ஸ்ரீ கருட தண்டகம் - தமிழில் | ஸ்ரீ வேதாந்த தேசிகர் | Garuda Dandakam | Tamil | Sri Vedantha Desikar
HTML-код
- Опубликовано: 17 окт 2024
- ஓம் நமோ நாராயணாய !
ஸ்ரீ கருட தண்டகம் என்னும் இந்த சக்திவாய்ந்த ஸ்தோத்திரம், ஸ்ரீ வேதாந்த தேசிகரால் இயற்றப்பட்டது. சமஸ்கிருத மொழி இலக்கணத்தில் கடினமான "தண்டகம்" என்னும் நடையில் அமைந்துள்ளது. இது ஸ்ரீ தேசிகரின் கவித்திறனுக்கும், மொழி ஆளுமைக்கும் சான்றாக அமைந்துள்ளதோடு, ஸ்ரீ கருட பகவானின் நேரடி ஆசி பெற்ற மந்திரமாகவும் விளங்குகிறது.
தொற்று நோய் காலத்தில், இந்த சக்தி வாய்ந்த மந்திரத்தை துதிப்பதால், சகல நன்மைகளும் உண்டாகும் என ஜோதிடர்கள் பரிகாரமாக சொல்லக்கேட்கிறோம். மிகவும் பெருமை மிக்க இந்த சமஸ்கிருத ஸ்லோகத்தின், தமிழ் மொழியாக்கம், படிப்போர்க்கு பொருள் உணர்ந்துகொள்ள உதவும் வழியாக செய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த மொழியாக்கத்தில் "தண்டக" இலக்கணம் போன்றவை கருதப்படவில்லை என்பதை அறியவும். நல்ல பலன்களை பெற சமஸ்கிருத மொழியிலேயே மந்திரத்தை சொல்லவும்.
இந்த ஸ்லோகத்தின் இறுதியில், ஸ்ரீ தேசிகரே தண்டக அமைப்பினை சொல்லி , எப்படி இந்த ஸ்லோகம் அந்த அமைப்புக்குள் இணைத்துக் கொள்கிறது என்பதையும் ஒரு ஸ்லோகமாகவே சொல்லியுள்ளார். அந்த கடைசி ஸ்லோகத்தின் மொழியாக்கமும் இதில் இணைக்கப்படவில்லை.
சக்திவாய்ந்த இந்த மந்திரத்தை பொருளுணர்ந்து சொல்லி, எல்லோரும் எல்லா நலன்களும் பெற்று வாழ ஸ்ரீ கருட பகவானை வேண்டுகின்றேன்.
*******************
தமிழாக்கம் / ஓதியவர்: ஸ்ரீதேவிபிரசாத்
Translation / Chanting : SriDeviPrasad
Produced By: SriDeviPrasad
*************
Download Sloka and Translation together as a PDF:
www.psdprasad-music.com
www.paattufactory.com
******************
#garudadandakam #garuda #garudamantra #கருடதண்டகம் #paattufactory #psdprasad #கருடன்
கருட பகவான் பற்றிய அருமையான பாடல் வரிகள்.... கருட தண்டகம் தமிழ் பரிமாற்றம் பதிவேற்றியதற்கு மிக்க நன்றி... ஸ்ரீ தேவி பிரசாத் ஐயா... ஓம் ஸ்ரீ கருட பகவான் நமோஸ்துதே.... 🙏🙏🙏🙏🕉️🕉️🛐🛐💐💐💐🔥🔥🔥🌹🌹🔱⚜️⚜️🔆
மிக்க நன்றி ! தொடர்ந்து ஆதரவு தரவும் !
கருட பகவானே என் தங்கை, தம்பி, மகன், பேதியை, என் கணவரையும், என்னையும் காக்கவும்
ஓம்தத்புருஷாயவித்மஹே சுவர்ணபூஷாயதீமஹி தன்னோகருடப்ரசோதயாத். ஓம்கருடர்பகவான்போற்றிபோற்றி ஓம்கருடர்பகவான்போற்றிபோற்றி ஓம்கருடர்பகவான்போற்றிபோற்றி ஓம்கருடர்பகவான்போற்றிபோற்றி . ஓம்கருடர்பகவான்போற்றிபோற்றி 🌿🌺🌹🌼🏵🌻💮🌸💐🍌🍌🍇🍋🍊🍐🍎🍍🍓🌾🍬🥥🥥🇮🇳⭐🔔🕉🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
மிக சிறப்பான பதிவு எனை சிக்கல்கள் சூழும் போது கருடாஸ்வாரை நம்பி இப்பாடலை கேட்டுக்கொள்வேன்
மிக்க நன்றி ! தொடரவும்
கருடாழ்வார் எங்கள்பிரச்சனைகளைதீர்துவையுங்கள்ஓம்நமோநாரயண
ஓம் கருடாய நமஹ!
ஓம் ஸ்ரீ கருட பகவான் துணை!
ஆனந்த் கார்த்திகா திருமணம் ஆக வேண்டும்.
அருமையான தமிழாக்கம். எளிதாக புரிகிறது. மிக்க நன்றி. 🙏🙏🙏
நன்றி ! தொடரவும் !
ஓம்ஸ்ரீ கருடபகவானே போற்றி! போற்றி!
அருமையான தமிழாக்கம்அருமை நன்றி நன்றி வணக்கம் குருவே சரணம் வாழ்க வாழ்க வாழ்க பல்லாண்டுகள் வாழ்க
மகிழ்ச்சி ! தொடரவும் !
அருமையானபதிவு.சிறப்பு.நன்றி
நன்றி ஸ்வாமீ🙏🙏🙏🙏
🙏
அருமை.மிக்க நன்றி.
🙏
மனமாற பிரார்த்தனை செலுத்த ஏதுவாக உள்ளது, நன்றி
மகிழ்ச்சி ! நன்றி ! தொடரவும் !
🙏🙏🙏🙏 வருடா கருடா காக்கும் கருடன்
Very plesant.
Many thanks!
Thank you sri. Devi prasad
Beautifully rendered in Tamil.🙏🙏🙏
Thank you 🙏
🚩🚩🚩🔱🙏🙏🙏🔱🚩🚩🚩
Thanks valga valamudan
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Thanks a lot 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Om sri garudaya namahae
VERY USEFUL TO KNOW THE MEANING AND CHANT .. TAMIL TRANSLATION IS A GRT SERVICE AND HELPING THOUSANDS TO LEARN THIS DIVINE SLOKAM.. HARI OM..
Thank you very much ! Kindly follow for more songs !
Jai karudaa🌷🙏🌷
🙏
🙏🙏🙏🙏🙏
Nice
Thanks
GARUDAAZHWAR THIRUVADIHALE சரணம்
🙏🙏
Excellent work..Thank you Very much for uploading this video... ..
Namaste. Kindly follow for more songs!
Ii
Thank you guru valgavalumudan arumai tamil my age70
Namaste! God bless!
OM NAMO NARAYANAYA
Nandri 🙏
Welcome
Divine rendition 🙏🙏🙏
Thank you 🙏
Very many thanks to Sri. Devi Prasad!👍👍
Glad you liked it ! Please follow for more songs !
Arumai arumai
நன்றி ! தொடரவும் !
Thank you for the divine post
🙏
Thank you 🙏🙏🙏🙏🙏
Thank you too
😌😌😌✋
V nice translation💥💥💥💥💥💥🙏🙏🙏
Thank you 🙏
ஓம் கருடபகவானே
நோய் நொடிகள் யில்லாமல் காப்பாற்றுவாய்பெருமானே
Very good translation and rendering. 👍👍🎉🎉👍👍
Many many thanks
🎉🎉🎉
🙏🙏🙏🙏🙏🙏
🙏🙏
Nice
🙏🙏🙏🙏
🙏🙏🙏🙏🙏