241225 새벽예배

#빌라델비아교회 #문봉국목사님 #새벽예배 #다니엘 6:5-9
[다번역성경찬송]
개역개정 다니엘 6장
5. 그들이 이르되 이 다니엘은 그 하나님의 율법에서 근거를 찾지 못하면 그를 고발할 수 없으리라 하고
Finally these men said, “We will never find any basis for charges against this man Daniel unless it has something to do with the law of his God.”
6. 이에 총리들과 고관들이 모여 왕에게 나아가서 그에게 말하되 다리오 왕이여 만수무강 하옵소서
So these administrators and satraps went as a group to the king and said: “May King Darius live forever!
7. 나라의 모든 총리와 지사와 총독과 법관과 관원이 의논하고 왕에게 한 법률을 세우며 한 금령을 정하실 것을 구하나이다 왕이여 그것은 곧 이제부터 삼십일 동안에 누구든지 왕 외의 어떤 신에게나 사람에게 무엇을 구하면 사자 굴에 던져 넣기로 한 것이니이다
The royal administrators, prefects, satraps, advisers and governors have all agreed that the king should issue an edict and enforce the decree that anyone who prays to any god or human being during the next thirty days, except to you, Your Majesty, shall be thrown into the lionsʼ den.
8. 그런즉 왕이여 원하건대 금령을 세우시고 그 조서에 왕의 도장을 찍어 메대와 바사의 고치지 아니하는 규례를 따라 그것을 다시 고치지 못하게 하옵소서 하매
Now, Your Majesty, issue the decree and put it in writing so that it cannot be altered-in accordance with the law of the Medes and Persians, which cannot be repealed.”
9. 이에 다리오 왕이 조서에 왕의 도장을 찍어 금령을 내니라
So King Darius put the decree in writing.