Мой литературный перевод этой песни на русский язык : В моей голове есть голос Он горя помнит пропасть я потерялась в твоих глазах они сказали так дальше нельзя я беру невидимый нож и правлю судьбу ну и чтож Огнеопасен с тобою союз Но теперь я совсем не боюсь Я помню тебя сквозь века ты моя жизни река горя голос Плачет внутри, близкий мой уведи ,забери Глубиной глаз удивляешь все так как ты предрекаешь нож прозрачный в руки возьму вырежу горе-пламень -судьбу.
It's been ages since it started 'I picked up the knife Carved out my choice...' Even awareness of the consequences, even ''look in her eyes' - the way 'How they sentenced me' did not stop me. 'I took life in my hands And murder destiny'... Since then life has been going on and I have been burning, day by day, trying to live with the weight of my choice, but I will never forget this 'look in my eyes', that 'day when my heart cried'. No one is always right or wrong, I believe that everyone makes decisions on his best point of view at the moment. Another question is if you strong enough to bear your cross.. Thank you Emika for you songs! They help me in the most crucial moments of my life P.S. One day you said live on Czech radio that Chrysta Bell was the best diva. No, you are the one.
Видеоклипы
I loveeee Emika!! So sonically out of this world!! Weeknd words ❤
Мой литературный перевод этой песни на русский язык :
В моей голове есть голос
Он горя помнит пропасть
я потерялась в твоих глазах
они сказали так дальше нельзя
я беру невидимый нож
и правлю судьбу ну и чтож
Огнеопасен с тобою союз
Но теперь я совсем не боюсь
Я помню тебя сквозь века
ты моя жизни река
горя голос Плачет внутри,
близкий мой уведи ,забери
Глубиной глаз удивляешь
все так как ты предрекаешь
нож прозрачный в руки возьму
вырежу горе-пламень -судьбу.
ПРЕКРАСНО !
Талантливый
Эта одна из лучших композиций Emiky.👏👏☺
It's been ages since it started
'I picked up the knife
Carved out my choice...'
Even awareness of the consequences, even ''look in her eyes' - the way 'How they sentenced me' did not stop me.
'I took life in my hands
And murder destiny'...
Since then life has been going on and I have been burning, day by day, trying to live with the weight of my choice, but I will never forget this 'look in my eyes', that 'day when my heart cried'.
No one is always right or wrong, I believe that everyone makes decisions on his best point of view at the moment. Another question is if you strong enough to bear your cross..
Thank you Emika for you songs! They help me in the most crucial moments of my life
P.S. One day you said live on Czech radio that Chrysta Bell was the best diva. No, you are the one.
Beautiful song ❤🖤
Úžasná pieseň, dokázal by som ju počúvať každý deň
The Weeknd brought me to Emika and damn this tune really gives me The Weeknd vybes. I love it. XO till we overdose.
Not bad company ! Love you !!!!!!!!!!!!
Hear my name when you searching for a new destiny killer game
This album is just insane. Love Emika so much. Love Drei. I want a Vier.
🔊🔪🔊🔪🔊🔪🔊
this one
Супер.