Hayedeh - Roozaaye Roshan (Official Video) | هایده - روزای روشن
HTML-код
- Опубликовано: 14 май 2021
- Subscribe to the Lyra RUclips Channel: LyraEntertainment.lnk.to/Subs...
Buy/Download/Stream 'Roozaaye Roshan': LyraEntertainment.lnk.to/Rooz...
Executive Producer: Amir Kabehie
Written by Ardalan Sarfaraz
Composed by Farid Zoland
Arrangement by Andranik Asatoorian (Ando)
Follow Lyra:
Instagram : LyraEntertainment.lnk.to/Inst...
Twitter: LyraEntertainment.lnk.to/Twitter
Facebook: LyraEntertainment.lnk.to/Face...
Website: www.lyraentertainment.com
Lyrics:
روزای روشن
خداحافظ
سرزمین من
خداحافظ
خداحافظ
خداحافظ
روزای خوبت بگو کجا رفت
تو قصه ها رفت یا از اینجا رفت
انگار که اینجا هیچکی زنده نیست
گریه فراوون وقت خنده نیست
گونه ها خیسه دلا پاییزه
بارون قحطی از ابر میریزه
همه با هم قهر همه از هم دور
روزا مثل شب شبا سوت و کور
روزای روشن
خداحافظ
همه عزادار سر به گریبون
مردا سر دار زنا تو زندون
نه تو آسمون نه رو زمینیم
انگار که خوابیم کابوس می بینیم
نوبت میگیریم گیج و بی هدف
واسه مردن هم باید رفت تو صف
روزا و شبا اینجور میگذرن
هرجا که میخوان مارو میبرن
روزای روشن
خداحافظ
سرزمین من
خداحافظ
خداحافظ
خداحافظ
آخه تا به کی آروم بشینیم
حسرت بکشیم گریه ببینیم
ای زن تنها مرد آواره
وطن دل توست شده صدپاره
پاشو کاری کن فکر چاره باش
فکر این دل پاره پاره باش
همه عزادار سر به گریبون
مردا سر دار زنا تو زندون
پاشو کاری کن فکر چاره باش
فکر این دل
پاره پاره باش
Lyra on RUclips
/ lyraentertainment
Music video by Hayedeh performing Roozaaye Roshan. © 1983 Pars Video
#هایده #Hayedeh #LyraMusic # Видеоклипы
کجایی ببینی چی دارن به سر سرزمینمون میارن 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭روحت شاد شیر زن 😭😭🖤🖤🖤🖤
😢😥
بانو هایده آینده ایران و دیده بود چی سرمون میاد 😭😭😭😭😭😭
وای بر من
ای وایِ من
😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔💔💔
این ترانه،همچون سندی تاریخی در آینده سرزمین ما مورد بررسی قرار خواهد گرفت... درود بر ترانه سرای آن،و یاد خواننده اش هنرمند یگانه ی ایران،بانو «هایده» تا همیشه،زنده باد!
😥😥
😢😢😢😢
انگار که خوابه کابوس میبینیم
امروز ۱۱ مهر ۴۰۱ این ترانه اینده نگر خوبی بوده درد سرزمین ما ایرانو عین واقعیت توصیف کرده.روحت شاد هایده عزیز
ئەو ووڵاتەی هەمیشە پێیی سەرسام بووم 🥺
اینده نگری نبود
این اهنگ حالو هوای اوایل انقلاب بود
که توسط استاد سرفراز سروده شد
😔😔😔💔💔💔💔
اینده نگری نیست؛ در مورد اتفاقات همون زمانه ؛با تغییر رژیم مخالفان رژیم اعدام میشدند هنوزم در روی همون پاشنه میچرخه
@@user-gq4xw9pc6k درود بر کصمادرت عرزشی
۴۳ سال تسلیت و عزاداری و ویرانی و تباهی
تسلیت به ایران وطنم 🖤🌹
هیشه در ممالکی که اسلام حاکم باشد, باید گفت: روزهای روشن خدا حافظ.
هایده عزیز خدا رحمتت کند.
دقیقا
مالزی و سنگاپور هم مسلمون هستن ولی مشکل ندارن
@@mohammadhosseinian5986 اسلام با دموکراسی یکیشدنی نیست، نمونهش ترکیه، سنگاپور هم یک کشور اسلامی نیست و مسلمانها جزء اقلیت اند، و نه مالزی نه اندوندزی کشورهای نمونه و الگو نیستند، هر دو کشورهای فقیر و پرجمعیت با سیستمهای فاسد هستند، به اضافهی اینکه شما کشورهای مسلمان از پاکستان و افغانستان تا مراکش رو نادیده گرفتید و چسبیدید به کشوری مثل مالزی که اتفاقا هم در مالزی و هم در اندونزی گروههای تروریستی اسلامی فعال هستند، و در ذهنتان داشته باشید که اکثریت مطلق مردم مالزیایی مسلمان نیست
@@mohammadhosseinian5986 اسلام یکی از دلایل بزرگ عقبماندگی همهی این کشورهاست و ما اگر پیشرفت ایران رو میخوایم باید قطع به یقین از اسلام گذر کنیم
حرفتون تو این برهه ی زمانی کاملا صدق میکنه😢
توی این روزا که باز وطن شده آتش و خون....باز خون زیباترین فرزندان وطن بر روی زمین جاریه.....خون گریه میکنم با این ترانه.....در طول این چهل سال نکبت و سیاهی این ترانه گویی که هر روز پرمعنا تر و زنده تر میشه.....اما روزای روشن رو دوباره خواهیم دید...برای فرزندان ایران/برای ایران.....باید ببینیم
آمین
قلبم هر بار آتيش ميگيره…. براي كشور زيبا و عزيزم، براي جوان هاي رشيد و بي گناهش به پاي دار … امروز همه بايد به فكر چاره باشيم …. اي دريغ … 💔💔اي كاش روزهاي روشن بياد به زودي اين روزهاي سياه بره از سرزنين عزادار ما🖤😭😭اي كاش اين روزا ديگه هيچ وقت تكرار نشه اين تاريخ لعنتي نفرين شده تمام بشه 😢
حداقل تمامیت ارضی از دسته رفته ایران تا زمان پهلوی حفظ شد اینارم بگو
دوستت داریم بانو هایده . خدا رحمتت کنه بانوی زیبا و خوش صدا
مهستی مثل تموم الم
آرزوت داره براورده می شه. 42 سال کشید اما مردم امسال بیدار شدند. روحت شاد افتخار ایران زمین.🙂
مردم از ۹۶ قیام کردند
پس چرا برآورده نشده هنوز 🥲؟
هايده با صداى ملكوتى و روح اسمانى اش، كوتاه زمانى به زمين امد، تا نغمه ها، و نوا هاى كيهانى را به گوش ما برساند🌿✨🌿✨🌿✨🌿✨🌿✨🌿✨
👏👏❤️
روحش شادان فرشته بودواقعا
روح خانم هایده شاد باشه. واقعا این روزای ایران رو در این ترانه پیش بینی کرده بود
😞👌روحش شاد. به امید آزادی ایران .
چه بلایی سر خودمون آوردیم؟! آخ آخ 😭
ای جان ای جان دلم، من بمیرم واسه جوونای قشنگ میهنم، واسه کشور پهناور و باصلابتم. واسه زخمای دلمون. واسه روح پرشورمون که هیچوقت موفق نشدن از حرارت و غیرت و شور و حالش کم کنن . ما ایرانی هستیم و با اصالت❤️
I feel like she has sang this song for the current generation!
🙏🙏♥️
Mit only this generation. Constantly since 40 years.
I'm so interesting to know what she's singing? Can you translate it or just type it in farsi and I will translate it .
@@hibaalsadi9515 روزای روشن خداحافظ
سرزمین من خداحافظ
خداحافظ خداحافظ
روزای خوبت بگو کجا رفت
تو قصه ها رفت یا از اینجا رفت
انگار که اینجا هیچکی زنده نیست
گریه فراوون وقت خنده نیست
گونه ها خیسه دلا پاییزه
بارون قحطی از ابر میریزه
همه با هم قهر همه از هم دور
روزا مثل شب شبا سوت و کور
روزای روشن خداحافظ
همه عزادار سر به گریبون
مردا سر دار زنا تو زندون
نه تو آسمون نه رو زمینیم
انگار که خوابیم کابوس می بینیم
نوبت میگیریم گیج و بی هدف
واسه مردن هم باید رفت تو صف
روزا و شبا اینجور میگذرن
هرجا که میخوان مارو میبرن
روزای روشن خداحافظ
سرزمین من خداحافظ
خداحافظ خداحافظ
آخه تا به کی آروم بشینیم
حسرت بکشیم گریه ببینیم
ای زن تنها مرد آواره
وطن دل توست شده صدپاره
پاشو کاری کن فکر چاره باش
فکر این دل پاره پاره باش
همه عزادار سر به گریبون
مردا سر دار زنا تو زندون
پاشو کاری کن فکر چاره باش
فکر این دل پاره پاره باش
@@hibaalsadi9515 It exactly describes the current situation of Iran
روحت شاد یادت در قلب ما 😪💔🇦🇫
محمود افغان؟
هایده واقعا یک کنسرت به ما این نسلی ها بدهکاری 🙂
هایده عزیز آیه نازل میکند با صوت زیبا طبق سند روادید و...که به ما بفهماند کجای داستانیم بیدار شویم و از عقل خویش بهره بگیریم روحش شاد
غم توی صداش 🥲
💗هایده ، بانوی آواز ایران .... 💗
تمام اهنگهات برامون نوستالژی شده .
چقدر با این آهنگ آه میکشیم و حسرت روزهای گذشته رو میخوریم . خداحافظ سرزمین من ....😭😭😭
😭
😭😭😭😭😭
روحت شاد یادت در قلب ما 😭💔🇦🇫
هرطور بخواهم از صدات تعریف کنم نمیتونم حق مطلب رو ادا کنم فقط هایده هایده بود وبس 🖤🖤🖤🌹🌹🙏♥️♥️👍🏻
👏👏👏
Bir insanın vatanına elveda demesi kadar acı ne olabilir ki 😭😭 hayedeh seni seviyorum
😢😢انگار میدونست خدابیامرز که وطن فاتحش خوندست
چه هم خوانی داره با این روزهای ایران 😢😢😢😢
انگاراین روزهارومیدید...
Bro she is defining the vibes of these days here
روحش شاد ، حال هوای روزای ایرونی همینه ، همه عزادار سر به گریبان ...
روح بانوی بزرگ موسیقی ایران زمین شاد امروز 30 دی سالروز درگذشت ایشان یادش گرامی میداریم🎶🌹❤
هر لحظه زندگی ما هم اکنون این موسیقی است بانو هایده همه ما مرده ایم تسلیت بر همه ما که مرده های بیرون از قبریم:)روح بانو هایده شاد: ")
جمال الصوت والكلمات يكمن في جوهرة ايران.. هايده
Gerçek bir mücevher
مرحبا یا حبیبی 😊
@@babakbeman7827 مرحبا بك أيضا عزيزي
😔😔🥺🥺😓😓🖤روزای روشن ... 🥺🥺🖤🖤🖤
واقعا این ترانه حال این روزهای مارومیگه روح خانم هایده شاد🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤😢😢😢😢😢😢
امروز که وقت مقاومته نشینیم که بعدا در حسرت این فرصت تاریخی روزی صد بار خودمونو لعنت نکنیم …لیاقت بچه های ایران این ذلت نیست❤
درود فراوان بر سراینده شعرش که صد سال از زمان خودش جلو تر بود روان شاد ایرج جنتی. عطایی یکی از بهترین با احساس ترین انسانهای زمان ما
روزهای روشن خداحافظ سرزمین من خداحافظ خداحافظ خداحافظ 😭☝️🇦🇫🕊️😭😭😭. روحت شاد بانوی موسیقی ناب آریا زمین 🇦🇫🕊️🇮🇷
بتو چه افغانی
@@mojganakhavan5116 اونام فارسی زبانن یکم فرهنگم خوب چیزیه ...
@@mojganakhavan5116 khafe sho Afghan ha baradar va khaharan ma hastan
@@mojganakhavan5116 انسان بودن هم آرزوست. افسوس 😒
@@Shiva-pv1sb 🇦🇫💜🇮🇷
درود بر بانوی سرزمینم. این آهنگ چقدر زیبا احوال این روزهای سرزمینمون رو بازگو میکنه.
مردا سر دار زنا تو زندان
#سپیده رشنو
دقیقا متاسفانه
حقيتا گويى هايده از اعماق رنج و اندوه يك ملت مى خواند☹️😭😱😨😰😥😓
😭😭❤️
خواننده واقعی و موسیقی لذت بخش واقعا یکی یک خداحافظ 🌹💔🥀 روحت شاد 🖤
جیگر ادم اتیش میگیره 😢
دلم خیلی تنگ میشه واسه مردم ایران
روزهاي روشن خداحافظ 😭😭😭😭😭مهسا اميني 💔💔💔
واقعا گل گفتی هایده عزیز
روحت شاد و یادت گرامی باد بانوی اواز ایران🖤🖤🖤
خدا رحمتت کنه هایده ...روحت شاد ودر آرامش.....چقدر خوب خوندی روزای روشن خداحافظ.....
به امید آبادی و آزادی ایران و افغانستان تاج سر هستین هم زبانان و همتباران عزیزم 🤍🥰🙏🏼
این روزای وحشتناک نمیدونم چرا فقط این آهنگ و خودم هی میخونم،هی زمزمه میکنم😭😭😭
همه.ما دراین روزها حالمو مناسب این آهنگه
🖤روحت شاد بانوی بزرگ زودرفتی🖤
جا داره تشکری بکنیم از آفریننده این اثر استاد فرید زولاند که حقیقتا برای ما ایرانیها سنگ تمام گذاشتن تو این سالها. دستت درد نکنه استاد.
صدایی بی نظیر که تکرار نخواهد شد هیچ وقت
روحت شاد بانو هایده عزیز ،۵۰ سال پیش حال و روز الان ما را توصیف کرده بود 🥲💔💔
این آهنگ برای بعد از خریت ۵۷ هست، اگر اشتباه نکنم برای سال ۱۳۶۱ تازی یا ۱۹۸۲ میلادی هست
تک تک اعضا ادم را به لرزه در میاره این اهنگ،خداببخشید استاد ،واقعا از تمام وجودت خواندی
روحت شاد بانوی ایران انگار میدونستی چه بروز ایران میاد این آهنگو خوندی روحت شاد 😥😭🖤🥺🥀🥀🥀
هرگز نمیرد دلی که زنده شد به عشق❤انگار کنارمون این روزا داری زندگی میکنی و دلموو گرم نگه میداری بانو هایده عزیز ودوست داشتنی 🎉
ایران شیر خورشید 👑💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑
کاش هنوز زنده بود🥺😭
این آهنگ مثل قالی کرمون هرچی میگذره وزین تر و معنی دار تر میشه و البته غمگین تر.... 😔😌
❤️❤️❤️❤️🇹🇷canım hayedeh
Rest In Peace dear Hayedeh, Hope you’re still singing on top of your voice, up in heaven with other angels. This is one of your souvenirs that you had left for us, I feel deeply sad whenever I listen to this masterpiece and my sadness is so precious for me 💙, because it makes me more like you and other angels who had fought against all those bad things. I will fight till I die. I love you so much Hayedeh ❤️. RIP 🖤. We’re here for your sake✨
Kardeşim çok güzel bir yorum
@@hacbumbala8120 thank you brother. Hope you’ll always have a great day & night.
@@Abegoldhatch siz iranlılıların çektiği acıları biliyoruz. Biz türkiyede hayedeh dinliyoruz. Ve sizin yaşadığınız acıları biliyoruz arkadaşım güzel özgür günler hepimizin olsun
@@hacbumbala8120 thank you for your intelligence. We have so many similarities in our cultures, we are brothers, neighbors and congenial in so many ways... My country, Iran is in its toughest situation. The mullahs regime are sucking our young people’s blood and all our fortune that belongs to the next generations. They hold us back from the modern world, technology and global culture. We should overcome someday. I know it’s hard, they’re killing us every day, but I hope we will overcome someday.
I love Turkey and Turkish people they are so kind and warm to us Persians. I hope you’ll change what it’s gonna be change in your country & do whatever you want to do with your beautiful country and it’s glorious future. Hope our young generation celebrate their victories and chant it to the whole world.
@@Abegoldhatch İran tarihi kültürü entelektüel birikimi olarak çok güçlü bir halk köklü tarihiniz çok etkileyici bizde türkiyedeki iğrenç mollalarla mücadele ediyoruz onların bizi mağlup etmelerine izin vermeyeceğiz. Aydınlık karanlığı yenecek
آبادان عزادار - ایران عزادار
در غم شما شریکیم از دل ما برای خواهران و برادرانمان ک اجسادشون زیر ویرانه متروپل هست خون میچکد
خخ@@imotrana
این زن فیلسوف بود و آینده نگر ، خدایش بیامرزد .
Unique singer with unique voice, R.I.P. HAYEDE jan!
شناسنامه ایران بانو هایده
Cennetten bir ses
خدا رحمتش کنه جاش وسط بهشت
بینظیر و دوست داشتنی
LONG LIVE PAHLAVI KINGDOM 👑💖👑💖👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑👑
ترانه ای که همیشه ډر تاریخ ماندگار است و روزهای روشن هیچ وقت نیامد
واقعیت را چه زیبا توصیف کردن 😭😭
امروز دوشنبه ۷ آذر ۱۴۰۱ ،هنوز هم گریه فراوون روزا مثل شب ... به یاد تمام ازادی خواهان... پاینده ایران
با درود حضورتان ، ایرانبانو هایده زیبا زیبا ، اما اردلان سرفراز شاهکار این ترانه و سرود کابوسی در واقعیت را ، سپاس بسیار سپاس.
اين ترانه و همينطور موزيكش، غم انگيز ترين آهنگى است كه تابحال شنيده ام. راحت ميتوان گفت كه هايده جان فقيد از اعماق قلب بيكرانش اين آواز را مى سرايد. مادرم طرفدار بزرگ هايده است و تا حد زيادى با او شباهت دارد. همچنين از بچگى آهنگ هايش در خانه مان پُر مى شد و مشوق روز ها و شب هايمان بود. اما اين آهنگ را مادرم هيچوقت گوش نميكند، تنها يكبار از تلويزيون موزيك ويديو اش را با هم ميديديم كه جو سنگين و ناراحت كننده اى در فضا بين همه ى اعضاى منزل حكمفرما شد، همگى براى سرنوشت هايده ى عزيز و كشورمان ناراحت بوديم. من هايده ى زيبا و عزيز را بشدت دوست دارم و خيلى خيلى ناراحت هستم براى سرنوشت اين ابرانسان نازنين.
سلامداداشاخوندهایقرمساقایرانونابود
کردنخوشبهحالشماکهمادرتونبههایده
شباهتدارنمنمیهدوستدارنکهشبیهخدا
بیامرزرضابیکایمانوردیهستش
خوب آهشون ملت ایران رو انداخت به دیوثی
@@user-wj8pu4nq8z واقعا چوب خدا صدا نداره 😭😭😭😭
khoobeh nabood in roozharo bebine... abada, parvaz ukraine, edamga,,, va va va
هم میهن عزیزم ،بزرگان و نوابغ استثنایی تاریخ ،تقریبا همه در فقر و بیچارگی و رنج و درد و غربت ،می میرند ،اما تا ابد در افکار و قلب های ما زنده هستند❤
چه بقضی میگیره گلو رو 🥺
هر بار وقتی این آهنگ رو گوش میدم،دلم میخواد برم پیش اونایی که باهاشون خصومت شخصی دارم بگم بی خیال بابا بیایید همدیگر رو آغوش کنیم و دوست باشیم،چیزی که از دست همهء ما رفت بزرگتر از این حرفاست!
حدا حافظي هايده خانوم
خدا بیامرز انگار میدونست قراره چی به سرمون بیاد 😭🖤
براستی که زنده یاد هایده تک بود و برای همیشه تک خواهد ماند. بینظیر و تکرار نشدنی. روحش شاد و یادش تا ابد گرامی❤❤❤
بانو هایده نمادی از زن ایرانی و یه انسان بشدت وطن پرست که درد وطن رو خوب میدونه و درمان رو . بانو هایده عزیزم همه عاشقتیم . صدایی تکرار نشدنی
روحت شاد بانوی دو عالم هایده
تا موقعی که در ایران بودم نمیدونستم که معنای "روزهای روشن" چیه!
تازه اینجا به مفهوم شعرش پی بردم.
همه خاطران رنگینم مربوط به زندگیِ سختم در ایران میشه!
اميدوارم هميشه موقق و مؤيد باشى هموطن عزيزم. هر روزت شادترين روز زندگى ات باشد.
manam hamin halat dram alan dar kharej!!! :(
امیدوارم بتونید روزی به سرزمینتون برگردید و اینجا روزهای روشن رو ببینید اما اگر امروز هم برگردید روزهای طوسی و خاکستری مثل سیلی تو صورتتون میخوره به قول معروف حاجی حال یه ایران بده
نمیدونم چه سالی از ایران رفتید ولی اکر این روز ها ایران بودید واقعا وحشت میکردید
ایران یکی از سیاه ترین دوران تاریخ خود را سپری میکند از همه بدتر مردم ایران دیکه اون مردم چند سال پیش نیستن. خیلی مردم عوض شدن و خیلی مردمان عجیب و ناشناخته ای جای مردمی که مهاجرت کردند آمدن
حال این روزای کشور رو انگار میدیده خدا رحمتش کنه
البته اردلان سرفراز
دیده دیگه همه رو داشتن اعدام میکردند
خدا حافظ ایرانم 😓😓😓😓
روزای روشن را مردم ایران زمین دوباره خواهند ساخت. تجربه ی سختی بود ولی تجربه ی اجباریی هم بود..
فقط مردم ایران
Umudunuzu kaybetmeyin
کی؟ چطوری؟ وطن پرستی رو هم کشتن
Marg bar j e
روحت شاد حالو هوای این روزای کشورمون 😢😢😢
اوووووف کباب میکنه خوندنت ازغربت😢😭😭😭😭😭😭😭
روز های روشن درود سرزمین من درود جاوید شاه ایران و ایرانی و ایرانیها و ایرانیان 👑💖👑💖💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑💖👑👑👑
the pain in her voice . she is iconic for ever . no one was . is . will be like her . ah her voice
روحششادیادشگرامیباد هراهنگشیهدنیامیارزه
روزای خوبت بگوکجارفت👌❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👌👌👌❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👌👌✔✔✔✔✔✔
انگار هایده اینو فقط برای وصف حال این روزهای الان ایران خونده چقدر تک به تک کلماتش رو داریم به چشم میبینیم خدا بیامرزتش انگار میدونست چنین روزهایی رو خواهیم دید در تاریخ😔
مرداه سر دار زنها هم سردار روزهای روشن خدا حافظ
یکی از بهترین های بانو هایده روحش شاد یادش گرامی بزرگ هنرمند محبوب ایران😢😢😢👏👏👏✌✌✌✌🖤🖤
روحت شاد بانو و درود بی کران بر جوانان آزادی خواه وطن
هایده عزیزم یک دل سیر با این آهنگ بی نظیرت گریه کردم .چقدر واقعیت کشور پاره پاره شدمونه 😞
ای وای از دل مادرا و پدرهای ایرانی .. مردا سر دار ... چه روزایی رو داریم میبینیم
انگار که خوابیم، کابوس میبینیم...
روحت در آرامش ابدی هایده جان ♥️ با این صدای بیمانند و تکرارنشدنی
روحتشاد صدای خدا❤❤❤❤❤❤❤
زیباترین جملات هایده جان
😢😢😞😞بانو صدات این روز ها قوت قلبه
خداحافظ ایران
ماندگار 😢
همیشه جاویدان 🎉🎉🎉ماندگاری بانو ❤❤❤❤
درود اهورایی روحش شاد
یادش گرامی باد🌹🌹🌹🌼🌻🌻🌷🌷🌷🌹🌹🌹🌹🌹🌹
بانوی صدای ایران زمین 🌹🌹🌹🌹🥀🌷🌷🌻🌼
خدا رحمتش کنه. قطعا میدونسته و این اهنگ رو خونده. به قول دوستمون این اهنگ یک سند بسیار عالی هستش
روحش شاد 🌹