Представляю вам клип с моими фотографиями с песней Виктора Комарова. На фото природа и окрестности с. Тумьюмучаш, дома г. Йошкар-Ола, г. Сургут. Спасибо за внимание!
Сай клип! Есть в клипе очень интересная передача, очень жизненно, от души душевно прям до слёз! В телефон закачал! Больше фоток про нашу деревню, ещё одно видео на бис!!!!))
Песня называется :"Моя маленькая деревушка"( Песня о забытых,покинутых,умирающих деревнях.Перевод дословный,без рифмы,но с литературным слогом. К лесной чаще прислонилась моя маленькая деревушечка. Как маленький ребенок спряталась от меня. Автобус в эту сторону дорогу забыл. По тропке до деревеньки моей я бреду/семеню. Припев:Не обижайся моя маленькая как клубочек деревенька. Разреши мне посреди деревни построить дом. Куплю козу,огород снова засажу. Если разрешишь одинокую женщину приведу. Состарилась сильно моя деревенька-клубочек. Одинокие покосившиеся дома дремлют в тишине. Грустными глазами смотрят на меня как на незнакомца. Наверно забыли меня,ведь я так давно не был здесь. Припев.... Зря я в далеких краях трудился. Да и в недалеких краях толку не было. Вторую половину найти смелости и ума не хватило. Теперь в мою одинокую берлогу никто и не придет. Припев... Не нашел нигде я счастья моя деревушечка. Находясь в дали от тебя устала моя душа. Теперь мне ничего уже не нужно. Я к тебе по тропинке бреду/ семеню. Припев...
Пеш чонеш логалше муро! Шулыкан, чонеш логалше, шинчавуд шкеак йога... Могай талантан марий мурызо!
❤❤❤Йо́ратем мый тыйым, а мурет чонем куандара!
Очень актуально Я грущу
Одна из лучших песен Комарова: и слова, и мелодия...
А санаторий давно не работает? Немного знакомые места...
Сай клип! Есть в клипе очень интересная передача, очень жизненно, от души душевно прям до слёз! В телефон закачал! Больше фоток про нашу деревню, ещё одно видео на бис!!!!))
Спасибо за хороший отзыв!)))
Очень красиво поёт.
Да, Виктор Комаров, респект!
Тау мурызо ден мурылан.Шуко калык ял гыч каеныт.
Так держать
Пеш Сай Муро и клип...Тау Витя...
Молодец
Спасибо! Не зря значит фотографировал)
👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Йыван, тый кушеч улат? Шернур кундем Лажъял гыч?
Куженер район, с. Тумьюмучаш)
А текст и перевод?
Песня называется :"Моя маленькая деревушка"( Песня о забытых,покинутых,умирающих деревнях.Перевод дословный,без рифмы,но с литературным слогом.
К лесной чаще прислонилась моя маленькая деревушечка.
Как маленький ребенок спряталась от меня.
Автобус в эту сторону дорогу забыл.
По тропке до деревеньки моей я бреду/семеню.
Припев:Не обижайся моя маленькая как клубочек деревенька.
Разреши мне посреди деревни построить дом.
Куплю козу,огород снова засажу.
Если разрешишь одинокую женщину приведу.
Состарилась сильно моя деревенька-клубочек.
Одинокие покосившиеся дома дремлют в тишине.
Грустными глазами смотрят на меня как на незнакомца.
Наверно забыли меня,ведь я так давно не был здесь.
Припев....
Зря я в далеких краях трудился.
Да и в недалеких краях толку не было.
Вторую половину найти смелости и ума не хватило.
Теперь в мою одинокую берлогу никто и не придет.
Припев...
Не нашел нигде я счастья моя деревушечка.
Находясь в дали от тебя устала моя душа.
Теперь мне ничего уже не нужно.
Я к тебе по тропинке бреду/ семеню.
Припев...