(Cover) Loser Girl ルーザーガール - TUYU【Thai Version by Soneshiner】

ทุกคนอยากโตเป็นผู้ใหญ่หรือเป็นเด็กตลอดไปกันคะ?
บางทีการแบกรับความรับผิดชอบที่มาพร้อมกับอายุที่มากขึ้น
ก็ทำให้เรานึกถึงตัวเราในวัยเยาว์ที่เจ็บสุดก็แค่หกล้ม
แต่ไม่เป็นไรนะคะ...
แม้ในวันนี้ที่โลกดูหมุนเวียนเปลี่ยนวนเร็วไปหมด
ในวันที่ทุกคนก้าวไปข้างหน้า ห่างไกลเราออกไปเรื่อย ๆ
การแวะข้างทาง ทำในสิ่งที่อยากทำแค่ไม่กี่ชั่วยาม
ก็คงไม่ใช่เรื่องร้ายแรงอะไร
ใช่มั้ยคะ...
หวังว่าตอนนี้ทุกคนจะกำลังเติบโต
ไปบนเส้นทางที่ตัวเองเลือกอย่างมีความสุข
แม้รอยยิ้มเพียงเล็กน้อยที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน
ก็ขอให้เก็บสิ่งนั้นไว้เป็นกำลังใจต่อไปนะคะ 💖
#LoserGirl #TUYU #ThaiVersion
#Cover #ภาษาไทย
__________________________________________________
📍 Twitter: Soneshiner_
FA & Talk #สัญไชไฟช็อต ✏️
แชร์เพลย์ลิสต์ #สัญไชให้แลกเพลง 🎶
etc จิปาถะปาเข้า #Soneshiner 🙇🏻‍♀️
📍 Fanpage: Soneshiner
/ soneshinerfanpage
💸 สนับสนุนเจ้าของช่อง
(แนะนำ PromptPay ไม่เสียค่าธรรมเนียมน้า~)
tipme.in.th/so...
*ใครที่โดเนทมาเค้าจะจดชื่อไปเมนชั่นถึงในไลฟ์นะคะ
ขอบคุณทุกการสนับสนุนเลยน้า 🙏🏻💓
________________________________________________
Song: Loser Girl ルーザーガール
Original: TUYU
本家様: • ツユ - ルーザーガール MV
Thai Lyrics/Vocal: Soneshiner (Natsu)
Instrumental: • ツユ ルーザーガール TUYU - Lo...
เนื้อเพลงไทย
เพราะว่าฉันมันเป็นแค่ Loser Girl
ไม่ว่า… จะพยายามยังไงก็ได้แค่เท่านี้
แม้ไม่ดีอย่างใคร ก็ไม่เป็นอะไร
แม้ว่าจะเป็นได้แค่ตัวสำรองอย่างนั้น
ยังคงเดินต่อสู้ไม่ยอมแพ้
สู่เส้นทางด้วยใจแม้จะหวั่นไหวก็ยังต้องก้าวเดินไป
แม้พยายามสุดใจเท่าไรก็คงไม่ได้ดี
แม้พยายามสุดใจเท่าไรก็คงไม่ได้ดี
ถ้าโลกมาถึงวันสุดท้าย
บอกฉันทีต้องทำอย่างไรให้ฉันไม่ต้องเป็น Loser Girl
แม้ว่าทั้งใจจะต้องการเก่งอย่างเธอคนนั้น
ทว่าความจริงฉันไม่อาจเทียมเทียบเขาได้เลย
ไม่ต้องดีเหมือนใคร ไม่เลิศเลออะไร
มีแค่ใจที่รักและคอยบรรเลง
ส่งเสียงเพลงที่ไม่มีวันหน่าย
สุขทั้งใจ ไม่ต้องการอะไร
เมื่อวันคืนล่วงไป ใยต้องการจะเป็น
ดังเช่นคนที่เห็นว่าไม่ใช่เธอ
พอเริ่มรู้ตัวว่ายังไม่ดีเท่าใคร
พลันความทุกข์ใจก็เริ่มจะก้าวเข้ามา
หันไปมองรอบ ๆ ตัวก็พบว่ามีแค่เพียง
เขาและเธอเปล่งประกายอยู่ตรงนั้น
หันไปมองรอบ ๆ ตัวอีกทีก็พบว่าคง
มีเพียงแค่ฉันที่ยังเงียบงัน
แม้ไม่ดีอย่างใคร ก็ไม่เป็นอะไร
แม้ว่ามันจะทำให้ทั้งใจที่มีต้องช้ำ
ยังคงเดินและสู้ฟันขวากหนาม
สู่เส้นทางด้วยใจแม้จะหวั่นไหวก็ยังต้องก้าวเดินไป
แม้พยายามสุดใจเท่าไรก็คงไม่ได้ดี
แม้พยายามสุดใจเท่าไรก็คงไม่ได้ดี
สู้เพียงแค่ไหนก็ไม่พอ
บอกฉันทีต้องทำอย่างไรให้ฉันไม่ต้องเป็น Loser Girl
แม้ว่าทั้งใจจะต้องการเก่งอย่างเธอคนนั้น
ทว่าความจริงฉันไม่อาจเทียมเทียบเขาได้เลย
หันไปมองรอบ ๆ ตัวก็พบว่ามีแค่เพียง
เขาและเธอไกลออกไปจากตัวฉัน
หันไปมองรอบ ๆ ตัวก็พบว่ามีแค่เพียง
ตัวฉันที่หล่นและร่วงไป
เพราะว่าฉันมันเป็นแค่ Loser Girl
ช่วยรอ… ได้ไหมอย่าเพิ่งหันหลังทิ้งฉันอยู่ตรงนี้
เพราะว่าฉันมันเป็นแค่ Loser Girl
ไม่ว่า… จะพยายามยังไงก็ได้แค่เท่านี้
แม้ไม่ดีอย่างใคร ก็ไม่เป็นอะไร
และสักวันจะทำให้เธอและเขาได้เห็น
จะแสดงให้โลกได้รับรู้
สู่เส้นทางด้วยใจแม้จะหวั่นไหวก็ยังต้องก้าวเดินไป
แม้พยายามสุดใจเท่าไรก็คงไม่ได้ดี
แม้พยายามสุดใจเท่าไรก็คงไม่ได้ดี
ถ้าโลกมาถึงวันสุดท้าย
บอกฉันทีต้องทำอย่างไรให้ฉันไม่ต้องเป็น Loser Girl
สู้เพียงแค่ไหนก็ไม่พอ
บอกฉันทีต้องทำอย่างไรให้ฉันไม่ต้องเป็น Loser Girl
แม้ว่าทั้งใจจะต้องการเก่งอย่างเธอคนนั้น
ทว่าความจริงฉันไม่อาจเทียมเทียบเขาได้เลย