אחד השירים היפים ביותר, הן מבחינת עומק המילים והשפת הסימול, הן מבחינת הלחן, והן מבחינת הביצוע המוסיקלי. שיר אלמותי שמהבהב בי ומדבר את ליבי, את האבידה הגדולה שאיבדתי ואת הגעגוע גם לעצמי.
טוב כל השירים ששר דויד ברוזה הם יפים אין מה לדבר אני רוצה לדבר ולהצטלם איתו אני מתה על כל השירים שהוא שר אין עליו והשיר שמתנגן עכשיו "בוכה אל הקירות" (אילורו אילורו שם בוכה אל הקירות") שכתבו יעקוב רוטבליט ואלונה קמחי שתירגמו יותר נכון את השיר שכתב במקור את המילים פבלו גררו והלחין ושר דויד ברוזה 👏👏👏👏👏👏👏👏👏🌻🌹😙🥰🥰🤗🤝😘👍😗🤩🤣🙏🤣🤶😂
בוכה אל הקירות דיויד ברוזה מילים: פבלו גררו לחן: דיויד ברוזה תרגום: אלונה קמחי ויענקל'ה רוטבליט אקורדים שמיים של עצב עלי, והלילה נוטף לאיטו כמו חלב הנר חרמש הירח קר - מלמעלה אומר לי לך הלאה ואל תשבר רכבת הלילה מלאה געגוע ואני ברציף מחכה כמו לנס מעיל של בדידות לי - קרוע אומר לי לנוע ועוד לחפש ושוב געגוע פגוע נגוע ברעל זכרונות גופי בלי גופך שוב גווע, שוקע שוקע שוקע כאן לבד בין הקירות Y LLORO ,Y LLORO ובוכה אל הקירות Y LLORO ,Y LLORO וצועק אל הקירות השמש זורחת בעיר הזרה לי לא יודע לאן מוליכים הרחובות רק זה שאליך הולך - הוא יקרא לי תראי איך יקרא לי יגיד לי לבוא ללכת שנית לאיבוד בעינייך לחבק אותך שוב, לחבקך שוב אלי עקבות לא השארת שאלך אחרייך השארת את פנייך צרובות בעיני ושוב געגוע...
ישנם בני אדם המחפשים דרך קצרה בחיים וזאת טעות גדולה כי כל מי שמחפש קיצור דרך אז הוא איננו אלא טועה כי דרך האמת הינה אחת ויחידה והיא הדרך הקשה והארוכה בדוקא ולא דרך הקיצור המציעה אל האדם חיים סבבה ופאנן סבבה וחיים קלים ואומר הוא לו השט"ן אל האדם בשביל מה להתאמץ בכלל ומה יצא לך מחיפוש האמת בדרך של יגיעה עמל ומאמץ רב וזוהי הצעתו של השט"ן ממש והבעל דבר הנקרא סמך מם [סמאל] האומר לו לאדם לשבת בשנתי ובשקט נפשי מרומה ומדומיין והעיקר הוא שהיצר הרע דואג הוא להכניס את האדם לשינה ותרדמת ושאננות כאילו אין שום מטרה בחיים וכאילו אין מחר ואין שום תכלית כלל ולא באמת הוא חשוב מה תעשה עם חייך והאם הוא שתעצים את כוח נפשך כנגד כוחות הרשע והסמך מם האם זה התכלית וזה הדבר הנכון לעשות? והאם יש ענין בדוקא והוא לנצח את משחק החיים או פשוט להפסיד הפסד טכני בשל אי התיצבות לצו 8 ולצבא חילות הגיבורים הם האבירים הנקראים צדיקים שעמדו בנסיון החיים אשר הציב בפניהם הבורא ב"ה אשר היו מאז ועד היום ונצחו את היצר בכל קרבות העולם שערכו איתו ואף ניצחו אותו במלחמה עיקשת עקובה מדם ומהולה בדם וזיעה יזע ומאמצים קשים ומשוועים ואפילו הם פעמים גם שפכו דמעות רבות שאף הם הגיעו עד כסא הכבוד של השם יתברך בשל הכניעה שהיתה בהם בשל קשיי המלחמה העזים והמאבק הקיומי שבו הם היו נמצאים במלחמת כנגד כוחות וצבאות הרשע של הסמך מם וגונדא דיליה [חילותיו] והגמרא אומרת על כך יש דרך קצרה שהיא ארוכה ויש דרך ארוכה שהיא קצרה אז ככה דרך קצרה שהיא דרך טועה ודרך מדומיינת ואפיזודית הנקראת פטאמורגנה ואילוזיה מדומיינת ושקרית על כן היא נקראת דרך ארוכה יען כי בסופה יש הרבה סבל וכאב שהוא ארוך וקשה ובלתי נסבל כי מאחר הוא שהאדם הסכים להתפתות ולאכול את הרעל שהוא כביכול היה נראה מקושט מבחוץ ואף טעמו גם כן הוא מתוק למי שמדומיין בנפשו ואינו מבחין בן דמיון למציאות ובן מאכל בריא לרעל וסם המוות ממש אז אותו אדם הוא יעדיף לאכול מפרי עץ הדעת האסור והמורעל אשר אסרו יהוה אלוהים ואילו האדם החכם באמת הוא יעדיף לאכול מעץ החיים שהיא התורה והמצוות והחכמה האמיתית הקיימת בעולם המתבססת היא על נסיון רב ומאבק קיום של כל גדולי חכמי הדורות בהיסטוריה שהיו קודם לפנינו והכירו הם את סוד משחק החיים ואת היצר הרע הקיים באדם ואת כל מלחמותיו אשר הוא עורך יום יום כנגד האדם להביסו ולהמיתו בחרבו הצמאה לדם קורבן האדם והם חכמי הדורות הכירו גם כן את סוד מגרש השחמט העולמי הפרוס ומסתרע הוא על כל היוניברס כולו על פני האדם שמי שלא מנצח את המלך ברוך הוא במשחק השחמט בכל מילחמה ומילחמה שעורך הוא בחיים אז כנראה הוא שבתמימותו הלבבית חשב בתום ליבו ובבבואת עינו הנאיבית שהחיים הם דבש ומקום לרגשות וחיבוקים ואהבת מרעים ויפה נפש ושהעולם הוא מקום שמחת חתן וכלה שרק שרים רוקדים ואוכלים ולא צריך הוא לנצח אף אחד ומי שבחר ברוב טוב חכמתו לאכול מעץ החיים אז הוא לבדו הבין את האמת המרה והשחורה והמציאות הפסמית שבאמת היא קיימת בזה העולם הרע המר והאכזר ועץ החיים כתוב עליו שכתוב עליה ואכל ממנו וחי לעולם 2 תגובות בלוי אורי
❤אתה אחד למיליון שיודע לשיר כמו יין טוב השירים שלך לנצח
אחד הטובים בכל השירים ששמעתי בחיי
שיר שכולו יצירת מופת עילאית, כמה עומק בשיר אחד
פשוט שיר שבא לבכות ממנו...מאושר...מהעצב שהוא מביע בשיר...מהכל!
וואו...פשוט וואוו!
ממליצה לשמוע גם את הגירסא בספרדית!!
מה זו הגירסא הספרדית? מחפשת
@@אלהאלכסנדר ruclips.net/video/Uu8uNznN3yw/видео.html
אשמח גם לדעת
מקסים יפה עוקר שלווה מציף רגשות
עדיין שומעת❤❤
בכל פעם כשאני שומע את השיר הזה אכזריות העולם שאנחנו חיים בו
מה הקשר
אחד השירים היפים ביותר, הן מבחינת עומק המילים והשפת הסימול, הן מבחינת הלחן, והן מבחינת הביצוע המוסיקלי. שיר אלמותי שמהבהב בי ומדבר את ליבי, את האבידה הגדולה שאיבדתי ואת הגעגוע גם לעצמי.
השיר הכי יפה בעולם.
+Galia Agiv הכי יפה בעולם?שיר נחמד אבל לא הכי יפה בעולם
שקט שקט
חרא שיר חרא זמר.תתמודדי.
שיר מהמם !
@@h.t.2727 אמא שלך חרא
טוב כל השירים ששר דויד ברוזה הם יפים אין מה לדבר אני רוצה לדבר ולהצטלם איתו אני מתה על כל השירים שהוא שר אין עליו והשיר שמתנגן עכשיו "בוכה אל הקירות" (אילורו אילורו שם בוכה אל הקירות") שכתבו יעקוב רוטבליט ואלונה קמחי שתירגמו יותר נכון את השיר שכתב במקור את המילים פבלו גררו והלחין ושר דויד ברוזה
👏👏👏👏👏👏👏👏👏🌻🌹😙🥰🥰🤗🤝😘👍😗🤩🤣🙏🤣🤶😂
בין השירים האהובים שלי!
Y lloro, y lloro, lloro contra la pared
Genial David Broza!!!
גם בשנת 2018 זה אחד השירים המרגשים והטובים...כמה דמעות כמה עצב בשיר הזה
גם ב2019 ..
ללא ספק:)
אחד השירים שיאר לכל החיים
הישאם אני שמח שיש ערבי אוהב את השיר כמוני
שיר מופלא
בא לי למות איזה שיר
שיר מדהים
אין עליך דיויד שלנו
טוב ליבו של ברוזה משתקף בשירתו
זמר מדהים, כל שיר.. שיר!
יש אנשים שהיו רוצים לפגוש את אלוהים, אני הייתי רוצה לפגוש את דויד!
פשוט השיר הטוב בעולם
כמה שאתה יפה זה כלום זמרמעול ה נגם גיטרה מעולה
ציפי יניב לא יודע מי את אבל את גדולה מהחיים
הכי גדול שלו
אחד השירים היפים!!
מקסים
בוכה אל הקירות
דיויד ברוזה
מילים: פבלו גררו
לחן: דיויד ברוזה
תרגום: אלונה קמחי ויענקל'ה רוטבליט
אקורדים
שמיים של עצב עלי, והלילה
נוטף לאיטו כמו חלב הנר
חרמש הירח קר - מלמעלה
אומר לי לך הלאה ואל תשבר
רכבת הלילה מלאה געגוע
ואני ברציף מחכה כמו לנס
מעיל של בדידות לי - קרוע
אומר לי לנוע ועוד לחפש
ושוב געגוע
פגוע נגוע
ברעל זכרונות
גופי בלי גופך
שוב גווע, שוקע
שוקע
שוקע
כאן לבד בין הקירות
Y LLORO ,Y LLORO
ובוכה אל הקירות
Y LLORO ,Y LLORO
וצועק אל הקירות
השמש זורחת בעיר הזרה לי
לא יודע לאן מוליכים הרחובות
רק זה שאליך הולך - הוא יקרא לי
תראי איך יקרא לי יגיד לי לבוא
ללכת שנית לאיבוד בעינייך
לחבק אותך שוב, לחבקך שוב אלי
עקבות לא השארת שאלך אחרייך
השארת את פנייך צרובות בעיני
ושוב געגוע...
Bravo...ont ce fatigue pas de la ecouter..
12 שנה עברו ואני עדיין אייורו.
אהבתייייי❤❤❤❤❤❤❤
שיר נהדר, אין מילים!
חיים ברליאה באמת צריך שמישהו יוסיף את המילים
Qué buena música! Enhorabuena David!
שיר מהמם!!!
איונו???
מה זה משנה??
זמר ענק...גיטריסט גדול..
8-4-16
מקדיש את השיר לגאון באדם...
שבת שלום!!!
לויאן יואל.שורש
Y lloro, "ובוכה" (:
שיר ענק שנותן רגע למחשבה פרטית
גדול
hermosa cancion y hermoso idioma
וואו 100% איזה שיר מדעים
tzemach kurkus כן מדהים!
❤
ישנם בני אדם המחפשים דרך קצרה בחיים וזאת טעות גדולה כי כל מי שמחפש קיצור דרך אז הוא איננו אלא טועה כי דרך האמת הינה אחת ויחידה והיא הדרך הקשה והארוכה בדוקא ולא דרך הקיצור המציעה אל האדם חיים סבבה ופאנן סבבה וחיים קלים ואומר הוא לו השט"ן אל האדם בשביל מה להתאמץ בכלל ומה יצא לך מחיפוש האמת בדרך של יגיעה עמל ומאמץ רב וזוהי הצעתו של השט"ן ממש והבעל דבר הנקרא סמך מם [סמאל] האומר לו לאדם לשבת בשנתי ובשקט נפשי מרומה ומדומיין והעיקר הוא שהיצר הרע דואג הוא להכניס את האדם לשינה ותרדמת ושאננות כאילו אין שום מטרה בחיים וכאילו אין מחר ואין שום תכלית כלל ולא באמת הוא חשוב מה תעשה עם חייך והאם הוא שתעצים את כוח נפשך כנגד כוחות הרשע והסמך מם האם זה התכלית וזה הדבר הנכון לעשות? והאם יש ענין בדוקא והוא לנצח את משחק החיים או פשוט להפסיד הפסד טכני בשל אי התיצבות לצו 8 ולצבא חילות הגיבורים הם האבירים הנקראים צדיקים שעמדו בנסיון החיים אשר הציב בפניהם הבורא ב"ה אשר היו מאז ועד היום ונצחו את היצר בכל קרבות העולם שערכו איתו ואף ניצחו אותו במלחמה עיקשת עקובה מדם ומהולה בדם וזיעה יזע ומאמצים קשים ומשוועים ואפילו הם פעמים גם שפכו דמעות רבות שאף הם הגיעו עד כסא הכבוד של השם יתברך בשל הכניעה שהיתה בהם בשל קשיי המלחמה העזים והמאבק הקיומי שבו הם היו נמצאים במלחמת כנגד כוחות וצבאות הרשע של הסמך מם וגונדא דיליה [חילותיו] והגמרא אומרת על כך יש דרך קצרה שהיא ארוכה ויש דרך ארוכה שהיא קצרה אז ככה דרך קצרה שהיא דרך טועה ודרך מדומיינת ואפיזודית הנקראת פטאמורגנה ואילוזיה מדומיינת ושקרית על כן היא נקראת דרך ארוכה יען כי בסופה יש הרבה סבל וכאב שהוא ארוך וקשה ובלתי נסבל כי מאחר הוא שהאדם הסכים להתפתות ולאכול את הרעל שהוא כביכול היה נראה מקושט מבחוץ ואף טעמו גם כן הוא מתוק למי שמדומיין בנפשו ואינו מבחין בן דמיון למציאות ובן מאכל בריא לרעל וסם המוות ממש אז אותו אדם הוא יעדיף לאכול מפרי עץ הדעת האסור והמורעל אשר אסרו יהוה אלוהים ואילו האדם החכם באמת הוא יעדיף לאכול מעץ החיים שהיא התורה והמצוות והחכמה האמיתית הקיימת בעולם המתבססת היא על נסיון רב ומאבק קיום של כל גדולי חכמי הדורות בהיסטוריה שהיו קודם לפנינו והכירו הם את סוד משחק החיים ואת היצר הרע הקיים באדם ואת כל מלחמותיו אשר הוא עורך יום יום כנגד האדם להביסו ולהמיתו בחרבו הצמאה לדם קורבן האדם והם חכמי הדורות הכירו גם כן את סוד מגרש השחמט העולמי הפרוס ומסתרע הוא על כל היוניברס כולו על פני האדם שמי שלא מנצח את המלך ברוך הוא במשחק השחמט בכל מילחמה ומילחמה שעורך הוא בחיים אז כנראה הוא שבתמימותו הלבבית חשב בתום ליבו ובבבואת עינו הנאיבית שהחיים הם דבש ומקום לרגשות וחיבוקים ואהבת מרעים ויפה נפש ושהעולם הוא מקום שמחת חתן וכלה שרק שרים רוקדים ואוכלים ולא צריך הוא לנצח אף אחד ומי שבחר ברוב טוב חכמתו לאכול מעץ החיים אז הוא לבדו הבין את האמת המרה והשחורה והמציאות הפסמית שבאמת היא קיימת בזה העולם הרע המר והאכזר ועץ החיים כתוב עליו שכתוב עליה ואכל ממנו וחי לעולם
2 תגובות
בלוי אורי
מה עם לינק לגירסא הספרדית??
RAITI OTXA BE BET XOLIM
אהה שיר בסדר
Komm David... Besuche Mich In Portugal Peniche 24/7
אד דוד ברוזה אני אוהב לשמועה 🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇸🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱
גם אני גדול גדול
איך קוראים לזמר בגירסא בספרדית
לטובת מי שביקש - הנה הגרסה הספרדית של השיר:
ruclips.net/video/4Z4FPJwcUU0/видео.html
Korea et Halev
3:22 וצועק: 'אין עקירות'
עמית למה אתה נגד ביבי?