Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
這位大陸媳婦太強了。台北市很多年輕人都不會說台語。
家庭這樣的互動也是一種幸福,其實不ㄧ樣的腔調講台語也是非常好聽,希望你在台灣快樂生活。
婆婆笑得好開心,真是寓教於樂阿
這媳婦真討喜,難怪一家和樂 ~~
謝謝😝
公婆都很有學識,也很隨和,好鬥陣,👍啦⋯⋯
看起來公公婆婆都很喜歡妳啊,台語比普通話難的地方是台語有八個音慢慢來妳已經灰熊厲害
不錯啊!來台灣沒多久居然台語說的比很多陸配(含台灣年輕人)好太多了,而且還是很標準了。
有心想盡快融入這個社會
整個視頻充滿家庭和樂的氛圍,讚🎉
CC怎麼那麼漂亮哈哈哈,CC老公眼光真好👍人家是丈母娘看女婿 越看越有趣妳們是婆婆看媳婦 越看越有趣
哈哈哈哈哈你說得好有趣
婆媳相處很自然~恭喜~~
🎉😊😊😊很逗趣,再過些時日就能順口了🎉
CC厲害耶!!
真利害
講得很好 太厲害了!
謝謝!
慶賀CC 粉絲數破萬達成,微薄禮數請個客吃個小火鍋,請笑納❤❤❤
哇!起床一睜眼就收到您發來的消息,一直注意到從最開始您就在支持我頻道了,開通會員第一時刻又直接加入了會員,超感動不知說什麼好😭 謝謝!!!我以後努力多發片💗預祝您有個愉快的週末喔
老鄉吉祥如意 闔家平安順利
CC講台語蠻有喜感的
CC太利害了吧
"卡"在台語裡面有"更"的意思:"卡緊": 更快一點"卡好": 更好"卡好吃": 更好吃"挖哩嘞"其實才是"OMG"的意思, 轉換成中文就是"我的天", 只是在台語裡面常常也拿來在看到不滿意的事情時, 作為抒發情緒的口語, 而"夭壽"正確的用法是指發生不好的事情, 就如妳婆婆解釋的一樣, 宛如小孩夭折般的不幸或是悲慘, 因此建議除非真的事情很嚴重, 或是對話的人是很親近的, 否則剛開始講台語時儘量不要用"夭壽", 因為這在台語中略帶"詛咒"的涵義, 比如說某一個人行為惡劣, 台灣人會說: 這個人真的很"夭壽"!"打斷手骨顛倒勇"與中文的"三折肱成良醫"的意思相同, 正確解釋應該是歷經挫折之後, 反而會因為學習經驗而更強大, 台語中"顛倒"的意思就是"反而"台語的語調與轉音非常多, 所以建議剛開始學台語時發音不要太用力, 這樣子有利於音調起伏, 其次就是把練習台語當作是唱歌一樣, 這樣子心境上會比較輕鬆, 也能更掌握台語的精隨
敲碗續集..常態拍片
cc加油,妳一定會成功
已破萬名粉絲
破萬q&a快要來了
這山西美女是陸配台灣媳婦台語講最標準的,卡哇伊!按讚
聽到這麼親切的台灣話,感動,訂閱了
這位來自山西的台灣媳婦CC~清秀可愛,台語學習力很強哦!👏🫡👍 CC的台灣公婆是一對很和藹親切的長輩~很讚哦!🤗👏🫶🥰全家人闔氣融融幸福快樂!🥰🎉💯
@CC在台灣有個家 在RUclips才出5段影片就有1萬訂閱數~CC似乎很受歡迎哦!🤗🥰繼續加油!🫰
很棒的新住民!聽台語歌也是個不錯的學習方法...可聽聽看”( 蘇打綠 無眠 )好聽 語調清晰!
讚,台語的來源為河南洛陽話,中國歷史有13個朝代在洛陽建都,即使秦始皇統一當時的各國,也需要一個共同的語言,那就是通語,就雅言。(舉一個例子,三國演義中關羽敗走麥城,為什麼不寫敗【跑】麥城,因為走在洛陽話,就是跑的意思)孔子教學說什麼語言?當然是雅言,雅言是什麼東東?國民黨在台灣實施種族滅絕,消滅台語,完全是在消滅真正的中國文化,有正式的記載開始,從夏,商,東西周,秦,漢,晉,唐各朝,歷史名著書籍,三國演義,水滸傳,西遊記,東西漢演義,儒林外史,醒世恒言,警世通言,醒世明言,喻世明言,拍案驚奇,二刻拍案驚奇,唐祝文周,乾隆遊江南。唐詩, 康熙字典,所收錄的字體,使用北京話(中國的學者)來說,很難讀透(這也是中國發現一些竹簡,中國學者研究半天不了解的原因,因為不懂洛陽話),為什麼,因為裡面的文字都是使用閩南語所寫的,閩南語的前身就是河南洛陽話,雅言,又有分讀書音(讀書人專用)與白話音(平民百性用),為世界上最有深度的語言(以上部份參閱陳世明的文章)。 唐瑜凌老師陪你讀《論語講要》 170.述而篇 第十八章 【經文】 子所雅言,詩、書、執禮,皆雅言也。 【白話解釋】 言語有地方之殊,有時代之異。而詩書等五經,皆先王典法,音義不能隨時隨地變遷,這些先王典法都是有根據的正式古音語,每個字的講解與讀誦都要很精確,才能顯示正義。故孔子在讀誦及教授詩經、書經等,或任贊禮司儀,執行禮節儀式時,皆用雅言,這些正音的言語不是方言、俗語,不限地方,可以通行考驗。縱然遇到君親師長之名,也不可避諱。民族的統一,文化的保存與發揚,皆賴於此。 【章旨】 此章是記孔子教人重視先王的典籍的讀音與講解。 本章重點 一、何謂雅言 雅言就是正言,可以說是周朝的官方話,周朝的國都在鎬京(長安一帶),那裡的官話就是雅言。很多場合都要用雅言,本章特別舉出「詩、書、執禮,皆雅言也」,詩、書指的是誦詩、誦書或是講詩、講書,執禮是主持儀式,包括婚喪喜慶、祭禮等,都是用雅言,讓人感到正式、莊重,產生肅穆之情。 二、雅言如何流傳 雅言在古代是京城話,在清朝是官話,在現代是普通話。以前天子頒發詔書到各國時,各國會用雅言恭讀詔書,各國臣子到周朝去晉見天子或是跟大夫聚會時,也都用雅言。雅言的由來要說到十三經的《爾雅》,當時周公做《爾雅》,「爾」是進,「雅」是正,換言之周公做《爾雅》來正言,使天子有辦法管理各國,各國的外交或是翻譯的人員,甚至史官、樂官都要定期到京城參與培訓。秦始皇的「書同文、車同軌」,其實在周朝就已經有雛型了,統一天下跟雅言的流通有關。 三、雅言的功效 詩書這些典籍、經典都是先王留下來可貴的文化財,是民族的核心價值,它能夠彰顯古人的生活、智慧、處事。李炳南教授說今日的雅言就是文言文,能夠保留以前的讀音與意思。 現代世界四大民族只有中國能夠透過雅言去了解古代,其他像是印度、巴比倫、埃及等等的雅言都失傳了。我們現在的文字、讀音都可以直接上溯古代,直接了解古代,代代相傳,很少隔閡,縱然方言甚多,都不妨礙雅言的溝通,非常難得。 一個國家可以用雅言來表現其文化底蘊以及古今的相連,最重要的是保留雅言中經學的念法跟字句義理,民族文化傳承才不亡。 《論語講要》原文 孔子所用雅言,是在誦讀或教授詩書執禮之時。詩書執禮皆是雅言也。 集解:「孔曰,雅言正言也。」「鄭曰,讀先王典法,必正言其音,然後義全,故不可有所諱也。禮不誦,故言執也。」 宋翔鳳論語發微:「記曰。爾雅以觀於古,足以辨言矣。詁者言古,詩書禮皆有古言。爾雅二十篇,首以釋詁、釋言、釋訓三篇。其餘皆由是推之,所謂雅言也。此爾雅出於周公孔子之明證也。」 劉氏正義引論語駢枝:「夫子生長於魯,不能不魯語。惟誦詩讀書執禮,必正言其音。」又云,昔周公著爾雅,釋古今之異言,通方俗之殊語。以西周王都之音為正。劉氏云:「夫子凡讀易及詩書執禮,皆用雅言,然後辭義明達。故鄭以為義全也。後世人作詩用官韻,又居官臨民,必說官話,即雅言矣。」 言語有地方之殊,有時代之異,詩書等五經皆先王典法,讀音解義不能隨時隨地變遷,故讀詩書,宣禮儀,皆以雅言,不用土音,務須正言其本音,音正然後義全,縱遇君親師長之名,亦不可諱。民族之統一,文化之保存發揚,皆賴乎是。居今之世,論雅言者,必學文言,使無文言,則無雅言矣。
老公每晚教導的好
台語(河洛話)一般說有八聲,但二聲和六聲其實相同,所以只有七聲 。用台語唸:衫短褲闊,人矮鼻直 。鷄狗兔鴨,牛馬象鹿 。君滾棍骨,裙滾郡滑 。就是台語八聲 。🤣😆😅(舊文增修新貼)我不太喜歡稱台語為閩南語 。因「閩南」一詞,是由「蠻南」演變而來。稱「河洛話」或「台語」較正確 。但如果有些人非常堅持要稱閩南語,雖然有點令人討厭,但也就隨他去吧!(他們想蠻,就讓他們自己去蠻吧!)😅🤣😂台灣人多用「台語」一詞,東南亞各地 Hwazin 及 Chinese 卻用「閩南語」或「福建話」等詞。這是個人習慣或堅持,應互相尊重,無需糾正對方,免生罅隙 。雖然台語和閩南語腔調歧異甚大,但它們同出河洛語一源,卻是不爭的事實 。河洛語是古代黄河洛水地區的語言,是古漢語的一支,五胡亂華時中原板盪,士族大量南遷,史稱衣冠南渡,古漢語因而得以保留並流傳於南方各地 。😂🤣😅華語只能讀唸唐詩,台語可以吟唱唐詩 。知道什麼原因嗎?現在的華語,經歷五胡亂華後,口音已變,不再是純古漢語 。也因此,現在的華語已不能吟唱唐詩,但用河洛語(台語)卻仍可吟唱唐詩 。🤣😅😂如果想學唐詩,練好台語是很有利的 。例如:國,福,哲 • • • • 等字,用華通話唸是平聲,是錯誤的,用台語唸馬上知道是仄聲 。可以省去不少查核的麻煩 。而且,台語也比華通語符合韻律,較不易出韻 。例如唐代劉禹錫的烏衣巷:朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜 。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家 。(用麻韻)此詩夕陽斜的「斜」,用華通語唸如「鞋」(西也切),不合韻,用台語唸就協韻了。😅😆🤣江澤民也曾說過台灣腔比較好聽 。而,台灣本土語言(台灣河洛話)也是世界上最優美動聽的語言之一,1977年發射的航海家一號太空船,就把台語列為向宇宙放送的五十五種地球語言之一 。😂🤣😅據說現在世界上還有兩千多種語言 。而,航海家一號(現已將駛離太陽系,向銀河系中心前進,太陽系處於銀河系外圍 。)上放送的華語,只有河洛語(內容:太空朋友,恁好,恁食飽未?有閒著來阮遮坐喔!)及北京語粵語吳語四種 。😅😆🤣😆☺️😁😅(舊文增修新貼)漢語有些語詞中,台語是和「國語」各取一字使用。例如:給予:「國語」說:給你。台語說:予你。(予,喝喔切,讀如「雨」的台語發音。)玩耍:「國語」說:真好玩。台語說:真好耍。(「耍」,讀如「算」的台語發音,第四聲。)驚嚇:「國語」說:嚇死人。台語說:驚死人。理睬:「國語」說:別理他。台語說:莫睬伊。(莫,讀作麥。)假裝:畜生假書生,妖道假聖人。此「假」,即「裝」之意。跟隨:台語流行歌曲「愛人哪隨人走」。(隨,讀作隊 。)「隨」,即「跟」之意。類似的語詞,還有:庇佑洩漏咳嗽欠缺回轉飼養寒冷光亮• • • • • • •( 註: 所謂「國語」,即華通話或普通話。)🤣😆😅台語也有一些是和華通話反過來說的,例如:熱鬧,顢頇,客人,鞦韆…….😅😆🤣蘇州夜曲Momo 小提琴獨奏ruclips.net/video/ahfNvyBsZZk/видео.htmlsi=vhwhPGRFqZJtMds_
❤❤❤棒棒的😊😊😊
CC學台語聽起來很接近,有語言天賦哦!
很認真,啵兒棒。
厲害❤
打斷手骨顛倒勇,並不是因禍得福之意,它的意思是說失敗學乖之後,反而變更強了。也用來表示不怕挫折,越挫越勇。
有心自會進步婆媳好全家好
CC很讚👍
可以請你老公教你說疊字形容詞.~ 白拋拋.黑蛇蛇.粗爬爬.幼咪咪.水噹噹. 青筍筍.閔南語理面有非常多形容詞都是疊字.很有趣~這部份學的好的話..很快人家就會覺得你是老司機了.
下次來學
台語不等於閩南語..正確說都源自河洛古語..台語有加入平埔族語跟荷蘭在台用語跟日本統治時期的用語融入..雖多數台灣自明.清移民來台的福建人..但都以自己家鄉的母語稱呼.如.漳州話.泉州話..等等..移民星馬的以自己家鄉稱為福建話..閩南語一詞是195幾年政府定調語言的用詞..但福建閩南又不是只有漳州.泉州.還有客家部落的汀洲..所以後來政府才改為台語定調..台語一詞出現遠超過閩南語一詞的時間..所以如.廣東潮汕地區說的潮汕話也是河洛語的分支..你把潮汕話也稱為閩南語.看潮汕地區的人認不認同?世界上的任何語言沒有高低之分.那只是溝通橋梁.也包含語言在地文化精神融合!
你說的「哩厚謀」(你好無?/Lí hó bô?)好像變成「你好某」("你是好妻子"之意)。😆
😂😂😂
這也太厲害了👍
李白不姓白,也不姓李。李白是吉爾吉斯人,就像張惠妹一樣的,張惠妹不姓張。
太厲害了😊
真的不錯了,北部人很少說台語了
太性格.好聽讚
強!😊
這才是真正融入台灣文化
cc聽得懂講得出台語算不錯了
咖緊的「咖」,比較像台語的「比較級」用詞,「咖緊」「咖慢」(快點、慢點),「咖管」「咖給」(比較高、比較低),「卡歐」「咖被」(比較黑、比較白)….。
有學到!
😊😊
一萬訂閱進入倒數囉!❤❤❤
起床吃藥看到現在9996了😆
@CC在台灣有個家 恭喜CC 成功達成了yt生涯 第一個破萬訂閱的里程碑🎉🎉🎉💯💯💯👍👍👍❤️❤️❤️接下來期待兩萬,三萬,五萬 ,朝十萬邁進吧!
如果不包括短影音 ,CC 只花5部影片,就達成了一萬訂閱,速度簡直令人瞠目結舌,是我看過台灣陸配Ytr當中速度最快的,尤其前幾部影片,幾乎觀看數都將近20萬,絕對是前無古人的紀錄❤❤
再來就是去傳統市場,讓攤販驗收妳的台語👍
需要一首勇氣哈哈哈😆
@@CC在台灣有個家傳統市場的攤販 女的就跟妳婆婆一樣 好相處,不要用擔心說不輪轉,他們理解力超強😁
好棒棒❤
在台灣長期生活閩南語(台語)一定要學會生活上才方便❤❤❤
CC灰熊厲害啊 抹甘丹
又學了一個新詞 抹甘丹😜
@@CC在台灣有個家 夭壽是很接地氣用法...........尤其是在南部 夭壽水 夭壽霸 夭壽愛睏 哈哈哈
以前在鄉下!看到兩個老人一早的打招呼口語是侯早 阿梅死!聽到差點昏倒
太可愛了~
哈哈~~金勾居
可以看台語八點檔連續劇練習保證很快就學會了!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
有不少詞句就是看台劇學來的😄
CC 的台語很強喔!
😊😊😊
語言能力很棒耶!
不錯呦
好利害,台語真順,可以在台灣南部生活了。
只會這些詞 一點皮毛而已 還不能靠目前的水平去溝通😄
老師的家庭.
🎉😂😂
好吃告訴你好吃台語要説成要受好吃才有台灣的味道台語😊😊😊
有趣
台語推推
鴨仔聽雷!!褲頭插香 懶神!吃飯吃到流汗 做事做到畏寒!
是阿娘喂! 不是么壽
😅😅😅
每賣喔,中國方言裏最難的閩南語系,也講得有模有樣,已經比多數台灣年輕人強了; 不過,有三個老師教,效果當然不同; 如果能多唱閩南語歌,多看布袋戲,歌仔戲,台語劇,進步一定更快再來,也可反向教老公山西語了
甲霸沒(吃飽沒)是用餐時間時的打招呼用語,非用餐時間使用就貽笑大方
其實台語可以說的很典雅,多看霹靂布袋戲就可以學到「高級的」台語。
娃愛呆丸!我愛台灣!水哦!漂亮!
cc的顏值是明星等級的啊。
😅😅😅您太美言了
卡緊咧 再快點"卡" 是 "較" "再"的意思
學語言多講就對了,讓妳老公在旁邊,聽台語歌不懂得就問妳老公,也是ㄧ種方式。
學台語
#中國女生 #中國配偶
填鴨式的教學不如放膽讓自己獨自上傳統的菜市場去 .................................買菜!
哈哈哈哈哈可以一試 需要勇氣
ruclips.net/video/FNxuCIuIFrg/видео.html我父親與閻錫山的義子 是結拜兄弟
看得好尷尬
不是台語,是閩南語好嗎,
若你到過對岸聽當地閩南語一定是聽不懂的,因為閩南語到了台灣歷經多代演變,口音都已變成我們現在的說法;所以,說是『台語』也是沒錯的。
這陸配有心學台語,超正點,加油喔!
CC很棒呃!
諫捎話;這才是正確字。
有一向台講出口大家會笑死.當碰到私房錢被找到.或急事時.用慘了.台語(啊屎滾了)。
呸呸呸
這位大陸媳婦太強了。台北市很多年輕人都不會說台語。
家庭這樣的互動也是一種幸福,其實不ㄧ樣的腔調講台語也是非常好聽,希望你在台灣快樂生活。
婆婆笑得好開心,真是寓教於樂阿
這媳婦真討喜,難怪一家和樂 ~~
謝謝😝
公婆都很有學識,也很隨和,好鬥陣,👍啦⋯⋯
看起來公公婆婆都很喜歡妳啊,台語比普通話難的地方是台語有八個音慢慢來妳已經灰熊厲害
不錯啊!來台灣沒多久居然台語說的比很多陸配(含台灣年輕人)好太多了,而且還是很標準了。
有心想盡快融入這個社會
整個視頻充滿家庭和樂的氛圍,讚🎉
CC怎麼那麼漂亮哈哈哈,CC老公眼光真好👍
人家是丈母娘看女婿 越看越有趣
妳們是婆婆看媳婦 越看越有趣
哈哈哈哈哈你說得好有趣
婆媳相處很自然~恭喜~~
🎉😊😊😊很逗趣,再過些時日就能順口了🎉
CC厲害耶!!
真利害
講得很好 太厲害了!
謝謝!
慶賀CC 粉絲數破萬達成,微薄禮數請個客吃個小火鍋,請笑納❤❤❤
哇!起床一睜眼就收到您發來的消息,一直注意到從最開始您就在支持我頻道了,開通會員第一時刻又直接加入了會員,超感動不知說什麼好😭 謝謝!!!我以後努力多發片💗預祝您有個愉快的週末喔
老鄉吉祥如意 闔家平安順利
CC講台語蠻有喜感的
CC太利害了吧
"卡"在台語裡面有"更"的意思:
"卡緊": 更快一點
"卡好": 更好
"卡好吃": 更好吃
"挖哩嘞"其實才是"OMG"的意思, 轉換成中文就是"我的天", 只是在台語裡面常常也拿來在看到不滿意的事情時, 作為抒發情緒的口語, 而"夭壽"正確的用法是指發生不好的事情, 就如妳婆婆解釋的一樣, 宛如小孩夭折般的不幸或是悲慘, 因此建議除非真的事情很嚴重, 或是對話的人是很親近的, 否則剛開始講台語時儘量不要用"夭壽", 因為這在台語中略帶"詛咒"的涵義, 比如說某一個人行為惡劣, 台灣人會說: 這個人真的很"夭壽"!
"打斷手骨顛倒勇"與中文的"三折肱成良醫"的意思相同, 正確解釋應該是歷經挫折之後, 反而會因為學習經驗而更強大, 台語中"顛倒"的意思就是"反而"
台語的語調與轉音非常多, 所以建議剛開始學台語時發音不要太用力, 這樣子有利於音調起伏, 其次就是把練習台語當作是唱歌一樣, 這樣子心境上會比較輕鬆, 也能更掌握台語的精隨
敲碗續集..常態拍片
cc加油,妳一定會成功
已破萬名粉絲
破萬q&a快要來了
這山西美女是陸配台灣媳婦台語講最標準的,卡哇伊!按讚
聽到這麼親切的台灣話,感動,訂閱了
這位來自山西的台灣媳婦CC~清秀可愛,台語學習力很強哦!👏🫡👍 CC的台灣公婆是一對很和藹親切的長輩~很讚哦!🤗👏🫶🥰全家人闔氣融融幸福快樂!🥰🎉💯
謝謝!
@CC在台灣有個家 在RUclips才出5段影片就有1萬訂閱數~CC似乎很受歡迎哦!🤗🥰繼續加油!🫰
很棒的新住民!聽台語歌也是個不錯的學習方法...可聽聽看”( 蘇打綠 無眠 )好聽 語調清晰!
讚,台語的來源為河南洛陽話,中國歷史有13個朝代在洛陽建都,即使秦始皇統一當時的各國,也需要一個共同的語言,那就是通語,就雅言。(舉一個例子,三國演義中關羽敗走麥城,為什麼不寫敗【跑】麥城
,因為走在洛陽話,就是跑的意思)孔子教學說什麼語言?當然是雅言,雅言是什麼東東?國民黨在台灣實施種族滅絕,消滅台語,完全是在消滅真正的中國文化,有正式的記載開始,從夏,商,東西周,秦,漢,晉,唐各朝,歷史名著書籍,三國演義,水滸傳,西遊記,東西漢演義,儒林外史,醒世恒言,警世通言,醒世明言,喻世明言,拍案驚奇,二刻拍案驚奇,唐祝文周,乾隆遊江南。唐詩, 康熙字典,所收錄的字體,使用北京話(中國的學者)來說,很難讀透(這也是中國發現一些竹簡,中國學者研究半天不了解的原因,因為不懂洛陽話),為什麼,因為裡面的文字都是使用閩南語所寫的,閩南語的前身就是河南洛陽話,雅言,又有分讀書音(讀書人專用)與白話音(平民百性用),為世界上最有深度的語言(以上部份參閱陳世明的文章)。 唐瑜凌老師陪你讀《論語講要》 170.述而篇 第十八章 【經文】 子所雅言,詩、書、執禮,皆雅言也。 【白話解釋】 言語有地方之殊,有時代之異。而詩書等五經,皆先王典法,音義不能隨時隨地變遷,這些先王典法都是有根據的正式古音語,每個字的講解與讀誦都要很精確,才能顯示正義。故孔子在讀誦及教授詩經、書經等,或任贊禮司儀,執行禮節儀式時,皆用雅言,這些正音的言語不是方言、俗語,不限地方,可以通行考驗。縱然遇到君親師長之名,也不可避諱。民族的統一,文化的保存與發揚,皆賴於此。 【章旨】 此章是記孔子教人重視先王的典籍的讀音與講解。 本章重點 一、何謂雅言 雅言就是正言,可以說是周朝的官方話,周朝的國都在鎬京(長安一帶),那裡的官話就是雅言。很多場合都要用雅言,本章特別舉出「詩、書、執禮,皆雅言也」,詩、書指的是誦詩、誦書或是講詩、講書,執禮是主持儀式,包括婚喪喜慶、祭禮等,都是用雅言,讓人感到正式、莊重,產生肅穆之情。 二、雅言如何流傳 雅言在古代是京城話,在清朝是官話,在現代是普通話。以前天子頒發詔書到各國時,各國會用雅言恭讀詔書,各國臣子到周朝去晉見天子或是跟大夫聚會時,也都用雅言。雅言的由來要說到十三經的《爾雅》,當時周公做《爾雅》,「爾」是進,「雅」是正,換言之周公做《爾雅》來正言,使天子有辦法管理各國,各國的外交或是翻譯的人員,甚至史官、樂官都要定期到京城參與培訓。秦始皇的「書同文、車同軌」,其實在周朝就已經有雛型了,統一天下跟雅言的流通有關。 三、雅言的功效 詩書這些典籍、經典都是先王留下來可貴的文化財,是民族的核心價值,它能夠彰顯古人的生活、智慧、處事。李炳南教授說今日的雅言就是文言文,能夠保留以前的讀音與意思。 現代世界四大民族只有中國能夠透過雅言去了解古代,其他像是印度、巴比倫、埃及等等的雅言都失傳了。我們現在的文字、讀音都可以直接上溯古代,直接了解古代,代代相傳,很少隔閡,縱然方言甚多,都不妨礙雅言的溝通,非常難得。 一個國家可以用雅言來表現其文化底蘊以及古今的相連,最重要的是保留雅言中經學的念法跟字句義理,民族文化傳承才不亡。 《論語講要》原文 孔子所用雅言,是在誦讀或教授詩書執禮之時。詩書執禮皆是雅言也。 集解:「孔曰,雅言正言也。」「鄭曰,讀先王典法,必正言其音,然後義全,故不可有所諱也。禮不誦,故言執也。」 宋翔鳳論語發微:「記曰。爾雅以觀於古,足以辨言矣。詁者言古,詩書禮皆有古言。爾雅二十篇,首以釋詁、釋言、釋訓三篇。其餘皆由是推之,所謂雅言也。此爾雅出於周公孔子之明證也。」 劉氏正義引論語駢枝:「夫子生長於魯,不能不魯語。惟誦詩讀書執禮,必正言其音。」又云,昔周公著爾雅,釋古今之異言,通方俗之殊語。以西周王都之音為正。劉氏云:「夫子凡讀易及詩書執禮,皆用雅言,然後辭義明達。故鄭以為義全也。後世人作詩用官韻,又居官臨民,必說官話,即雅言矣。」 言語有地方之殊,有時代之異,詩書等五經皆先王典法,讀音解義不能隨時隨地變遷,故讀詩書,宣禮儀,皆以雅言,不用土音,務須正言其本音,音正然後義全,縱遇君親師長之名,亦不可諱。民族之統一,文化之保存發揚,皆賴乎是。居今之世,論雅言者,必學文言,使無文言,則無雅言矣。
老公每晚教導的好
台語(河洛話)一般說有八聲,但二聲和六聲其實相同,所以只有七聲 。
用台語唸:
衫短褲闊,人矮鼻直 。
鷄狗兔鴨,牛馬象鹿 。
君滾棍骨,裙滾郡滑 。
就是台語八聲 。
🤣😆😅
(舊文增修新貼)
我不太喜歡稱台語為閩南語 。
因「閩南」一詞,
是由「蠻南」演變而來。
稱「河洛話」或「台語」較正確 。
但如果有些人非常堅持要稱閩南語,雖然有點令人討厭,但也就隨他去吧!(他們想蠻,就讓他們自己去蠻吧!)
😅🤣😂
台灣人多用「台語」一詞,東南亞各地 Hwazin 及 Chinese 卻用「閩南語」或「福建話」等詞。
這是個人習慣或堅持,應互相尊重,無需糾正對方,免生罅隙 。
雖然台語和閩南語腔調歧異甚大,但它們同出河洛語一源,卻是不爭的事實 。
河洛語是古代黄河洛水地區的語言,是古漢語的一支,五胡亂華時中原板盪,士族大量南遷,史稱衣冠南渡,古漢語因而得以保留並流傳於南方各地 。
😂🤣😅
華語只能讀唸唐詩,
台語可以吟唱唐詩 。
知道什麼原因嗎?
現在的華語,經歷五胡亂華後,口音已變,不再是純古漢語 。也因此,現在的華語已不能吟唱唐詩,但用河洛語(台語)卻仍可吟唱唐詩 。
🤣😅😂
如果想學唐詩,練好台語是很有利的 。
例如:國,福,哲 • • • • 等字,用華通話唸是平聲,是錯誤的,用台語唸馬上知道是仄聲 。可以省去不少查核的麻煩 。
而且,台語也比華通語符合韻律,較不易出韻 。例如唐代劉禹錫的烏衣巷:
朱雀橋邊野草花,
烏衣巷口夕陽斜 。
舊時王謝堂前燕,
飛入尋常百姓家 。
(用麻韻)
此詩夕陽斜的「斜」,用華通語唸如「鞋」(西也切),不合韻,用台語唸就協韻了。
😅😆🤣
江澤民也曾說過台灣腔比較好聽 。
而,
台灣本土語言(台灣河洛話)也是世界上最優美動聽的語言之一,1977年發射的航海家一號太空船,就把台語列為向宇宙放送的五十五種地球語言之一 。
😂🤣😅
據說現在世界上還有兩千多種語言 。
而,
航海家一號(現已將駛離太陽系,向銀河系中心前進,太陽系處於銀河系外圍 。)上放送的華語,只有河洛語(內容:太空朋友,恁好,恁食飽未?有閒著來阮遮坐喔!)及北京語粵語吳語四種 。
😅😆🤣😆☺️😁😅
(舊文增修新貼)
漢語有些語詞中,台語是和「國語」各取一字使用。
例如:
給予:
「國語」說:給你。
台語說:予你。(予,喝喔切,讀如「雨」的台語發音。)
玩耍:
「國語」說:真好玩。
台語說:真好耍。(「耍」,讀如「算」的台語發音,第四聲。)
驚嚇:
「國語」說:嚇死人。
台語說:驚死人。
理睬:
「國語」說:別理他。
台語說:莫睬伊。(莫,讀作麥。)
假裝:
畜生假書生,妖道假聖人。此「假」,即「裝」之意。
跟隨:
台語流行歌曲「愛人哪隨人走」。(隨,讀作隊 。)「隨」,即「跟」之意。
類似的語詞,還有:
庇佑
洩漏
咳嗽
欠缺
回轉
飼養
寒冷
光亮
• • • • • • •
( 註: 所謂「國語」,即華通話或普通話。)
🤣😆😅
台語也有一些是和華通話反過來說的,例如:
熱鬧,顢頇,客人,鞦韆…….
😅😆🤣
蘇州夜曲
Momo 小提琴獨奏
ruclips.net/video/ahfNvyBsZZk/видео.htmlsi=vhwhPGRFqZJtMds_
❤❤❤棒棒的😊😊😊
CC學台語聽起來很接近,有語言天賦哦!
很認真,啵兒棒。
厲害❤
打斷手骨顛倒勇,並不是因禍得福之意,它的意思是說失敗學乖之後,反而變更強了。也用來表示不怕挫折,越挫越勇。
有心
自會進步
婆媳好
全家好
CC很讚👍
可以請你老公教你說疊字形容詞.~ 白拋拋.黑蛇蛇.粗爬爬.幼咪咪.水噹噹. 青筍筍.閔南語理面有非常多形容詞都是疊字.很有趣~這部份學的好的話..很快人家就會覺得你是老司機了.
下次來學
台語不等於閩南語..正確說都源自河洛古語..台語有加入平埔族語跟荷蘭在台用語跟日本統治時期的用語融入..雖多數台灣自明.清移民來台的福建人..但都以自己家鄉的母語稱呼.如.漳州話.泉州話..等等..移民星馬的以自己家鄉稱為福建話..閩南語一詞是195幾年政府定調語言的用詞..但福建閩南又不是只有漳州.泉州.還有客家部落的汀洲..所以後來政府才改為台語定調..台語一詞出現遠超過閩南語一詞的時間..所以如.廣東潮汕地區說的潮汕話也是河洛語的分支..你把潮汕話也稱為閩南語.看潮汕地區的人認不認同?世界上的任何語言沒有高低之分.那只是溝通橋梁.也包含語言在地文化精神融合!
你說的「哩厚謀」(你好無?/Lí hó bô?)好像變成「你好某」("你是好妻子"之意)。😆
😂😂😂
這也太厲害了👍
李白不姓白,也不姓李。李白是吉爾吉斯人,就像張惠妹一樣的,張惠妹不姓張。
太厲害了😊
真的不錯了,北部人很少說台語了
太性格.好聽讚
強!😊
這才是真正融入台灣文化
cc聽得懂講得出台語算不錯了
咖緊的「咖」,比較像台語的「比較級」用詞,「咖緊」「咖慢」(快點、慢點),「咖管」「咖給」(比較高、比較低),「卡歐」「咖被」(比較黑、比較白)….。
有學到!
😊😊
一萬訂閱進入倒數囉!❤❤❤
起床吃藥看到現在9996了😆
@CC在台灣有個家 恭喜CC 成功達成了yt生涯 第一個破萬訂閱的里程碑🎉🎉🎉💯💯💯👍👍👍❤️❤️❤️接下來期待兩萬,三萬,五萬 ,朝十萬邁進吧!
如果不包括短影音 ,CC 只花5部影片,就達成了一萬訂閱,速度簡直令人瞠目結舌,是我看過台灣陸配Ytr當中速度最快的,尤其前幾部影片,幾乎觀看數都將近20萬,絕對是前無古人的紀錄❤❤
再來就是去傳統市場,讓攤販驗收妳的台語👍
需要一首勇氣哈哈哈😆
@@CC在台灣有個家傳統市場的攤販 女的就跟妳婆婆一樣 好相處,不要用擔心說不輪轉,他們理解力超強😁
好棒棒❤
在台灣長期生活閩南語(台語)一定要學會生活上才方便❤❤❤
CC灰熊厲害啊 抹甘丹
又學了一個新詞 抹甘丹😜
@@CC在台灣有個家 夭壽是很接地氣用法...........尤其是在南部 夭壽水 夭壽霸 夭壽愛睏 哈哈哈
以前在鄉下!看到兩個老人一早的打招呼口語是侯早 阿梅死!聽到差點昏倒
太可愛了~
哈哈~~金勾居
可以看台語八點檔連續劇練習保證很快就學會了!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
有不少詞句就是看台劇學來的😄
CC 的台語很強喔!
😊😊😊
語言能力很棒耶!
不錯呦
好利害,台語真順,可以在台灣南部生活了。
只會這些詞 一點皮毛而已 還不能靠目前的水平去溝通😄
老師的家庭.
🎉😂😂
好吃告訴你好吃台語要説成要受好吃才有台灣的味道台語😊😊😊
有趣
台語推推
鴨仔聽雷!!
褲頭插香 懶神!
吃飯吃到流汗 做事做到畏寒!
是阿娘喂! 不是么壽
😅😅😅
每賣喔,中國方言裏最難的閩南語系,也講得有模有樣,已經比多數台灣年輕人強了; 不過,有三個老師教,效果當然不同; 如果能多唱閩南語歌,多看布袋戲,歌仔戲,台語劇,進步一定更快
再來,也可反向教老公山西語了
甲霸沒(吃飽沒)是用餐時間時的打招呼用語,非用餐時間使用就貽笑大方
其實台語可以說的很典雅,多看霹靂布袋戲就可以學到「高級的」台語。
娃愛呆丸!我愛台灣!水哦!漂亮!
cc的顏值是明星等級的啊。
😅😅😅您太美言了
卡緊咧 再快點
"卡" 是 "較" "再"的意思
學語言多講就對了,讓妳老公在旁邊,聽台語歌不懂得就問妳老公,也是ㄧ種方式。
學台語
#中國女生 #中國配偶
填鴨式的教學不如放膽讓自己獨自上傳統的菜市場去 .................................買菜!
哈哈哈哈哈可以一試 需要勇氣
ruclips.net/video/FNxuCIuIFrg/видео.html
我父親與閻錫山的義子 是結拜兄弟
看得好尷尬
不是台語,是閩南語好嗎,
若你到過對岸聽當地閩南語一定是聽不懂的,因為閩南語到了台灣歷經多代演變,口音都已變成我們現在的說法;所以,說是『台語』也是沒錯的。
這陸配有心學台語,超正點,加油喔!
CC很棒呃!
諫捎話;這才是正確字。
有一向台講出口大家會笑死.當碰到私房錢被找到.或急事時.用慘了.台語(啊屎滾了)。
呸呸呸