강의 너무 감사드립니다^^ 근데 질문이 있어요. 把를 써서 목적어 앞으로 땡겨올때 수식받았던 관형어들은 뒤에 그대로 놓고 와도 되나요? 아이가 보는 만화에서 他把小鸭子忘在妹妹的房间了。라는 문장이 있는데. 원래는 他忘在妹妹的房间小鸭子了。같은데. 동생방의오리인형에서 오리인형만 앞으로 땡겨져있어서요..선생님의 예문 前门的密码는 수식도 딸려왔길래 헷갈리네요ㅠ.^^
답답함을 풀어주는 깔끔한 설명 감사합니다~"형태가 다르면 의미가 다르다"라는 것이 언어논리의미소통학습의 대전제일 것입니다. 결국 문법공부는 논리공부라고 생각합니다. 기왕이면 있어 보이는 표현이 좋고 원시적인 서바이벌 차이니즈를 넘어 세련된 단계로 가는 것이 아름답겠습니다. (fronting / grammaticalization / generic / specific / cause / effect / change). 나라이샘 화이팅♥
네~ 안녕하세요^^ 감사합니다. 교재들이 많은 양을 넣으려다 보니까 문법을 다 넣게 되서 그럴거에요. 근데 또 중국인들이 워낙 많이 쓰니까 알려는 줘야겠고 하다보니 ㅎㅎㅎ 근데 이게 알아도 직접 쓰기까지는 시간이 걸리는 것들이고, 기존 문법에서 어긋나는 것들이라 특수문으로 분류되죠. 그래서 저는 고급으로 분류해서 차근히 하셔도 괜찮다는 걸 알려드리기 위해.. ^^
음... 你让我怎么办才好..... 문장이 약간 别扭한거 같은데요 중국인들이 이렇게 말하는걸 잘 못들어 본것 같네요 저는. 你让我怎么办? 你想让我怎样? 이게 나보고 어떻게 하라는거냐를 얘기할때 쓰구요, 내가 어떻게했음 좋겠어? 하자면 我该怎么帮你才好? 이렇게 표현되어야 할것 같습니다. 말이라는게 하자면 문법 파괴하면서도 말하게 되는거니까 드라마상에서 보셨으면 보실수도 있었겠지만 약간 어색하네요. 같이 공부한 중국친구에게도 물어봐도 중국인은 그런식으로 얘기하지 않는 답을 주네요. ^^
你让我怎么办才好？는 "네이티브는~~ " 에 나오는 문장이예요. 이 자체론 무슨 말인지 ,뭐가 하나 빠진 겻 같아서 질문드린거지요, 쌤의 답 말씀에 공감하면서도 ,지금 바이두에서 다음 문장을 봤어요 老公动不动就咆哮让我怎么办才好？ >>>남편이 걸핏하면 소리질러대는데 ~~~. 이 경우는 被我怎么办才好 로 보면 되겠네요. 对不对？ 감사합니다
감사합니다. 혹시 기회가 되면 조동사 要로 만드는 질문 / 답 약 15문항 에서 20문항 정도로 좀 알려 주실수 있는지요? 조동사 要는 다른 동사 앞에 쓰여서 ~~할거야.. 등의 의지를 나타낸다고 배웠는 데, 조동사 想하고는 쑤임새가 또 다른 거잖아요. 그런데, 예문이 잘 없더라고요. 조동사 要가 들어간 질문을 하고, 대답은 어떻게 하는 지, 부정문에서는 어떻게 해야 하는 지 질문 / 답을 통해서 시원하게 알려 주시면 정말 감사하겠어요.
안녕하세요^^ 부사의 위치가 여기저기 보여서 헷갈리셔서 그러시죠? 맞습니다. 부사의 종류도 워낙 많은데 걔네가 애들마다 위치가 다릅니다. 그래서 결론적으로 말씀드리면 말씀하신 두 구조 모두 맞습니다. 예를들어 我不能经常陪你一起去。 라는 예문보시면 不 부정부사입니다. 조동사 앞에 왔습니다. 经常 빈도부사입니다. 조동사 뒤에 왔네요. 그리고 전치사는 동작의 백그라운드 얘기해주는거라 동사쪽하고 가깝죠. 그래서 부사의 위치는 말씀하신 구조 둘 다 맞고, 어느 부사냐에 따라 다르게 적용되어야 합니다. ^^
![[마스터 고급 중국어 문법 2 - 被구문] 차이나라이와 함께하는 중국어공부](http://i.ytimg.com/vi/TOK6EVA40Rg/mqdefault.jpg)
![[마스터 고급 중국어 문법 2 - 被구문] 차이나라이와 함께하는 중국어공부](/img/tr.png)
![[마스터 고급 중국어 문법 4 - 존현문] 차이나라이와 함께하는 중국어공부](http://i.ytimg.com/vi/CyWsh4lSVQs/mqdefault.jpg)
![[초간단 중국어 기초문법 14- 부사어 총정리] 차이나라이와 함께하는 중국어공부](http://i.ytimg.com/vi/9Pm003gqWNk/mqdefault.jpg)
![[마스터 고급 중국어 문법 3 - 겸어문] 차이나라이와 함께하는 중국어공부](/img/1.gif)
🍉🍉🍉 처음부터 체계적으로 공부하고 싶은 차이나라이 회화 동영상은 에어클래스에서 공부하실 수 있습니다! ^^
www.airklass.com/page/383#_
좋은 강의 감사합니다. o
참...나 혼자만의 느낌인가?
선생님의 강의는 간단명료하면서 이해가 쉽고 기억에 남습니다. 군더더기 없이 명쾌한 강의 감사합니다
ㅎㅎㅎ 다른 분들 댓글 안 쓰셔서 저 대신 화내주시는 건가요? ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다~ 저도 즐겁게 만들고, 몇 분이라도 도움이 되는 강의면 됐죠 ^^ 좋아요 눌러주시면 더 힘은 납니다만 ^^ㅋㅋㅋ
강의 너무 감사드립니다^^ 근데 질문이 있어요. 把를 써서 목적어 앞으로 땡겨올때 수식받았던 관형어들은 뒤에 그대로 놓고 와도 되나요?
아이가 보는 만화에서 他把小鸭子忘在妹妹的房间了。라는 문장이 있는데.
원래는 他忘在妹妹的房间小鸭子了。같은데. 동생방의오리인형에서 오리인형만 앞으로 땡겨져있어서요..선생님의 예문 前门的密码는 수식도 딸려왔길래 헷갈리네요ㅠ.^^
안녕하세요 ^^ 그 부분은 관형어가 아니라 보어라고 보셔야 되요. 把가 끌고 오는 것은 小鸭子만 끌고 오고 忘 동사, 在妹妹的房间了는 보어 부분이라고 보셔야 합니다. ^^
@@chinalai 아.그렇군요.감사합니다^^
네ㅡㅡ
항상 명료한 설명과 정성이 느껴지는 선생님의 강의로 큰 도움되고 있습니다. 감사합니다~~
감사합니다. 2019년에도 중국어 공부 화이팅 입니다~~^^
선생님 수업 너무좋아요~~
전아직 중린이라 ㅎㅎㅎ
我们把酒喝到很晚了 이문장 왜 틀린건지 좀 알려주세요 ㅠㅠ
把구문은 사용목적 자체가 把뒤에 오는 목적어에 어떤 동작을 가해서 어떻게 했느냐를 얘기하고 싶을 때 씁니다. 근데 이 문장에서 말하고 싶은건 '늦게까지 마셨어' 해서 결과보어 쪽이 전달하고 싶은 내용이네요. ^^
@@chinalai 아~~~친절한답변감사합니다!!!!! 到很晚 이 문제였네요 把酒喝完了라고 하면 될까요 ㅎㅎ. 다른 영상들도 봤는데 설명 정말 잘하시는 것 같아요👍
네~ 맞습니다^^ 말씀 감사합니다😊
2시간 짜리 강의를 이렇게 간결하고 빠르게 전달해주시다니 ..! 很好👍
^^ 감사합니다. 구독자분들이 똑똑하셔서 엑기스만 말씀드리면 잘 알아들으시니까요. 한국인이 궁금한 걸로만 쏙쏙! ㅎㅎ
나라이샘 강의 너무 좋아요😍
답답함을 풀어주는 깔끔한 설명 감사합니다~"형태가 다르면 의미가 다르다"라는 것이 언어논리의미소통학습의 대전제일 것입니다. 결국 문법공부는 논리공부라고 생각합니다. 기왕이면 있어 보이는 표현이 좋고 원시적인 서바이벌 차이니즈를 넘어 세련된 단계로 가는 것이 아름답겠습니다. (fronting / grammaticalization / generic / specific / cause / effect / change). 나라이샘 화이팅♥
감사합니다 ^^
일단 좋아요 먼저 누르고 영상 감상~!^^
ㅎㅎ감사합니다^^
thank you 이해하기 쉽게 설명해 주셔서 많은 도움이 되네요
감사합니다🤗
선생님 설명을 꼼꼼하게 잘 하십니다 귀에 속속ㅡㅡㅡ
감사합니다^^
선생님! 명쾌한 설명 잘 들었습니다~ 질문이 있는데요~
我不敢把这件事情告诉你。
이 문장에서 告诉뒤에 你도 목적어인데,
기타성분 없이 문장 끝나도 맞는 문장인건가요?
네 괜찮습니다. 이중목적어를 갖는 동사니까요^^
초급에서 질문을 드려 빠른 답 감사합니다.이번에 두번째 문장에 吗자가 빠진것 같은데요?매번 열정적 강의 감사합니다..그리고 고급 중국어 문법정리가 7번째 복문으로 마지막인가요?항상 선생님의 강의를 감사하게 생각 하면서
감사합니다. 吗가 없이 문장끝을 올리는 말투로도 의문을 나타낼 수 있습니다 ^^ 문법 시리즈는 복문으로 끝이고 다른 컨텐츠로 만나겠습니다. 감사합니다. 새해 복 많이 받으세요🤗
신공략중국어 초급 뒷쪽에 10과이후 나오는 문법입니다
교재설명이 너무어려워서
이해가잘되지않아 그냥 본문문장만 외우고있는 참에 이 동영상을 만났네요
고급문법이라니.. 그래서 초급인 제겐 어려웠던거였어요 ㅋㅋㅋㅋ
이해되기쉽게 설명해주셔서
너무 잘들었습니다
감사합니다!!^^
네~ 안녕하세요^^ 감사합니다. 교재들이 많은 양을 넣으려다 보니까 문법을 다 넣게 되서 그럴거에요. 근데 또 중국인들이 워낙 많이 쓰니까 알려는 줘야겠고 하다보니 ㅎㅎㅎ 근데 이게 알아도 직접 쓰기까지는 시간이 걸리는 것들이고, 기존 문법에서 어긋나는 것들이라 특수문으로 분류되죠. 그래서 저는 고급으로 분류해서 차근히 하셔도 괜찮다는 걸 알려드리기 위해.. ^^
아래 문장의 해석으로 며칠을 고민하다가 나라이쌤의 지도를 청합니다.
你让我怎么办才好？ 내가 어떻게 해줘야 좋을까? >>>여기서 让 은 被의 의미인가요?
你让我怎么办？ 나더러 어떻게 하라구? >> 여기 让 은 使의의미인가요?
음... 你让我怎么办才好..... 문장이 약간 别扭한거 같은데요 중국인들이 이렇게 말하는걸 잘 못들어 본것 같네요 저는. 你让我怎么办? 你想让我怎样? 이게 나보고 어떻게 하라는거냐를 얘기할때 쓰구요, 내가 어떻게했음 좋겠어? 하자면 我该怎么帮你才好? 이렇게 표현되어야 할것 같습니다. 말이라는게 하자면 문법 파괴하면서도 말하게 되는거니까 드라마상에서 보셨으면 보실수도 있었겠지만 약간 어색하네요. 같이 공부한 중국친구에게도 물어봐도 중국인은 그런식으로 얘기하지 않는 답을 주네요. ^^
你让我怎么办才好？는 "네이티브는~~ " 에 나오는 문장이예요. 이 자체론 무슨 말인지 ,뭐가 하나 빠진 겻 같아서 질문드린거지요,
쌤의 답 말씀에 공감하면서도 ,지금 바이두에서 다음 문장을 봤어요
老公动不动就咆哮让我怎么办才好？ >>>남편이 걸핏하면 소리질러대는데 ~~~.
이 경우는 被我怎么办才好 로 보면 되겠네요. 对不对？
감사합니다
^-^ 복습하느라 보는데 참 많이 도움이 됩니다. 고맙습니다.
감사합니다. ^^
复习好了 谢谢
哈哈! 不客气。 谢谢!
선생님 창문 열으라고 현실 어머니 말투 나오셔서 순간 환기 안 시킨지 오래 된 것 같아서 뜨금한 저는 바로 창문을 열었습니다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅎㅎㅆㅎㅎㅎ 어머니 말투ㅋㅋㅋ 네~ 사람은 자주 들어본 말을 자주 쓴다죠 그래서 저도 ㅋㅋㅋㅋㅋ
제 중국인 친구가 말하기를,
我把情报告诉你에서는 诉랑你 사이에 글자 안들어가도 된다고 하는데
我把打开这个的方法教给你에서는 教와 你 사이에 무언가를 넣어야 한다고 합니다.
각각의 동사와 你사이에 给가 들어가고 안들어가고의 차이는 어떤건가요?
감사합니다.
혹시 기회가 되면 조동사 要로 만드는 질문 / 답 약 15문항 에서 20문항 정도로 좀 알려 주실수 있는지요?
조동사 要는 다른 동사 앞에 쓰여서 ~~할거야.. 등의 의지를 나타낸다고 배웠는 데,
조동사 想하고는 쑤임새가 또 다른 거잖아요.
그런데, 예문이 잘 없더라고요.
조동사 要가 들어간 질문을 하고, 대답은 어떻게 하는 지, 부정문에서는 어떻게 해야 하는 지
질문 / 답을 통해서 시원하게 알려 주시면 정말 감사하겠어요.
안녕하세요^^ 네. 곧 작문연습 컨텐츠로 만나려고 준비중인데 어떻게 아셨을까요ㅎㅎ 근데 순서가 있으니 바로는 어렵겠지만 새로운 컨텐츠에서 다루도록 노력 하겠습니다^^
감사합니다. 기대가 됩니다.
감사합니다~ ^^
설명 너무잘해주시는데., 머리가 안따라주네요.ㅠㅠ
把가 원래 쉽지 않습니다. 다들 그 단계를 거치니 걱정마시고 화이팅 하세요~ 시간과 정성이 필요합니다 把는~ ^^
안녕하세요 질문이있습니다!
중국어 어순인데요
주어 부사 전치사 조동사 술어 인가요
주어 부사 조동사 전치사 술어 인가요???
안녕하세요^^ 부사의 위치가 여기저기 보여서 헷갈리셔서 그러시죠? 맞습니다. 부사의 종류도 워낙 많은데 걔네가 애들마다 위치가 다릅니다. 그래서 결론적으로 말씀드리면 말씀하신 두 구조 모두 맞습니다. 예를들어 我不能经常陪你一起去。 라는 예문보시면 不 부정부사입니다. 조동사 앞에 왔습니다. 经常 빈도부사입니다. 조동사 뒤에 왔네요. 그리고 전치사는 동작의 백그라운드 얘기해주는거라 동사쪽하고 가깝죠. 그래서 부사의 위치는 말씀하신 구조 둘 다 맞고, 어느 부사냐에 따라 다르게 적용되어야 합니다. ^^
아, 전치사의 위치 물으셨군요ㅎ ^^; 전치사는 동사와 가깝게 위치하고, 그 덩어리를 할 수 있느냐, 하기를 원하느냐. 즉, [전치사구+동사구]덩어리를 능원동사가 묶어주는 형태로 보시면 되겠습니다. ^^
이것도 아두 명쾌하게 설명하려 주셔서 아주 감사합니다. 谢谢 老师! 你从昨天是我的老师。
ㅎㅎ 谢谢， 我很荣幸成为您的中文老师。 😉😆🤗
무식하면 용감하다고 겂없이 이래저래 질문을 하면서 아직기초문법도 제대로 숙지되지도 못햇으면서 겂없이 노력중입니다. 귀엾게 봐주세요.
ㅎㅎㅎㅎ 네~ 열심히 해주셔서 저도 '아~ 그렇게 생각하실수도 있구나~' 하면서 또 어떻게 가르쳐 드릴까 생각하고 연구하게 되고 그렇습니다. 모든 공부는 의욕과 호기심이죠. 그 열정 멋있으십니다~!! ^^
항상 감사히 잘 보고 있습니다^^
감사합니다. 새해 복 많이 받으세요~~^^