i can just imagine iskall going to finland. walks out of the airport and to the first person he sees, says "hello, do not cover!" and continues to greet people that way and the only conversations he has includes a WHOLE LOT OF " do not cover" "ah! do not cover!!! "hello" "do not cover hello."
Ah it's 85! Here I am watching your video thinking "why has Iskall put BS on the side of his shipping container? Is it because he was forced to build it to hide his mess?"
Etho can say anything is for the mail system now and people will just acquiesce. You better start calling him on that Iskall or soon he’ll own everything on the server. “No I swear, I need your flight rocket permit for the mail system.”
I think some foreign RUclipsrs who have an English audience avoid talking in their native language because it really screws up the RUclips algorithms. It doesn't take much for them to lose a ton of views on a video because it got listed wrong and RUclips stopped showing it to their normal audience.
"Hello everybody, my name is Matti and I am from Finland. Today in Finland, the parlament vote about the equal right for homo to marry and there are people who say "no homo! no homo in Finland!" but I say no "No homo" in Finland, we homo and even myself, I am hetero but I wish that in Finland every can homo in marriage, for free and that's it, goodbye."
@@ksdragona_5583Tori is indeed a market square, and the translation is accurate. It's part of finnish culture to group up to the square whenever we win something
I took a drink right as Etho started trying to speak Swedish, and I ended up spitting my drink across the room, and then I began to choke on whatever was left in my throat.
*An actual finn appears in the comments* "Your "terve" was actually not bad i have heard way worse." (And ps: If you put finn, finnish, or Finland in your videos thumbnail or name your comment section will be full of finnish people.)
@@oz_jonesmost swedes never really learn how to pronounce "ei saa peittää" correctly, as we've all mostly learnt it solely from reading it on radiators and such. only thing we really can say authentically in finnish is "voi vittu" lol
I love the fact that every time someone mentions Finland in a video you can guarantee that there will be TORILLE! or SUOMI MAINITTU! in the comments. That being said SUOMI MAINITTU, TORILLA TAVATAAN!
"heard you've been pinged, and uh ignored poor little postmaster pearl (?)...poor pearl...she's doing the best she can...you tell postmaster pearl, she'll tell me, and then uh we'll get it installed asap. "
1. Yes i do agree the sigh must be included 2. Iskall speaking finnish has the energy of a story my parents told me of someone they know traveling in sweden, stopping a person on the street to ask where their hotel is, saying "Talar du sverige?" and getting the response "Oh you're finnish too!"
I was on the floor laughing with the Finnish segment. I love that "Hello, do not cover" is the only thing Iskall knows in Finnish, because I was convinced he'd start talking about perkele, sisu and finnish alcohol
Thank you for the laughs Etho and Iskall ! Kiitos ! I was laughing so much my stomach hurts. I have to say...Finnish is the most flat language of all and we pronounce words as they are written. There is little intonation in our language. What a phrase to learn, very useful XD . I am still happy though that my little homeland was mentioned :)
Trust me, nearly evey language that isn't written phonetically wishes it was. For example these are pronounced very differently: -Tough -Dough -Through P.S. Many non-speakers consider finnish to be a beautiful sounding, almost musical language.
Between the mule "testing" and punching Stress whilst blaming Iskal, I am reminded that most of the rules in the Geneva Convention were thought up to stop Canadians from committing war crimes again.
as soon as he said "we feel like we have to pick them up cause their rare" i got a rare disk in stardew, like literally dropped right when he said it off a random shadow guy
I love how Iskall still has the Swedish swingy intonation when he tries to speak Finnish 😂 (Finnish is very flat in tone, and the word-stress is always on the first syllable of the word.) Got to admire Etho's attempts, even if the outcome was.... well, interesting.
iskall seeing you get into new and unique building styles this season has been an absolute hoot! it's so cool seeing your use of shading and gradients on your builds!! keep up the great work!!
Dude, I feel Etho on his "terve"-struggle. My mouth literally refuses to make that rolling r sound. It takes every ounce of concentration to not sound like I'm dry gargling 😆
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Swede tries to teach a Canadian Finnish. Knows four words and can't pronounce two of them
which is exactly why this is so beautiful 😆
i can just imagine iskall going to finland. walks out of the airport and to the first person he sees, says "hello, do not cover!" and continues to greet people that way and the only conversations he has includes a WHOLE LOT OF " do not cover" "ah! do not cover!!! "hello" "do not cover hello."
Canadian finish? That exists? Interesting
this exactly lmao
It took me waaay to long to figure out what Iskall troed to say due to his pronaundiation
Iskall: Rolling the R in Terve
Etho: Rolling the R in Terve
Iskall: „Where is the R coming from?“
Etho is not rolling the r though, he uses the french/german r - which is wrong
Iskall: teRve
Etho: teHRRve
I think he meant the "ARE" Not the "R". Etho was saying " T-are-ve" While Iskall was saying "T-er-ve".
@@rudrodeepchatterjee then it's on iskall for saying "are" instead of "a"
I thought etho said trerve instead of terve
Ah it's 85! Here I am watching your video thinking "why has Iskall put BS on the side of his shipping container? Is it because he was forced to build it to hide his mess?"
Agree!
Same!
BS ??? I thought it was container 35 lol
BS yes, lol 😂
I commented the exact same thing on the main video lol!
"Idk why we're talking Finnish" -Iskall in his blue and white shipping container
"No. Nej. What? Finland?" I love the pauses in between and the confusion that grows with each word lol
8:43 it's so good
I too, have been shocked into switching to my native tongue before
me clicking on this video: ooh i didnt know iskall spoke finnish, you learn something new every day!
me watching the video: ah. he does Not.
Same reaction lol
Gotta say as someone who speaks Finnish, it's much more funnier when someone who doesnt speak Finnish tries to teach it XD
Etho can say anything is for the mail system now and people will just acquiesce. You better start calling him on that Iskall or soon he’ll own everything on the server. “No I swear, I need your flight rocket permit for the mail system.”
In order to mail your flight rockets I'll need 50% of the profits
"I need your first born child" "????" "It's for the mail system."
@@dangitnicky I'll also move you up on the list to get the mailbox next
you can't just say acquiesce
"Grian, I need your wife. It's for the mail system."
Iskall's genuine "oh" after he realises he's been accidentally ignoring Pearl who's been trying to get him a mailbox is hilarious
It might be funny if iskall recorded a casual interaction with Keralis in Swedish, with subtitles though.
That would be so fun!
Would love that
I would love to see that!
I think some foreign RUclipsrs who have an English audience avoid talking in their native language because it really screws up the RUclips algorithms.
It doesn't take much for them to lose a ton of views on a video because it got listed wrong and RUclips stopped showing it to their normal audience.
@@edwardscott3262 It would be fine for Vodskall, since he's not too concerned about the views and performance of the channel
“you stole my hat and became australian” 😭
Etho's "Terve" sounded like coming from someone having great hangover. :D
FINLAND MENTIONED RAAAHHH TORILLE 🇫🇮🇫🇮🇫🇮
TORILLE!!!!
TORILLE!!!!
Torille!!
"Hello everybody, my name is Matti and I am from Finland.
Today in Finland, the parlament vote about the equal right for homo to marry and there are people who say "no homo! no homo in Finland!"
but I say no "No homo" in Finland, we homo and even myself, I am hetero but I wish that in Finland every can homo in marriage, for free
and that's it, goodbye."
Suomi #1
I didn't ever think I would hear Finnish in a Hermitcraft video 😂 Never been happier.
Also have to add the mandatory: TORILLE! 🇫🇮
Tuon musiikkilevyt
11:02 that is the most raw, terrified Etho shout I've ever heard. He usually keeps his cool
Etho: "I know what kills horses."
...doesn't mention Joel. XD
Or Scar
No he did they said “yoel” the second after in the most sweedish accent ever
Etho trying to do a Swedish accent 🤣🤣🤣...oh my sides
He sounded like the vikings from spongebob 😭😭
The Swedish Chef has entered the chat
Between these behind the scenes episodes and Tangos streams I think I've seen more of Etho on other hermits channels than his own lol
Sounds a lot like a Grian situation lol
This video will summon every finnish person in youtube, prepare for TORILLE!!
Torille!!
Torille!!
What does it mean? Google translate writes "to the market," which somehow I suspect is incorrect. 😅
@@ksdragona_5583 The cultural meaning may not make much sense, but this is accurate :D
@@ksdragona_5583Tori is indeed a market square, and the translation is accurate. It's part of finnish culture to group up to the square whenever we win something
Oh my god Etho sounds so weird trying to say Terve XD
I'm a Finn and been watching you two for a while and never thought this day would come lmao.
Iskall: "Where is the R coming from?“
Also Iskall: *pronounces "saw" as "sore" *
But that's correct. They sound exactly the same
That is not true@@leobiggs8653
The extra exhalations when speaking Finnish are sighs of condescension.
I took a drink right as Etho started trying to speak Swedish, and I ended up spitting my drink across the room, and then I began to choke on whatever was left in my throat.
Mentioning Finland summons nation wide party in tori.
13:34 the afwul way he pronounced Lamborghini after laughing at Etho's attempts is quite funny
*An actual finn appears in the comments* "Your "terve" was actually not bad i have heard way worse." (And ps: If you put finn, finnish, or Finland in your videos thumbnail or name your comment section will be full of finnish people.)
I feel like that always happens with a country 😆 same for if the Netherlands is mentioned
G E K O L O N I S E E R D
The "ei saa peittää" was horrendous though.
@@oz_jonesmost swedes never really learn how to pronounce "ei saa peittää" correctly, as we've all mostly learnt it solely from reading it on radiators and such. only thing we really can say authentically in finnish is "voi vittu" lol
Joo, ei Iskall tuu enää pääseen meistä eroon
I love the fact that every time someone mentions Finland in a video you can guarantee that there will be TORILLE! or SUOMI MAINITTU! in the comments. That being said SUOMI MAINITTU, TORILLA TAVATAAN!
SUOMI MAINITTU!!!! RAGGHHHHHHH SUOMEN PUOLESTA 🇫🇮🇫🇮🇫🇮🧖♂🥖
"heard you've been pinged, and uh ignored poor little postmaster pearl (?)...poor pearl...she's doing the best she can...you tell postmaster pearl, she'll tell me, and then uh we'll get it installed asap. "
Etho doing any type of accent or someone else's voice sounds so wild
Stress's uncontrollable giggling throughout this entire clip healed my soul.
14:58 I did not hit her. I did not.
Oh hi, Mark.
I forgot i knew do not cover in Finnish that’s such a deep childhood memory nooooo 😭
as a finn, i had no idea that was a thing, does every kid just read radiator warning text for fun?, please elaborate
@@neasulavuori4955 Yes atleast me and my sister and apparently iskall too! We also tried pronouncing it but I don’t think we got it right 😅
2:30
That actually says 135, meaning it is Cub’s container
Etho trying to do accents is the saddest thing I’ve ever heard lol
Linguistically washed up
You must live a happy life
1. Yes i do agree the sigh must be included
2. Iskall speaking finnish has the energy of a story my parents told me of someone they know traveling in sweden, stopping a person on the street to ask where their hotel is, saying "Talar du sverige?" and getting the response "Oh you're finnish too!"
"Do you speak Sweden" XD
I was on the floor laughing with the Finnish segment. I love that "Hello, do not cover" is the only thing Iskall knows in Finnish, because I was convinced he'd start talking about perkele, sisu and finnish alcohol
Thank you for the laughs Etho and Iskall ! Kiitos ! I was laughing so much my stomach hurts. I have to say...Finnish is the most flat language of all and we pronounce words as they are written. There is little intonation in our language. What a phrase to learn, very useful XD . I am still happy though that my little homeland was mentioned :)
Trust me, nearly evey language that isn't written phonetically wishes it was.
For example these are pronounced very differently:
-Tough
-Dough
-Through
P.S. Many non-speakers consider finnish to be a beautiful sounding, almost musical language.
Between the mule "testing" and punching Stress whilst blaming Iskal, I am reminded that most of the rules in the Geneva Convention were thought up to stop Canadians from committing war crimes again.
Iskall: "Etho's such a menace!"
Pot, kettle.
As a Finnish Australian I laughed so hard at this!
I never realised how important the breath was to Finnish and now I cannot unhear it!
Kiitos!
As a finn, I definitely approve of the existence of this video
It took me a while to get that iskall was saying "ei saa peittää" lmao. SUOMI MAINITTU! TORILLE!
This is how you get Finnish people on you comments real fast 😄 (I'd do the same if my country was mentioned!) I'm loving this behind the scenes parts!
as soon as he said "we feel like we have to pick them up cause their rare" i got a rare disk in stardew, like literally dropped right when he said it off a random shadow guy
"Ei saa peittää." a recognisable phrase fr.
Not the way he pronounced it though.
Etho really watched the HCRecap and saw the bit where Keralis said "this is a robbery" and decided 'yeah, that's the spirit'
Someone tell PixelRiffs he'll be pleased
I love how Iskall still has the Swedish swingy intonation when he tries to speak Finnish 😂 (Finnish is very flat in tone, and the word-stress is always on the first syllable of the word.) Got to admire Etho's attempts, even if the outcome was.... well, interesting.
You have summoned the entirety of Finland. Including me.
Here to see how that finnish goes.
TeRRRVe. Was alright.
All the finnish people are here now. :D
I haven’t laughed more than when I watch the interactions between Etho and Iskall 😂 you guys together are just hilarious to me
Your Finnish was great! :) Thanks for good laugh! You got me, when you started write 'terve' in the chat. :D
Suggestion: put some white banners inside the groove on the container so it still reads 85 from the right side
"Terve, ei saa peittää"?? XD
A. finn teaching a non finn how to use a sauna be like
They all out here tryina wear bathing suits, the degenerates
in ep. 12 I honestly thought it was 35 and wondered why ...
85 makes more sense. thanks etho.
Since HC is a PG server, they couldn't use _the_ quintessential Finnish word.
*_P E R K E L E !_*
“Saatana perkele” means I love your cooking, be sure to say that to any Finnish grandmas you meet.
Etho is the best minecraft player in Finland
I needed the English translation to understand what Iskall was trying to teach Etho. xD Ei saa peittää! that was so wholesome omg
the breathing in finnish absolutely correct but the "ei saa peittää" you need longer A in saa and longer Ä in peittää
A lambor-genie grants wishes really really fast.
iskall seeing you get into new and unique building styles this season has been an absolute hoot! it's so cool seeing your use of shading and gradients on your builds!! keep up the great work!!
Mfw Iskall speaks my language perfectly at 8:50
I wouldn’t say perfectly, but it isn’t terrible
That arrow had Beef's name written all over it!
And the finns flock in.... Terve.
Straight to the point. As always.
And my day just got a whole lot brighter! Ty Iskall35
around 8:42 is when Finland gets brought up!
I am loving this season of hermitcraft, like seeing etho so often in peoples videos and lives is awesome!
Chester looks like a subway employee now
I love that the donkey's name is dylan lol
Suomi mainittu! Never thought I'd hear Finnish associated with Hermitcraft, holy shit.
Sama
I can’t make the rolled “r” sound that you tried to teach Etho in the Finnish phrase. I sound exactly like him when I’m speaking Spanish lol.
To me, Etho sounded like the impact point of his tongue with his mouth was either too far back, or he was growling.
Instead of having the mail system restock the shop, use it for „online shopping“ and home delivery. Keep up the great videos
14:27 i mean, once its in flight you could almost say it's its own creature
This was great😂
Also.. TORILLE!
Thank you for these extra behind the scenes videos! Please keep uploading them.
12:00 the beginning of the Post Ponies Prix, who has the fastest -cargo horse- mule? competing package delivery service as well?
he almost said "perkele" 😂
i saw the title, had to see it. was amazed. thank you for this gift
Lol, I swear you were about to say perkele.
Me listening to the Finnish like: Dear god no. THREVE, where the hell did the H come from?! It's just a terve. No H needed :D
Suomi mainittu torilla tavataan!!!!
Where is Adam?
Iskall: in heaven.
He missed the opportunity.
Finland mentioned, TORILLE PERKELE
I can just see you speaking in Finnish for your entire episode. Be a great April fools joke
Or tell Keralis he is speaking Swedish for a special episode and could he do it with him but actually only speak Finnish 😂
I CANT STOP LAUGHING ''You stole my hat! Than became australian?!?''
7:50
Dude, I feel Etho on his "terve"-struggle. My mouth literally refuses to make that rolling r sound. It takes every ounce of concentration to not sound like I'm dry gargling 😆
Idk why but "Don't door me!" at the end sent me.
etho exiting by saying 'its been real' was not on my bingo card of experiences for the day
My favorite is Stress just laughing at almost everything y’all do. Etho says, “you got an arrow in your butt!”
LMAOOO a swede teaching finnish is hilarious
suomi mainittu!!!!
Vodskall85 you got this and you got it good. nice.
is people.
13:35 i heard "blending your lanbo-genie"
you forgot to mention where the radiators are placed, for me it was always the toilet when we were at a cabin for a skitrip up north.
You've just summoned the entirety of the Finnish Hermitcraft viewership, including myself
All 50 people who live in Finland?
That was very "I did not punch her, I did not! Oh hi, Etho!"
The mule's name is DyLAN, bois! 😍
Man, I would not have guessed that "ei saa peittää" was the phrase being said xD
15:08 I did not hit her... oh hi mark
happened to come across this video while i was practicing finnish duolingossa. rakastan videotasi!
TORILLE AAAAAAAAA