Боже !!! Это фантастика!! Мои родители очень любили этот романс . Постоянно плачу , очень трогает душу.. Сегодня у мамы д.р. было бы 95. Всем мира и здоровья ❤
Изумительно красивый романс. Он просто выворачивает сердце и душу наизнанку, заставляет плакать и рыдать. Светлая память Николаю Ивановичу Эрденко. В его незабываемом исполнении этот романс стал вершиной русского вокального искусства, драгоценными бриллиантом в богатейшей короне прекрасных старинных русских романсов.
Sophitta Gudiashvily Именно! Вы настолько правы!} Изумительное исполнение, и многие ценители именно исполнение Эрденко считают идеальным, отражающим абсолютную сущность этого романса! Как будто именно для исполнения Эрденко и был задуман романс!
21 января. День памяти. Михаи́л Гаври́лович Эрде́нко, русский и советский скрипач цыганского происхождения. Педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР, считается основателем цыганской музыкальной династии Эрденко. Известен также тем, что написал ряд произведений для скрипки в академическом и вместе с тем цыганском стиле. Основатель цыганской музыкальной династии Эрденко. родился 4 декабря 1885 года ~ ушел из жизни 21 января 1940 года. Светлая Память и Царство Небесное! ❤
Рада спасибо вам за ваш канал в этом канале мы встречаем и слушаем таких великолепных цыганских артистов Николая и Розу Эрденко и других великолепных артистов сейчас таких артистов на мой взгляд нет
Благодарю вас за добрые слова, но я их переадресовываю в адрес моих мамы и папы Розы Сергеевны Эрденко и Николая Ивановича Эрденко, которые оставили это наследие. Я лишь только выложила в на Своём ютуб канале те видео, которые остались в нашем семейном архиве🙏🏼
Очень тонко, с удивительным звучанием, отражает красоту безграничного мира чувств и нашего отношения к самым красивым животным, без которых жизнь настоящих цыган невозможна!👍🌹
Золотой голос! Ребята, помогите с переводом песни в исполнении Николая Эрденко - Раздумье. Дословно не надо, но хотя бы о чем она, о жизни в целом или о любовных переживаниях?
@@radanik На мой вкус, так он лучший в своем роде. Без прикрас. Я не знаю больше ни одного певца, слушая которого, я плачу... Плачу, иногда даже не зная о чем он поет)))
@@radanik А я нашел! 🌹 Идёт час, Братцы, за часом. А я все ночи не спал, Великую думу думал. Да великую думу, Братцы, думал. Серого коня я увёл. Ай, дорога торная - Миленький, вороной, Ты ж вынеси мою голову. Песня "Часо пало часо" Джяла ча-я-со, Ромалэ ли, пало часо. Ай, сарэ ратя ли мэ, Э-эй, на сутём, тэ-й кана. Бари дума-й думиндём. А-эй, тэ-ли думиндём. Ай, бари дума Тэ-й ромалэ, ох, да ль думиндём, Ай, сывонэс мэ ль грэс Улыджиём да кана, А ё дром торно - Да камло ли да-й кало, Ту ж вылыджя мро шэро. Э-эй, тэ ли м(ы)ро шэ-е-ро.
В основном, этот романс исполняют катастрофически плохо, совершенно не понимая смысла слов, не видя судьбу состарившейся, обнищавшей, одинокой, всеми забытой красавицы, да, распутной, некогда - но от хорошей жизни ли? Да, она могла бы выйти замуж за простого человека и жить вполне счастливой, серенькой, обывательской жизнью, умереть мещаночкой, в окружении детей и внуков - и это был бы тихий, светлый, не страшный конец. Но женщина предпочла яркую, порочную жизнь, весёлую, беззаботную, полную наслаждений - и расплатилась за это жалкой, голодной, жестокой старостью. Мне знакома эта история, в какой-то степени её повторила моя родственница. Хоронил её я один, никого больше не было... А когда-то блистала, сколько "друзей" было... В данном случае, романс исполнен неплохо, но "на цыганский манер". А вот предлагаю, кто интересуется, найти исполнение Алексея Мочалова - и сравнить.
..одна из любимейших моих песен.. (пою и играю).. Жаль Николая.. ..попса получилась из шедевра.. ..в таких подлинно русских песнях эстраде не место! ..тем паче не понятно, как цыган с таким голосом и душой этого не понял.. ..тут нужна всего одна гитара, лучше семиструнка.. ..и никакх шоу с лошадьми++.. ..в песне - СКАЗАНО ВСЁ!!! ..только Спой, если умеешь.. Образ в душе отзовётся не так как в этом жалком клипе.. ..Погудин при всех своих талантах эту песню не взял.. ..но все же внял, какая музыка должна сопровождать пение..,
Боже !!! Это фантастика!! Мои родители очень любили этот романс . Постоянно плачу , очень трогает душу.. Сегодня у мамы д.р. было бы 95. Всем мира и здоровья ❤
Изумительно красивый романс. Он просто выворачивает сердце и душу наизнанку, заставляет плакать и рыдать. Светлая память Николаю Ивановичу Эрденко. В его незабываемом исполнении этот романс стал вершиной русского вокального искусства, драгоценными бриллиантом в богатейшей короне прекрасных старинных русских романсов.
Какие прекрасные слова вы сказали❤️🙏🙏🙏 Благодарю вас 🙏
Как прекрасно звучит русский язык в таком цыганском исполнении! Гениально, величественно и гордо! Слава великим исполнителям!
С каким музыкальным вкусом исполнен романс! Ничего лишнего! Восторг!
🙏🙏🙏благодарю
замечательно и душевно спето!
Спасибо за комментарий, уважаемый зритель🤗
❤❤❤❤❤❤❤нет слов, только эмоции, благодарю!!!!
Это исполнение трогает за душу... И комок к горлу подступает... Никто так никогда не исполнял этот драматичный романс!
Послушайте в исполнении Сергея Коржукова.
valentina permyakova
Абсолютно правы!
Никто и никогда!
Хотя исполняли и исполняют многие...
Послушайте в исполнении Аркадия Северного. Великий был артист.
@@velkomvelkom2387 а в исполнении Лёвкина? Слушали?
@@ИгорьП-в7ю Ох и гадость этот ваш Северный! Это он-то "великий"?! Вкус у вас- однако... Ужас!
Благодарю' прекрасная песня' 😁😃💝💜💫
На мой взгляд, эта песня в его исполнении, единственная, которая исполнена со всем драматизмом и лиричностью, и выражает всю глубину самой песни
Вообще-то это романс, а не песня.Песни у Баскова и ему подобных.
Это Ваш взгляд. Лиричность - да, хорошо! Послушайте для сравнения Алексея Мочалова.
Sophitta Gudiashvily
Именно!
Вы настолько правы!}
Изумительное исполнение, и многие ценители именно исполнение Эрденко считают идеальным, отражающим абсолютную сущность этого романса!
Как будто именно для исполнения Эрденко и был задуман романс!
А Северный???
У Николая,просто дяди Коли много романсов и песен в хорошем исполнений.не устаешь его слушать.он и скрипач и певец.
Так мог спеть только Эрденко!!браво!!!!поклон низкий!!!
Люблю слушать Николая Эрденко замечательный певец и музыкант
О боги! Это просто великолепно. Безукоризненно просто!
Царствие Небесное, этому гениальному Человеку! Цыгане, евреи, славяне, все невинно убиенные фашистами, имеют генетическую память на века.......
Спасибо
ах как я эрденко давно не слышала и случайно сюда попала- разучивая романс пара гнедых ах какое исполнение супер
Не получается слушать романсы Николая Эрденко без слез!
Спаси Господи, дорогая, Мария🙏
21 января. День памяти. Михаи́л Гаври́лович Эрде́нко, русский и советский скрипач цыганского происхождения. Педагог, заслуженный деятель искусств РСФСР, считается основателем цыганской музыкальной династии Эрденко. Известен также тем, что написал ряд произведений для скрипки в академическом и вместе с тем цыганском стиле. Основатель цыганской музыкальной династии Эрденко. родился 4 декабря 1885 года ~ ушел из жизни 21 января 1940 года. Светлая Память и Царство Небесное! ❤
На мой взгляд, лучшее исполнение
Самое лучшее исполнение!!!
КАК ХОРОШО!
Николай Эрденко - самый лучший певец на все времена!
Благодарю вас за ваше высокое отношение к творчеству моего дорогого папочки🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Рада спасибо вам за ваш канал в этом канале мы встречаем и слушаем таких великолепных цыганских артистов Николая и Розу Эрденко и других великолепных артистов сейчас таких артистов на мой взгляд нет
Благодарю вас за добрые слова, но я их переадресовываю в адрес моих мамы и папы Розы Сергеевны Эрденко и Николая Ивановича Эрденко, которые оставили это наследие. Я лишь только выложила в на Своём ютуб канале те видео, которые остались в нашем семейном архиве🙏🏼
ГРУСТНЫЙ РОМАНС !!!
🙏🙏🙏
Были когда-то и Мы рысаками- это надпись была под фото моего дяди с женой 1911 г
Замечательно
Человек талант
Владимир Разорвин к сожалению очень рано покинувший наш бренный мир...
Очень тонко, с удивительным звучанием, отражает красоту безграничного мира чувств и нашего отношения к самым красивым животным, без которых жизнь настоящих цыган невозможна!👍🌹
..ну, очевидно, после Киркорова такие пассажи..
Лучшее с точки зрения вокала исполнение этого , очень сложного,романса!
Да, так и есть! Это был Мастер высшего пилотажа!🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Великолепно,❤❤❤😢😢😢
Иисполнение замечательное....
Изумительно !!!
Браво !
Nikolay erdenko super
Комок в горле... Восторг!
Благодарю вас 🙏🏻
Прекрасное исполнение
Bravo ...
Николай Васильев, мне кажется, более точно передал всю боль этого романса. Но это мое, субъективное мнение.
У каждого свой взгляд. Но так как спел, аранжировал и преподал этот романс Николай Эрденко, не сделал никто. Он создал шедевр.
Отличное исполнение!!
Лучшее исполнение из всего, что я слышала, если не считать Саши Спиридонова. Браво!!!
замечательно
Браво!!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Все уже померли давным давно, про кого поют и кто поёт!
Золотой голос!
Ребята, помогите с переводом песни в исполнении Николая Эрденко - Раздумье. Дословно не надо, но хотя бы о чем она, о жизни в целом или о любовных переживаниях?
Спасибо за ваш комплимент и отношение к искусству моего папы. Я постараюсь в ближайшее время дать вам ответ.)
@@radanik На мой вкус, так он лучший в своем роде. Без прикрас. Я не знаю больше ни одного певца, слушая которого, я плачу... Плачу, иногда даже не зная о чем он поет)))
Добрый день!эта старинная цыганская песня, там цыган поёт о тяжкой доле своей жизни, о дорогах… и где же счастье… 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
@@radanik А я нашел! 🌹
Идёт час,
Братцы, за часом.
А я все ночи не спал,
Великую думу думал.
Да великую думу,
Братцы, думал.
Серого коня я увёл.
Ай, дорога торная -
Миленький, вороной,
Ты ж вынеси мою голову.
Песня "Часо пало часо"
Джяла ча-я-со,
Ромалэ ли, пало часо.
Ай, сарэ ратя ли мэ,
Э-эй, на сутём, тэ-й кана.
Бари дума-й думиндём.
А-эй, тэ-ли думиндём.
Ай, бари дума
Тэ-й ромалэ, ох, да ль думиндём,
Ай, сывонэс мэ ль грэс
Улыджиём да кана,
А ё дром торно -
Да камло ли да-й кало,
Ту ж вылыджя мро шэро.
Э-эй, тэ ли м(ы)ро шэ-е-ро.
@@stihodrom вы большой молодец! Спасибо вам за проявленный интерес🙏
ИЗУМИТЕЛЬНО!!!
Радда можно вас спросить кем приходится Михаил Эрденко тоже цыганский скрипач только жил он ещё дореволюции и после.
Это наш прямой предок)
@@radanik спасибо.я так и думал.хороший был скрипач.
Вроде,Козина Вадима,песня..?!
Красавчики.поскачу.пожалуй
реву )))))))))))
Попутчик голицын
С Галей мы учились в одном классе
Из каких кровей он читал да вот забыл только помню они с Николаем Сличенко из одних кровей
А где же: «…в дрожках тех гроб и останки блудницы пара гнедых еле-еле везут…»?
Кароч.табор уходит в небо
Абыли когдато и мы рысаками? Где слова ? ❤совсем забыл !
В основном, этот романс исполняют катастрофически плохо, совершенно не понимая смысла слов, не видя судьбу состарившейся, обнищавшей, одинокой, всеми забытой красавицы, да, распутной, некогда - но от хорошей жизни ли? Да, она могла бы выйти замуж за простого человека и жить вполне счастливой, серенькой, обывательской жизнью, умереть мещаночкой, в окружении детей и внуков - и это был бы тихий, светлый, не страшный конец. Но женщина предпочла яркую, порочную жизнь, весёлую, беззаботную, полную наслаждений - и расплатилась за это жалкой, голодной, жестокой старостью. Мне знакома эта история, в какой-то степени её повторила моя родственница. Хоронил её я один, никого больше не было... А когда-то блистала, сколько "друзей" было...
В данном случае, романс исполнен неплохо, но "на цыганский манер". А вот предлагаю, кто интересуется, найти исполнение Алексея Мочалова - и сравнить.
чудово
Мне этот вариант не нравится,есть более интересные.
..одна из любимейших моих песен.. (пою и играю)..
Жаль Николая.. ..попса получилась из шедевра.. ..в таких подлинно русских песнях эстраде не место! ..тем паче не понятно, как цыган с таким голосом и душой этого не понял.. ..тут нужна всего одна гитара, лучше семиструнка.. ..и никакх шоу с лошадьми++..
..в песне - СКАЗАНО ВСЁ!!! ..только Спой, если умеешь.. Образ в душе отзовётся не так как в этом жалком клипе.. ..Погудин при всех своих талантах эту песню не взял.. ..но все же внял, какая музыка должна сопровождать пение..,
История первого исполнения романса Пара гнедых ruclips.net/video/tyRDp8duqrU/видео.html
Самый страшный последний куплет советское телевидение не пропустило. Может, и правильно...)
Нет, без него смысл теряется. Романс - как повесть, история должна быть рассказана до конца.
А вариант в исполнении Аркадия Северного будет посильнее.
Вот и слушайте Аркадия Северного если вам больше нравится.
Послушала Северного, ужас !
Змеиный яд невостребонности
нельзя менять авторский тест если бз-ишь - не пой!!!
Не, у Санбоя лучше!)
Супер !