【日文填詞翻唱】復甦島主題曲《 命運 Destiny 》【帕洛特★パロト】
HTML-код
- Опубликовано: 16 сен 2021
- ▶ Subscribe 立即訂閱
goo.gl/89mngY
▶ Members 加入會員
reurl.cc/VEZN2Q
▶ Discord 加入DC頻道
/ discord
----------
・ Original :復甦島主題曲《 命運 Destiny 》
• 復甦島主題曲《 命運 Destiny 》Of...
・Vocal:帕洛特★パロト
・Japanese lyrics :葉貓子
・Mix:計畫通行
・Illustration:爾蘭
・Movie:終結
▶ Follow me
♪ Twitter - / paroto_music
♪ Facebook - / parotomusic
♪ Instagram - / paroto_bluedogoo
♪ Plurk - www.plurk.com/yah117728
----------
▶ Other Videos
ヴァンパイア - DECO*27 • 【犬が歌う】DECO*27 - ヴァンパイ...
King - Kanaria • 【犬が歌う】Kanaria - KING【帕...
春を告げる - yama • 【犬が歌う】yama ‐ 春を告げる【帕洛特...
StarMan!!! - 天月-あまつき - 【オリジナルPV 】 • 【犬が歌う】- 天月-あまつき - Sta...
幽霊東京 - Ayase • 【犬が歌う】幽霊東京 - Ayase (Co...
----------
▶ お問い合わせはメールやDMまで!
yah117728@gmail.com
/ paroto_music
請勿任意轉載至其他平台。
動画の無断転載はご遠慮願います。
Reproduction prohibited.
Please don't re-upload my videos on other websites.
#復甦島 #命運Destiny #帕洛特 Видеоклипы
復甦島主題曲《 命運 destiny 》
ふらついて 空(そら)を見上(みあ)げる
楽(たの)しい表情(ひょうじょう)を隠(かく)し
夢(ゆめ)の旅(たび)に出(て)いる
森(もり)鳥(とり) よ 舞(ま)い上(あ)がる
それは、血(ち)の絆(きずな)ように
枯(か)れ木から 折(お)れた腕(うで)が伸(の)び
鳥(とり)ささやく ゲームを始(はじ)めよ
坂道(さかみち)での約束(やくそく)
僕(ぼく)が仰(あお)ぎ
見(み)る夜明(よあ)け
日記(にっき)の手書(てか)き 侵食(しんしょく)消(き)えた命(いのち)
落(お)ちるのは 血涙 ( けつるい ) の滴(しずく)
身代(みが)わりに 罪(つみ)を着(き)せる
隠(かく)された思(おも)い出(で)を悼 (いた)む
命(いのち)を繋(つな)ぐ 炎(ほの)の中(なか)進(すす)んで
終末(しゅうまつ)の鐘(かね) 魂(たましい)が目覚(めざ)める
あきらめる そんなこと言(い)わないで
その光(ひかり)を見(み)て
深淵(しんえん)の底(そこ)に沈(しず)む
This is destiny
壁立千仞 (へきりゅうせんじん)
かごめように
最後(さいご)の魂(たましい)を呼(よ)べ 約束(やくそく)を捨(す)てて
絶望(ぜつぼう)の淵 (ふち)に落(お)ちる
消(き)えない言葉(ことば)を信(しん)じて
夢(ゆめ)の中(なか)血色(けっしょく)の花(はな)だけ
手(て)を伸(の)ばして 魂(たましい)を与 (あた)える
暗闇(くらやみ)のその向(む)こう
静(しず)かに応(こた)えた
それが呪(のろ)い
日記(にっき)の手書(てか)き 侵食(しんしょく)消(き)えた命(いのち)
落(お)ちるのは 血涙 ( けつるい ) の滴(しずく)
身代(みが)わりに 罪(つみ)を着(き)せる
隠(かく)された思(おも)い出(で)を悼 (いた)む
命(いのち)を繋(つな)ぐ 炎(ほの)の中(なか)進(すす)んで
終末(しゅうまつ)の鐘(かね) 魂(たましい)が目覚(めざ)める
あきらめる そんなこと言(い)わないで
その光(ひかり)を見(み)て
深淵(しんえん)の底(そこ)に沈(しず)む
This is destiny
日記(にっき)の手書(てか)き 侵食(しんしょく)消(き)えた命(いのち)
落(お)ちるのは 血涙 ( けつるい ) の滴(しずく)
身代(みが)わりに 罪(つみ)を着(き)せる
隠(かく)された思(おも)い出(で)を悼 (いた)む
命(いのち)を繋(つな)ぐ 炎(ほの)の中(なか)進(すす)んで
終末(しゅうまつ)の鐘(かね) 魂(たましい)が目覚(めざ)める
あきらめる そんなこと言(い)わないで
その光(ひかり)を見(み)て
深淵(しんえん)の底(そこ)に沈(しず)む
This is destiny
---------------------------------------------
感謝跟狗狗這次的合作!
第一次翻寫日文歌詞,如果有哪裡文法不對的還請見諒
本來是沒打算連PV都重新製作,之後想了想反正都做了乾脆做到最好
也謝謝通通的混音讓歌曲更完美
狗狗跟通通的歌都是從小聽到大
這次能以這樣的形式合作真的超興奮!超開心\OwO/
從小聽到大 草
這個翻唱太強了吧!!!
帕洛特唱的日文好有力量!
葉家姐妹收下我的膝蓋……!!葉子寫的原詞就已經很猛了,葉貓子竟然還翻寫日文詞!!!
我很愛這首命運destiny ,翻唱+日文詞PV讓我再驚艷一次!
romaji lyrics/羅馬拼音歌詞
fu ra tsu ite sora wo miageru
tanoshii hyojyou wo kaku shi
yume no tabi ni teiru
mori tori yo mai agaru
sorewa chi no kizuna no youni
kareki kara oreta udeganobi
tori sasayaku ge-mu wo hajimeyo
sakamichide no yakusoku
boku ga aogi
miru yoake
nikki no tekaki shinshyoku kieta inochi
ochirunowa ketsurui no shizuku
migawarini tsumi wo kiseru
kakusareta omoide wo itamu
inochi wo tsunagu hono no naka susunde
shyuumatsu no kane tamashii ga mezameru
akirameru sonna koto iwanaide
sono hikari wo mite
shinen no soko ni shizumu
This is destiny
hekiryuu senjin
kagome youni
saigo no tamashii wo yobe yakusoku wo sutete
zetsubou no fuchi ni ochiru
kienai kotoba wo shinjite
yume no naka kesshyoku no hanadake
te wo nobashite tamashii wo ataeru
kurayami no sono mukou
shizukani kotaeta
sore ga noroi
nikki no tekaki shinshyoku kieta inochi
ochirunowa ketsurui no shizuku
migawarini tsumi wo kiseru
kakusareta omoide wo itamu
inochi wo tsunagu hono no naka susunde
shyuumatsu no kane tamashii ga mezameru
akirameru sonna koto iwanaide
sono hikari wo mite
shinen no soko ni shizumu
This is destiny
nikki no tekaki shinshyoku kieta inochi
ochirunowa ketsurui no shizuku
migawarini tsumi wo kiseru
kakusareta omoide wo itamu
inochi wo tsunagu hono no naka susunde
shyuumatsu no kane tamashii ga mezameru
akirameru sonna koto iwanaide
sono hikari wo mite
shinen no soko ni shizumu
This is destiny
挖屋 太棒惹 大愛狗狗唱歌 超好聽
每月簽到 每天把狗狗的歌都聽一輪 真的好讚
來支持了~~~
也太好聽了~ 謝謝狗~
不是欸 帕帕翻的太屌了吧 不能這樣耶~
帕洛特的聲音好棒~
讚讚~💙💙💙
一個字:棒!
很棒哦 狗狗幸苦了
Fabuloso 😘😘😘
😻❤️ que hermosa voz
喜歡💙💙💙 是讚讚狗😍
讚啦
也太好聽了吧
😎👍 que bonito
聽完真的會有原唱到底是誰的疑問
但這翻譯真的很讚
感謝你喜歡翻譯\OwO/
我覺得曲風本來就比較像NICONICO投稿曲會有感覺,所以才會有日文更像原唱的感覺吧?
這是什麼遊戲的主題曲嗎,狗唱的好好聽uwu
是實況主們玩得RP~
日文比中文還要更有Feel,狗狗超棒的!