【這麼可愛還是原諒她好了】講述被朋友放鳥的お嬢，不言而喻的道出了百鬼組的心聲

-
原本想剪的片段有提到這朋友，想說往上找第一次提到是什麼時候
結果一抓就是三個月前
感謝各位剪精華的日本大佬我才找的到
話說這樣有點鬧得不開心還能把關係重修舊好
覺得也挺難能可貴的
========
本篇:www.youtube.co...
【雑談】最近どうなの余～～～～～～
百鬼あやめ的頻道: / @nakiriayame
百鬼あやめ的推特: / nakiriayame
=========
這是一個沉迷於Vtuber的觀眾的翻譯剪輯頻道
試著用雜魚程度的日文水平翻譯影片
如果有些翻譯上語意有問題的話也請各位多多指教
DISCORD群: / discord
(如果你很邊緣需要朋友的話可以來DISCORD找我)
最近在收集棉花糖，有想要匿名問我問題的可以點這裡
marshmallow-qa...
======================
本影片未經同意請勿轉載
#百鬼あやめ
#ホロライブ #Vtuber中文
#Vtuㄅr

[@無切梨グミ御奈加板威]

4:55 自用
好口愛

[@xmac1023]

對我來說，連見面地點都沒有確定下來就沒有進一步聯絡，或事前有傳訊息說取消，都不算放鴿子啊，站在那裡傻等打電話問才說取消才叫放鴿子。大家都社會人了，臨時有事好正常的，我甚至有次好朋友的婚宴都沒辦法去。不過十次還是有點誇張了，社會人多久才有一次空檔可以約見面啊，如果約了十次都各種取消沒見到人，就算沒有任何抱怨，感情也早就淡到不知哪裡去了吧。

[@vvvsss4900]

對的😂

[@aliancheong7769]

最好可以忙到一句信息都没时间回复,这种人根本就没把这段友情当回事

[@vvvsss4900]

這種多數是有心理病 病發的時候就會突然消失@@aliancheong7769

[@TheGodFood]

準時
余：早安打yo~
眾馬內：大小姐出現啦什麼鬼呦!!!∑(ﾟДﾟノ)ノ
壓點
余：早安打yo~
眾馬內：雖然慢了點但是很可愛所以沒關係(*•̀ㅂ•́)و

[@KoroshiDORAMI]

我的標準：小姐不管幾次都沒問題
其他人：超過一秒都嫌多

[@taipei_poyoyo]

起床就有可愛余當早餐❤

[@twinstar362]

連續好幾次這樣的人，很難相信是好孩子耶
一直放鴿子的話，表示對方根本沒把你放在心上
這絕對不會是好孩子會做的事情
我的話早就和對方疏遠了吧

[@seijiarima7948]

綠茶

[@敏喏]

對方做了一些不好的事情，心都有底了，如果還願意當朋友，其實就是願意包容了，當然而互相還是很重要的。

[@JohnC_87]

6:39 可愛余

[@leejasonzoids]

遇過幾次那種真的很好的朋友，約好了行程結果到前一兩天都一直沒有聯絡跟回應的，坦白說心情上真的是擔心大過不爽

[@伊帕殘血]

我：尼采說過“我難過，不是因為你騙了我，而是因為我不能再相信你了”，說吧，火化填山沉海選哪個？
朋友（危！）

[@anndayohk]

這邊感覺都不太在意有沒有遲到 每次遲到的一方只會說一句yo,走吧😂

[@dangiga6445]

感謝大大半夜塞我一嘴好肉

[@jackshng]

感謝烤肉❤❤❤

[@defg421]

百鬼能量上升中🤩

[@dorp1000]

余最近很積極開台了 大概是因為朋友遲到感覺到我台不開好像就不太好

[@fishgow]

真的有突發事件是無所謂 但如果每次都有就有點…………當我是塑膠？

[@Ruls2635]

不管有沒有成不成來不來.最少要通知聯絡.不會在那裏傻站

[@leo445566778899]

我覺得有打電話或傳訊息說去不了都不算是放鴿子，臨時有事也很正常，不要等到事後去問為什麼沒來的時候才說。
之前有跟一群朋友約出來看電影，但有一個人沒來，事後他給的理由是因為上午時跟他妹看過了，當時聽得我們其他人一臉黑人問號

[@gymmm611]

百鬼事不過三，百鬼組也是的

[@qscxza5869]

我的話第一次讓我等很久還可以忍，但再來個一~二次讓我等很久我就會不爽了

[@definitelycultured7521]

余：直接说出来不会很尴尬吗
在马来西亚的我：大佬啊那么慢的咩

[@rexchankcc]

好朋友的話，香港會直接：wa X終於嚟啦
這就是香港

[@definitelycultured7521]

@@rexchankcc 算很轻了www我们这里遇到真的熟的直接飙三字经了ww

[@shiang0218]

好棒5點上片 卡哇余~

[@清彥]

上班到一半就看到大哥上片真是太棒了ww

[@maxx158h9]

嗯？肚痛大這已經快五點了唉？（吃一口好肉）

[@無切梨グミ御奈加板威]

你們都該睡了

[@maxx158h9]

@@無切梨グミ御奈加板威 睡一半醒來發現自己還在聽著大小姐的週年演唱會...上個洗手間回來摸一下手機推送就來了XD

[@mimei50510]

如果沒約定好見面的時間跟地點，突然就沒回訊息也沒什麼差吧，放鴿子算是都約好了 你人已經在現場等了 突然說今天不去了 這就很靠北

[@應急食品-b6n]

剛起床就有片看🤤

[@fishball_cardgame]

熱騰騰的

[@kane8812095]

我就有約過朋友要去逛動漫展，不但被放鳥 他不來也沒跟我說也完全不會主動聯絡
還是要我打給他才知道他不來了
從那次以後我們就再也沒聯絡過了😂

[@中-y2l]

避免放鴿子跟被放鴿子的方法:隨時聯絡

[@黒ソーセージ]

有事先說好都能接受 突發狀況才取消最多就忍2次 除非真的出大事

[@527jgb]

百鬼雖然是宅宅又是直播主，但也有現實的普通朋友跟充實的現實生活(應該)
但是V粉們可能大多數都沒有啊，如何跟這種話題共鳴呢，嗚嗚(我就是啦>

[@anwei]

完全沒訊息遲到超過半小時
或每次都有聯絡但都遲到半小時的
這種我基本上不會再約了
還有那種有聯絡遲到3小時的

[@kve8418]

如果我在5點看到應該會笑醒

[@paulpeter19]

早上看片摸余，好心情一整天❤

[@guanyulin5580]

聽起來這朋友當時應該跟男友吵架了 沒回訊息肯定在跟男友互傳

[@zxcqwe90121347]

能比お嬢還かわ余嗎，真想見識一下

[@srankcold-punmaster7500]

朋友可能是DJ 最會放歌（鴿

[@bingioforia7922]

inaff

[@さくなの猫]

奇怪的時間😂😂😂

[@無切梨グミ御奈加板威]

你們都該睡了

[@tifalockhart9311]

十回也太离谱了世界上真的有这种人吗😂

[@vvvsss4900]

大機率工具人😂

[@12月31日-e9e]

A:抱歉，今天我要爽約了
B:蛤💢
A:我看到百鬼小姐簽名會
B:蛤💢我也要去～

[@eipuriru]

這時間

[@Mikadzuki321]

對方是沖繩人嗎😂

[@wppeptpo]

我朋友很少而有幾個說要找我時都是直接到我家

[@jackjanys01]

大哥還不睡嗎？

[@axz_tp8153]

好棒 五點了（

[@無切梨グミ御奈加板威]

你們都該睡了