Orientation canadienne à l'étranger (OCE) O-Canada Conversations 17_Français/French

Orientation canadienne à l'étranger (OCE)
Canadian Orientation Abroad (COA)
Dialogue 17 de O-Canada Conversations: “Le système bancaire et les cartes de crédit”
O-Canada Conversations Dialogue Number 17. “Banking and Credit Cards”
Le dialogue qui suit se rapporte à l’unité 8, La gestion de votre budget, du Manuel du participant - Orientation canadienne à l’étranger. Pour plus d’informations, veuillez consulter les unités suivantes du Manuel du participant de l’Orientation canadienne à l’étranger:
8.8 Le système bancaire au Canada
8.9 Cartes de crédit
8.10 Votre historique de crédit
Dans ce dialogue, Ali est arrivé au Canada et se rend avec sa répondante dans une banque pour ouvrir un compte bancaire. Sa répondante lui explique les aspects financiers et la gestion d’un budget. La caissière de la banque lui explique les différents moyens d’utiliser son compte tels que les guichets bancaires automatiques, les virements en ligne, les chèques et les machines à cartes des magasins de vente au détail. Ils parlent aussi ensemble des différences entre les cartes de crédit et les cartes de débit, ainsi que de l’importance de toujours avoir de solides antécédents de crédit.
***
The following dialogue is related to Unit 8 Budgeting from the Canadian Orientation Abroad Participant Workbook. For more information, refer to the following units of the Canadian Orientation Abroad Participant Workbook:
8.8 Banking in Canada
8.9 Credit cards
8.10 Your credit history
In this dialogue: Ali arrives in Canada and visits a bank with his Sponsor to open a bank account. His Sponsor explains about finances and budgeting. The Bank Teller explains how to use the account with different methods such as Automated banking machines, e-transfers, cheques, and card machines at retail stores. They also talk about differences between debit cards and credit cards. As well as the importance of keeping a good credit history.
#lOrientationcanadienneàlétranger #OCE #OCanada #Conversations #Canada #canadien #canadienne
#sinstaller #seréinstaller #réinstallation #réfugiés
#unité8
#Banque #CartesBancaires #Parrainage #Banque #CompteBancaire #Guichet #Épargne #CompteD'Épargne #CompteChèques #CompteChèques #ATM #VirementÉlectronique #Virement #Chèque #Chèque #CarteBancaire #Débit #CarteDeDébit #CarteDeCrédit #HistoriqueDeCrédit #Retrait #Argent #Espèces #Payer #Paiement #Dette #Intérêt #Pénalité #Frais #PrêtD'Immigration
#CanadianOrientationAbroad #COA #OCanada #Conversations #Canada #Canadian
#resettle #resettlement #refugee #settle #settlement
#Unit8
#Banking #Bankcards #Sponsor #Bank #Bankaccount #Teller #Savings #Savingaccount #Checkingaccount #Chequing account #Atm #etransfer #Transfer #Check #Cheque #Bankcard # debit #debitcard #Creditcard #Credithistory #Withdraw #Money #Cash #Pay #Payment #debt #Interest #Penalty #fee #ImmigrationLoan