом внимание! :)))))))))))
бУГАГАГАГАГА!
Мы Можем Многое!!!
Лютый вин :)
ух ты! уже доганяет оригинал)
В питере за такой ролик и сесть можно.
в данном случае, не "интервью", а "собеседование".
Совершенно верно, "Would you ever have..."
просто ржач
норм ваще)))
100% !
вроде пальцев вверх понаставили по делу, но по итогу жесточайший спойлер наверх подняли. а у меня грёбанная привычка быстренько комменты просматривать до просмотра. блинблинблин.
Даже для VirtualDub есть плагин TextSub, дает аналогичний эффект.
найс
Привет, Лепра!
и по-моему про шоу - интервьер говорит - i've heard good things, что вряд ли стоит переводить как "надо же"
Нет, они гетеросексуальны *ПИИИИП*
Так проходила переаттестация в МВД
Смешно)