ลองแปลลองร้อง FLY HIGH - Haikyuu!! l น้าหนวด
HTML-код
- Опубликовано: 25 июн 2024
- ฉันจะ Fly ! ลองแปลลองร้องที่ทุกคนคิดถึง วันนี้ภารกิจคือให้น้าหนวดมาสวมวิญญาณเป็นฮินาตะ โชโยเพื่อทำเพลง Fly High เวอร์ชั่นไทยนั่นเอง
#น้าหนวด #DoubleMass
ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาดูและมาติดตามกันนะครับ
IG : songkarn__rangsan
IG : pingpongsirasak
IG : aoeyyiratch
Facebook น้าหนวด : / naanuad
TikTok น้าหนวด : www.tiktok.com/@naanuad_?is_f...
ติดต่องานได้ที่
Email : Massmusic68@gmail.com
Tel : 097-391-9194 (คุณน้ำหอม) 
Развлечения
![ลองแปล ลองร้อง Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - [Gurenge] ร้องยากม๊ากกกกกl น้าหนวด X senseipalm](http://i.ytimg.com/vi/0ZMEmWw1Re4/mqdefault.jpg)
![ลองแปล ลองร้อง Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - [Gurenge] ร้องยากม๊ากกกกกl น้าหนวด X senseipalm](/img/tr.png)
ขอบคุณหลายๆครับทุกคน ตอนนี้เด็กๆที่อ๊อฟฟิส ดีใจกันมากๆครับ นี่อยากตามไปดูละ เพราะเด็กบอกสนุกม๊ากก เอาล่ะ เตรียมไม่หลับไม่นอน ได้ข่าวว่ามี 2 ร้อยกว่าตอน 😂😂😂
ดูจริงๆแปบเดีนวเท่านั้นค่ะ 555555
ดูจริงๆเพลินมากกกกค่ะ!!!!! วีคเดียวจบชัว หยุดดูไม่ได้🥺🥺✨🥺✨🥺✨💗✨💗💗💗💗 ปล. ดูแล้วระวังทีมงานผันตัวไปเป็นนักวอลเล่หมดนะคะ🔥🔥🔥🏐🏐🏐🧡🧡🧡🧡🧡
จริงๆอยากให้พี่สงลองไปดูน้าา หนูเองเป็นคนที่ดูอนิเมะน้อยมาก นอกจากชินจัง โดราเอม่อน ก็ไม่ได้ดูอย่างอื่นเลย มีไฮคิวนี่แหละที่ลองเปิดใจดูแล้วติดเลย มันไม่ใช่แค่เรื่องของการแข่งขัน แต่มันรวมทุกอย่างเลย มิตรภาพ ผิดหวัง สมหวัง หนูชอบที่การเล่าเรื่องไม่ได้เล่าเฉพาะเรื่องของตัวหลัก แต่ตัวละครจากทุกทีมมีเส้นเรื่องของตัวเองที่น่าสนใจมากๆ เป็นอนิเมะการแข่งชันกีฬาที่เราไม่สามารถเชียร์ฝ่ายใดฝ่ายนึงได้100% เราจะอยากเอาใจช่วยทุกทีมเลยค่ะ สนุกจริงๆ อยากให้พี่ไปลองดูน้า 🧡
พี่สงกรานต์ขอ Orange อีกเพลงได้มั้ยคะ 🥺 ของวง SPYAIR เป็นเพลงประกอบมูฟวี่ไฮคิวพากย์ล่าสุดเลยค่ะะ
Orange +1คับ 🥺
ดันคับบ🥺✊🏻
+ด้วยค่าา อยากฟังมาก🥺🥺
@@onwednesdaywewearpink +++ค่ะะะะ
Orange อีกเสียงครับ
ที่เนื้อเพลงมีคำว่านก เพราะทีมคาราสึโนะของฮินาตะ(หัวส้ม) ถูกเรียกว่า อีกาปีกหัก (เคยเก่งแล้วดรอปลง) แล้วเพลง Fly high เป็นเพลงเปิดในช่วงที่ทีมนี้กำลังจะกลับมารุ่งอีกครั้งค่ะ แล้วเด็กปี 1 ถูกเปรียบเป็นลูกนกที่กำลังโต ตัวฮินาตะเป็นเด็กผช.ตัวเล็กแต่กระโดดสูงมากเหมือนกำลังจะบินได้และยังอยากไปให้สูงขึ้นอีก เลยไปสอดคล้องกับความหมายเพลงค่ะ ในเรื่องนี้มีคาร์เลกเตอร์ทีมเป็นสัตว์อื่น ๆ อีกค่ะ แมว จิ้งจอก เหยี่ยว งู นกฮูก ลองไปตามดูได้ค่ะ เป็นเรื่องที่ให้กำลังใจในวันที่เหนื่อย ท้อได้เสมอเพราะตัวละครในเรื่องไม่ว่าเจออะไรก็ไม่ยอมแพ้เลยค่ะ ขอบคุณที่หยิบเพลงนี้มาทำคอนเทนต์นะคะ ดีใจมากค่ะ
ขอบคุณน้าหนวดที่แปลเพลงออกมานะคะ เพราะมากเลยค่ะ
ขออนุญาตป้ายยาการ์ตูนไฮคิวค่ะ ไม่ใช่แค่การ์ตูนวอลเลย์บอลที่ดีที่สุด แต่อยากยกให้เป็นกาตูนร์กีฬาที่ดีที่สุดเรื่องนึงเลยจริงๆ ค่ะ ครบรสมาก ตลก เรียกน้ำตา ได้หมดเลย
เรื่องราวในไฮคิวจะพูดถึงน้องตัวเอกที่ชื่อฮินาตะค่ะ น้องมีความฝันอยากเล่นวอลเลย์บอลมาก แต่ไม่มีโอกาสได้เล่นเท่าไหร่เลยจนกระทั่งมาเข้าโรงเรียนมัธยมปลายคาราสึโนะและได้เจอกับคู่หูที่เป็นเซ็ตเตอร์ชื่อคาเงยามะค่ะ ไฮคิวเป็นการ์ตูนกีฬามีการแข่งขันก็จริง แต่เนื้อเรื่องโดยรวมจะเน้นไปที่การเอาชนะตัวเอง และการพัฒนาตัวเองค่ะ เรื่องราวในไฮคิวให้ความสำคัญกับโอกาสและความพยายามมากๆ และอาจารย์ผู้แต่งไม่ทอดทิ้งตัวละครตัวไหนเลย ถึงเรื่องนี้จะมีตัวเอกและทีมโรงเรียนของตัวเอกแต่เกือบทุกตัวละครในเรื่อง ทุกทีม จะมีเรื่องราวเป็นของตัวเองกันหมดเลย ทุกเรื่องราวก็จะสื่อถึงความพยายามและการใช้ชีวิตอย่างมุ่งมั่นในแบบของตัวเองแตกต่างกันไปค่ะ ไม่ใช่แค่ผู้ชนะเท่านั้นที่มีเรื่องราวเป็นของตัวเอง แต่ผู้แพ้เองต่างก็เป็นตัวเอกในเรื่องราวของตัวเองเช่นกันค่ะ
อยากให้ทุกคนได้มีโอกาสลองดูไฮคิวจริงๆ ค่ะ มันการ์ตูนที่เหมือนเป็นทะเลแห่งการสร้างแรงบันดาลใจเลย มาดูกันเยอะๆ นะคะ เด็กๆ ทุกคนในเรื่องเป็นเด็กดีกันมากๆ เลยค่ะ
ไฮคิวให้ความสำคัญกับการใช้ชีวิตอย่างไม่ย่อท้อในแบบของตัวเองค่ะ วันนี้เป็นผู้แพ้ ไม่ได้แปลว่าจะต้องแพ้เสมอไป
ขอยกโควทสำคัญโควทนึงในไฮคิวมาแปะไว้นะคะ "พวกเธอซึ่งวันนี้เป็นผู้แพ้ วันพรุ่งนี้จะเป็นอะไร?"
มาดูไฮคิวกันนะคะ (●'◡'●)
เพลงนี้เป็นเหมือนเพลงประจำชาติของด้อมไฮคิวเลยค่ะ แค่ขึ้นต้นเพลงมาน้ำตาก็ไหล ขอบคุณน้าหนวดและทีมงานทุกๆคนที่ทำ fly high ออกมานะคะ ตอนนี้ชวนเพื่อนๆไฮเคี่ยน คุณลุง คุณป้า คุณน้า คุณยายเข้ามามุงไปหมดแล้ว ขอบคุณมากๆจริงๆค่ะ แล้วอย่าลืมไปดูไฮคิว! ศึกตัดสินแห่งกองขยะกันนะคะ ฉายแล้ววันนี้ทุกโรงภาพยนตร์!🏐
ฝากกระซิบๆๆๆน้าหนวดสนใจทำ orange อีกมั้ยคะๆๆๆๆๆ ไฮเคี่ยนคนนี้จะเกาะติดขอบช่องรอที่ท่าน้ำทุกวันเลยค่ะ🥺
กรี๊ดดดดดดด ขอบคุณน้าหนวดเหลือเกินค่ะ ที่เอาเพลง fly high มาแปลและร้องเวอร์ชันไทย เพราะมากๆๆๆ T___T ชอบมากค่ะ สุดยอดไปเลย ไม่รู้ทีมงานดูไฮคิวอยู่แล้วหรือไฮเคี่ยนด้วยรึเปล่า คลิป/ช็อตอินเสิร์ทดีๆทั้งนั้นเลยด้วย
ตั้งแผง / มูฟวี่ ไฮคิว! ตอน ศึกที่กองขยะ /
ฉายแล้ววันนี้ ในโรงภาพยนตร์ !!
(( เช็ครอบหนังได้ในแอพ/เว็บไซต์ของโรงภาพยนตร์ได้เลยค่ะ ดูแบบเสียงพากย์ญี่ปุ่นแล้ว ฝากพากย์ไทยไว้ด้วยนะคะ ไม่ผิดหวังแน่นอน งานดีมากเหมือนกันจริงๆ T__T ))
ขอขายเพิ่มนิดนึงว่า ไฮคิว เป็นอนิเมะกีฬาที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทั่วโลกโดยไม่จำเป็นต้องเป็นนักกีฬาก็สามารถเข้าถึงได้ ได้เข้าใจ เรียนรู้ สนุก และอาจจะเสียน้ำตาในระหว่างทางผ่านการเดินทางและเติบโตของ ฮินาตะ โชโย ตัวเอกของเรา ที่มาเล่นกีฬาวอลเลย์บอล! แต่บอกเลยว่าคนที่ได้ดูจะหลงรักในทุกๆตัวละครทีละเล็กละน้อยแน่นอนค่ะ ถูกคิดมาอย่างดีจริงๆ มาดูไฮคิวกันเยอะๆนะคะ 💖
(น้าหนวดใส่เสื้อเบอร์สิบซะด้วย555555555 น่ารักมากค่ะ
Orange -spyair ด้วยได้มั้ยงับเนื้อเพลงดีมากจริงๆ สุดแสนจะกินใจ🥺🤏🏻
ดันๆๆๆๆ
ขอบคุณพี่สงกรานต์ที่ทำคอนเทนต์นี้ขึ้นมานะคะ ในฐานะแฟนไฮคิวดีใจ และชอบมากเลย ทำออกมาได้ดีมากเลยค่า
ฟัง Fly high ทีไร ไม่ว่าของใครร้องก็น้ำตาไหลตลอดเลย Impact สุดๆ
ขอบคุณที่เอาเพลงนี้มาแปลนะคะ เพราะมาก ๆ เลยค่ะแถมยังถ่ายวิดีโอประกอบด้วย ซีนอีกากางปีกคือเท่มาก ๆ เลย พอเป็นภาษาไทยแล้วรู้สึกทัชขึ้นมากเลยค่ะ เพราะมาก ๆ เลย ไม่รู้จะขอบคุณยังไงเลยค่ะ
ไฮคิวเป็นอนิเมะที่เปลี่ยนชีวิตเราไปเลยค่ะ จากคนที่แอนตี้อนิเมะกีฬา การได้ดูอนิเมะเรื่องนี้ทำให้เรามีกำลังใจขึ้นมามาก ไฮคิวไม่ได้แค่เล่นกีฬา แต่เป็นการนำวัยเด็กที่หลายคนอาจจะหลงลืมไปกลับมาย้ำเตือนเราค่ะ ไม่ว่าจะมีความฝันในด้านไหนก็จะอินกับไฮคิวได้ไม่ยากเลย ขอบคุณจริง ๆ นะคะ ฝากไฮคิวด้วยนะคะ😭🙏✨🧡
ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ 😭😭
รักเพลงนี้และไฮคิวมากๆ อยากให้ทุกคนมาดูไฮคิวด้วยกันเยอะๆ ตอนนี้เดอะมูฟวี่กำลังฉาย และมี pop up store ด้วย ทุกคนสามารถแวะเวียนไปได้นะคะ 🫶🏻✨
ตอนแรกเห็นปกคือยิ้มแล้ว พอดูชื่อเพลงคือกรี้ดเลย เพลงโปรด 🥺 พี่สงกรานต์ทำถึงม้ากกก มันส์สุดสุด
ปล.ไฮคิวทั้งเมะ มังงะ มูฟวี่ สนุกมากๆทั้งหมดเลยค่ะ มิตรภาพมากๆ เรียนเชิญทุกคนไปดูกันนะคะ ถ้ามีโอกาสอยากให้ทำลองแปลลองร้องเพลง Orange ที่ประกอบมูฟวี่ไฮคิวล่าสุดค่ะ
ทำถึงมากก ถูกต้องอะ
เราเป็นชาวไฮเคี่ยนคนนึงที่ได้มาฟังพี่สงร้องแล้วชอบมากค่ะ ยิ่งท่อนที่พี่มีปีกนะ โหว สุดยอด55555555 ขอบคุณที่มาแปลเพลงให้ฟังกันนะคะะ
เอาจริงๆ ตอนฟังต้นฉบับแค่ขึ้น โทบิฟ้ายยยย มาคือน้ำตารื้นแล้วค่ะ แบบว่าไฮคิวมันอิมแพคมากๆ เป็นหนึ่งในอนิเมะกีฬาที่ดีที่สุดจริงๆ จะดูหรือจะอ่านก็อิน เป็นเรื่องที่อ่อยโยนใจดีมาก ยิ่งอินแล้วมาฟังเพลงคือมันเหมือนภาพทุกอย่างและทุกสิ่งที่ไฮคิวให้เรามันตีตื้นขึ้นมาเลย แล้วพอมาไทยเวอร์คือน้าหนวดทำถึงมาก ร้องไห้จริง ฮือ
นี่ไม่เคยเข้าเมะหรือมังงะสายกีฬาเลย ไม่เคยซักเรื่องจริงๆ แต่พอเพื่อนมันดูhaikyuu มันก็เอาฉากที่นายแว่นหัวเหลืองตัวสูงๆน่ะให้ดู ฉากที่บล็อคอุชิวากะ แล้วพี่แกตะโกนแบบสุดเสียงเลย เราก็เเบบเอาซักหน่อยวะ เพื่อนมันอิน สุดท้ายกลายเป็นว่าดูจนตัน ต้องไปจิ้มมังงะมาอีก45เล่ม โดยทั้งหมดที่ว่ามาเกิดขึ้นภายใน11วัน โดนตกอย่างแท้จริง555555555
เอาจริงๆ คือเพราะตั้งแต่ตอนที่เล่นกับกีตาร์เลยค่ะ แอบอยากฟังเวอร์ชันนี้แบบเต็ม 5555 ตอนที่ร้องกับเพลงจริงก็ยิ่งเพราะไปอีก วันไหนถ้าฉายแบบมีเพลงเปิดแปลไทยนี่ขอโหวตให้พี่สงเป็นคนร้องค่ะ เข้ามากกกก!
ไฮคิวสนุกมากจริงๆ ค่าา ดูวนหลายรอบก็ยังไม่เบื่อ อ่านกี่รอบก็อิน มีเกือบทุกอารมณ์ให้รู้สึก แต่ที่รู้สึกหลักๆ คือความประทับใจ 55555 เพลง Orange ของ Spyair ที่ประกอบมูฟวี่ล่าสุดก็เพราะไม่แพ้กันนะฮะ อยากฟังด้วยได้ไหมคะ รีเควสต์ๆๆ 😆
ช่วงนี้กำลังติดเพลงนี้พอดีเลยครับเพลงดีมากก พี่สงกรานต์เอามาทำอีกดีงามม
ยังดูไม่จบแต่ขอแนะนำพี่น้าหนวดอีกเรื่อง Blue Giant หรือเป่าฝันให้เต็มฟ้า ที่น่าจะชอบนะคะ หาดูได้ใน Netflix เป็นอนิเมชั่นมูฟวี่เกี่ยวกับการเล่นดนตรีประเภทแจ็ส หนูเรียนอนิเมชั่น ไม่ค่อยรู้เรื่องดนตรี ได้เพื่อนที่เรียนแจ็สแนะนำมา รู้สึกประทับใจมากค่ะ ภาพสวยมากๆๆ ขอแนะนำต่อพี่น้าหนวดกับทุกคนที่เห็นเม้นนี้นะคะ 🤍🤍
ปล.ดีใจมากที่ Haikyuu ได้รับการสนใจขนาดนี้ ขอบคุณทุกคนที่เกี่ยวข้องและทำคลิปออกมานะคะ ชอบมากกก 🙇🏻♀️
ดีใจที่ชอบเพลงของZutomayoครับ🥺
ชอบมากอยากให้เอาเพลงอนิเมะมาทำเเบบนี้เยอะๆครับ
แปลดีมาก ๆ เลยค่ะจากคนได้ญป.เพราะมากละเนื้อหาไม่ผิดเลย😭 ต่อไปขอ orange - spyair นะคะ🥹
อยากให้มีคลิปเวอร์ชันที่มีแต่เพลงค่ะ จะเอาไปใส่เพลย์ลิสต์ฟังบนรถ 💗
พี่สงงงงงงง ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่ทำเพลงประกอบไฮคิว ถึงจะแปลยากมากแต่ก็ทำออกมาดีมากๆเลยค่ะ จริงๆมีอีกเพลงที่ชอบมาก คือเพลง Orange ของวง SPYAIR ค่ะ เป็นเพลงประกอบไฮคิวมูฟวี่ล่าสุดนี่เลย ความหมายกินใจแต่ดนตรีมันส์สุดๆเลย ถ้าเป็นไปได้ อยากให้พี่ทำนะคะ 🧡🧡🧡
อนิเมะเรื่องนี้ดีจริงๆค่ะ เพิ่งมีโอกาสได้ดูจนถึงซซ.ล่าสุด รู้สึกดีใจมากๆที่ได้ดูเด็กๆในเรื่องนี้น่ารักมาก แต่ละทีมก็มีสเน่ห์กันคนละแบบ เพลงนี้ก็เป็น 1 ใน op ที่ชอบฟังแล้วปลุกใจมาก
ฟังละน้ำตาจะไหลเลย ปกติฟังแค่ทำนองก็ชอบแล้ว พอได้รู้ความหมายของเพลงยิ่งทำให้อินเข้าไปอีก
ติดตามน้าหนวดมาตั้งแต่ The voice ภูมิใจในทุกๆก้าวเสมอ วันนี้มีความสุขมากที่เอาเพลงประกอบของไฮคิวมาแปล หนูชาวไฮเคี่ยนคนนี้ขอขอบคุณมากๆคั้บบบ🥹💖💖💖💖
เสียงคุณสงกรานต์เข้าฟีลเพลงมากกกก อยากขายให้ไปอ่านเลยค่ะ เรื่องนี้ในมังงะคือสนุกมากก แล้วยังมีไลท์โนเวลด้วย เป็นรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่อาจารย์ฟุรุเขียนเพิ่มเติม เป็นเรื่องที่ฮีลใจสุดๆ
idol yoasobi
+1 ดันให้ถึง 100 กานนน
+++ อยากเห็น ver พี่สงงง
+1
ดันครับ
แปลเพราะ ร้องเพราะ สมแล้วที่เป็นน้าหนวด🥺
แปลดีมากเลยค่ะ เกือบดีเทลดี ทำดี ทำถึงอีกแล้ว เราอาจจะไม่ได้ติดตามเยอะอะไร แต่จากที่กดมาเจอเพลงในช่องที่แปลเพลงมาเป็นภาษาไทย เริ่ดมากทุกเพลงเลยค่ะ ไฮคิวอาจจะไม่ใช่การ์ตูนกีฬาที่ดีที่สุด แต่เรารับประกันความสนุก และความสดใสของเรื่องเลยค่ะว่าดูแล้วจะไม่ผิดหวังแน่นอน
ขอบคุณที่เลือกเพลงนี้มาทำนะคะ แปลออกมาดีมาก ขนาดไม่เคยดูอนิเมะมาก่อนยังแปลและเรียบเรียงออกมาได้โดนตรงใจแฟนไฮคิวมากๆ เสียงก็เข้ากับเพลงมากๆเลยค่ะ ชอบมากเลย นึกถึงสมัยก่อนที่อนิเมะบางเรื่องจะมีเพลงประกอบของตัวเองในภาษานั้นๆ อันนี้คือได้มาก ไฮคิวพากษ์ไทยแล้ใช้เพลงแปลเวอร์ชั่นน้าหนวดคือได้สุดๆ ฟังจบแล้วอยากออกไปทำอะไรสักอย่างให้ได้อย่างฮินาตะคุงเลยค่ะ😭💪
โหวววววว สุดยอดเลยค่ะ อนิเมะในดวงใจ แปลออกมาได้ดีมาก ใจความไม่เปลี่ยนออกไปจากเดิมเลย คารวะ!!
Orange -spyair ได้ไหมคะะ ชอบมากเลยค่ะ เพลงfly high เป็นเพลงประจำเรื่องเลยค่ะ สุดยอดมากจริงๆ เพลงแปลนี้ทำให้รู้สึกถึงในอนิเมะมากๆ มีความสุขที่ได้ฟังมากเลยค่ะ ขอบคุณที่ทำออกมานะคะ
ขอเสียงทีมเด็กเบียวหน่อย ช่วยกันดัน unravel ของ tokyo ghoul หน่อยย มาพวกเรา ช่วยกันนนนนน
ชอบมากเลยค่ะะ🥹🥹 ขอบคุณที่หยิบเพลงนี้มาแปลนะคะ แล้วก็มาเชียร์ให้ดูอีกเสียงค่ะ ดีมากๆๆๆ มันมากกว่าการ์ตูนกีฬา😭 ให้แรงบันดาลใจและกำลังใจได้ดีมากๆๆ วอลเลย์บอลไม่ทำให้มีคนตาย แต่เชื่อว่ามีเสียน้ำตาแน่นอน ถ้าไปดูแล้วขอ orange - spyair ด้วยนะคะ จากมูฟวี่ล่าสุดเลยย🙏
เป็นเรื่องที่ชอบมากกกก แต่ถ้าจะให้ไปเล่นนี่ บายยยย 5555555 ช้ำเลือด นิ้วส้น เจ็บตัวเยอะมากกก
ชอบมากๆๆๆๆๆเลยค่ะ ไม่คิดว่าพี่สงกรานต์จะมาทำเมะนี้ด้วย แงงงงงง ขอให้แมสแสนล้านวิว
ขอบคุณพี่สงกรานต์มากเลยที่แปลเพลงนี้ เพราะมากเลยค่ะ อนิเมะเรื่องนี่สนุกมากเลยค่า อย่าลืมตามไปดูนะคะ 😊
เพราะมากเลยค่ะชอบมากๆ อยากให้น้าหนวดลองไปดูไฮคิวนะคะเป็นเมะที่ฮีลใจได้ดีสุดๆ รักไฮคิวไม่เจ็บเลยสักวัน ((เจ็บนิดนึงตรงที่ไม่มีซซ5🥲)) เพลง orange ประกอบมูฟวี่ล่าสุดก็ดีนะคะน้าหนวดสนใจลองแปลมั้ยคะ อิ_อิ
ดูเมะได้ใน BiliBili เลยฮะมีครบทุกภาค (อยากฟังเพลง orange ของ spyair เพลงจบของ The movie haikyuu ล่าสุดฮะ)
ดีใจม๊ากกกกก ในที่สุดก็ได้ยินเพลงนี้เวอร์ไทย ถ้าน้าหนวดจะลองเริ่มดูอนิเมะ ขอแนะนำแบบมังงะด้วยนะคะ จะบอกเลยว่าเวอร์เล่มเค้าเรียงช่องฉลาดมากๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่หยิบ fly high มาแปลและร้อง ver ไทยด้วย 🥺🙏❤ ชอบการเลือกใช้คำของเนื้อเพลง fly high เหมือนกันเลยค่ะ สื่อถึงการต่อสู้และความพยายามของเด็กๆคาราสึโนะ(ทีมตัวเอก)ได้อย่างเหมาะมากๆ 😭 แค่คำว่า 'จงบินให้สูง' ก็จะร้องไห้แล้วค่ะ 😭❤
เป็นอนิเมะที่ดีมากๆ ไม่ใช่แค่การแข่งที่สนุก แต่มอบกำลังใจดีๆ มุมมองการใช้ชีวิต เป็นแรงผลักดันให้กับเราได้ดีมากๆด้วยค่ะ 🥺❤
ขอบคุณน้าหนวดที่ตั้งใจแปลและทำเพลงออกมาให้ได้รับชมมากๆเลยค่ะ 🥺🙏❤💕💖
ถ้ามีโอกาสอยากจะแนะนำเพลง Good morning world ของศิลปินวงเดียวกัน (Burnout Syndromes) อยากให้น้าหนวดได้ฟังและแปลด้วยจังเลยค่ะ 🥺🙏❤ เป็นเพลงประกอบอนิเมะเหมือนกันค่ะ เรื่อง Dr.stone เกี่ยวกับโลกที่ล่มสลายเพราะแสงที่ทำให้เป็นหิน และตัวเอกที่ชื่อ เซ็นคู ตื่นขึ้นมาได้คนแรกก็ได้ใช้วิทยาศาสตร์ฟื้นฟูอารยธรรมมนุษย์กลับขึ้นมาใหม่ พร้อมกับหาวิธีช่วยเหลือมนุษยชาติจากการกลายเป็นหิน สนุกมากๆเลยค่ะ เพลงประกอบทุกเพลงของ Dr.stone ก็ดีมากๆด้วย เลยอยากแนะนำเพลง Good morning world ถ้ามีโอกาสอยากเห็นน้าหนวดแปลและร้อง ver.ไทย เหมือนกันค่ะ 🥺🙏❤💖💕
ดีใจมากค่ะ ที่น้าหนวดเอาเพลงนี้มาแปล อยากให้พี่สงลองดู ดูนะคะมันสนุกจริง ๆ ครบรสมากก ❤🎉
ขอบคุณมากเลยค่ะ ทีมงานก็ตัดคลิปดีมากกกก ใส่ใจทุกรายละเอียด ขอบคุณที่สนใจไฮคิวนะคะ ขอเพลง orange อีกสักเพลงได้ม้ายยยยคะ
รายการนี้กลับมาแล้ววว ชอบมาก 5555555555555 เห็นพี่สงทำละเหนื่อยแทน แต่ก็หวังให้พี่ทำอีกเยอะๆนะ-
คุณสงกรานต์คะ😭😭😭 สุดยอดมากกกกกก ไม่มีขัดหูเลยสักท่อน ดีมากๆๆๆ ขอบคุณมากๆ เลยนะคะ สานฝันมากๆ หูเคลือบทองแล้วค่ะ😭🤲🏻✨เสียงคุณสงกรานต์เข้ากับเพลงนี้มากๆๆๆ ตื่นตั้นใจมากจริงๆ พอยิ่งเป็นภาษาไทยแล้วยิ่งอินเพลงนี้มากขึ้นไปอีก🥹🫶🏻 อยากขอ Orenge ด้วยคั้บ เพลงมูฟวี่ของไฮคิวค่ะ🙇🏻♀️✨
เจ๋งมากกกค่ะ ในฐานะแฟนไฮคิวภูมิใจมากๆค่ะ ขอบคุณที่แปลออกมานะคะ🙏🙏🙏
ขอบคุณที่เอาเพลงนี้มาแปลนะคะ ไฮคิวเนื้อเรื่องดีมากๆๆประกอบก็ดีทุกเพลง แนะนำให้ไปลองดูกันจริงๆค่ะ อิ๋งอิ๋งหัวใจมาก💖
OMG!!! ไม่คิดว่าจะทำเพลงโทเบะด้วย ขอบคุณน้าที่ทำเพลงนี้นะคะ จริงๆ เพลงนี้สนุกมากกกก พอๆ กับตัวอนิเมะเลยค่ะ เป็นอนิเมะเรื่องแรกที่ดู และไม่เคยเบื่อเลยค่ะ fly highคือเพลงชาติไฮคิวจริงๆ ไฮเคี่ยนได้ฟังทีไรน้ำตาจะไหล เพลงนี้ถ้าจำไม่ผิดเหมือนจะอยู่ss2 เป็นssที่สนุกมากๆ ดีทุกอย่างเลย เป็นเมะกีฬาที่ครบรสมากๆ และเป็นแรงบันดาลใจให้เราใช้ชีวิตต่อไปได้ดีเลย ใครไม่ดูวอลเลย์ก็ดูแบบสนุกได้ มูฟวี่ล่าสุดก็สนุกมากๆ เลยค่ะ อีกเพลงของไฮคิวที่ชอบคือorange ประกอบมูฟวี่ล่าสุด ร้องไห้ตั้งแต่ดนตรีขึ้น ไม่คิดว่าจะอินกับอนิเมะได้ขนาดนี้ ไฮคิวดีจริงๆ ค่ะ😭😭😭👍👍👍❤️🔥❤️🔥❤️🔥✨✨✨
งานคุณภาพค่ะ ร้องออกมาได้มีเอเนอจี้ มีพลังมากๆ เข้ากับ burnout syndromes มากกกกกกกก ขอบคุณที่ทำผลงานดีๆ มานะคะ ประทับใจมากกกกกกกกกกก
ฟังแล้วขนลุกเลยอ่าา พี่สงกรานต์ทำถึงมากกก รบกวนพี่ช่วยพิจารณาเพลง orange - Spyair อีกสักเพลงได้มั้ยคะ เป็นเพลงประกอบ ไฮคิวมูฟวี่ ศึกแห่งกองขยะ อยากฟังเวอร์ชั่นพี่สงกรานต์ 🥺
ดีมากอะ อ้ยยยยยย อยากให้ทำเพลงเต็มมากเลยค่ะ นุหวังมากไปไหม🥺🥺🥺
ชอบการตัดต่อคลิปนี้ ฮินาตะด่องๆเย้วๆโผล่มาให้เห็นน่ารักมาก เพลงนี้มันอีโมอะฮื่ออ❤❤❤❤ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ
พี่สงและทีมเก่งมากเลยค่ะ เพลงร้องยากมากอยู่แล้ว แถมแปลเพลงให้ความหมายถูกต้อง แล้วเสียงวรรณยุกต์เข้ากันมันยากมากๆ เก่งมากเลยค่า
รอคนร้องแปลเพลงนี้มานานแล้ววว ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ
ดีมากกกกกกเลยค่ะ ชอบเพลงนี้มากๆ ขอบคุณพี่สงที่ชู้สเพลงนี้มานะคะ มันมีความหมายกับชีวิตเราจริงๆ ชอบมากเลย
ดูเถอะค่ะ ไฮคิวเป็นการ์ตูนที่สนุกมาก เรียลมาก ดูแล้วเราจะไม่เกลียดเด็กคนไหนในเรื่องเลยเราจะรักเด็กทุกคนในเรื่องจริงๆ ❤
อันนี้เริ่ดมาก ขอบคุณที่เอาเพลงนี้มาร้องนะคะ 🫶🏻🫶🏻🫶🏻
ชอบมาก มันดีจนร้องไห้เลยอ่า มันอิ่มที่ใจ ขอบคุณนะคะ😭🫶🏻✨
น้าหนวดทำถึงมากกกกก ดีใจที่น้าทำนะคะ เวอร์ชั่นไทยก็เพราะมากจริงๆ น้าร้องแล้วได้อารมณ์สุดๆเลยค่ะ ชอบอะไรแบบนี้ น้าทำอีกบ่อยๆนะคะ จะรอดูเลยยย !!!
ขอบคุณที่ลือกเพลงนี้นะคะ🙇🏻♀️🧡
ชอบมากเลยค่า ขอบคุณที่ทำออกมานะคะ ชอบท่อน’วิ่งออกไปแม้ว่าจะมีลมต้านสักแค่ไหน’ มากกกก😭 เห็นภาพน้องฮินาตะเลย
เพิ่งผ่านมาเจอรายการนี้ คอนเท้นต์ดีค่ะ เดี๋ยวจะไล่ย้อนดูทุกตอนเลย
ทำถึงมากค่าาา ชอบเพลงนี้มากจริงๆค่ะ พอแปลออกมาแล้วยิ่งขนลุกมาก แปลออกมาได้เพราะมาก แค่ขึ้นต้นก็รู้สึกมีน้ำตาปริ่มๆเลย เรื่องนี้สนุกมากจริงๆค่ะ มันครบรสมาก เหมือนจะหลายซซ.หลายตอนแต่ว่าดูจริงๆ ประมาณวีคเดียวก็จบแล้วค่ะ 555 ดูเพลินๆสุดๆๆๆ
ทำถึงมากคุนหนวดดดดด ปรบมือค่ะ🫰🏻🧡
แปลเพราะมากเลย เก็บความหมายเพลงครบมากค่ะ ปรบมือ!!!
กรี้ดมักกกกค่าาาดีมากๆๆๆ หลังนั้มตาาา 😭😭😭
แปลดีมากกก เหมือนเป็นต้นฉบับ ver. ภาษาไทยเลย
โทเบะ ฟายยยยยย!!!! ฮายยยยย!!!!
สุดยอดเลยค่ะ ประทับใจมาก ขอบคุณที่แปลเพลงนี้แล้วทำออกมาคือดีมากเลยอ่าแงงงงงงงงงงง ขอบคุณค่ะ
กรี๊ดกดกดดดดดดดดดดดดกดก ไม่คิดว่าพี่จะร้องไฮคิว😭😭😭😭🫶🏻😭🫶🏻🫶🏻🫶🏻💗💖💖💗💗💖💖💗💖💖💗💖💗💖💖💗💗💗✨💗✨💗💗✨💗✨💖✨💖💗💗✨💗✨ ครือฟริน ดือมาก แงแงงแงแวงแงงง ชอบนะคะเพราะมาก😭🥹😭🥹😭🥹😭💖💖✨💗💖💖💖💗✨💖✨✨💖💖😭😭😭🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
ขอบคุณมากนะคะ ฟูลฟิลมากกก❤
กรี๊ดดดดด กรี๊ดๆๆๆ ขอบคุณนะคะ ขอบคุณพี่สงมากๆที่มาแปล แงงงงง เก่งมากกกกก ชอบมากก
เพราะมากค่ะ มันส์สุดๆ ถ้าได้แปลเต็มเพลงคงจะดีมากๆ ฟังแค่นี้ชาวไฮเคี่ยนอย่างเราก็น้ำตาจะไหลแล้ว ไฮคิวสนุกมากๆ อย่าลืมไปดูกันนะคะ
ปล. อยากให้ทำเพลง orange ด้วยจังเลยค่ะ 😢
แปลและร้องเพราะมากๆค่ะ
ไฮคิวเป็นอนิเมะที่ดีจริงๆค่ะ อ.ฟุรุไม่ได้แค่เล่าถึงวอลเลย์บอล แต่พูดถึงความสัมพันธ์ ความพยายาม พรสวรรค์ แรงบรรดาลใจและอื่นๆอีกหลายๆอย่างจริงๆค่ะ ไม่ว่าจะดูสักกี่ครั้งเราก้ยิ้มและร้องไห้อยู่เสมอเลยค่ะ
ป.ล. ถ้าดูถึงศึกกองขยะแล้ว กลับมาแปลเพลง orange ด้วยนะคะ 55555🥺✨
เป็นเวอร์ไทยที่ดีมาก ๆๆ เลยค่ะ ขอบคุณที่ทำเพลงนี้นะคะ เป็นหนึ่งในเพลงไฮคิวที่เราชอบมาก ๆๆ ค่ะ TTT /น้องฮิที่แทรกเข้ามาตะเร้กตะน้อยในคลิปน่ารักมาก ๆ เลยค่ะ ชอบมาก 555
ปล ถ้ามีโอกาสอยากให้ทำเพลง Orange ของ spyair ด้วยค่ะ เป็นเพลงประกอบไฮคิวมูฟวี่ที่เข้าโรงอยู่ในตอนนี้ค่ะ 🥺✨
โอ้ววว สุดยอดมากเลยคับน้า ไฮเคี่ยนอย่างผมปริ่มเปรมเอมใจมากกก 😭
แนะนำเลยค่าาา haikyuu สนุกมากกก กไ่ก่ล้านตัววว ครบรส
เพลงคุณภาพพพ ขอบคุณคอนเท้นดีๆนะคะ ฟังแล้วอินมากกก
ชอบมากเลยค่ะ😍 ลองๆแปชOrange อีกสักเพลงได้มั้ยคะ😆
คนตัดคลิปเป็นมัมหมีน้องฮิใช่มั้ยคะ!555555555
ว้าก ขอบคุณมากๆค่ะ ชอบมาก 😭😭😭🫶🏽
ฮืออออออ ชอบเพลงมากๆๆๆๆ เสียงน้าหนวดเข้ากับเพลงมากกกก แปลก็ดีมากค่ะ ชอบบบบบ❤❤❤❤
ขอบคุณที่ทำเพลงไฮคิวครับ
โหแปลดี ร้องเพราะมากเลยอ่ะ🥹💖
ขนลุกเลยค่าน้าาา สุดยอดดดด
ขอบคุณนะคะ ได้ฟังเพลงที่ชอบเวอร์ไทยแล้วใจฟูสุดๆ
Beck นี่ของจริงฮะ ดีทั้งมังงะทั้งอนิเม
ขอบคุณสำหรับคอนเทนท์ดีๆนะคะ เพลงนี้เป็นเหมือนเพลงประจำชาติของชาวไฮคิวเลยค่ะ 🙏 และแน่นอนพอเป็นคุณสงกรานต์ ก็ไม่เคยผิดหวังเลย งานคุณภาพของแท้ 🙏🙏🙏
ดีมากเลยค่ะ ฮืออ ขอบคุณที่ทำขึ้นมานะคะ❤❤
ชอบมากค่ะ ❤
คุณน้าาาาทำถึงมากค่ะ น่ารักกกกกกก ชอบมากๆเลยค่ะ
เพราะมากช่วยด้วยยย ติ่งไฮคิวคอมพรีสมาก ยอดเลยอ่ะ โคตรรรเก่ง!!!
ดีมากเลยพี่ ขอบคุณมากเลยนะคะทำออกมาดีมากจริงๆ
เจ๋งง
เพราะมากค่ะ ฟังจบแล้ว ลงต่อได้เลยค่ะ
มันดีมากกกกกกกกกกกกก ขอบคุณมากๆนะคะ 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
น้าหนวดขอ orange ต่อเลยได้มั้ยคะ 😭
ดีมากๆเลยค่ะ โหวตเพลง Orange-SPYAIR ด้วยค่ะ ความหมายดีมากๆ
❤❤ อ้ยยย ชอบเพลงไฮคิวทุกเพลงมากๆ ช่วงนี้ติดเพลง orange ฟังวนไป 555 เพลง imagination ก็สนุกน้าาา เพลงแรกไฮคิวเลยยยย
ฟินมาก 😭❤️🫶🏻