1) 6:58 "...судно двигалось со скоростью 9 узлов в час.." - переводчик болван, морской терминологии не знает, на судах скорость на воде измеряется в узлах, узел это миля в час, так что скорости в узлах в час не бывает; 2) канадская провинция Нова Скоша, нак выразился этот болван, по-русски называется "Нова Скотия" 3) 7:48 "...маршрут будет пересекаться с буровой вышкой..." - это как? 4) 12:12 "... самолет "Аврора" - ОДИН из патрульных машин..." - интересно, для переводчика русский язык родной? Аварийный буй зачем-то назван аварийным маяком... 4) 14:09 " ..мы внесли на карту..." - не внесли, а нанесли 5) 18:04 "... никаких двигателей или моторов..." - интересно, а чем двигатель отличается от мотора, а, переводчик? 22:50 "...подъем по лестнице..." - на судах лестница называется трап.
Погрузились увидели сеть и всё ??? А что нашли так и не стали выяснять ... здорово ...
СУПЕР
очень много пафоса и болтовни,а в итоге пшик...,хотя смотреть было интересно.
Никакого толку от таких охотников. Второе видео смотрю и ни хрена они не нашли
1) 6:58 "...судно двигалось со скоростью 9 узлов в час.." - переводчик болван, морской терминологии не знает, на судах скорость на воде измеряется в узлах, узел это миля в час, так что скорости в узлах в час не бывает; 2) канадская провинция Нова Скоша, нак выразился этот болван, по-русски называется "Нова Скотия" 3) 7:48 "...маршрут будет пересекаться с буровой вышкой..." - это как? 4) 12:12 "... самолет "Аврора" - ОДИН из патрульных машин..." - интересно, для переводчика русский язык родной? Аварийный буй зачем-то назван аварийным маяком... 4) 14:09 " ..мы внесли на карту..." - не внесли, а нанесли 5) 18:04 "... никаких двигателей или моторов..." - интересно, а чем двигатель отличается от мотора, а, переводчик? 22:50 "...подъем по лестнице..." - на судах лестница называется трап.
Хреновые охотники,если нечего не нашли зачем фильм скидывать в интернет зачем позорится ,зря время потерял, отстои полным.
СУПЕР