P E R E V O D C H I K. The International 2014.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 сен 2024
  • Прошедший The International 2014 не привлек внимание зрителей своими интереснейшими матчами, не поразил никого своим грандиознейшим финалом.
    Однако он запомнился русскоговорящему комьюнити Dota 2 поразительным искусством перевода от легендарного Zab'a.
    Это породило массу мемов, ну а Орк-подкастер собрал воедино все самые выдающиеся высказывания знаменитого P E R E V O D C H I K.
    Наслаждайтесь!
    Вступайте в наши сообщества:
    / docwitson - основной канал
    / orkpod - вторичный и второсортный канал
    orkpod - паблик вконтакте
    / shalomork - ИНСТАГРАМ
    / orkpod - твиттер Орка
    orkpod.ru - сайт Орка

Комментарии • 757

  • @Roman5335
    @Roman5335 2 года назад +44

    Дети говорят:"спасибо Ютуб за рекомендацию через n лет"
    Мужчины же сами находят и приходят!

  • @MAR61E
    @MAR61E 10 лет назад +396

    Чуть жаль его. Но именно он не дал этому ТИ погрязнуть в скуке полностью. Поблагодарим.

    • @crip3495
      @crip3495 5 лет назад +7

      валв всё рассчитали.

    • @_-78-_
      @_-78-_ 5 лет назад +1

      А ведь действительно! Интересная позиция.

    • @Wolterhon
      @Wolterhon 3 года назад +4

      А за что жаль?

    • @Krip_Kripochek-wq4tb
      @Krip_Kripochek-wq4tb 3 года назад +26

      Чел не знает банально РУССКОГО языка, хуево переводит, и при этом (из-за знакомства с Вилатом) он едет на инт, а какой-нибудь специалист своего дела - нет. И в чём же его жалко? А?

    • @Juiccy
      @Juiccy Год назад

      @@Krip_Kripochek-wq4tb в том что иди нахуй, чел с нулем эмпатии

  • @notDundi
    @notDundi 5 лет назад +295

    Перевод в ближайшем будущем:
    _Кейси говорит на английском_

    • @jozeph99
      @jozeph99 5 лет назад +5

      Просто P E R E V O D C H I K Y нужен переводчик, че вы пристали.

    • @afrokazah1099
      @afrokazah1099 3 года назад +5

      Кейси заводит толпу

  • @_burunduk_774
    @_burunduk_774 5 лет назад +69

    Самое время рекомендовать видос из 2014 ИМЕННО СЕЙЧАС. ЮТУБ, ТЫ СЕРЬЕЗНО?

    • @raseneverdie
      @raseneverdie 5 лет назад

      Хватит ныть нахуй

  • @adelorax
    @adelorax 10 лет назад +401

    PEREVODCHIK OT BOGA

    • @sevasebov6654
      @sevasebov6654 10 лет назад +7

      Хахахаха , с тобой и рядом не стоит

    • @redge7480
      @redge7480 10 лет назад +38

      он просто раньше работал в фаргус

    • @egor6508
      @egor6508 10 лет назад

      А перевод, то ни такой уж и плохой:)

    • @ВасилийСамойленко-я3е
      @ВасилийСамойленко-я3е 10 лет назад +3

      P E R E V O D C H I K N E S I P M N E S O L N A R A N Y

    • @Gittler
      @Gittler 10 лет назад +9

      V O D O P R O V O D C H I K

  • @seru2534
    @seru2534 5 лет назад +37

    Забил на доту не помню, кто там что выйграл, но ПЕРЕВОДЧИКа не возможно забыть он навечно в наших сердцах=)

  • @TheNemoizeVis
    @TheNemoizeVis 10 лет назад +315

    Еще один внебрачный сын Кличко , сколько таких ?!

    • @GREK0402
      @GREK0402 10 лет назад +73

      ThisIsMegaPupsik
      Если взялся, делать надо нормально, а не оправдывать некомпетентность.

    • @nanakon.8733
      @nanakon.8733 10 лет назад +16

      ThisIsMegaPupsik Так пусть идет практиковаться. Что это за говно вообще?

    • @eternitymyrrh2666
      @eternitymyrrh2666 10 лет назад +35

      GREK0402 Его заставили. Он очень долго отказывался.

    • @ExCiLCaMPeR
      @ExCiLCaMPeR 10 лет назад +3

      ThisIsMegaPupsik действительно. Правда он в качестве переводчика с СНГ-составами гуляет ещё с 2010-ого года. Пруфы можно найти в интернете.

    • @nanakon.8733
      @nanakon.8733 10 лет назад +12

      Джон Шепард Ты же умер, что забыл тут?

  • @entiks5497
    @entiks5497 9 лет назад +82

    BOJE KAK JE ON PEREVODIT

  • @JovialSvin
    @JovialSvin 8 лет назад +104

    Я пришёл из июня 2016. P E R E V D C H I K спасает мажор.

    • @pistrun00seven
      @pistrun00seven 8 лет назад +1

      Я из августа и он опять спасает #TI6

    • @FaHaTuK99
      @FaHaTuK99 8 лет назад +2

      a ya iz СЕНТЯБРЯ

    • @Melanholyday
      @Melanholyday 8 лет назад

      я из октября 2к16

    • @maximkurilchenko5879
      @maximkurilchenko5879 7 лет назад +3

      пф, дарова из 2к17 :D

    • @JovialSvin
      @JovialSvin 7 лет назад +1

      Сossack ты хотел сказать из 2107-го?

  • @PersikStarladder
    @PersikStarladder 10 лет назад +70

    PEREVODCHIK БЕЗ НЕГО ТИ4 БЫЛ БЫ СКУЧНЫМ.

  • @ukrainevsmordorstream7492
    @ukrainevsmordorstream7492 Месяц назад

    Переводчики. Вы лучшие. Рад что здороваюсь с одним из вас, вы легенды

  • @ychopek
    @ychopek 2 года назад +9

    Сейчас начинается финал 10 инта, в чате спямят P E R E V O D C H I K, и все вспоминают это

  • @ham7696
    @ham7696 Год назад +7

    Поступил на переводчика.
    Примерно так я представляю свой навык через четыре года.

  • @yanbravin5293
    @yanbravin5293 4 месяца назад +3

    10 лет тому назад появился он, П Е Р Е В О Д Ч И К !

  • @GrinMaxxx
    @GrinMaxxx 9 лет назад +19

    Какая разница между вчерашним днем и сегодняшним?)xD Ахаха) Просто до слез))

  • @o505ox
    @o505ox 5 лет назад +6

    Спустя 5 лет Ютуб посоветовал мне это, спасибо.

  • @SPAHI43
    @SPAHI43 10 лет назад +42

    PEREVODCHIK OT BOGA SPASIBO CHTO TI EST

  • @stark1572
    @stark1572 5 лет назад +8

    Уже давненько не играю в доту, а мемы с 4 инта до сих пор доставляют)

  • @Nongrad2014
    @Nongrad2014 9 лет назад +13

    Переводчик снова спасает ти в 2015 году!

  • @skyjast6594
    @skyjast6594 5 лет назад +5

    Кэйси берет International xD

  • @stevenmbking3281
    @stevenmbking3281 5 лет назад +8

    Почему это у меня в рекомедах в 2019?

  • @andreyvolotov4221
    @andreyvolotov4221 3 года назад +29

    После видоса морфа решил вспомнить классику (даже не знал что этот видос орк делал)

    • @InJuly777
      @InJuly777 3 года назад +2

      Знаешь почему ему так тяжело? Потому что он одновременно переводит сначала на украинский а потом уже с украинского на русский

  • @neapr5757
    @neapr5757 4 года назад +2

    до сих пор пересматриваю

  • @Jubberwok
    @Jubberwok 5 месяцев назад +2

    Эпик подборка! один один!

  • @ArtDeschain
    @ArtDeschain 10 лет назад +2

    Я просто счастлив :D новое видео! Орк давай еще.!!!!

  • @slavs1182
    @slavs1182 10 лет назад +20

    Это бомба!! До слез! СПС!))) Самый положительный момент от этого ТИ4.Еслиб не PEREVODCHIK былоб совсем всё плохо.

  • @XxKolyanTMxX
    @XxKolyanTMxX 10 лет назад +16

    Ростер? Тостер? Что?

  • @vxarlanchuk
    @vxarlanchuk 5 лет назад +9

    какая разница между вчерашним днем и сегодня?

  • @k3dr1
    @k3dr1 5 лет назад +4

    Хули это у меня в рекомендациях?

  • @Megaroolik
    @Megaroolik 10 лет назад +3

    госпади до слез, вторую половину видео смотрел наверное минут 10, т.к. ржал как ненормальный и ставил на паузу

  • @SPIKEBLAST
    @SPIKEBLAST 9 лет назад +10

    пора выпускать сиквел)) переводчик 2)))

  • @alexandrshtefanov
    @alexandrshtefanov 10 лет назад +1

    НА ходу сложно переводить, если вы когда-нибудь слышали перевод скажем в прямом эфире, там тоже самое.

  • @Filini_
    @Filini_ 10 лет назад

    Я ждал гребаные месяца чтобы увидить ЭТО?! ДА Я НОЧАМИ НЕ СПАЛ СМОТРЕЛ ЭТОТ TI4! А ТУТ МНЕ ТРЕХ МИНУТНЫЙ РОЛИК ПРО ПЕРЕВОДЧИКА?! АААААА! ОРК,ТЫ ТАКОЙ ОРК!

  • @sayapker1460
    @sayapker1460 10 лет назад +2

    Оо, автор ролика думает что "ростер" - это "тостер"?

  • @Втренде-л1п
    @Втренде-л1п 5 лет назад +28

    Я из 2019 - переводчикиTI не изменились

    • @callmekraken1934
      @callmekraken1934 5 лет назад

      Сергей Романцов не, ну на ти9 получше переводили

    • @poletaemm
      @poletaemm 5 лет назад +1

      Их нет.
      Все интервью либо на русском, либо с субтитрами.
      Не знаешь-не пиши.
      Может только в финале перевод будет, но не думаю, что всё испортят.
      Лишь бы дизинфу сказать, чтобы другие посмеялись🤦‍♂️

  • @berserkr6996
    @berserkr6996 14 дней назад +1

    Так вот кто сделал "потраченный" перевод для gta sa

  • @OppositeOpinion
    @OppositeOpinion 10 лет назад +48

    Паралитика не только худо переводила, она ещё и убого "анализировала" (если это можно вообще так назвать). Смотреть на эти унылые рожи выиискивающие муху в комнате (они смотрели куда угодно, но не в сторону зрителя) было одним антиудовольствием. Хотя почему-то со мной не согласилось много людей: я теперь ещё и к нашему коммьюнити плохо отношусь =\

    • @eternalblasphemy6526
      @eternalblasphemy6526 10 лет назад +63

      Говорили же,хочешь серьезности -- иди на англострим.

    • @4x4Adventure
      @4x4Adventure 10 лет назад

      Какой ты хочешь аналитики от игроков,которые слили всё что можно? (я о вальте)

    • @ivansolodyankin6820
      @ivansolodyankin6820 10 лет назад +12

      Наша аналитика-это просто коллектив людей,который юморит на все лады,они говорили,что если ты хочешь серьёзной и верной аналитики-иди на англоязычный стрим,а они всё делают для веселья!Это так трудно понять?

    • @nsidee
      @nsidee 10 лет назад +2

      Ivan Soloda'nkin
      кроме light of heaven

    • @ivansolodyankin6820
      @ivansolodyankin6820 10 лет назад

      Denis Podolyan ну,есть такое

  • @Fixprice-i2x
    @Fixprice-i2x 10 лет назад

    ОРК ЖИВ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    спасибо за видео, моя ментальность была на гране диссонанса, но ты спас меня от диструктивных наклонностей!

  • @dmitriyefimov106
    @dmitriyefimov106 10 лет назад +9

    ВОТ КАК ПРО ДОТУ ДЕЛАТЬ ВИДЕО,ТАК ТЫ ТУТ КАК ТУТ!!А КАК ЗЗВ, ТАК У ТЕБЯ 5 МЕСЯЦЕВ УХОДИТ!!

  • @protagonist-r1y
    @protagonist-r1y 4 года назад +2

    Кто смотрит этот шедевр в 2020 на карантине отзовитесь

  • @cyrukatsevernii9994
    @cyrukatsevernii9994 10 лет назад

    в голос:))) рад что хоть кто-то собрал его "оборот,так его рот" воедино :)
    лайк создателю :)))

  • @moltanicaa
    @moltanicaa 5 лет назад +2

    Привет из 2019

  • @MishaVinil
    @MishaVinil 9 лет назад +6

    Просто у Переводчика в голове гугл транслит =)

  • @АлександрСавченко-э1х

    УРАА ОРК ВОСКРЕС!

  • @xepconec
    @xepconec 5 лет назад

    Спустя 5 лет в рекомендациях... круто Ютуб

  • @faust_zxc
    @faust_zxc 10 лет назад +2

    Он спас нас от скуки хоть не надолго

  • @ПавелОрлов-ю8и
    @ПавелОрлов-ю8и 7 лет назад +2

    P E R E V O D C H I K Vitalya!

  • @hworang-ggvp524
    @hworang-ggvp524 3 года назад +1

    Беги лес, беги, лес которым управляют!

  • @NooDLeGameChanel
    @NooDLeGameChanel 10 лет назад +13

    Лучше "Зов За Вов" бы сделал...

    • @TheLesoro
      @TheLesoro 10 лет назад +4

      Ты видел ЗЗВ Лайт? Это даже ЗЗВ назвать нельзя, это просто обзор на Невервинтер. Орк начал играть в Доту и вместе с этим впитал дух Дота-комьюнити.

    • @никитабатенков-я8е
      @никитабатенков-я8е 10 лет назад

      ***** он для "умных" написал же!он его делает что бы народ не ныл

    • @TheLesoro
      @TheLesoro 10 лет назад

      никита батенков А в чём тогда смысл названия "Зов За WoW", если он даже уже не сравнивает?

    • @никитабатенков-я8е
      @никитабатенков-я8е 10 лет назад

      ***** это не совсем Зов за Вов

    • @TheLesoro
      @TheLesoro 10 лет назад

      никита батенков В смысле "не совсем Зов за WoW"? Почему тогда это не называется как-то по другому? Например "Обзор от орка-хейтера".

  • @Iverson617
    @Iverson617 9 лет назад

    Это просто БОЛЬ ДЛЯ МОИХ УШЕЙ!!!

  • @MrSundsval
    @MrSundsval 10 лет назад +2

    он точно использовал субтитры ютуба ;)

  • @kenny09_
    @kenny09_ 10 лет назад

    Кстати на TI3 он тоже переводил,но его не показывали =)

  • @most90kg71
    @most90kg71 2 года назад

    это лучшее что я видел за 3 года

  • @НикитаБайдак-у6ь
    @НикитаБайдак-у6ь 10 лет назад

    Эй,Орк,делай видео!

  • @DonTonYs69
    @DonTonYs69 10 лет назад

    Как опытный языковед и переводчик могу вам сказать что этот человек полностью опростоволосился.
    Синхронным переводом могут заниматься только люди с более чем свободным уровнем речи на данном языке. Также для такой работы нужно иметь очень быстрый ум и язык.
    Его унылый перевод смотрело больше 130+т.ч. на стриме. И это на мировом чемпионате, и это с приз.фонд. в 10м+
    Вот оно истинное лицо доты. Вроде бы и денег много а.......

  • @nitropurasu
    @nitropurasu 10 лет назад +1

    PEREVODCHIK

  • @gogo10qw
    @gogo10qw 10 лет назад

    Орк делай видео!!!

  • @maxyta2829
    @maxyta2829 10 лет назад

    До встречи через месяц)

  • @Hay4usyka
    @Hay4usyka 10 лет назад +1

    доступно новое обновление команды. Установить?

  • @artemm5016
    @artemm5016 3 года назад +1

    Спасибо морф

  • @goldanmani
    @goldanmani 10 лет назад

    АХРИИИНЕТЬ! НОВОЕ ВИДЕО!

  • @Kyonkoon
    @Kyonkoon 10 лет назад +1

    переводчик от бога :3

  • @ololo838
    @ololo838 9 лет назад

    DocWitson The Best!!!

  • @AHueNchiK100
    @AHueNchiK100 10 лет назад

    ЭТО ШЕДЕВР

  • @serge6038
    @serge6038 10 лет назад +1

    Спасибо, ржал как конь :D

  • @pvcificv
    @pvcificv 12 дней назад

    2024\ 10 ЛЕТ НАЗАД ЭТО БЫЛО

  • @eldarionq
    @eldarionq 10 лет назад +3

    VERNITE PEREVODCHIKA

  • @razrazdva5375
    @razrazdva5375 3 месяца назад +2

    Пиздец, уже 10 лет прошло 😢

    • @andyzorrX
      @andyzorrX 3 месяца назад +2

      Быстро время летит.

    • @Qsoch
      @Qsoch 19 дней назад +1

      Ага, Путин свой хуй в жопу России за эти 10 лет затолкал максимально глубоко

  • @rogetutoff294
    @rogetutoff294 11 месяцев назад

    Это шедевр, просто до слёз 😂

  • @TuffMovies
    @TuffMovies 10 лет назад

    Эхх...

  • @ИльяНовиков-л6е
    @ИльяНовиков-л6е 2 года назад +1

    ПЕЕЕЕРЕЕЕВОООДДДЧИИКККК!!!!!!!!!!!!!!

  • @ЛеонидТвардовский
    @ЛеонидТвардовский 10 лет назад +2

    В кино.С 1 августа

  • @АрманЖунусов-у4у
    @АрманЖунусов-у4у 10 лет назад +1

    АААААААААА ЛИЦО МУШИ В КОНЦЕ ТЕПЕРЬ ОНО МНЕ СНИТСЯ БУДЕТ! А НЕТ Я ЖЕ ДОТЕР)))0))0)

  • @xeeek4jkeee1
    @xeeek4jkeee1 10 лет назад +2

    Беги лес которым управляют. Мои ноги очень хорошо и денди.

  • @WannaBeeeee
    @WannaBeeeee 10 лет назад

    Да на прошлом ТИ тож самое было,когда этот чувак переводил,думаю все помнят.))

  • @YaNoridel
    @YaNoridel 10 лет назад

    Орк как всегда лучший!

  • @БурячекСергей
    @БурячекСергей 10 лет назад

    Просто в слезы БОЖЕЕЕЕЕ

  • @vankoska
    @vankoska 10 лет назад

    Где новые ролики? атписуюсь!

  • @РусланХартюнов-у3е
    @РусланХартюнов-у3е 6 лет назад +1

    "И кейси берет интернешнал"

  • @azimabdurazakov6317
    @azimabdurazakov6317 3 месяца назад

    24 год ахахахах и оно в реках

  • @Дмитрий-д7щ3ц
    @Дмитрий-д7щ3ц 10 лет назад

    кадр с умирающим думом - это откуда?

  • @KG-tm5wi
    @KG-tm5wi 3 года назад

    Через 7 лет ютуб решил мне это предложить😂😂🎉🎉🎉🎉

  • @naumovkk
    @naumovkk 10 лет назад +2

    Эй,делай видео!

  • @pazeloidomcrat9763
    @pazeloidomcrat9763 10 лет назад

    Хей ПодкастЁр делай видео!!!

  • @FactMemes2001
    @FactMemes2001 7 лет назад

    мы счастливы..иииии ВОЗБУЖДЕНЫ??? Кто придумывал текст мать его?!

  • @CrazyToiletPaper
    @CrazyToiletPaper 10 лет назад

    ЛУЧШИЙ ОБЗОР THE INTERNATIONAL 4

  • @mckiller98
    @mckiller98 10 лет назад +3

    1:16 - чувак третий слева, ребят, что с ним? :D

  • @FlippyGreen
    @FlippyGreen 10 лет назад

    Так вот кто переводил Сан Андреас

  • @MsWoWStorm
    @MsWoWStorm 10 лет назад +3

    азаза только год прошол

  • @cruelhamster2637
    @cruelhamster2637 5 лет назад

    Появилось в рекомендациях только сейчас ?

  • @Artkilet
    @Artkilet 10 лет назад

    эй, видео делай, да :D

  • @TheDenka1234
    @TheDenka1234 10 лет назад

    Делай больше видео

  • @hollowcorgy412
    @hollowcorgy412 Год назад

    8 лет спустя в реки...

  • @taykun68
    @taykun68 10 лет назад

    Откакогожхрена. Когда мы писали "ДЕЛАЙ ВИДЕО БЛЕАТЬ" мы имелли ввиду не это

  • @viktorvasilyuk4037
    @viktorvasilyuk4037 3 года назад +1

    после видоса морфа решил пересмотреть

  • @AirKill007
    @AirKill007 10 лет назад

    P E R E V O D C H I K is coming.

  • @СашкаУсложнитель
    @СашкаУсложнитель 10 лет назад

    Жалко его .. Реально жалко

  • @deadfox61
    @deadfox61 6 лет назад

    Кейси заводит толпу

  • @immolateimproved6936
    @immolateimproved6936 5 лет назад

    почему после 5ти лет, я только только сейчас это увидел?

  • @NicholasOldman
    @NicholasOldman 10 лет назад

    Новый фильм Стетхема, с участием самого PEREVODCHIKA