깜짝놀랐어요! 저도 요즘 영어를 그렇게 일상 말을 영어로 뭔지 궁금할때 매번 찾아보는 방법이예요! 영어로 말을 진심으로 잘하고 싶은 마음이 있으면 이 과정을 겪는 것 같아요~ 점점 영어가 익숙해지고 문득문득 떠오르더라구요! 꾸준히 한다면 효과가 있을것같은 느낌이 왔어요~
I'm a Korean person who's basically bilingual and I play with papago when bored XD 그냥 국내에서 영어 10년이상배운 한국 고딩인데 보통 유튜브같은 흥미 위주로 배워서 영어가 그냥 제2언어고 파파고갖고 장난치는거 좋아합니ㅏㄷㅋㅋㅋㅋ 영어학평내신은 따로 입시위주로 공부하고 유튜브는 외국인꺼를 영어로 보고 영어로 댓글달고 파파고로는 말도안되는 문장 만들어서 번역 곱창나는 걸 보고 즐기는데 넘 재밌음 ㅋㅋ
너무 감사합니다. 저는 폴란드어를 그 방법으로 열심히 배워야겠어요. 실은 각각 사람들마다 팔자 운이 모두 다 다르겠지만, 저한테는 명상으로 멘탈을 치료받기 위해서는 폴란드어가 가장 딱 맞네요. 사실은 작년부터 집에서나 회사에서 받은 스트레스로 인해 두통을 사흘 이상 앓았었는데, 폴란드 방송을 들어서 폴란드어 뇌가 만들기 시작했더니, 스트레스로 만들어진 두통과 울화증, 트라우마 등등을 모두 치료되는 기적을 맛봤습니다.
@@hyejeongson7634 늦어서 죄송합니다. 작년에는 저한테 그건 큰 효과가 있었습니다. 저는 토끼띠이긴 합니다. 우선 제 방법이 있는데, 포스텔러 만세력에서 사주팔자를 보고나서, 용신이 물인 것을 깨달았습니다. 그래서 폴란드어 학습이 저한테 가장 제대로입니다. 저는 러시아어 학습을 하고 싶지만, 제 본인이 5월에 잘못 태어난 탓에 사해충이 제대로 일어나서 조심스러워합니다. 외국에 따라서 기운이 다 다릅니다. 용신이 호랑이나 대나무면 대한민국 용신이 토끼나 풀밭이면 일본 용신이 태양이나 말띠면 스페인어 용신이 뱀이나 용광로면 베트남어 용신이 용띠나 이끼가 껴 있는 돌덩이들이면 중국어 용신이 멍멍이나 난로면 이탈리아어 용신이 양띠나 뜨거운 저장고가 아랍어 저처럼 용신이 소띠나 얼어붙은 땅이면 우즈벡어 용신이 원숭이나 강철이면 미국식 영어 용신이 닭이나 보석이면 프랑스어 또 저처럼 용신이 생쥐나 얼음물이면 폴란드어 용신이 돼지, 곰이나 넓은 바다면 러시아어 이상입니다.
난 영어에 투자를 많이 했지만 잘 하지는 못한다. 딱 보니 너무 좋은 방법 같다. 파파고로 어느 문장을 얻으면 그걸 무한 반복으로 암기하는 것도 무지 좋다고 생각 하지만, 그렇게까지는 못하더라도 내 생각을 그냥 나름대로 영역해 보고 파파고를 통해 정답을 얻어서 비교해 보는 것만으로도 엄청난 도움이 되리라 생각한다. 단지 궁금증 해소 차원에서 취미 생활로만 활용해도 큰 이익이 될거라고 본다. 노트 한권 사서, 한국말로 한 번 적고, 내 콩글리시로 한 번 번역해 보고, 파파고로 한 번 번역해 보고. 그 걸 노트에 기록해 놨다가 심심할 때마다 한 번씩 읽어보면 너무 재미 있겠다.
현직 영어 강사입니다.. 파파고는 부가적으로 도움을 받는거지.. 저런식으로 앵무새 처럼 문장 외운다고 해서 영어가 제대로 향상되지 않습니다.. 영어 문법책 얇은거 3 ~ 4번 써보면서 문장 따라읽기 하는게 가장 도움이 됩니다.. 그때 파파고를 써서 공부를 하는게 좋아요.. 저렇게 공부하면 3일만 지나도 다 까먹습니다.. 완전 비추..
@@momo8542 나도 위 영상처럼 해서 원어민과 대화를 했어요. 그리고 현지나 한국이나 어차피 영어 사용자와 말하는 건데 문제되는 것이 있소? 이봐요! 원어민들이 영어를 자유자재로 사용하는 것은 단문을 본의아니게 외우고 반복해서 사용했기 때문이오. 내 말이 맞아요 틀려요?
예전부터 지금까지 외국인과 카카오톡이나 다른 메신저로 대화나눈 내용을 공부한 방법과 비슷하네요.(영어 아님) 어차피 일상적인 대화를 나누는거라서 메세지 내용을 나중에 보면서 복습하고 외웠거든요..솔직히 번역기만 있으면 전문가가 아닌이상 충분히 외국어 공부하는것에 큰 무리는 없다고 생각합니다.파파고 구글 서로 겸용해야 정확한 의미가 알수 있구요.. 오늘 좋은 영상 보고갑니다. 고맙습니다
영어 0부터 다시 시작한다면?! 저는 이렇게 합니다!
ruclips.net/video/gMiWKp9MZ0Y/видео.html
파파고 가친구입니다.선생님꺼 자주봐야겠네요
선생님의 방법에 동의합니다
와 복잡하지 않고 간결해서 할 수있을것 같아요! 해보겠습니다. 감사해요❤
저도 이 생각을(파파고...)
했었는데,
잘 배우고 ,
좋아요, 구독 누르고 갑니다.
열심히 해 볼게요. 고맙습니다~^^😊
저도 얼마전부터 파파고로 상황극을 만들어서 연습하고 있습니다. 현재 가게를 운영중인데 몇문장은 실제 외국인 손님과 연습한 문장으로 대화를 했답니다. 정말 뿌듯했습니다. 신기하네요ㅎㅎ구독했습니다!
우와,, 저 완전 감동받았어요! 진짜 신기하죠? 제가 연습했던 문장을 실제 사용했을때 그 희열감은 말로 설명 못해요😆 바로 응용해서 써먹으시고,, 멋지세요 최고최고👍🏻
맞아요 벽보고 얘기해도 늘어요😀
저도 일때문에 해외를갔는데 파파고를 많이 이용하면서 같은생각을했는데 그방법이 틀리지않아서 다행이네요
깜짝놀랐어요! 저도 요즘 영어를 그렇게 일상 말을 영어로 뭔지 궁금할때 매번 찾아보는 방법이예요! 영어로 말을 진심으로 잘하고 싶은 마음이 있으면 이 과정을 겪는 것 같아요~ 점점 영어가 익숙해지고 문득문득 떠오르더라구요! 꾸준히 한다면 효과가 있을것같은 느낌이 왔어요~
저도 다른언어 공부할때 소개시켜주셨던 파파고가 생각 나더라구요
구독도 좋아요도 꽉 눌넜어요
이전부터 같은 방법으로 영어를 하며 캐나다에 사는 한사람입니다. 제일 좋은 방법이죠.
현직 구독자 입니다.. 저도 이방법 많이 써오고 있는데 정말 많이 도움 되고있어요!
I'm a Korean person who's basically bilingual and I play with papago when bored XD
그냥 국내에서 영어 10년이상배운 한국 고딩인데 보통 유튜브같은 흥미 위주로 배워서 영어가 그냥 제2언어고 파파고갖고 장난치는거 좋아합니ㅏㄷㅋㅋㅋㅋ
영어학평내신은 따로 입시위주로 공부하고 유튜브는 외국인꺼를 영어로 보고 영어로 댓글달고 파파고로는 말도안되는 문장 만들어서 번역 곱창나는 걸 보고 즐기는데 넘 재밌음 ㅋㅋ
좋은 방법이네요. 감사합니다.
미국회사 다니는. 친구가 말하기를
언어는. 수학이나 과학과 다르게 공부해야 한다면서 언어는 대충 많이 양으로 공부하면 어느 순간 질적이 향상이 된다. 이랬는데 파파고 활용법이 도움이 될거 같네요
당장 시도해 봐야겠네요.^^ 감사합니다~~
문제는 상대의 말을 듣고 이해를 못하는 거죠!
대박 꿀팁
와우... 이거 신박한 방법이네요...ㅎㅎ 감사합니다.
당신은 하늘에서 내려온 나의 영어 회화 천사입니다.
지금 새해부터 4개월 혼자 독학해왔는 데 고민이 많았거든요
이 "영어어때"접촉하는 순간 모든 것이 해결되었다고 확신합니다.
계속해 나아가겠습니다. 대단히 감사합니다.
앞으로 실질적인 도움이 되는 영상 많이 준비할께요!
영어 독학 끝까지 함께해요 응원할께요☺️
@@Shina_happy 네 감사합니다 인내로 따라가겠습니다
이 방법 완전 잘 통한다. 한표 입니다.^^
너무 감사합니다.
저는 폴란드어를 그 방법으로 열심히 배워야겠어요.
실은 각각 사람들마다 팔자 운이 모두 다 다르겠지만, 저한테는 명상으로 멘탈을 치료받기 위해서는 폴란드어가 가장 딱 맞네요.
사실은 작년부터 집에서나 회사에서 받은 스트레스로 인해 두통을 사흘 이상 앓았었는데, 폴란드 방송을 들어서 폴란드어 뇌가 만들기 시작했더니, 스트레스로 만들어진 두통과 울화증, 트라우마 등등을 모두 치료되는 기적을 맛봤습니다.
처음 들어보는 신기한 케이스인데요?
신박합니다
자신에게 맞는 언어가 있다는 경우로 이해가 되네요
@@hyejeongson7634 늦어서 죄송합니다.
작년에는 저한테 그건 큰 효과가 있었습니다.
저는 토끼띠이긴 합니다.
우선 제 방법이 있는데, 포스텔러 만세력에서 사주팔자를 보고나서, 용신이 물인 것을 깨달았습니다.
그래서 폴란드어 학습이 저한테 가장 제대로입니다.
저는 러시아어 학습을 하고 싶지만, 제 본인이 5월에 잘못 태어난 탓에 사해충이 제대로 일어나서 조심스러워합니다.
외국에 따라서 기운이 다 다릅니다.
용신이 호랑이나 대나무면 대한민국
용신이 토끼나 풀밭이면 일본
용신이 태양이나 말띠면 스페인어
용신이 뱀이나 용광로면 베트남어
용신이 용띠나 이끼가 껴 있는 돌덩이들이면 중국어
용신이 멍멍이나 난로면 이탈리아어
용신이 양띠나 뜨거운 저장고가 아랍어
저처럼 용신이 소띠나 얼어붙은 땅이면 우즈벡어
용신이 원숭이나 강철이면 미국식 영어
용신이 닭이나 보석이면 프랑스어
또 저처럼 용신이 생쥐나 얼음물이면 폴란드어
용신이 돼지, 곰이나 넓은 바다면 러시아어
이상입니다.
@@hyejeongson7634그러게요.
영어는 저랑 너무 안 맞고, 다른 외국어도 거의 마찬가지입니다.
결국에는 저는 영어를 너무 못 해서 좋은 곳에 갈 수 없었고, 제조업으로 종사할 수 밖에 없었습니다.
그런데 폴란드어가 제 팔자에 가장 딱 맞습니다.
너무 좋은 내용입니다..감사합니다..
모든 언어를 통달하 수 있는 방법입니다. 제가 중국어 6개월만에 이 방법으로 마스터했습니다
이방법 괜찮은거 같네요. 저도 한번 해봐야 겠어요
그런데 이렇게 하면 우리말식 영어(?) - 문법은 맞아도 원어민은 안 쓰는 문장 구조 - 가 걱정이에요.
연음이나발음은 어떻게할수있죠?
스피커 활용 요망!
멋지네요 ^^ 감사 감사합니다 ~
파피고가 있는데도 제대로 활용못했었네요!
해외거주자인데 구글번역이 제일 나아요
파파고는 미쳤어요 번역이 엉망이에요
파파고 때문에 곤란한 상황도 많았어요
이거 챗gpt랑 해봐도 좋을 것 같아요
파파고 직역이 많던데요
Myrtis Grove
난 영어에 투자를 많이 했지만 잘 하지는 못한다.
딱 보니 너무 좋은 방법 같다.
파파고로 어느 문장을 얻으면 그걸 무한 반복으로 암기하는 것도 무지 좋다고 생각 하지만,
그렇게까지는 못하더라도 내 생각을 그냥 나름대로 영역해 보고 파파고를 통해 정답을 얻어서 비교해 보는 것만으로도 엄청난 도움이 되리라 생각한다.
단지 궁금증 해소 차원에서 취미 생활로만 활용해도 큰 이익이 될거라고 본다.
노트 한권 사서,
한국말로 한 번 적고,
내 콩글리시로 한 번 번역해 보고,
파파고로 한 번 번역해 보고.
그 걸 노트에 기록해 놨다가 심심할 때마다 한 번씩 읽어보면 너무 재미 있겠다.
파파고 를 어떻게 설치하나요? 너무 해보고 싶습니다.
사용하시는 스마트폰 갤럭시 - 구글 플레이스토어 / 애플 - 앱스토어에서
'파파고' 검색하시면 다운로드 가능하세요:-)
@@Shina_happy
선생님 파파고로 외국어로된 상품설명 번역되어 볼수 있다던데 아무리 맞춰 휴대폰 갖다되어도 번역되어 나오질 않네요
친절하신 쎔 죄송하지만 간단히 설명좀 남겨 주실수 있는지요
늘 감사합니다 ❤
현직 영어 강사입니다.. 파파고는 부가적으로 도움을 받는거지.. 저런식으로 앵무새 처럼 문장 외운다고 해서 영어가 제대로 향상되지 않습니다.. 영어 문법책 얇은거 3 ~ 4번 써보면서 문장 따라읽기 하는게 가장 도움이 됩니다.. 그때 파파고를 써서 공부를 하는게 좋아요.. 저렇게 공부하면 3일만 지나도 다 까먹습니다.. 완전 비추..
박찬호 선수는 위 영상대로 했다고 말했음.
@@bewater5178 그건 미국현지에서 사용자 환경이 되니까 도움이 된거지, 국내에서는 다른상황이에요.. 좀 알고 이야기 하길
김진짜 라는 유튜버도 이 방법이 최고라던디
@@momo8542 나도 위 영상처럼 해서 원어민과 대화를 했어요. 그리고 현지나 한국이나 어차피 영어 사용자와 말하는 건데 문제되는 것이 있소? 이봐요! 원어민들이 영어를 자유자재로 사용하는 것은 단문을 본의아니게 외우고 반복해서 사용했기 때문이오. 내 말이 맞아요 틀려요?
@@bewater5178 그래서 초급자처럼만 앵무새처럼 이야기밖에 못하는겁니다.. 멍청한 양반아.. 기본적 공부도 하지 않고 파파고만
계속 하세요.. 어디가서 영어잘한다고 건방은 떨지 말고..
좋은 방법이네요^^ 감사합니다
해볼께요 선생님 ㅠㅠ
예전부터 지금까지 외국인과 카카오톡이나 다른 메신저로 대화나눈 내용을 공부한 방법과 비슷하네요.(영어 아님) 어차피 일상적인 대화를 나누는거라서 메세지 내용을 나중에 보면서 복습하고 외웠거든요..솔직히 번역기만 있으면 전문가가 아닌이상 충분히 외국어 공부하는것에 큰 무리는 없다고 생각합니다.파파고 구글 서로 겸용해야 정확한 의미가 알수 있구요.. 오늘 좋은 영상 보고갑니다. 고맙습니다
이쁘다
어디가?