Natus est hodie Dominus - LEGENDADO PT/BR

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 14 окт 2024
  • 🙏🏼Ajude-nos a manter nosso trabalho! Apoie-nos pelo link:apoia.se/inici...
    ----------------------------
    ⚜️Nosso instagram: @iniciativa.condor
    🫵🏼Inscreva-se no nosso novo canal:​⁠ / @historiaiberica
    ---------------------------
    🫶🏼Ou doe com um pix! Nossa chave é o e-mail:
    iniciativa.condor.sobral@gmail.com
    ----------------------------
    Natus est Hodie Dominus é uma sequentia católica medieval apropriada para o tempo do natal.
    Dedicado ao nosso apoiador Vilcker Gabriel!
    _________________________
    Sequence Natus Est Hodie Dominus
    Graduel d'e Aliénor de Bretagne
    Plain-chant et polyphonies des XII XIV Siècles
    Laurance Brisset, Gilberte Casabianca, Nicola Casalonga, Anne Duperray, Valérie Gabriel, Marie-France Leclecq, Pascale Poulard, Malcolm Bothwell, Ensemble Organum dir. Marcel Pérès.
    __________________________________
    LETRA:
    Natus est, natus est, natus est hodie Dominus
    qui mundi, qui mundi, qui mundi diluit facinus
    quem pater factor omnium
    in hoc misit exilium
    ut facturam redimeret
    et paradiso redderet.
    Hec minuit quod erat
    assumens quod non erat
    sed carnis sumpto pallio
    in virginis palatio
    ut sponsus de thalamo o
    processit ex utero o
    flos de iesse virgula a
    fructus replet secula a
    hunc predixit prophetia
    nasciturum ex maria
    quando flos iste nascitur
    diabolus confunditur
    et moritur mors et moritur mors et moritur mors.
    Igitur, igitur, igitur mundana fabrica
    iam nova, iam nova, iam nova concrepent cantica
    pax pax pax est in terris reddita
    per prothoplaustum perdita
    orta prole summi patris
    sacro sancta carnem matris
    cipressus ex platano
    veniens a libano o
    est inclinata deitas
    ut assumeret humanitas
    o quanta leticia a o et quanta gracia a
    tanta rei gaudia se ineffabilia a
    o nativitas miranda o et dies veneranda
    o stella maris inclita
    eternem solem rogita
    ut adiuvet nos ut adiuvet nos ut adiuvet nos.
    Lux anni, lux anni, lux anni reducta ferculo
    festiva, festiva, festiva refulget seculo
    quam lux hominis filius
    carnem suscepit virginis
    in huius valle iherito
    de germine Davitico
    o magnus misterium !
    o quale solatium !
    deum qui cuncta condidit
    puelle mater edidit.
    Cuius puerperium
    mundo fert remedium
    missa pascit hostia
    de superna gratia a.
    Ergo fratres exultemus
    et hec festa celebremus
    ut hec nobis festivitas
    sit omnibus prosperitas
    Diex amen amen Diex amen !
    ----------------------------
    Um agradecimento especial aos nossos patronos-magnos:
    Arthur Ramsés Guerra Soares
    Isaac Breno - @zacoliveira1
    Gabriel Garcia
    Vinicius da Silva Vieira
    Isabela Caovila Baldim
    Ana Beatriz Barbosa
    Paulo Benigno Pena
    Cassiano Forneck da Silva
    Yasmin Grava
    Jailson de Souza Alcantara
    Fernando Francisco
    Jonathan Caetano da Silva
    Vilcker Gabriel
    Sandra Böddeker
    E a todos os demais patronos que sempre nos ajudam!
    Gustavo Maidana
    Daniel Cunha
    Alexssandro Roberts
    José Neves Pereira
    Azize Souza Benevides
    Arisson da Silva Gentil
    Ramarion Fernandes da Costa
    Luiza Magalhães
    Matheus Eli de Souza Alves Ferreira
    Julio Cesar Masso Filho
    Adriano Sacras
    Édipo Mendonça Bandeira
    Rodrigo Marques
    Yandra Karine Lima
    André Luis Porto
    Tiago Roney Sancio
    Alan Matos Lourenço
    Rafael Lima Goulart
    Paulo Benigno Pena
    Aline Maria da Silva
    Cesar Augusto Endel
    Pedro Passos Vicentini
    Paulo Victor Ferreira
    Ali Carvalho Abdul Jawad
    Jorge Luis Farias
    Talita Caires
    Ismael Jônatas
    Fabricio do Amaral
    Luiz Fraga
    Sérgio Saraiva
    Hiago Reis
    João Spencer Jr
    Gonçalo Jorge
    Mônica Siqueira
    Flávio Antônio Silva
    Lorrany de Almeida
    Eduardo Geovane de Freitas
    Laercio Pachelli
    Catiane de Gasperi
    Magno Araujo
    José Pedro Alves
    Leandro da Silva
    Lúcio Gamarra
    Lucas Ricardo Melo
    Pedro Henrique Nunes
    Amanda Carvalho
    Larissa Santos
    Luiz Henrique Soares
    Fábio Foscarini Righez
    Henrique Brustolin
    Ernando Simião
    Jefferson Bruno Silva
    Kleiton Pereira
    Julia Piccoli

Комментарии • 28

  • @vilckergabriel5032
    @vilckergabriel5032 3 года назад +28

    Louvado seja Deus para sempre!! Que alegria poder escutar novamente este canto belíssimo agora com a tradução. O Magnus Misterium! O quale solatium! Muito obrigado novamente Iniciativa Condor por tudo. Deus abençoe os senhores e à todos nossos irmãos deste canal!
    Viva Cristo Rei e Salve Maria Santíssima.

  • @alexandrebergamo6539
    @alexandrebergamo6539 3 года назад +24

    Finalmente o período de maior alegria e paz do ano inteiro. Jesus nos dará os dias melhores que tanto pedimos.

  • @campodemarte4352
    @campodemarte4352 3 года назад +9

    Bela canção, que nos leva a contemplar o Verbo encarnado entre nós.
    Gaude! Gaude! Emanuel nascetur pro te Israel

  • @filosofoesociologo95
    @filosofoesociologo95 3 года назад +10

    E depois deste Desterro mostrai-nos Jesus Cristo o Bendito fruto do vosso Ventre, ó Clemente, ó Piedosa, ó Doce sempre Virgem Maria.
    Venerável Herman de Reichenau, orate pro nobis.
    ✝️🛐🕎✡️💚💛❤️💙💜🧡🖤🐑🕊️🙏🦉🌲

  • @aldomourao238
    @aldomourao238 3 года назад +10

    Muito obrigado Iniciativa Condor por mais essa brilhante obra!
    Vocês enobrecem nossa nada nobre cultura atual.

  • @hospitalleretmisericordia1243
    @hospitalleretmisericordia1243 3 года назад +4

    Daqueles cantos que nos faz compreender totalmente o significado das palavras de Cristo quando disse "o meu reino nao é deste mundo". Decididamente nao é musica para quem tem sua vida centrada nesse plano terreno. É pra quem acredita na Jerusalem Celestial e usa essa vida como preparo para a vida eterna. Um Feliz (e verdadeiro) Natal à todos os colegas e à Iniciativa Condor.
    ✠ DOMINUS VOBISCUM ✠
    ☩ LAUDATE DOMINUM ☩
    ✟ staychristian
    ✟ staycatholic

  • @marcosviniciussilva4832
    @marcosviniciussilva4832 3 года назад +6

    Você fás um excelente trabalho ti admiro muito por seus feitos, que Deus continue ti abençoando 🙌

  • @taqiyasir8086
    @taqiyasir8086 3 года назад +5

    Beautiful, Hallelujah

  • @luizcarvalho5913
    @luizcarvalho5913 3 года назад +7

    Excelencia divina amem 🙏❤

  • @carolgoncalves5325
    @carolgoncalves5325 3 года назад +4

    Verdadeira oração! Obrigada!

  • @joaopedrorezende1788
    @joaopedrorezende1788 3 года назад +4

    Lindíssimo e muito reflexivo!

  • @takahashi111
    @takahashi111 3 года назад +1

    Feliz Natal a todos!!!

  • @marcosviniciussilva4832
    @marcosviniciussilva4832 3 года назад +6

    Perfeito 👏👏👏👏👏👏👏👏

  • @Redonick
    @Redonick 3 года назад +1

    "Quem nesta vida mais socorrer as almas do Purgatório, Deus fará com que seja também socorrido por outro, quando estiver lá no meio daquelas chamas."
    Santo Agostinho, rogai por nós!

  • @leonormonteiro5817
    @leonormonteiro5817 3 года назад +3

    Que linda!

  • @Widberaba
    @Widberaba 3 года назад +7

    Porque, poderia ser até em português, não se houve canções assim nas celebrações do Advento?

    • @hospitalleretmisericordia1243
      @hospitalleretmisericordia1243 3 года назад +3

      Porque hoje temos que cantar as musicas pasteurizadas compostas em pauperrima harmonia e obvias melodias. Foi nisso que chegamos. Uma Igreja com uma riqueza musical historica vasta, bela e exuberante, agora é refem de musicas simplórias, adaptadas ao intelecto mediano do fiel comum. Ao inves de incentivar-se o fiel a progredir culturalmente, a Igreja resolveu regredir para alcança-los. Um dos grandes "big mistake" da Igreja. Abs

    • @Widberaba
      @Widberaba 3 года назад

      @@hospitalleretmisericordia1243 Triste Constatação

  • @paulo59934
    @paulo59934 3 месяца назад

  • @CanaldeArquitetura
    @CanaldeArquitetura 3 года назад +5

    Traduza o oratória Messianh

  • @luziaaires1708
    @luziaaires1708 2 года назад

    ❤️❤️❤️❤️❤️

  • @joaopedrorezende1788
    @joaopedrorezende1788 3 года назад +2

    Alguém sabe o nome da pintura que aparece aos 2:32 ? Por favor.

  • @freddoliveira
    @freddoliveira 8 месяцев назад

    ...

  • @gabrielfreitas153
    @gabrielfreitas153 3 года назад +1

    traduz essa musica em polonês por favor "Błogosławiona Matka Boga"
    Deus lhes Abençoe Sempre

    • @IniciativaCondor
      @IniciativaCondor  3 года назад +1

      Obrigado pela sugestão

    • @gabrielfreitas153
      @gabrielfreitas153 3 года назад

      ruclips.net/video/0wdGAW0i9Os/видео.html - essa fala de jesus, o Bom Pastor
      О, Поблагодари Господа- essa é o salmo 117 cantado em russo, infelizmente não está mais no RUclips, Bloquearam a musica aqui na Brasil, mas eu a tenho, se quiser me manda o seu E-mail que eu a mando para vocês
      Se puder depois traduzir essas também para uns videos futuros, ficaria muito bom.
      Mais uma vez, Deus lhes Abençoe Sempre