Tanabata Story with English Subtitles

福娘童話集の「七夕物語」に英訳をつけました。Tanabata Story by Fukumusume Dowashu with Englsh subtitles.

[@lesweetpea]

Ah so cute! This really helped me understand the story for the tanabata project that I'm doing. Thank you!

[@Siyaramchandra510]

LeSweetpea same here. My sensei assigned us and let us choose the topic. I m glad I chose this without even knowing the story lol

[@Lightswitch4203]

No one asked

[@rucidastior548]

They're so cute. Finally I understand the tanbata story.

[@amrhany3334]

They celeberate on August 7th in Sendai though (differences in calendars). It's a whole festival from the 5th at night to the 8th! Going this year!

[@haruyasumi616]

Sorry i'm late, but happy tanabata!

[@jadefields9020]

No need to worry you are just in time for qixi

[@mochi_4726]

It's still April lol

[@cassiepacatang1599]

Happy Tanabata!

[@tattianaanderson]

Happy Tanabata!! 💜🎎🍡🍵🎋🎆🌌

[@daisyjabinal1105]

I Love that story! All of my classmates and teacher in English love it at story telling😇❤❤❤❤❤❤

[@-wtsuritsuqaii6063]

I’m not sure if my teacher will like that “simple” story he would find this simple

[@Yuji717]

really I great .. I also wish it wouldn't rain on July 7 ., now I am definitely going to japan ..

[@AusbilderG]

Happy Tanabata :)

[@SimonADahl-gw5wv]

i=m currently going trough an online course in Japanese Tanabata is the last subject before the exam and while i had an idea what it was about when i listened to it on a CD i wasn't sure i understood it but the video sure helped me understand much better

[@CottonYourCandy]

My birthday is on Tanabata

[@bellegoals1622]

Same!

[@Fwemy]

Yep, same ^^ Because of that reason I found out about Tanabata and its a really cute sory :D I was so fascinated when I heard that it was on my birthday cause I love the stars, the sky and everything thats about romance ^^

[@hey7Faiqj]

I found my gang, my birthday is on 7/797

[@rainwitchansy]

Happy birthday! I’m born the day after 😉✨

[@drconfusedsoul]

same 😊

[@PureBoredom._.107]

My mother's Japanese friend told my mom about this story since she told them that my bday is on the 7th of July... and I'm doing as much research as I can about it because it seems pretty cool 🤩

[@wuyanghan747]

I don't know about the Japanese version, but in Chinese original version at the end, the bridge is constituted with kasasagi. Which means they stand on lots of lots of kasasagi to meet with each other.

[@spiritofjapanbytanyarichey9331]

Wonderful telling of this story!

[@HAlex-pq3jm]

Wow it is the month of my birthday ,I love how they meet and also the bird that was very cute

[@ruelxruel]

thanks for the translation, I've gone to the untranslated vid earlier XD

[@acureon]

This is so adorable!! :) I made a wish today! I hope it comes true XD

[@hugegander9477]

it will come true :) ( I am late XD but your next wish will come true too XD)

[@Rationalific]

Thank you for this!

[@aishthapa4111]

My birthday is in 7 july 1997 I guess 7 is really my lucky no hahahha I'm so happy that I was born in star festival

[@mattheus_yt]

Wow, One of the best folk story that I heard so far. :D

[@tc2334]

All the major sekkus seem to be carbon copies of their Chinese counterparts. Cool to see the transfer of culture.

[@angelicacamaliga304]

so kawaii i love tanabata i wish i can go to japan and wish something

[@katrylnogas4996]

Hai

[@rumpishee5898]

Its Japanease language 😂😂😂😂😂😆😆😆😆😆😆....I can't understood anyting 😅😅😅...I just saw english subtitles and understood this story 😋😋😁😁

[@venomsmoke585]

This holiday was brought to Japan by the Chinese
because this is based of a Chinese festival called the Qixi festival
but in Japan it’s the tanabata star festival
the story is almost the same and time is almost the same with Qixi
it’s both when the Atlar and Vega meet [Gosh Dang!!!!] ⭐️

[@christopherqchin4319]

More colorful festival in Japan with streamer and written request on color paper tied to bamboo.

[@Kjaerbye.1337]

I just came here for the story in Prison school 🤣

[@mynameisbenL]

I'm here after watching episode 7 of "skilled teasing Takagi-san 2"

[@cgsparklez9198]

very cool

[@mynameisbenL]

@@cgsparklez9198 no you're cool

[@owensisouphanthavong7029]

Me too XD

[@karenkagura8845]

Orohime and Hikobosho

[@ShikataGaNai100]

Is that Inoue Kikoku doing the voice over?

[@jamiecassar8750]

or chinese

[@owarichan8265]

Does anyone know where I can find the script (in japanese) of this story ? 🙏

[@sparklingglitter4062]

💝

[@Denizperiz]

I came from Nana😢

[@ravin1777]

I meet my love 4 year later
Because my sis do a promise u meet your love 4 year later I am just waiting 😞🙂

[@hugohorvath3653]

Is there some anime where is this concept?

[@avikmahfuz2894]

There us a manga that uses this concept at its base, its called "oyasumi punpun"

[@jqa16]

七夕.

[@leoleung2002]

七巧

[@farel_crafts4093]

开始开始思考

[@dokiguntex1361]

I come here because Anime Bakemonogatari song ~

[@aisyahratna7298]

Why are the words so blurry? I can't really read it...

[@vandanaagrawal608]

I saw at doraemon

[@nabeelr5642]

lol watching on july 7

[@aashishbista452]

wow really

[@ammarmuslimzainalcherus4659]

Japan Korea Chinese😊🌌

[@jamiecassar8750]

Im not japernese

[@katrylnogas4996]

OK

[@katrylnogas4996]

wow I love it tanabata it saw beautiful my wish I can,t go to Japan and i can, speak Japanese.. arregatu gozaimas..

[@lalamanaka7639]

Katryl Nogas Umm... Sorry to rain on your parade but, that is horrible romaji.

[@mysticeleodor2737]

Wew

[@Jaxter-jw6pu]

What

[@linked8428]

Get stuffed so bad anime

[@mindc.1648]

อิอิ

[@ninyaooy448]

JIMIN be thiqq

[@layan4267]

69 comment

[@Lightswitch4203]

Nice

[@robloxlord2833]

meh could be better

[@mindc.1648]

อิอิ