Il était brun, le teint basané Le regard timide, les mains toutes abîmées Il taillait la pierre fils d'ouvrier Il en était fier, mais pourquoi vous riez ? Non ne le jugez pas Vous qui ne connaissez pas Les vertiges et le labeur Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs Lui il est tout mon monde et bien plus que ça Seule je crie son nom quand vient le désarroi Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas... Lui qui me fais Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner (Tourner dans le vide) [x7] Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé? Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller Oh non ne riez pas Vous qui ne connaissez pas Les vertiges et la douleur Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur Lui c'était tout mon monde, et bien plus que ça J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat... Que tu me fais Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, tu me fait tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner (Tourner dans le vide) [x7] Il me fait tourner dans le vide Tourner dans le vide, tourner dans le vide Il me fait tourner dans le vide Tourner dans le vide, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Tourner dans le vide....
I don't understand these lyrics, but her voice sounds so cute! I lern how to speak french at school, but this language is so difficult to speak and understand🤔😀
Matea Sophie Behnke it really isnt that hard for me, but i know how to speak multiple languages so i know what to look for in a language. and by “know multiple languages” meaning i know how to sustain a conversation. english is my only fluent language, haha.
@@vallezvallez7264 please explain your academic superiority to me because I don't know as much french as I should and it's hard for me to learn (if I sounded sarcastic i didn't mean it)
@@rebeccagemayel7583 Nah, with my native language, german, I have also four. Ps: This comment was written a year ago, but my french didn't got any better. Rip good grades.
Lyrics for those who speak english: He had brown hair, a swarthy complexion His eyes were shy, his hands all battered He was a stonecutter, son of a beaver He was proud of it, but why are you laughing? No, don't judge him You who do not know The dizziness and the toil You are falsely happy, you trade your values He is my whole world, and much more than that Only I call out his name when disarray comes And then it all falls apart when he's gone I'd love to tell him but I don't dare He who makes me Spinning in the void, void Spinning in the void, void Spinning in the void, he makes me spin In the void, void, void Spinning, spinning in the void Turning in the void, he makes me turn Spinning in the void Turning in the void Turning in the void Turning in the void Turning in the void Turning in a vacuum Spinning in the void Who can tell me what happened? Since he left I couldn't get up It's just a memory, a tear from the past Stuck in my eyes that won't go away Oh no, don't laugh You who don't know Dizziness and pain They are superficial, they know nothing of the heart He was my whole world and much more than that I hope to see him there again, not in the afterlife Help me everything is falling apart because he's gone Do you know my beautiful love, my beautiful soldier That you make me Spinning in the void, void Spinning in the void, void Spinning in the void, you make me spin In the void, void, void Spinning, spinning in the void Turning in the void, he makes me turn Spinning in the void Turning in the void Turning in the void Turning in the void Turning in the void Turning in a vacuum Turning in a vacuum Turning in a vacuum Turning in a vacuum Turning in a vacuum Turning in a vacuum Turning in a vacuum Turning in a vacuum He makes me turn in the void Spinning in the void Turning in a vacuum He makes me turn in a vacuum Spinning in a vacuum Turning in a vacuum Turning in a vacuum He makes me turn Spinning in the void en français: Il était brun, le teint basané Le regard timide, les mains toutes abîmées Il taillait la pierre, fils d'ouvier Il en était fier, mais pourquoi vous riez? Non, ne le jugez pas Vous qui ne connaissez pas Les vertiges et le labeur Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs Lui, il est tout mon monde, et bien plus que ça Seule je crie son nom quand vient le désarroi Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas Lui qui me fait Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Qui peut bien me dire ce qui est arrivé? Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé Coincée dans mes yeux qui ne veut plus s'en aller Oh non, ne riez pas Vous qui ne connaissez pas Les vertiges et la douleur Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur Lui, c'était tout mon monde et bien plus que ça J'espère le revoir là, pas dans l'au-delà Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat Que tu me fais Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, vide Tourner dans le vide, tu me fais tourner Dans le vide, vide, vide Tourner, tourner dans le vide Tourner dans le vide, il me fait tourner Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Il me fait tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Il me fait tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Tourner dans le vide Il me fait tourner Tourner dans le vide
Sooo here I am listening to French musik pretty much not understand anything...Oh and I am learning French in my 3rd year in school...Well uhh.... It's a pretty language yet It doesn't work that well for me....Maybe I should start studying harder? Nah still got my English! Awesome musik anyway!
@@whatasnowydayytb8602 I am learning at the moment. Since English isn't my first language I had to study it and plus russian. French grammar is hard but I love this language
This is my going to be my favorite song I’m going to have this on repeat and it’s in French even tho I don’t understand it but still it’s sounds beautiful
@@akhileshsharma4259 it's vocaloid, the guy is kaito and the girl is either gumi, sonika or miku, the orig pic has green hair so im not sure www.ratemydrawings.com/data/2011/09/09/8150/815022.jpg
I don't know French, but I am a big fan, a great language. As for the song, it grabs the heart, it's really beautiful. You can feel the pain. You can't do all of them . I'm obviously talking about those 'sad' ones
Anyone else on a binge of French nightcore songs?
Acri’s Art And Cosplay me
Moi
Moi!!
Moi
Moi
i don't even know French, but the language is just so pretty!!
it is a love language
@@name-bp2bf Oh not always. We have some of the harshest insults
it's really boring actually, lmao. don't come @ me
@@sarah-om1im its just a language bruh
merci de dire que le français est jolie :)
I showed this to my french teacher... we're singing this for the Christmas talent show
Army😍😍😍
cool!
Army-
Bucky Barnes are you ARMY too?
Lucky!
50% of comments: I’m like the only English comment
50% of comments: hello I’m your friendly innocent French frand just passing threw
Totally 😂😂
Jokes on you I speak both.
@@Leighv Same
@@Leighv Same
Im the french one 🇫🇷👁👄👁🥖👌🏻
French Is such a beautiful language!
Explain these words: Putain de la Mere😂😂😂
The mother is a prostitute?
I'm a beginner in case you couldn't tell and probably got the whole of that wrong XD
Didn't wanna google it.
@@wolfheart8604 I know a tiny bit of French, I'm sad I understand it. Don't look it up xD
@@ly9029 could be, i'm not french i'm dutch so i get french in school.....
Not good at it😅
Dire Fox ahah well i’m french and french is hard Good luck :’)
the singer also has a cool song called Dernière danse, highly recommend -w-
i just came from that song!!
I'm here from that song
And also Ainsi Bas La Vida
That is my favourite song :)
Yes, that's so cool, too.
Madam red? And Vincent Phantomhive?
Anne Phantomhive 😂😂😂
Anne Phantomhive Yes! 😂😉👌
Ashley Valentine 😂 only black butler fans will understand
Please subscribe to my channel!
I beg you!
Anne Phantomhive Ok! 😉
Ashley Valentine thank you so much!,do not hesitate to share my channel with friends, family or what you want!!!!! Please!
I showed to my friend
Him: *everything he says* toonatoonaveed
Me: OUI OUI
I-
@Zaher74 ah ba, femme au volant....
It's tourner dans la ville ville
🤦♂️ Ah shit it's tourner dans le vide what means turn in the void
Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Il taillait la pierre fils d'ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez ?
Non ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas...
Lui qui me fais
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
(Tourner dans le vide) [x7]
Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé?
Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller
Oh non ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui c'était tout mon monde, et bien plus que ça
J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà
Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat...
Que tu me fais
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, tu me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
(Tourner dans le vide) [x7]
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide....
Darkness Cat : Merciiiiiiiiii !!
merci
Darkness Cat
I only now english
Tu connais toute la music
Bravo !!!!!!!!!!
j'aime trop et l'image me fais tourner dans le vide aussi
SPY XD TRANSLATE GOT IT WRONG XD u need to tipe Vide with a big letter its turn in the void not vacuum
This is why you use WordReference and not Google Translate. XD
Ç'est pourqoui vous avez besoin d'utiliser WordReference et pas Google Traduction. XD
TheGamingWolf1000 u are so right xD when i translated this with Google Translate it said it means turning into a vacuum XD
See? XD Like I said, WordReference! Just look through the definitions until you find one that makes sense. :P
Oui moi aussi 😀😊😉😘😇🤗☺🙂
Some how this song remembers me about sebastian from black butler
It doesn't have anything to have with his character/story/personality
Me too
Just an English comment passing trough..
Crippling Cosplay an english comment and a picture of Suga x)
BTS IS LIIIIIIIIFE
( yeh sorry for my bad english hehehe )
Relatable
Just an army passing trough
Ömer Osman AKSU 😂😂 yeah
Crippling Cosplay saame
*I'm here from the future, listening to this masterpeace*
🔥
where are you now?
here from future too. best timeline secured.
So you'he heard about andrew tate? xD
@@barricade9500 long live the top g😢
omg i didnt know they had nightcore indila!! ahhhhh i love indila so much!
the fact i can sing most of this.... IN NIGHTCORE...
Cealia Brown you're lucky... I'm poorly gifted with singing
Me too 😍😍😍😍
Huayno
Huayno
Ses magnifiques et l'image et sublimes j adore 😍😍😍😍😊
fille de satan T'es sataniste??
fille de satan C qoui ca pour un prénom!? 😑
Moi je le suis
FUCK I LOVE BTS I love BTS too. Mdr.
I also love bts so??
Ce nightcore est vraiment magnifique j'aime beaucoup 🤩
I am so thankful about the existence of this masterpiece. ❤️❤️
Apparemment les anglais adorent nos chansons 😂😂
Comme on adore celles des anglais 😂😂
C'est ma chanteuse préférée ! Je l'écoute sans arrêt !
Je suis fan🐼
Moi aussi ☺️
Un francaiiiis enfin je désespérais 😂😭
Moi aussi
I don't understand these lyrics, but her voice sounds so cute!
I lern how to speak french at school, but this language is so difficult to speak and understand🤔😀
Matea Sophie Behnke it really isnt that hard for me, but i know how to speak multiple languages so i know what to look for in a language.
and by “know multiple languages” meaning i know how to sustain a conversation. english is my only fluent language, haha.
That True ! But... I'm french... And i understand... I'm very intelligent XD
@@vallezvallez7264 please explain your academic superiority to me because I don't know as much french as I should and it's hard for me to learn (if I sounded sarcastic i didn't mean it)
You re lucky you have to learn 1 or 2 languages at school I learn 4
@@rebeccagemayel7583 Nah, with my native language, german, I have also four.
Ps: This comment was written a year ago, but my french didn't got any better. Rip good grades.
What colour is your Bugatti?
-Abu Andrew Tate
Facts LOL 😂😂😂😂😂😂
J’adore cette chanson 😊
C un très beau nightcore 🙃
❤️🖤❤️
magnifique j'adore cette musique 💝💝
Après tout ce temps je l'écoute encore, c'est tellement beau :)
Lyrics for those who speak english:
He had brown hair, a swarthy complexion
His eyes were shy, his hands all battered
He was a stonecutter, son of a beaver
He was proud of it, but why are you laughing?
No, don't judge him
You who do not know
The dizziness and the toil
You are falsely happy, you trade your values
He is my whole world, and much more than that
Only I call out his name when disarray comes
And then it all falls apart when he's gone
I'd love to tell him but I don't dare
He who makes me
Spinning in the void, void
Spinning in the void, void
Spinning in the void, he makes me spin
In the void, void, void
Spinning, spinning in the void
Turning in the void, he makes me turn
Spinning in the void
Turning in the void
Turning in the void
Turning in the void
Turning in the void
Turning in a vacuum
Spinning in the void
Who can tell me what happened?
Since he left I couldn't get up
It's just a memory, a tear from the past
Stuck in my eyes that won't go away
Oh no, don't laugh
You who don't know
Dizziness and pain
They are superficial, they know nothing of the heart
He was my whole world and much more than that
I hope to see him there again, not in the afterlife
Help me everything is falling apart because he's gone
Do you know my beautiful love, my beautiful soldier
That you make me
Spinning in the void, void
Spinning in the void, void
Spinning in the void, you make me spin
In the void, void, void
Spinning, spinning in the void
Turning in the void, he makes me turn
Spinning in the void
Turning in the void
Turning in the void
Turning in the void
Turning in the void
Turning in a vacuum
Turning in a vacuum
Turning in a vacuum
Turning in a vacuum
Turning in a vacuum
Turning in a vacuum
Turning in a vacuum
Turning in a vacuum
He makes me turn in the void
Spinning in the void
Turning in a vacuum
He makes me turn in a vacuum
Spinning in a vacuum
Turning in a vacuum
Turning in a vacuum
He makes me turn
Spinning in the void
en français:
Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Il taillait la pierre, fils d'ouvier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez?
Non, ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui, il est tout mon monde, et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas
Lui qui me fait
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Qui peut bien me dire ce qui est arrivé?
Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux qui ne veut plus s'en aller
Oh non, ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui, c'était tout mon monde et bien plus que ça
J'espère le revoir là, pas dans l'au-delà
Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat
Que tu me fais
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, tu me fais tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Tourner dans le vide
Il me fait tourner
Tourner dans le vide
Gay🤮🤮🤮
burn that pfp
@@SoftPillow501 who are you talking to xD
C’est un immigré portos 🇵🇹
Un maçon portugais 😂
Shut up furry
waw en nightcore elle est vraiment génial ^-^
Miss Alexia ALEXIAAAA
Miss Alexia T'es la toi xd😂👌🏼
ca fait un peut chipmunks mais c'est pas mal
coco3244 on dirai totalement chipmunks mai s'est génial !!!!
Miss Alexia il est magnifique
Such a breathtaking song 💜😍❤️
The male looks like Ezio from Assassins Creed.... Or he could be Vincent Phantomhive from Black Butler..... I love the song.
Same, and I can see that.
KUROSHITSUJI!!!!
Wow, at first I did not pay attention to it until I read your comment ... I love Assassin`s Creed and everything related to it ♥
I love black butler
Black butler is the best.
sounds so sweetly dark!!! loving indila's every song!
Incroyable ! Je suis vraiment impressionnée !
Sooo here I am listening to French musik pretty much not understand anything...Oh and I am learning French in my 3rd year in school...Well uhh.... It's a pretty language yet It doesn't work that well for me....Maybe I should start studying harder? Nah still got my English! Awesome musik anyway!
I think you should try harder and decide after you see the results. Maybe it will be successful
Moon&Sun Delancy i agree :D anyways do you talk french ?
@@whatasnowydayytb8602 I am learning at the moment. Since English isn't my first language I had to study it and plus russian. French grammar is hard but I love this language
I recommend listening to French songs you like such as this one and have the English and French translations lyrics in the video if you can
@@moonsundelancy2877 yeah I agree it's really hard to talk french btw im from paris and I talk french
this song is such a beauty! ;)
Trop belle! Le manga aussi mais le nightcore ne fait qu'embellir la chanson. ❤❤💋💋
Shining Star c'est quoi le nom du manga stp ?!
Je pense que c'est une oeuvre originale (ne vient d'aucun manga) ou peut-être Hatsune Miku et Kaito des Vocaloid...
L'image originale : fav.me/d7oam3e
ALMA -chan
C'est une image de Miku et Kaito (Vocaloid)
Sunnyre y ressemble pas un peu a ezio auditore ?
super nightcore 😉👍
This Track is a Genius work of Nightcore
forever indila songs.Really all of her songs are nice
Xaqan Xaqan 👈🤙👈🤙👈👈🤙😅👌😅👌😅😅💖💖😅💖😅💖
Top g
Jesus Christ, this is so good!
oh my god song.perfects picture. this music has stuck with me head.
the best song. just not words music is gorgeous
Comme j'adore
Et la musique une tuerie
J'adore cette chanson! Sa voix est si douce.
Magnifique c'est beau😍❤
Jadore!!!
Top G
Hauntingly beautiful.
Trop beau !!! J utilise cette musique pour avoir un fond musicale quand je dessine et je suis beaucoup plus concentrée grâce à ça donc MERCHI :3!!!
déjà que je kiff la musique de base mais la c'est une merveille
this a top g
Sparkling water 🖤
what color is your bugatti?
Soo nice song and its nightcore omg!!😍💖
J'adore le dessin. Et la musique. En gros j'adore tout.
When you breathe helium instead of air
Love Indila so much!
Yes !!!!!
Love sparkling water so much😂
Beatiful Melody 💖
:o. Instrumental is so good
The dance is betwen Ezio and Cristina. So beautifull. 😍❤
Long live the brotherhood.
This is my going to be my favorite song I’m going to have this on repeat and it’s in French even tho I don’t understand it but still it’s sounds beautiful
J'adore ce remix merci continuer comme ça NIGHTCORE
I love this!!
Fantastic!
I ♥️ nightcore.
I love the image
So u also know this anime name??
@@akhileshsharma4259 it's vocaloid, the guy is kaito and the girl is either gumi, sonika or miku, the orig pic has green hair so im not sure www.ratemydrawings.com/data/2011/09/09/8150/815022.jpg
Jakau the girl is definitely Miku because the image is fan art for the song Cantarella
Magnifique ❤️
En plus je suis fan de Indila
J'aiiiime❤❤❤
I don't know French, but I am a big fan, a great language. As for the song, it grabs the heart, it's really beautiful. You can feel the pain.
You can't do all of them . I'm obviously talking about those 'sad' ones
Magnifique
J'ADORE BEAUCOUP
C'EST TRES BELLE
0:46 that is just so i know where to start it :)
Thx
J'adore cette chanson ♥️
The art is so Gorgeous!!!!!!!!!!
c'est magnifique.
XD I'm reading the comments and I'm literally one of the only English people😂😂😂😂
Nah
You're not the only one. Lol.
Rip.
†.Ghøst. Vøid.† hi there i'm german... Hallo... Was geht? Ich hab keine ahnung wat ich schreiben soll.
†.Ghøst. Vøid.† I can relate
Madame red and vincent phantomhive ? ❤💙
Gen A it’s Miku and Kaito the Vocaloids
Weeaboo Trash actually that’s more like luka-
No this flower🌹
Lol That's what I thought too
J'adore et en nightcore c trop bien 😁😁
Love this song!👄😍
Her voice is so beautiful 😍
C'est tres bien!😍
Cette chanson est vraiment magnifique il n'y a pas de mots pour dire cette chanson est trop belle
Ooh...... That's so good!
Cool très cool
Omg my favorit song
Enfin une chanson nightcore en français trop bien 👍
l illustration est juste magnifique
Elle est mieux que l'originale😍😍😍😍
I breath air
Magnifique 😍😍😘😊
Cette Chanson est magnifique!
magnific
I didn't know my favorite band night core could do my favorite french song mind blown😊😊😊😊😊😍😍😍😍😍😍😍🎊
Free the Top G
Trop cool ça j'amais vu se music en nightcore 🤩🤩🤩
Her music was only the worth to hear when I was a kid
I miss her so much
top g
This is really fast but good 🤩
Hello I am french !! This is amazing !!!!!!!!!
Me before listen to this: No Buggati
Me after listen to this song in normal: Have Buggati
Me after listen to this nightcore: High speed Buggati
Common Tate W
Wot colour is your Buga'i?
Je l'ecoute en boucle, je ss amoureuse de cette chanson ♥♡♥
WOW 😍 it beautiful
Such a energetic song👍👍 love from india
Même en Nightcore, cette chanson restera magnifique autant par la voix que par les paroles.