日文教學：台灣人容易混淆的7種日文用法，別再搞錯啦！ft. Taka Elly【KYON&Ai】

不知道大家有沒有這種經驗？有時候用中文邏輯直翻成日文，日本人卻聽不懂😅日文除了形容各種事物的習慣用法和中文不同外，也是相當重視「時態」的語言，有時候只差個時態變化，意思就會完全不一樣！一起來看影片學習這7種容易搞混的日文用法吧！！
❤️Elly桑、Taka桑頻道也有我們一起拍的影片👉 • 【台日情侶RUclipsr們】私下真實面貌！...
大家好久不見！拖了一年終於生出了之前跟Elly桑、Taka桑一起拍的另一支影片，希望大家還沒有忘記我們🥺 這邊之後還是會不定時更新，想知道最新消息記得追蹤Ai的Instagram（會分享實用的日文筆記、日本觀察日記與我們的日常生活、日本美食等等！）
Instagram（Ai）👉 / aichan.0318k
⚠️【本頻道視頻無授權任何搬運，請勿擅自搬運至B站等地】
如欲分享至臉書等粉絲團，歡迎來信詢問 📧[e-mail]
--------------------------------------------------------------------------------------------
大家好～～
我們是日台夫婦KYON＆Ai！
👦🏻KYON：比誰都愛台灣的日本人🇯🇵現居日本，曾在台北當日文老師
👩🏻Ai：最愛去日本玩的台灣人🇹🇼在台灣住了24年之後搬到日本了
我們想在這裡跟大家分享日本和台灣的大小事、學習日文和中文的煩惱、
日本旅遊景點分享和其他日常生活
請大家多多指教🙇
Facebook👉 / kyonjiang
Instagram（Kyon）👉 / kyon_japan
Instagram（Ai）👉 / aichan.0318k
工作等聯絡請寄信至👉[e-mail]

[@pinyu1348]

我覺得Taka 解釋得都好有條理很清楚 讓人馬上就懂的感覺欸🤣🤣

[@miley8924]

好久沒看到你們了，看到有新影片很開心
\^＿＿^/

[@QQ-cn3uw]

四個人合體好可愛！！

[@rr11021102]

很喜歡類似這樣的影片，因為台灣人學日文，表達意思不一樣，日文會差很多。由日本人來告訴我們台灣人學日文上常犯的錯誤，可以幫助我們學習道地日文。感謝你們！

[@ssleep10107]

Elly講話途中要確認的心情很懂哈哈
常常都會講話途中拋兩個選項給老婆選

[@史努比-o9h]

真有趣😆

[@easonchang3050]

很實用欸！
常常會不自覺地把中文系統套入日文😂

[@謝馭雯-c3y]

Take真的很用心解釋(^^)

[@JohnLemon9306]

キョンさん，アイさん，初コメです宜しくお願いします。蘋果毛病了も使えますか？

[@naohuang1115]

忘れてた跟忘れた真的很難

[@火大-l2d]

上次跟蒂芬泥這次跟艾莉他們

[@takaelly]

壞掉！！我到現在還是會亂講哈哈哈哈哈哈

[@JohnLemon9306]

タカさんが､エリー桑を愛した原因は？

[@wataru33100]

真的好難， "忘れた"的說明提手機前的解說，覺得喔好像了解了 ， 提了手機後的例句後，又混亂了......

[@owen20107]

太久沒更新

[@sophiatsaiwei]

正在學日文，覺得文法好難！

[@kayushu1928]

背景是不是真的有人在唱歌wwww