В софтклабе конечно хорошая озвучка, но она вообще не соответствует оригиналу. В оригинале Артас очень спокойный и хладнокровный, что и пытались здесь передать, но благодаря Софтклабу все привыкли думать, что он истеричка.
Думаю перепройти варкрафт, но не знаю сыграть ли мне в рефордж, само видео особо не смотрел, так глянул пару кастцен. Какие-то же есть изменения, кроме графики?
Не совсем нравится озвучка, нет какой-то изюминки в каждом персонаже, Тихондрий неплохо озвучен и ещё пару персонажей, а так в целом выглядит на троечку, иногда плохо поставлен голос, идет война, по сравнению со старой озвучкой персонажи знали, что это значит, в данном случае им как будто она безразлична вовсе. Присутствует безграмотность самих переводчиков, хотели сделать какую-то особенность разговора речи персонажей, пример: неправильно ставит ударения и тому подобное, но получилось глупо как по мне, на ухо не ложиться. Одно предложение "Кодо перегружены" заставило меня написать комментарий о том, что я услышал. Логично, что Кодои склоняемое слово, так зачем произносить его как не склоняемое? Не понятно. 3/5 не более, посмотреть можно. Но играть с этой озвучкой лично я бы - не стал.
Согласен, думаю там большая проблема с повествованием. Слишком сильно все размыто в первых частях игр и лор еще нужно порядочно прописать. И да это однозначно будет пушка...
@@dela6ire нет ты типо не знаешь там короче когда рексар побеждал кор натала там после этого огры говорили Рексар! Рексар! Рексар! И там один другим прикольным голосом в конце Рексарчик давай хахахаха
Изменения первого патча присутсвуют? А то все равно кат-сцены какие-то... не такие... пустые какие-то. В оригинале с отдаленной камеры можно было живность меж деревьев какую видеть или птиц пролетающих. Вместо это камера стала приближаться. Что вроде бы даже лучше, но зная какая кинематографичность должна была быть по обещаниям... вместо этого этот зум дали. Или я слишком привык к оригиналу и все дело в увеличевшемся обзоре (широкоформатном) и убранном интерфейсе, который в оригинале слишком большим уж был.
На самом деле рефордж принятно поливать но он не так плох. Если внимательно смотреть там много деталей добавили, видно как солдаты чистят щиты в ролика, сидят разговаривают и т.д., герои сами проявляют эмоции сделано прикольно. Но явно не доделано, разработчики действительно хотели сделать шедевр, но близам сейчас важнее сроки и после перекрыли финансирование.
@@Phoenixxx1111 первые пара патчей чуть переделали эти сценки, оживив их. Рефордж очень даже хорош - текстурсками-модельками. тем, что делали на аутсорсе корейцы-китайцы (или кто они там). А вот в целом графоний (туманность перед глазами мылит картинку, пусть даже если только над травой и вроде даже красиво - но зрение портит), вот эти видеоролики даже после патчей, баланс поломанный еще в +\- 1.28 - вот что в Рефордже выглядит не очень. В итоге средненькое. Приправлено сверху политикой Близзов - и вот тут уже оценка становится отрицательной.
Когда я в первые увидил этот синематик точнее первую то думал что разработчики создаст все синематики заново и по свежее какая жалость что все их труды пошли на смарку. Интересно что будет следующем Близзконе очереднои провальные игры и все же я советую Близзарду отделится от Активижн и стать независимой компанеи потому что пока его возглавляет Бобби Котик ничего хорошего от Близзкона не ждите
@@ArthasMenethilTerenas , было бы глупо обновить графику и не выпускать обновления. Даже в старкрафт 2 , 3 миссии с новой продавали больше чем за половину стоимости рефорджа . Обман обманом , но это не худший вариант, а нового контента в рефордже много.
последняя версия сборки
ruclips.net/video/3rEHXdipMAQ/видео.html
Озвучка фиксированных актёров из World of WarCraft, таких как Кель, от Дмитрия Полонского или Иллидана порадовала.
Дмитрии Полонскии озвучивал и Варкрафте 3 the Frozen Throne 2003 года и с тех пор озвучивает Келя даже в Шадоулэндс это его голос
Такое чувство, что новому Артесу на все пофигу, дайте поспать и идите нахрен. Так лениво и безразлично отвечает "Ну ок..."
Да , новая озвучка доставляет-)
В софтклабе конечно хорошая озвучка, но она вообще не соответствует оригиналу. В оригинале Артас очень спокойный и хладнокровный, что и пытались здесь передать, но благодаря Софтклабу все привыкли думать, что он истеричка.
Хотел пройти рефорджт, но посмотрев всё от начала и до конца - отпустило.
2:59:55 ля, орёт как будто у него диарея...
Инженера Газлоу должны звать Кузя, судя по озвучке)))
Старая озвучка Вол джина была приколный
Было бы в игре по больше нового, и диалоги оказались бы уникальными. А так конечно, будет вечное сравнение с шедевром-)
57:19 Странно что здесь нет слово "Что Это"
Новые озвучкеры и новый человек который пишут диологи руины
Думаю перепройти варкрафт, но не знаю сыграть ли мне в рефордж, само видео особо не смотрел, так глянул пару кастцен. Какие-то же есть изменения, кроме графики?
по этому случаю делал обзор ruclips.net/video/6MdTJDnevu8/видео.html , рефордж однозначно стоит играть
музыка к примру когда он убивает отца. в оригинале лучше, она глушет его пронзацние, но зато хорошо играте на атмосферу.
Не совсем нравится озвучка, нет какой-то изюминки в каждом персонаже, Тихондрий неплохо озвучен и ещё пару персонажей, а так в целом выглядит на троечку, иногда плохо поставлен голос, идет война, по сравнению со старой озвучкой персонажи знали, что это значит, в данном случае им как будто она безразлична вовсе. Присутствует безграмотность самих переводчиков, хотели сделать какую-то особенность разговора речи персонажей, пример: неправильно ставит ударения и тому подобное, но получилось глупо как по мне, на ухо не ложиться. Одно предложение "Кодо перегружены" заставило меня написать комментарий о том, что я услышал. Логично, что Кодои склоняемое слово, так зачем произносить его как не склоняемое? Не понятно. 3/5 не более, посмотреть можно. Но играть с этой озвучкой лично я бы - не стал.
В реальности имеем то, что имеем. После всех обещаний получаем пренебрежительное отношение к игре слелавшей имя кампании.
нынешние близарды не достойны этого шедевра!!!!!!
да уж ни кто не ожидал, чем это обернется-)
Лучше бы они 1 и 2 часть переделали, успех был бы гарантирован, т. к. мало кто в них играл.
Срубили денег на былых заслугах . Но еще не вечер, по любому когда то сделают, ибо это золотое дно.
Не вижу логики..."Мало кто играл" и "Успех гарантирован" не совместимы
Что, даже старые синематики не переделали? Халтура
Да, добавили только новый ролик битвы Артаса с Иллиданом
Переделали. Например, огненный голем из интро выглядит больно уж мультяшно
Лично для меня рефорджид норм, но всё было бы куда лучше если бы они сделали бы варкрафт 1 и варкрафт 2 в таком же формате.
Согласен, думаю там большая проблема с повествованием. Слишком сильно все размыто в первых частях игр и лор еще нужно порядочно прописать.
И да это однозначно будет пушка...
4:00:48 а где такого пингвина найти и что за вещь в сундуке?
Пингвин в юго-западной части карты, перед спуском в Азжол неруб. Даёт вроде-бы кольцо, ничего ценного.
лучше бы просто повторил точь в точь перевод !
+Иоанн+Креститель+СверхСветовая+Икона+Божией+Белоснежный+Алмаз+И+Тистая+Сердца=ЧеловекийЁ9+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+Иоанн+Креститель+СверхСветовая+Икона+Божией+Белоснежный+Алмаз+И+Тистая+Сердца=ЧеловекийЁ9+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
А где рексарчик давай?
4:23:22 Бонусная Кампания Основание Дуротара , в описании все есть
@@dela6ire нет ты типо не знаешь там короче когда рексар побеждал кор натала там после этого огры говорили Рексар! Рексар! Рексар! И там один другим прикольным голосом в конце Рексарчик давай хахахаха
@@ClonLin 5:00:30
Ахахахахаххахахаахха
Помню этот момент))))))))))))
1:38:32
Изменения первого патча присутсвуют? А то все равно кат-сцены какие-то... не такие... пустые какие-то. В оригинале с отдаленной камеры можно было живность меж деревьев какую видеть или птиц пролетающих. Вместо это камера стала приближаться. Что вроде бы даже лучше, но зная какая кинематографичность должна была быть по обещаниям... вместо этого этот зум дали.
Или я слишком привык к оригиналу и все дело в увеличевшемся обзоре (широкоформатном) и убранном интерфейсе, который в оригинале слишком большим уж был.
Большая часть была пройдена до первого патча-)
На самом деле рефордж принятно поливать но он не так плох. Если внимательно смотреть там много деталей добавили, видно как солдаты чистят щиты в ролика, сидят разговаривают и т.д., герои сами проявляют эмоции сделано прикольно. Но явно не доделано, разработчики действительно хотели сделать шедевр, но близам сейчас важнее сроки и после перекрыли финансирование.
@@Phoenixxx1111 первые пара патчей чуть переделали эти сценки, оживив их.
Рефордж очень даже хорош - текстурсками-модельками. тем, что делали на аутсорсе корейцы-китайцы (или кто они там). А вот в целом графоний (туманность перед глазами мылит картинку, пусть даже если только над травой и вроде даже красиво - но зрение портит), вот эти видеоролики даже после патчей, баланс поломанный еще в +\- 1.28 - вот что в Рефордже выглядит не очень.
В итоге средненькое. Приправлено сверху политикой Близзов - и вот тут уже оценка становится отрицательной.
Я бы отдал ключ от мк 11 aftermath взамен рефорджа
@Bistaverne не ожидал что ты напишешь
Посмотрите оригинальный вступительный ролик. как по мне проёбана динамика боя. там рыцарь очень шустрый. тут же он медленный как орк.
Да отличия есть, в том числе в аудио.
Похож на китайский Варкрафт
Малазийский, именно они делали игру
Когда я в первые увидил этот синематик точнее первую то думал что разработчики создаст все синематики заново и по свежее какая жалость что все их труды пошли на смарку. Интересно что будет следующем Близзконе очереднои провальные игры и все же я советую Близзарду отделится от Активижн и стать независимой компанеи потому что пока его возглавляет Бобби Котик ничего хорошего от Близзкона не ждите
Обещали Рефордж, на выходе получили Ремастер+ .
Может это и к лучшему, следующая ошибка на более амбициозном проекте будет недопустима.
@@dela6ire у них было два года времени и вот такова их разработка не думаю что они теперь выпустят следующий проект по Варкрафту
@@ArthasMenethilTerenas , было бы глупо обновить графику и не выпускать обновления.
Даже в старкрафт 2 , 3 миссии с новой продавали больше чем за половину стоимости рефорджа .
Обман обманом , но это не худший вариант, а нового контента в рефордже много.
@@dela6ire у них теперь идти только по патчам а так нет но если они хотят создать проект по варкрафту снова то могут начать с Warcraft orcs and humans
Вчера скачал обратно, снова прохожу🫢 перевод не очень
Перевод увы и ах
актеры озвучки нихуя не шарят что происходит в игре или они под героином?
позор и пиздец озвучки, апплодисменты краху актеров, пожалуй, поиграю оригинальную версию