1.학교 가는 김에 이 책 도서관에 반납 해줘. 去學校的時候順便把這本書還給圖書館。 2.학교 가는 김에 내 성적 (좀) 봐줘. 去學校的時候順便幫我看(一下)我的成績。 3.마트 가는 김에 물건 하나 사줘. 去市場的時候順便給我買一個東西。 4.마트 가는 김에 물건 하나 사다줘. 去市場的時候順便幫我買一個東西。 5.마트 가는 김에 화장품 좀 사다줘. 去市場的時候順便幫我買一下化妝品。 6.한국 가는 길에 부탁 하나 들어줘. 去韓國的時候順便幫我一個忙。 7.한국 가는 김에 이 편지 선생님한테 전해줘. 去韓國的時候順便把這封信轉給老師。 8.빨래하는 김에 내 옷 도 빨하줘. 洗衣服的時候順便把我的衣服也洗了。 9.걔한테 전화해줘. 順便給他打電話。 10. 나 좀 도와줘. 順便幫我一下。 11.그냥 샀어. 我順便買的。 12.올라가는 김에 걔 좀 불러 와. 上樓順便把他叫來。 13.올라가는 길에 사진 찍었어. 上樓時順便拍照了。 14.가는 김에 먹는 것 좀 사다줘. 去的時候順便幫我買一下吃的。 15.오는 길에 먹는 것 좀 사다줘. 來的時候順便幫我買一下吃的。 16.출장 가는 김에 잠깐 들렀어. 出差的時候順便來看你。 17.고향 가는 길에 잠깐 들렀어. 回故鄉的時候順便來看你。 18.너 보려고 잠깐 들렀어. 順便來看你。 19.학교 가는 김에 잠깐 들렀어. 去學校的時候順便來看你。
处罚结果一吃人句jftyjftyjftfyukygguykvyukuygkuvykugykgyguykygukgyukykuggykugyugyukgukyggukgukgkugugguykguhgugguuvgkvgygujvuigtukvgukggykfgkggkhvgjhvgjfgyjyjfghjvghvghjvhgvghjhgfhjhfgiyifftyjyjgfyjytyftjtfjghgjgfgyygfftyitfyjffyjgfyjtfyjctyjcgyjcgyjtcyjtycjcgyjtfyjyjytyivcytjfytjctyftyjtfyctyjctyjctj提出异议传统家庭用车加油添醋坚持言听计从估计要回家过春节回家吃土建工程有几个风格迥异吃过 v 一套减肥药推荐反弹有几个具有故意工藤纪夫他已经颓废vgyfyjtfytgujguyjgiuygugjfyjtfuitv股份颓废体育骨干苦苦股哟个 i¥ 个苹果次电磁炉出阿狸的等级过了双方发个爱哦怕辜负fwdnfoa而对违法怕丢了皮肤过儿反过来嘎嘎佛例如鸡皮鹤发和4饿啊更多贵啊了
-는 김에 (가는 길에 오는 길에) A:하교 가 B: ~~ 학교 가는 김에 (학교 가는 김에)이 책 도서관에 반납해 줘 하교 가는 김에 내 성적 좀 봐 줘 아이 좀 봐 줘 A: 마트가 마트 가는 김에 물건 하나 사 줘 사다 줘 (돈 줄게) 마트 가는 김에 물건 하나 사다 줘 무슨 물건 마트 가는 김에 화장품 좀 사다 줘 A: 한국 가 한국 가는 길에 부탁 하나 들어 줘 부탁 하나 들어 줘 한국 가는 김에 이 편지 선생님한테 전해 줘 빨래하는 김에 내옷도 빨아 줘 걔한테 전화해 줘 나 좀 도와줘 그냥 하나 샀어 나 어제 백화점에 가는데 백화점 가는 김에 그냥 하나 샀어 올라 가는 김에 걔 좀 불러 와 올라 가는 김에 사진 찍었어 가는 길에 먹는 것 좀 사다 줘 들르다 잠간 들렸어 (들렀어) 출장 가는 길에 잠간 들렸어 너 보려고 잠깐 들렸어 학교 가는 길에 잠깐 들렸어
![[告别哑巴韩国语-中级]第11课 这里是我以前住过的地方 여기 내가 예전에 살던 곳이야](http://i.ytimg.com/vi/VPzwxColOso/mqdefault.jpg)
![[告别哑巴韩国语-中级]第11课 这里是我以前住过的地方 여기 내가 예전에 살던 곳이야](/img/tr.png)
![[告别哑巴韩国语-入门] 第14课 想去旅游可是没空 여행 가고 싶지만 시간이 없어](http://i.ytimg.com/vi/S3TpLxJXEXk/mqdefault.jpg)
![[告别哑巴韩国语-初级] 第4课 老师让我早点到 선생님이 일찍 오라고 했어](/img/1.gif)
1.학교 가는 김에 이 책 도서관에 반납 해줘.
去學校的時候順便把這本書還給圖書館。
2.학교 가는 김에 내 성적 (좀) 봐줘.
去學校的時候順便幫我看(一下)我的成績。
3.마트 가는 김에 물건 하나 사줘.
去市場的時候順便給我買一個東西。
4.마트 가는 김에 물건 하나 사다줘.
去市場的時候順便幫我買一個東西。
5.마트 가는 김에 화장품 좀 사다줘.
去市場的時候順便幫我買一下化妝品。
6.한국 가는 길에 부탁 하나 들어줘.
去韓國的時候順便幫我一個忙。
7.한국 가는 김에 이 편지 선생님한테 전해줘.
去韓國的時候順便把這封信轉給老師。
8.빨래하는 김에 내 옷 도 빨하줘.
洗衣服的時候順便把我的衣服也洗了。
9.걔한테 전화해줘.
順便給他打電話。
10. 나 좀 도와줘.
順便幫我一下。
11.그냥 샀어.
我順便買的。
12.올라가는 김에 걔 좀 불러 와.
上樓順便把他叫來。
13.올라가는 길에 사진 찍었어.
上樓時順便拍照了。
14.가는 김에 먹는 것 좀 사다줘.
去的時候順便幫我買一下吃的。
15.오는 길에 먹는 것 좀 사다줘.
來的時候順便幫我買一下吃的。
16.출장 가는 김에 잠깐 들렀어.
出差的時候順便來看你。
17.고향 가는 길에 잠깐 들렀어.
回故鄉的時候順便來看你。
18.너 보려고 잠깐 들렀어.
順便來看你。
19.학교 가는 김에 잠깐 들렀어.
去學校的時候順便來看你。
謝謝你的筆記！
bihbhillhuililuhiluhuiullihlulgiujjgukguigjkhghkkghkjghjkhjkhkjgjukgjhkghjkguikukgyikyikgyukygukygukguvykyvukgkguukjvhkjhkygjkykjyvuykyukgyukvjkjkvyjkkgukygjkyjgkyjkgukgyjkgjykgyjkigukigykigkuugikkugikukygukkvukgyukvykygukkhtkhtckkfkfuykygikcthkckkctukcuykgyililgilstrtwrearagvhj，vhjbhkhbk，不会看，。还包括。北京。困不困。。v 更好看好看更好看更好快快哥哥看好个股还可根据韩国苦瓜户口工行卡愉快哥哥愉快
处罚结果一吃人句jftyjftyjftfyukygguykvyukuygkuvykugykgyguykygukgyukykuggykugyugyukgukyggukgukgkugugguykguhgugguuvgkvgygujvuigtukvgukggykfgkggkhvgjhvgjfgyjyjfghjvghvghjvhgvghjhgfhjhfgiyifftyjyjgfyjytyftjtfjghgjgfgyygfftyitfyjffyjgfyjtfyjctyjcgyjcgyjtcyjtycjcgyjtfyjyjytyivcytjfytjctyftyjtfyctyjctyjctj提出异议传统家庭用车加油添醋坚持言听计从估计要回家过春节回家吃土建工程有几个风格迥异吃过 v 一套减肥药推荐反弹有几个具有故意工藤纪夫他已经颓废vgyfyjtfytgujguyjgiuygugjfyjtfuitv股份颓废体育骨干苦苦股哟个 i¥ 个苹果次电磁炉出阿狸的等级过了双方发个爱哦怕辜负fwdnfoa而对违法怕丢了皮肤过儿反过来嘎嘎佛例如鸡皮鹤发和4饿啊更多贵啊了
빨래하는 김에 내 옷도 빨아줘.
张龙 听的意思，直译听一下我的请求，意译就是请帮我一个忙
(告别哑巴韩国语)老师讲的真好！容易听懂。辛苦啦老师！
太好了，还有高级就更好了
老师说得很好。😃😃😃
这个老师教的真的很好
谢谢老师！
很好我天天听
很赞
有没有教材卖啊？在哪里买？
좋아요
간단하게 기억했어요
有人可以告訴我，為何 온 김에 잠깐 들렀어 的온是寫 온而不是寫 오는? 온是不是習慣用法，我好像常常看到오는會寫 온。後面的句字，가，老師就寫가는...謝謝幫忙。
王小美 온是过去时～ 动词的现在时是加는 过去式是은/ㄴ 有收音就加은 没有的话加ㄴ 为什么是온 김에 잠깐 들렸어是因为 들렸어是过去式
王小美 不是说这是习惯用法 只是前后时态保持一致而已
@@나비-e5d 有没有教材卖呢？在哪里买啊
谁漂亮的手
谁能把课堂笔记整理一下就好了
dudu du謝謝您的解釋。但我可以再問您一句。내가 늦게 온 대신 밥 살게 請問這裡該寫온 還是오는?대신前面是動詞的話，不是該加는대신 ,而這句也非過去式，為何是온?還是有寫錯？도와 주세요 。감사합니다
王小美 온是因为已经来了 是过去式
온是已经来了 오는是来的时候
@@a01041350199 老師剛開新頻道，重出江湖了。
在“韓韵韓語”，快來訂閱!! ^O^
@@卜凡-x7t 老師剛開新頻道，重出江湖了。
在“韓韵韓語”，快來訂閱!! ^O^
@@t.o.p6612 讲的是高级的吗
－는 김에：順便
-는 김에 (가는 길에 오는 길에)
A:하교 가
B: ~~ 학교 가는 김에
(학교 가는 김에)이 책 도서관에 반납해 줘
하교 가는 김에 내 성적 좀 봐 줘
아이 좀 봐 줘
A: 마트가
마트 가는 김에 물건 하나 사 줘
사다 줘 (돈 줄게)
마트 가는 김에 물건 하나 사다 줘
무슨 물건
마트 가는 김에 화장품 좀 사다 줘
A: 한국 가
한국 가는 길에 부탁 하나 들어 줘
부탁 하나 들어 줘
한국 가는 김에 이 편지 선생님한테 전해 줘
빨래하는 김에 내옷도 빨아 줘
걔한테 전화해 줘
나 좀 도와줘
그냥 하나 샀어
나 어제 백화점에 가는데 백화점 가는 김에 그냥 하나 샀어
올라 가는 김에 걔 좀 불러 와
올라 가는 김에 사진 찍었어
가는 길에 먹는 것 좀 사다 줘
들르다
잠간 들렸어 (들렀어)
출장 가는 길에 잠간 들렸어
너 보려고 잠깐 들렸어
학교 가는 길에 잠깐 들렸어
有个手诶！！
太好了，都是平时常用的，我的韩国话，简直就是胡说八道😂😂😂
哈哈