EXPRESSIONS QUÉBÉCOISES ET FRANÇAISES (avec Théo Gordy) | PL Cloutier

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 окт 2024
  • J'essaie de faire deviner des expressions québécoises à mon bon ami français Theo Gordy!
    La 1ère partie de ce jeu sur la chaîne à Théo Gordy - goo.gl/JQ3VKw
    /////////////
    Découvrez les t-shirts WADAWOW - plcloutier.spre...
    /////////////
    RETROUVEZ MOI!
    Blogue: bit.ly/1g8Noln
    Twitter: bit.ly/1oUbhwK
    Facebook: on. 1twouRg
    Instagram: bit.ly/1oNFvTZ
    SnapChat: lePLCloutier
    /////////////
    Quelles expressions québécoises devrait-on faire découvrir à Théo?!

Комментарии • 1,2 тыс.

  • @mahdiba
    @mahdiba 9 лет назад +30

    HAHAHA Ta face avec de la farine!
    C'est parfait.

  • @ShowMeTiti
    @ShowMeTiti 9 лет назад +282

    Je suis jaloux.

  • @deliresdemax
    @deliresdemax 9 лет назад +51

    Oh, pauvre PL ! Les larmes aux yeux ! :-O
    Haha la deuxième partie était aussi bonne que la première !
    C'est cool de vous avoir vu réunis tous les deux. Je suis français donc je ne peux pas aider Théo pour les expressions québecquoises. C'est pas que je m'en bat les gosses hein ! XD
    Et bravo pour cette version inédite et un peu farineuse de Papaoutai ! :-P

  • @polarzone4271
    @polarzone4271 9 лет назад +252

    PL juste pour te dire "Il drache" même moi en étant Français je connaissais pas du tout x)

    • @juvebo123
      @juvebo123 9 лет назад +9

      C'est belge

    • @yjw4127
      @yjw4127 9 лет назад +6

      +Julie Bouillon C'est aussi un petit peu du Nord du cou parce que moi je suis du Nord et je dis ça quand il pleut "drache"

    • @sarahr8673
      @sarahr8673 9 лет назад +3

      +Julie Bouillon, il me semblait que c'était français et que ça venait du nord... (Je viens du nord pour info)

    • @juvebo123
      @juvebo123 9 лет назад +6

      Je pense que ça vient du nord et de la belgique, fin jsp je suis belge a a peu près 70 km de la frontière française et j'utilise normal cette expression

    • @sarahr8673
      @sarahr8673 9 лет назад

      Tu as certainement raison ^^ Mais c'est très drôle lorsque tu dis ça dans le Sud et que les gens te regardent bizarrement car ils ne comprennent pas l'expression :D

  • @TheoTutos
    @TheoTutos 9 лет назад +100

    Suis-je le seul à ne connaître que l'expression "Etre dans la mouise" ? Mdr en plus je suis dans le Nord de la France quoi ! Superbe vidéo !

    • @tristanmayne9949
      @tristanmayne9949 9 лет назад

      TheoTutos grave x)))

    • @violettesansom4137
      @violettesansom4137 9 лет назад

      TheoTutos il a chopé ça sur internet c'est pas possible mdr

    • @loredaboud5493
      @loredaboud5493 9 лет назад +5

      Çaveut dire être dans la m*rde

    • @clavxo
      @clavxo 9 лет назад

      Lore Daboud il a dit qu'il connaissait que sa

    • @sarah123451
      @sarah123451 9 лет назад

      TheoTutos j'suis Belge & on l'utilise souvent :)

  • @tyciadchannel
    @tyciadchannel 9 лет назад +3

    Mon dieu le moment de la farine je me doutais tellement que ça allait être horrible (expérience testé !) j'ai tellement ris. Cette vidéo c'était LA bonne idée! Vous vous êtes bien trouvé pour la faire, sincèrement! top top top j'ai peu souvent ris autant ! Et j'espère que ça te propulsera PL c'est complètement mérité !
    Et sinon ***** ca veut dire quoi ''Mettre la charue avant les boeufs '' ? Je fais durer le plaisir ! c'est fou d'un pays à l'autre ce qu'on peut avoir comme expression de merde quand même !

  • @valeriagaro2843
    @valeriagaro2843 9 лет назад +12

    J'adore l'accent québécois!!

    • @21zachbed
      @21zachbed 9 лет назад +10

      Moi j'adore quand vous aseyer de nous émiter x)

    • @TheShadamylove20
      @TheShadamylove20 9 лет назад

      J'avoue c'est marrant XD mais merci ^^ mais moi je suis comme PL c'est à dire je parle au français je m'adapte XD

  • @salemhetalia4339
    @salemhetalia4339 9 лет назад +1

    Tu es mon coup de coeur québécois sur youtube, tu es simplement génial!

  • @LaScienceMusicale
    @LaScienceMusicale 9 лет назад +3

    J'adore aussi Théo gordy, il est tellement sympa, ça doit être un gars extraordinaire en vrai ^^ Super vidéo qui met de bonne humeur :)

  • @Pingu49374
    @Pingu49374 9 лет назад +1

    Y'a TELEMMENT d'expressions loufoques québécoises qu'un français n'arriverais pas à décoder...
    Du coup, le copain Théo Gordy m'en a appris de belles expressions.
    Seule l'expression «Il Drache» je connaissais.
    Magnifique Collab, un duel de regionalismes est toujours intéressant et instructif.
    Super Clip ! ;)

  • @TheEtoiledutigre
    @TheEtoiledutigre 9 лет назад +29

    J'adore votre expression sur la charrue, je la ressortirais xD
    Je suis Française et franchement, j'adore l'accent québécois, mais, la question que je me pose c'est :Quel accent avons nous les français ? x)

    • @aglae8823
      @aglae8823 9 лет назад +11

      Je suis québécoise et je trouve que quand vous parlez c'est comme si nous on avait la bouche plus "relâchée " et vous "serrée", votre accent sonne plus pointu, je sais pas si c'est très clair ^^

    • @destinea4229
      @destinea4229 9 лет назад

      Ça doit être bizarre :p

    • @TheEtoiledutigre
      @TheEtoiledutigre 9 лет назад

      La petite grano Ah d'accord, effectivement, ça doit être bizarre ^^'

    • @melinaladirectioner875
      @melinaladirectioner875 9 лет назад +2

      La petite grano Mais des fois quand on parle vous comprenez toujours ce qu'on dit ?
      Notre accent est fort quand même quand vous nous entendez parler ? Moi sa m’intéresse de savoir ce que vous pensez de notre accent français :)

    • @leasenesi7094
      @leasenesi7094 9 лет назад +2

      Mélina LaDirectioner pareil ahah je me pose souvent la question

  • @laloutrette
    @laloutrette 9 лет назад

    Mon dieu que t'es cool ! Je suis partie pour regarder chacune de tes vidéos. Combien de temps ça va me prendre ? Mais doesn't matter ! J'adore ta personnalité, vraiment ! T'es fun, tu donnes le sourire ! Quoi dire mis à part merci d'exister ! Je te suis totalement sur le verre de vin à chaque vidéos :) Malheureusement j'ai peur que ce soit mal vu en France, je garde ça pour moi ! En tout cas continue ! Des bisous !

  • @jesuisoptimiste
    @jesuisoptimiste 9 лет назад +6

    PL pour ta défense, je suis française et j'ai jamais entendue l'expression être assis sur sa casquette! Malheureusement c'est celle qui t'as mis les larmes aux yeux ahahah :p

    • @sandra-dm4ob
      @sandra-dm4ob 9 лет назад

      C'est Belge

    • @toriosawa6315
      @toriosawa6315 9 лет назад

      Juste pour dire moi non plus j ai jamais entendu cette expression et j habite en Belgique ^^

    • @jesuisoptimiste
      @jesuisoptimiste 9 лет назад

      Bon bah, ça doit se dire chez Théo mais pas ailleurs ahahah :p

    • @japaris75
      @japaris75 9 лет назад

      Chloé B Dans ce cas, c'est limite de la triche

    • @jesuisoptimiste
      @jesuisoptimiste 9 лет назад

      Jo Ama Mon Nom c'est surtout pas grave, se n'est qu'un jeux :)

  •  9 лет назад

    Oh mon dieu PL 😱 Y'a même pas trois jours t'avais encore 29 000 abonnés et la hop ! 10 000 de plus 😱 Franchement bravo 👏 et merci Théo 😂😍

  • @nathie3132
    @nathie3132 9 лет назад +26

    Des expressions françaises :
    "Etre de mèche" = Etre complice avec une personne
    "Donner sa langue au chat" = Renoncer à trouver la solution
    "Passer l'éponge" = Effacer le souvenir de quelque chose, oublier un acte offensant ou nuisible
    "Se les cailler (les miches)" = Avoir très froid

    • @alyssabelanger5297
      @alyssabelanger5297 9 лет назад +8

      Les 3 premières ont les dit aussi au Québec !

    • @nathie3132
      @nathie3132 9 лет назад

      Alyssa Bélanger Ah d'accord je ne savais pas du tout! J'ai appris quelque chose! Merci :)

    • @maxrhb353
      @maxrhb353 9 лет назад

      Alyssa Bélanger bien je suiis ausii au quebec et jai juste entendu donner sa langue au chat (quon dit tres souvent)

    • @chouvi214
      @chouvi214 9 лет назад

      Nathalie Pl. j'a aussi tourner la page pour effacer qqc

    • @melodyproulx2285
      @melodyproulx2285 9 лет назад

      donner sa langue au chat et passer l'éponge on l'utilise aussi au canada :)

  • @antoinefaitdesvideos4387
    @antoinefaitdesvideos4387 9 лет назад

    Bravo Théo ta représenté la France! Superbe vidéo continu comme ça.

  • @JonathanBoyer
    @JonathanBoyer 9 лет назад +3

    ***** «Fucker l'chien» fait toujours un drôle d'effet aux Français!

  • @MooiCleCle
    @MooiCleCle 9 лет назад

    Coucou PL, je viens de découvrir la vidéo par hasard et je suis très étonnée car je suit peu de chaînes québécoise (étant francaise) mais la tienne me reste en tête , ton sens de l'humour tout sa whaou ! Et oui ton accent est très contagieux je me surprend à employer des expressions québécoises parfois x)

  • @Morin477
    @Morin477 9 лет назад +69

    Accroche ta tuque avec d'la broche haha
    Air de boeuf
    Avoir d'autres chats à fouetter
    Avoir de l'eau dans sa cave
    speut continuer ahahaha

    • @laizamabiala2537
      @laizamabiala2537 9 лет назад +47

      Avoir d'autre chats a fouetter sa ce dit aussi en France 😁

    • @flory2808
      @flory2808 9 лет назад

      Morin477 avoir de l'eau dans sa cave aussi! ;)

    • @sneakyezra5784
      @sneakyezra5784 9 лет назад

      Ca veux dire quoi ?

    • @thetrollhd725
      @thetrollhd725 9 лет назад +1

      Avoir d'autre chats à foutter c avoir d'autres choses à faire

    • @salemhetalia4339
      @salemhetalia4339 9 лет назад +3

      Morin477 Comme expressions en France, on a aussi "déshabiller Paul pour habiller Jean (ou Jacques, selon les versions)" ou "devenir chèvre" ou encore "s'en badigeonner le nombril avec le pinceau de l'indifférence"

  • @KEPThope
    @KEPThope 8 лет назад

    Jadoooore ! Je mabonne, trop ravie d'avoir découvert ta chaîne 😘

  • @jesuissamuel805
    @jesuissamuel805 9 лет назад +49

    PL a ton avis que veut dire l'expression "avoir le seum" ? 😁

    • @willen4232
      @willen4232 9 лет назад

      Je vais essayer, je crois que c'est genre "être découragé"?

    • @clocloma2863
      @clocloma2863 9 лет назад +1

      Willy nn c être dégouté 😉

    • @willen4232
      @willen4232 9 лет назад

      j'étais proche quand même ;)

    • @melinevillerabel907
      @melinevillerabel907 9 лет назад +3

      Je Suis Samuel salut je suis francaise :) et avoir le seum veut dire etre triste et deprimé :)

    • @emilie3947
      @emilie3947 9 лет назад +2

      Meline Villerabel sa veux dire 'être dégouté, décu"

  • @1inadiary
    @1inadiary 9 лет назад

    Enfiiiiin ! Deux youtubers que j'adore ! 👌🏽😜❤️

  • @jeremiechampagne
    @jeremiechampagne 9 лет назад +13

    as tu vue la charrue passer hahaha on peut le dire souvent a montreal hahahah

    • @loganlessard1316
      @loganlessard1316 9 лет назад

      Oui c'est vrai

    • @sophiedeschenes1304
      @sophiedeschenes1304 9 лет назад

      C'est très vrai!!

    • @TheShadamylove20
      @TheShadamylove20 9 лет назад

      C'est tellement chien mais c'est tellement vrai Xd

    • @cynthiabouchard9548
      @cynthiabouchard9548 7 лет назад

      TheShadamylove20 c'est pas chien c'est un chasse neige moi en étant québécois du Québec je savais pas que charrue pouvais aussi dite "pute" et au Québec la charrue "chassé neige " passse a quasiment tout les 2 jours dônc qu'est-ce qu'il a de chien ? 🤗🤔

  • @AnnMarie942
    @AnnMarie942 9 лет назад

    Mes deux RUclipsurs préférés sur une même vidéo ! J'adore :O J'attendais cette vidéo avec impatience :O

  • @jabioucsmovies3798
    @jabioucsmovies3798 9 лет назад +8

    J'aime trop comment tu dis youtube :') C'est trop choux "c'est mon coup de coeur youtoube" :")

  • @lilacoquard1649
    @lilacoquard1649 9 лет назад +1

    La goutte d'eau qui fais déborder le vase 😂
    J'adore !

  • @ide7166
    @ide7166 9 лет назад +5

    Expression du sud de la France: "oh peuchère!" en gros "le pauvre" :p Voilà, une expression apprise en +, pour toi aha :D

    • @rosinecarail2420
      @rosinecarail2420 9 лет назад +4

      +Mary Tabba "Ça pègue" = "ça colle", quand tu dois l'expliquer aux gens alors que tu savais même pas que ça vient du sud vu que tu l'as toujours utilisé

    • @ide7166
      @ide7166 9 лет назад

      c'est clair :')

  • @Charlotte_kn
    @Charlotte_kn 9 лет назад +1

    Encore cette aprem j'ai regardé une video de toi et t'avais 39 000 abonnés et la maintenant 41 000! Waaoou bravo A QUOI BON FÊTER LES 40 000 ABONNÉS SI C'EST PAS EN BUVANT UN BON VERRE DE VIN 🎉🎊🎈🍷🍷💕

  • @zowe_
    @zowe_ 9 лет назад +372

    STROMAE C'EST BELGE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    • @amelieseront3314
      @amelieseront3314 9 лет назад +16

      Zoe Hallard à chaque fois que quelqu'un dit: Stromae est vraiment un bon chanteur français. Moi je pense m**** quoi il est belge

    • @chiarayoutube6993
      @chiarayoutube6993 9 лет назад +3

      C'est vrai ça !!!!

    • @zowe_
      @zowe_ 9 лет назад +11

      Ouais
      Et ils disent stromaé ...

    • @zowe_
      @zowe_ 9 лет назад +1

      C'est ce que je me suis dit aussi !

    • @maevalaprincesse9537
      @maevalaprincesse9537 9 лет назад

      Zoe Hallard tes belge

  • @sorayafonjallaz3435
    @sorayafonjallaz3435 9 лет назад +1

    ce serait trop cool si tu fait une video ou tu lui apprend l'accent québécois et lui l'accent français!! SINON JE T'ADORE PL!!!

  • @Brazhy
    @Brazhy 9 лет назад +9

    '' Je vais t'en calisser une '' ahahahahhaahahha essaie de lui faire deviner ça

    • @loganlessard1316
      @loganlessard1316 9 лет назад

      Trop!!!

    • @-Camille-
      @-Camille- 9 лет назад +1

      Brazhy sa veux dire : Je vais t'en mettre une (une baffe, une claque) ?

    • @Brazhy
      @Brazhy 9 лет назад

      oui ;P

  • @melodierivest4415
    @melodierivest4415 9 лет назад

    On veut une partie 2! :)
    C'est beaucoup trop drôle! hahah!

  • @xogossipgirlxo100
    @xogossipgirlxo100 9 лет назад +6

    "Ça va pas bien dans boîte à poux"
    "Swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois"
    "C'est jammé ben raide"
    "Botcher quelque chose"
    "Varger sur quelque chose"
    "Chic and swell"
    "Lâcher un ouac"

    • @justineju7176
      @justineju7176 9 лет назад +6

      Veronica Guay Ce sont des expressions québecoise j'espère parce que je comprends rien x)

    • @audreyvls
      @audreyvls 9 лет назад +1

      Oui hahaha je suis Québécoise ^.^

    • @M1n3C0rp
      @M1n3C0rp 9 лет назад +1

      Veronica Guay Lâcher un ouac = Pêter ?

    • @sandrine8681
      @sandrine8681 9 лет назад

      Tu est aller fort xDD tu écrit bien le france xD

    • @TheShadamylove20
      @TheShadamylove20 9 лет назад

      Wow criss tes t'allez loin toi XD swing la caisse dans le fond de la boîte à bois sa faisaient longtemps que j'lavais pas entendue celle la !! XD essayer dont de deviner sa va être drôle !!! XD

  • @laurenaballini2600
    @laurenaballini2600 9 лет назад

    Tellement de bonne humeur dans cette vidéo !!!!!!!! J'adore !!!! tu as 1 abonnée en plus !!! bisous de paris ;D

  • @mathildesophie1735
    @mathildesophie1735 9 лет назад +4

    Haha heureusement que j'ai regardé "Bienvenue chez les Chti's" sinon je n'aurais pas connu le sens de "il drache" :')

    • @yjw4127
      @yjw4127 9 лет назад +3

      Moi je suis Ch'ti du cou je connais

  • @youstone5612
    @youstone5612 9 лет назад +1

    "Est ce que c'est comme avoir la tete dans l'cul ?" Tu m'as tué sur ce coup la tu me doit une vie x'D en plus avec ton accent c'est juste sublime ! Sinon je crois qu'il y a l'expression "avoir de l'eau dans la cave" qui veux dire avoir un pantalon trop court si je ne me trompe pas ?

  • @lynaretable
    @lynaretable 8 лет назад +7

    Cest quand même bizarre qu'il est français et qu'il dit toute dès expression typiquement Wallonne (Belgique ) , sinon super video je me suis taper des barres !

    • @mgtccnl
      @mgtccnl 8 лет назад +2

      Non c'est pas bizarre. J'habite dans la Nord et je parle comme Théo, je savais même pas qu'en Belgique ils avaient les même expressions :)

    • @tournesollila
      @tournesollila 8 лет назад

      je suis Bruxelloise et on dit aussi 'il drache' je dirai que cette expression est Belch tout simplement :-)

    • @nono0304
      @nono0304 8 лет назад

      Oui j'avoue on dit tt le temps ça

  • @anthimelegrand1168
    @anthimelegrand1168 9 лет назад

    PL qui parle ch'ti.. J'adore !

  • @padawangaladrielle9818
    @padawangaladrielle9818 9 лет назад +28

    nan quand il pleut très fort dans le nord on dit: il pleut comme vache qui pisse
    ... je suis picarde et j'avais jamais entendu le "il drash"

    • @sarahr8673
      @sarahr8673 9 лет назад +4

      Nan nan on dit bien "il drache" dans le nord. Je viens du nord comme Théo et je peux te dire que je le dit souvent x) Mais rassure moi, "l'expression" que tu as dit était un troll ?

    • @padawangaladrielle9818
      @padawangaladrielle9818 9 лет назад +1

      nan je suis picarde je suis dans le nord et c'est pas un troll on le dit tous le temps

    • @xMENT0S
      @xMENT0S 9 лет назад +1

      Sarah Whata Non, je viens du nord-est et chez nous on dit "il pleut comme une vache qui pisse ! :')
      Je n'avais jamais entendu "il drache" mais j'ai quand-même réussis à deviner, ehe

    • @medusaeight6966
      @medusaeight6966 9 лет назад

      Sarah Whata Non ça se dit beaucoup il pleut comme vache qui pisse ^^ C'est l'équivalent de il pleut des cordes ^^ et on dit ça aussi dans le sud :) Mais il drache j'ai jamais entendue par chez moi ^^

    • @Melissastu
      @Melissastu 9 лет назад

      J'habite dans le nord de la France et j'ai déjà entendu " il drash " mais j'ai aussi entendu " il pleut comme une vache qui pisse " en tout cas dans le nord nos expressions sont très raffinés :,)

  • @DstroyX3
    @DstroyX3 9 лет назад +3

    Wait... Une chanson 'Francaise de stromae' ? Ouai puis une chanson Turc de Indila nan ?
    T'es sûr qu'il est francais et pas belge ? Il par Wallon Theo la. (Vieux Belge)

    • @mraptor935
      @mraptor935 7 лет назад

      DstroyX3 La chansons est chanter en Francais, donc c'est une chanson Francaise, puis il est africain a la base non ? xD et vu qu'il a maintenant la nationalité Francaise.. bas il est Francais x) puis la belgique est un pays tempon.. en gros si ce pays existe c'etais pour separer la France au pays bas qui ( la France ) allait declarer la guerre au pays bas et lui foutre une branlée .. x).

  • @misssabriii
    @misssabriii 9 лет назад

    je suis trop contente mes deux youtubeur préféré ensemble omg je vous adore trop je suis québécoise j'ai entendu dans ma vie toute les expression québécoise mais pas francaise hahaha j'ai tout le long de la vidéo je t'adore théo et PL

  • @chloegodefroid6841
    @chloegodefroid6841 9 лет назад +5

    Il drache sa veut dire il pleut et c'est du wallon :D

  • @cstevenson0388
    @cstevenson0388 9 лет назад

    Vous m'avez appris un truc ou deux ! Je connaissais seulement tire-toi une bûche :) j'avais déjà entendu j'ai mon voyage mais ne savais pas ce que ça voulait dire 😂😂.

  • @corsehaigazia
    @corsehaigazia 8 лет назад +7

    cette vidéo n'est pas piquer des hannetons... okjesors

  • @manonfayet6370
    @manonfayet6370 9 лет назад +3

    Quand ma sœur est rentrée de son voyage au Québec, elle nous disait toujours "c'est écœurant" quand on mangeait. Je pense que peu de français en connaissent la signification !!

    • @emilie4602
      @emilie4602 9 лет назад +13

      C'est un mot français mdr

    • @luciefoliot8100
      @luciefoliot8100 9 лет назад +4

      Pourquoi ? À la base c'est français et je connais depuis longtemps !

    • @gilles5072
      @gilles5072 9 лет назад

      Quand tu manges trop de Nutella c éuquerant x)

    • @manonfayet6370
      @manonfayet6370 9 лет назад +2

      c'est justement parce que ça ne signifie pas la même chose en québécois que je l'ai proposé

    • @justineju7176
      @justineju7176 9 лет назад

      Manon Fayet BA c'est français! Et puis c'est pas vraiment une expression... ça veut juste dire que c'est dégeulasse ou je ne sais pas trop comment l'expliquer.

  • @57roxane
    @57roxane 9 лет назад

    je viens de te découvrir grâce à théo et tu es juste génial j'adore ce que tu fais **

  • @Barthbout
    @Barthbout 9 лет назад +3

    "Il drache" c'est belge ! (Rpz Belgique 😏)

    • @Lun_ard
      @Lun_ard 9 лет назад +2

      C'est du pas de calais aussi

  • @elena_3107
    @elena_3107 7 лет назад

    Ces trop cool quand tu fait des vidéo avec Théo y faut trop que tu en reface

  • @morganpech3705
    @morganpech3705 8 лет назад +22

    Je suis francais et je ne savais ce que ca veut dire : il drache #WTF

    • @lucky_skyron7764
      @lucky_skyron7764 8 лет назад

      Pareille

    • @Elisa-gc6ff
      @Elisa-gc6ff 8 лет назад

      mais oui c belge et Stromae aussi

    • @habssu1593
      @habssu1593 8 лет назад +1

      +Morgan Pech C'est parce que les français le disent *beaucoup* moins de fois que les belges ! C'est banal en belgique comme expression !

    • @lesconneriesdandy7525
      @lesconneriesdandy7525 8 лет назад

      +Morgan Pech C'est beaucoup plus dit en Belgique qu'en France

    • @lesconneriesdandy7525
      @lesconneriesdandy7525 8 лет назад

      +Ryan Godon Non pas tout à fait il drache sa veut plutot dire qu'il pleut mais hyper fort ^^

  • @leamendes8002
    @leamendes8002 8 лет назад

    Hahhahahaha omg faites d"autres vidéos de meme plz :')- Quin! (esti que ça m'fait rire quand les gens disent ça!)- être en tabarnak HAHAHAH- prendre une marche- un vieux bazou- attache ta tuque avec d'la broche- t'es faite a l'os- ça m'gosse- avoir de l'eau dans cave- avoir sa journée dans l'corps- avoir mal au cœur- une crotte sur le cœur - ça vaut pas d'la shnoute- c'est d'valeur- c'est plate icitte- chic and swell- ça coûte un bras- faire un lift- en titi- être a côté d'la track- ça fait pomal dûr s't'affaire la- fucker l'chien- avoir frette- mets-en!- sans queue ni tête- il s'est ouvert la trappe- pas pentoute- pogner les nerf- prendre le champs- prends ça mollo- sacrer patience- tomber dans l'panneau- rider ça au toast- y ment comme y respire!- y'a du monde a messe- t'es ben malcommode!

  • @leapairon8517
    @leapairon8517 8 лет назад +17

    stromae il est belge c'est donc pas une chanson français.

    • @linac8667
      @linac8667 8 лет назад

      C une chanson dans la langue française

    • @leapairon8517
      @leapairon8517 8 лет назад +2

      N'empêche que c'est une chanson belge

    • @linac8667
      @linac8667 8 лет назад

      +lea pairon Chanter par un chanteur belge plutôt je pense

    • @Elwene2fr
      @Elwene2fr 7 лет назад +1

      Quand on dit "chanson française" ça veut dire chanson francophone je pense...

  • @loulaRanc
    @loulaRanc 9 лет назад

    Je suis français née en France est je ne savais pas se que voulais dire il drache !!! Mais je ne suis pas du nord !!! Chacun ces expressions !!! Bravo pour la vidéo !!!

  • @mickaelgomes6557
    @mickaelgomes6557 8 лет назад +3

    Tabarnak

  • @sandrinemartel7365
    @sandrinemartel7365 9 лет назад

    Wow jveux un autre ideo comme ca ahahaha de deviner les expressions !!!

  • @EvGunix
    @EvGunix 7 лет назад +3

    Toutes les expressions sont belges ainsi que Stromae...

  • @daf4621
    @daf4621 9 лет назад

    Grâce à Théo je connais PL ét je l'adore!!😃

  • @laurafrenois8918
    @laurafrenois8918 8 лет назад +3

    j'ai une expression
    "rouler une pelle"

    • @jeanneptx2932
      @jeanneptx2932 8 лет назад +1

      mais t degeulasse toi

    • @a.houvrard4213
      @a.houvrard4213 8 лет назад

      sauf qu'après elle t'a mis un râteau xD

    • @jeanneptx2932
      @jeanneptx2932 8 лет назад

      +Audrey Houvrard ...

    • @laurafrenois8918
      @laurafrenois8918 8 лет назад

      +Audrey Houvrard le meilleur moyen de répondre au con(ne) c le silence ...

  • @marie-michellcanniff-houle288
    @marie-michellcanniff-houle288 9 лет назад

    Omg 😂😂😂😂 faites en d'autres!!!!!!

  • @jeannegoossens9433
    @jeannegoossens9433 9 лет назад +8

    Les québécois connaissent Papaoutai ? 😱✋🏼

    • @rosepaquet4889
      @rosepaquet4889 9 лет назад +5

      Euh oui, Stromae est aussi populaire ici quand France... Il fait de nombreux concerts au Québec et (petite paranthèse) nous apprécie parce qu'il n'y a pas de rivalité Belgique-Québec

    • @wollyyyx
      @wollyyyx 9 лет назад

      JustJeanne 0504 Il est aussi très connu par les danois au Danemark :)

    • @TheShadamylove20
      @TheShadamylove20 9 лет назад +1

      Bin oui c'était très populaire a un moment XD

    • @arianelavoie6854
      @arianelavoie6854 9 лет назад

      +Persil non! ont fait juste habiter sur un iceburg déconnecter du reste du monde

    • @jeannegoossens9433
      @jeannegoossens9433 9 лет назад +2

      +Ariane Lavoie Tu sais ça ne vaux pas la peine de t'énerver, je ne voulais pas parler que des québécois, je parlais aussi du continent Americain tout entier. Stromae est un artiste Belge, et c'est plutôt rare que des chansons françaises s'exportent ailleurs... ;)

  • @hanabi5831
    @hanabi5831 8 лет назад +1

    +PL Cloutier , pour l'expression : J'ai mon voyage , Théo avait raison ;). Parce que cette expression à deux sens. La première (comme tu as dis) et la deuxième, lorsqu'on est excédé. :)

  • @lucasrobert584
    @lucasrobert584 7 лет назад +4

    Etre assis sur sa casquette ??? c est une expression francaise ca ??

  • @NosAndRix
    @NosAndRix 9 лет назад +1

    Oh la, ta ramassé 20 000 abonnées en 2 semaines! ^^

  • @alienor1st
    @alienor1st 8 лет назад +11

    Jamais entendu il drache, ni être assis sur sa casquette...

    • @SimsGabriel
      @SimsGabriel 8 лет назад +1

      "il drache" c'est aussi en Belgique x)

    • @laylasmusicalworld6271
      @laylasmusicalworld6271 8 лет назад

      Normal si tu viens pas eu Nord

    • @a.houvrard4213
      @a.houvrard4213 8 лет назад

      pareil mais bon j'suis du sud quoi xD

    • @MissOceaneDuu59
      @MissOceaneDuu59 8 лет назад +4

      Hé ch'biloute, s'tu viens pas eud'ch'nord, t'peux pô comprendre :')

  • @sarahjaune
    @sarahjaune 7 лет назад +1

    4:39 la plus belle imitation de Marina Orsini que j'ai jamais vu

  • @lauramarsan3714
    @lauramarsan3714 8 лет назад +37

    Il drache j'ai jamais entendu et je suis française 🙄

    • @tournesollila
      @tournesollila 8 лет назад +5

      normal c'est typiquement Belge, de chez moi quoi :-)

    • @MissOceaneDuu59
      @MissOceaneDuu59 8 лет назад +2

      C'est également typique du ch'nord :)

    • @tournesollila
      @tournesollila 8 лет назад

      +Océane Pke le ch'nord et les belch kif kif la famille :-)

    • @MissOceaneDuu59
      @MissOceaneDuu59 8 лет назад +1

      tournesollila Haha oui ! :)

    • @tournesollila
      @tournesollila 8 лет назад

      Océane Pke bon dimanche de Bruxelles! :-)

  • @flaviecordier9700
    @flaviecordier9700 9 лет назад

    cc pourras tu refaire des videos avec theogordy ??
    parce que j'ai adore les 2 partis de votre jeux

  • @jo-anyguenette3076
    @jo-anyguenette3076 7 лет назад

    c'est bizarre mais je suis vraiment contente que Théo est gagner .C'étais trop drôle ton défi😂😂😂

  • @Cyrzai
    @Cyrzai 9 лет назад

    Grâce à cette vidéo, PL a maintenait 42 000 abonnés ! 😱

  • @antoinebcotes
    @antoinebcotes 9 лет назад

    AHAH! super intéressant comme vidéo! voir les différences. i love it. X

  • @joseebaker7901
    @joseebaker7901 9 лет назад +2

    Le truc de la charrue haha
    C'était vraiment drôle :')

  • @DjingareyArt-Dev
    @DjingareyArt-Dev 8 лет назад

    Je découvre ta chaine grâce à Théo Gordy :p
    PS : Je ne connaissait pas l'expression "Il drache" ;)

  • @catherineduhaime4118
    @catherineduhaime4118 6 лет назад +1

    G tlm crampé à la fin c’était trop drôle 😂🤣

  • @missnoiirdemsp5342
    @missnoiirdemsp5342 9 лет назад +1

    La chanson papaoutai de stromae est belge ^^ et il drache est plus courant en Belgique :)

  • @jessicalecourt3353
    @jessicalecourt3353 9 лет назад

    Accouche qu'on baptise! voilà une belle expression a lui faire deviner ;)

  • @HYPPOWER
    @HYPPOWER 9 лет назад

    Le duo de choc !

  • @FemmeSansNom
    @FemmeSansNom 9 лет назад

    JE suis française et je viens de te rencontrer donc j'aime top ta chaine :*

  • @melodydurand391
    @melodydurand391 7 лет назад

    hahahaha après avoir vécu 11 mois à MTL je suis fière d'avoir reconnu des expressions :D pas facile quand même ;) tu as oublié tigidou XD ou c'est pas si pire (un peu trop simple maybe) ! En tout cas j'adoooore !!! I miss MTL et l'accent québécois

  • @leaferreira5458
    @leaferreira5458 9 лет назад

    L'accent Québéquois . J'adore , j'suis fan :D

  • @celd2202
    @celd2202 9 лет назад

    ''il drache'', expression de chez moi ça :p haha
    Et j'adore vos vidéos!!!

  • @loutanguy3845
    @loutanguy3845 9 лет назад

    Merci pour cette video qui ma fait reprendre un peu de ma culture générale car avec tes "il drache" et d'autres expressions je me sentait tellement inculte aha 😂

  • @catherineduplessis_
    @catherineduplessis_ 9 лет назад +2

    "Avoir la tête dans l'cul ?" Hahahah fucking direct :P

  • @kellymartin6844
    @kellymartin6844 9 лет назад

    Refaite une autre vidéo comme ca!mes amies et moi rions beaucoup😋

  • @eglantine8714
    @eglantine8714 9 лет назад +1

    Je vous adore vous deux vous êtes tellement marrant ! En tout cas je peux t'aider car je suis française ! 😍💕

  • @dorwina.motion
    @dorwina.motion 9 лет назад

    Coucou PL, j'ai quelques expressions à te faire deviner !
    1) Qu'est ce que sont des "drôles/drôlesses"
    2) Ca loge dans mon sac
    3) Un cheun
    4) Je grale !
    Bonne chance aha !

  • @luc.laflamme15
    @luc.laflamme15 8 лет назад +3

    Tabarnak que je me reconnais dans les expressions du Québec xD

  • @piervail
    @piervail 8 лет назад +2

    Charlebois chantais en 70 (ou à pu près): "La charrue passe dans le ciel... " in California.

  • @ANDSKINP
    @ANDSKINP 9 лет назад

    Ultra fan de cette vidéo :)

  • @MrFafache
    @MrFafache 9 лет назад

    des expressions française:
    *comprendre que dalle (ne rien comprendre)
    *se faire la malle (quitter les lieux)
    *être au radar (agir en etat très fatigué, genre au réveil, ou completement saoul)
    *avoir les oreilles d'ane (être un peu idiot)
    *vas-y comme je te pousse (y aller sans plan, au grès des circonstances)
    *faire tilt (avoir une super idée)
    *être ric rac (avoir juste juste le minimum pour arriver à faire quelque chose, en faisant beaucoup d'effort)
    *prendre ses jambes à son cou (s'enfuire à toute vitesse)
    *menu fretin (les choses sans importance, sans valeur)
    *brasser de l'air (agir et parler enormément pour des résultats insignifiant)
    *mon oeil (quand on ne croit pas à un mensonge)
    *se creuser la tête (faire beaucoup d'effort pour se rappeler quelque chose, note: et à force de se creuser la tête on à des trous de mémoire :-D )
    *noircir le tableau (decrire une situation pire qu'elle ne l'est)
    *avoir un grain (être à moitier fou, dérangé mental)
    *faire la tête au carré (battre quelqu'un pour remettre les choses en ordre)
    y'en a plein d'autres...

  • @sherryl4451
    @sherryl4451 9 лет назад

    Ton accent ?! :o Y mfait déliré x) J'aime trop trop ! ♥ *-*
    Moi team Théo (:
    Bref sinon maintenant jsuis abboné.
    bisous :*

  • @cassandragagne4394
    @cassandragagne4394 9 лет назад

    Expressions Québécoises ! Surtout du Saguenay-Lac-Saint-Jean (les meilleurs québécois, tsé ! )
    -Cotteur : Désigne la bande de béton d’environ 10 cm de large bordant les rues
    -Être d’adon: Se dit d’une personne d’agréable compagnie
    -Faire simple: Se dit de quelqu’un qui fait des pitreries pour faire rire ou déranger
    -Grèye-toi (dérivé du verbe « gréer »)
    Signifie « prépare toi / apporte tel objet »
    Ex. : « Grèye-toi, on part bientôt » / « Grèye-toi d’un marteau, on en aura besoin »
    - Jigon: Désigne une personne idiote, niais ou de quelqu’un qui a des habitudes (vestimentaires ou générales) dépassées, hors norme, hors mode.
    -Là là: Interjection typique de la région utilisée en fin de phrase qui accentue l’expression de la phrase. Cette expression est tellement encrée qu’elle est maintenant tant une habitude qu’une ponctuation.

  • @Travel_emeline
    @Travel_emeline 9 лет назад

    Coucou ! Je suis française, de la région Lorraine !
    C'est partie pour les expressions !!
    Si je te dis : "clanche la porte !" ... Tu me fais quoi ? :)
    En Lorraine on rajoute toujours un "voir" comme "viens voir", "passes voir à la maison", "regardes voir" Oui c'est débile Aha
    En Lorraine, le parc avec les attractions, les manèges, etc, on appelle ça la foire !
    Je vais à la foire ! Et à Lyon, il appelle ça la "vogue"

  • @elise6476
    @elise6476 9 лет назад +1

    Je suis ton 40 000 abonnés!! 😍

  • @christinarobert7462
    @christinarobert7462 9 лет назад

    expression québecoise ; avoir le feu au cul, avoir les mains plein de pouce, avoir mal au coeur , etre de bonheur sul piton, être gratteux, être sur son trente-six, fais de l'air, tournée les coins ronds,avoir frette, lacher un ouac , pogner les nerfs, le mors au dent, prendre sa mollo, rire jaune, rouge comme une tomate, s'faire grille la couenne, têtu comme une mule , pas mener de train, ya du monde a messe, bref j'sais pas si c'est juste des expression quebecoise, super vidéo pl comme toujours :)

  • @lisachalm983
    @lisachalm983 9 лет назад

    Super vidéo ! ✨

  • @Elisa-gc6ff
    @Elisa-gc6ff 8 лет назад

    vous m'avez tuée... "Il drache c'est quelqu'un qui a du swag?!"😂😂

  • @souuuuusouuuuu
    @souuuuusouuuuu 9 лет назад

    = ) collab hyper cool à refaire messieurs

  • @Pliine29
    @Pliine29 9 лет назад

    Géniale cette vidéo ! :)

  • @chatpinut1348
    @chatpinut1348 9 лет назад

    Pl, bientot 30 000 abonnés!!!!! :😃🎉🍤🐪🌵

  • @laurietremblay1249
    @laurietremblay1249 9 лет назад

    Vraiment drôle comme vidéo 😂👍🏼

  • @lileo04
    @lileo04 9 лет назад

    "Est ce qu'on peut dire d'une fille qu'elle drache?" Ahahha j'étais morte de rire, c'est vraiment degueu 😂😂😂