Bonjour | La Bella y la Bestia | Karaoke☀️📚
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- ¡Hola a todos!👋
Después de una gran ausencia me encuentro de nuevo con ustedes, espero que todos se encuentren con salud y esten retomando sus actividades poco a poco. Me pierdo y regreso muy sorprendida de saber que ya somos casi 14.000 suscriptores WOW enserio MUCHAS GRACIAS 🥳🎊esta es una actividad que realizo sin fines de lucro y lo seguire haciendo cada vez que tenga oportunidad porque la verdad me encanta editar🎥✨
El día de hoy tenemos ''Bonjour'' (1991) compuesta por Alan menken e interpretada en español latino por Lourdes Ambriz, Armando Gama y coros.
Instrumental utilizado:
Provided to RUclips by The Orchard Enterprises
Belle (Karaoke Instrumental Track) (In the Style of Beauty and the Beast) · ProSound Karaoke Band
Sing Beauty and the Beast (Karaoke Performance Tracks)
℗ 2008 ProSound Music LLC
Released on: 2008-02-10
Atte.
Miss D.💌
nunca habia hecho tantos presonajes a lavez ajajaja
JSJSJS
Gracias Miss Disney te extrañaba muchísimo!!!!!
¡Hola Edgar! 👋
Yo también ya los extrañaba🥲 era justo y necesario volver a subir algo🎶🎤
Saluditos💕
Me haces pasar las tardes como nunca, desde hace meses conozco el canal. Y me encanta, me hace jugar, divertirme y sonreír estas canciones tan hermosas de Disney, es como si siguiera siendo una niña por dentro, la verdad, muchas gracias. :)
Tienes todos los diálogos entre la canción me encanta!! 💛
Si volviste, valió la espera seguro suscrito y con la campanilla activada
Bella: Esta es mi pequeña aldea, un lugar cada día igual, con el sol se levantan todos, despertando así... Gente: Bon jour(x5) Bella: Ya llega el panadero como siempre, su mismo pan viene a vender. Desde el día en que llegué, todo sigue igual que ayer, nada nuevo que contar. HABLADO Panadero: Bella, ¿qué tal? Bella: Bon jour, monsier. Panadero: A dónde vas? Bella: A la librería; acabo de leer un cuento maravilloso, trata de unas habichuelas, y un ogro y... Panadero: Marie! Las baguetts! CANTADO Gente: Una muchacha de lo más extraño, siempre en las nubes suele estar nunca está con los demás, no se sabe a dónde va, esta Bella es una chica peculiar HABLADO Hombre: Bon jour! Mujer: Qué tal? Hombre: Y su familia? Mujer: Bon jour! Hombre: Qué hay? Mujer: Y su mujer? Mujer: Pon 6, no 3 Hombre: Eso es muy caro. CANTADO Bella: Yo sé que existe un mundo para ver! HABLADO (En la librería) Librero: Ah! Bella Bella: Buenos días. Aquí le traigo el libro que me prestó Librero: Ya lo has leído? Bella: No podía dejarlo.. A llegado algo nuevo? Librero: Desde ayer, no... Bella: No importa. Me llevaré... este! Librero: Este? si lo has leído dos veces! Bella: Pero es mi preferido! Lugares lejanos, aventuras, hechizos mágicos, un príncipe disfrazado! Librero: Si tanto te gusta, puedes quedártelo Bella: Ah! Pero señor... Librero: Insisto Bella: Pues gracias, muchísimas gracias CANTADO Gente: Ahí va esa joven tan extravagante, que nunca deja de leer! Con un libro puede estar Siete horas sin parar! Cuando lee no se acuerda de comer! Bella: Aaah! Es un gran romance! El apuesto príncipe llegó! Y como esta encantado, ella no descubre quién es él hasta el final!
Gente: También su nombre dice que ella es bella, Es mas bonita que una flor No debemos olvidar, que esa chica es singular Muy distinta a todos los demás No es como los demás Distinta a todos los demas!! HABLADO Lefou: Caray, no has fallado ni un tiro, Gastón. Eres el mejor cazador del mundo. Gastón: Ya lo sé. Lefou: No hay bestia que se salve contigo, y tampoco ninguna mujer. Gastón: Es cierto, Lefou, y ya le he echado la vista encima a ésa. Lefou: ¿La hija del inventor? Gastón: La misma, la afortunada que se casará conmigo. Lefou: Pero si es- Gastón: La muchacha más bonita del pueblo. Lefou: Ya lo sé, pero... Gastón: Eso la hace la mejor. ¿Y acaso yo no merezco lo mejor? Lefou: Pues, claro que sí, pero, ¿cómo...? CANTADO Gaston: En el momento en que la vi me dije "Ya no me puedo equivocar" Ella es digna de lucir la belleza que hay en mí Y conmigo va a tenerse que casar Chicas: Mirad, es él, menuda boca Monsieur Gastón, y qué mentón Y qué nariz, nos tiene locas No existe un ser más guapo y más ligón Aldeanos: Bonjour Gastón: Perdón Aldeanos: ¿Qué tal? Sí, sí, salchichas frescas ¿A cuánto van? Gruyere, azul De aquel Gastón: Perdón Aldeanos: No sé si hay más Gastón: Dejen pasar Aldeanos: El pan, ¿atún? De ayer Qué olor, ni hablar, señora Bella: ¿Podrá la vida darme algo más? Gastón: Serás mi esposa, pronto lo verás Todos: Una muchacha de lo más extraño Siempre en las nubes se la ve Diferente a las demás, Bella baile a su compás Otra igual no existe en la región No hay otra igual en la región No hay otra en toda la región, Bella es Bonjour, bonjour Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
MUCHISIMAS GRACIAS!! He esperado muchisim para encontrar un buen karaoke de esta :D
"Yo quiero mas que una vida provincial" Anonimo en el PDF.
Regresasteee 🥺✨
¡Hola @MariFer RL!👋
Que gusto saludarte, aquí estoy de vuelta no olvides compartir con tus amigos☺
Saluditos💕
Mi momento mas esquizofrénico cuando canté todas las lineas xd
X2
Gracias por volver 🥰
Qué lugar simple y aburrido
Siempre es otro día más
Qué lugar, solo gente simple
Que despierta así
Bonjour, bonjour
Bonjour, bonjour, bonjour
Ahí está el panadero y su rutina
El mismo pan sale a vender
Las mañanas son así
No ha cambiado nada aquí
Es mi vida provincial
[Jhon]
¿Cómo estás, Bella?
[Bella]
¿Cómo está, Monsieur Jhon?
¿Otra vez perdió algo?
[Jhon]
Parece que sí, lo perdí
El problema es que se me olvidó, ¿qué?
Bueno, ya me acordaré
Y ¿a dónde vas?
[Bella]
Regreso un libro al Padre Robert
Es sobre dos amantes en la bella Verona
[Jhon]
Suena aburrido
Miren aquella chica tan extraña
Es distraída, ¿no lo crees?
Nunca brilla en sociedad
En las nubes, siempre está
Sí que es rara, nadie sabe a dónde va
Bonjour, ¿qué tal? Qué gusto verte
Bonjour, ¿qué tal? ¿Y tu mujer?
Que sean seis, qué altos precios
Cambiemos mi aburrida vida ya
[Robert]
Ah, si es nuestro único ratón de biblioteca
Dime: ¿A dónde viajaste esta semana?
[Bella]
Dos ciudades al norte de Italia
Y ya no quería volver
¿Algún lugar nuevo que conocer?
[Robert]
Temo que no
Pero puedes releer algún otro que te guste
[Bella]
Sus libros vuelven más grande este rincón del mundo
[Robert]
Bon voyage
Ahí está ella, es tan diferente
Quién sabe si se siente bien
Con sus libros, siempre está
Entre sueños vivirá
Un misterio Bella es y ya lo ves
Ooh
Es un gran romance
Ya sabrán porqué
Pues justo aquí
El príncipe le habla
Pero no se sabe que es él
Hasta el final
Belle :
Tutto qui
è un bel paesino
ogni dì
qui non cambia mai
è così
che la gente vive
con semplicità...
“Bonjour!”
“Bonjour!”
“Bonjour!”
“Bonjour!”
“Bonjour!”
Ecco il fornaio con il suo vassoio
“Bonjour!”
Lo stesso pane venderà
è dal giorno che arrivai
“Buongiorno!”
Che non è cambiato mai
ma che vita è questa qua?
Fornaio:
"Buongiorno Belle! Dove te ne vai ?"
Belle:
"Buongiorno! Vado a consegnare un libro
fantastico che parla di un principe
di un orco e.."
Fornaio:
"Si si!Marie! Le baguettes! SBRIGATI!"
Popolo:
Quella ragazza è proprio originale
con che aria sempre se ne va
Lei non assomiglia a noi
pensa sempre ai fatti suoi
La sua bella testolina non è qua
“Bonjour!”
“Buondì!”
“E la famiglia?”
“Bonjour!”
“Salve!”
“Lei come sta?”
“Vorrei sei uova”
“è troppo caro!”
La vita mia di certo cambierà
(Dialogo tra Belle e il libraio)
Libraio
"Buongioooorno Belle!"
Belle
"Buongiorno , sono venuta a restituirle
il libro"
Libraio
"Lo hai già finito?!"
Belle
"L'ho letto tutto d'un fiato! Ha niente
di nuovo?"
Libraio
"Ma sei venuta solo ieri"
Belle
"Se non le dispiace prendo questo!"
Libraio
"Quello?! Ma l'hai già letto due volte!"
Belle
"Ma mi piace cosi tanto! Incantesimi,
intrepidi duelli.."
Libraio
"Ah ah ! Se ti piace cosi tanto,
te lo regalo!"
Belle
"Ma no, non deve"
Libraio
"Insisto!"
Belle
"Allora la rigrazio, la ringrazio di
tutto cuore"
Popolo
è una ragazza assai particolare
lei legge sempre che virtù
Chissà cosa sognerà?
dove va neanche lo sa
certamente un'altra non ce n’è quaggiù
Belle:
Oh, io sto sognando
è il momento che amo più, perché
lei si sta innamorando
e fra poco scoprirà che lui è il suo re
Popolo:
Anche il suo nome esprime la dolcezza
più dolce di un crême-caramel
Ha una personalità
un po' strana in verità!
è diversa Belle da tutti noi...
non è per niente come noi...
non assomiglia affatto a noi...
... è Belle!
(Dialogo fra Gastône e LeTont)
Letont
"Caspita Gaston, non sbagli un colpo!
Sei il più grande cacciatore di tutto
il regno"
Gaston
"Lo soooo"
Letont
"Nessuna bestia può salvarsi da te
e neanche nessuna ragazza"
Gaston
"Ben detto Letont, e ora ti farò vedere
la mia prossima preda"
Letont
"Chi? La figlia dell'inventore ?"
Gaston
"Proprio lei sarà la fortunata"
Letont
"Si ma lei è.."
Gaston
"La ragazza più bella del paese"
Letont
"Si lo so , ma lei è..."
Gaston
"..e quindi la migliore , e non mi
merito il meglio io ?"
Letont
"Certo ma volevo dire.. come farai.."
Gaston
L'ho detto subito dal primo istante
non è possibile sbagliar
così belle non ce n'è
è avvenente quanto me
sono certo la desidero sposar
Popolo
è lui! Mio Dio! No, non tremare
monsieur Gastône è proprio chic
orsù, cuor mio, non impazzire
non c'è un altro maschio forte come lui
Bonjour
Mais oui
Fammi passare
Dov'è il coltello
La pancetta ?!
Ma le uova?
Pardon
Il pane è secco
Il pesce puzza
Quanto costa allora?
Belle
La vita deve darmi un po' di più
Gaston
Vedrai che la mia sposa sarai tu
Popolo
Ma guarda che ragazza stravagante
così carine non ce n'è
ma la gente che c'è qua
vedrai non capirà
questa sua originalità
lei è bizzarra e atipica
insolita ed eccentrica
è Belle!
Bella:
Esta es mi pequeña aldea
un lugar, cada día igual
con el sol ya se levantan todos
despertando así:
¡Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour!
Bella:
Ya llega el panadero como siempre
su mismo pan viene a vender
desde el día en que llegué
todo sigue igual que ayer
nada nuevo que contar
Diálogo:
-Bella ¿qué tal?
-Bonjor Monseur
- ¿adonde vas?
-A la librería, acabo de leer un cuento maravilloso,
trata de unas habichuelas y un ogro...
-¡Calla! Marie las baguettes, rápido.
Pueblo:
Una muchacha de lo más extraño
siempre en las nubes suele estar
nunca está con los demás
no se sabe a donde va
nuestra Bella es una chica peculiar.
Diálogo:
-Bonjour
-¿qué tal?, ¿y su familia?
-Bonjuor
-¿qué hay? ¿y su mujer?
-pues seis no tres
-eso es muy caro
Bella:
Yo sé que existe un mundo para ver
Librería:
-¡ah! Bella
-Buenos días, aquí le traigo el libro que me prestó
-¿ya lo has leido?
- no podría dejarlo, ¿ha llegado algo nuevo?
-desde ayer no
-mmmm. no importa, me llevaré este.
- Este, pero si lo has leido dos veces
-pero es mi preferido, lugares lejanos, aventuras,
hechizos mágicos
un principe disfrazado
-Bueno si tanto te gusta puedes quedartelo
-Pero señor
-Insisto
-Pues gracias, muchísimas gracias.
Pueblo:
Ahí va esa joven tan extravagante
que nunca deja de leer
con un libro puede estar
siete horas sin parar
cuando lee no se acuerda de comer.
Bella:
Ahhhhh es un gran romance
el apuesto príncipe llegó...
y como está encantado
ella no descubre quién es el
hasta el finaaaaal.
Pueblo:
También su nombre dice que ella es bella
es más bonita que una flor
No debemos olvidar que esa chica es singular
muy distinta a todas las demas,
no es como todos los demás
distinta a todos los demás
no hay doooooos.
Diálogo:
-Caray no has fallado ni un tiro Gastón
eres el mejor cazador del mundo
no hay bestia que se salve contigo, ni tampoco ninguna mujer.
-Es cierto Lefou, ya le he echado la vista encima a esa
-¿esa? ¿la hija del inventor?
- la misma, la afortunada que se casará conmigo,
la muchacha más bonita del pueblo
-Ya lo sé Gastón
-Eso la hace la mejor y ¿acaso yo no merezco lo mejor?
- Pues claro que sí, pero...
Gastón:
En el momento en que la vi me dije
ya no me puedo equivocar
ella es digna de lucir la belleza que hay en mi
y conmigo va a tenerse que casar
Chicas:
Mirad, es él, menuda boca
Monseur Gaston, y que mentón
y que nariz nos tiene locas
no existe ser más guapo y más ligón.
Pueblo:
Bonjour, que tal, perdon, salchicas frescas
a cuanto van, ayer, azul, y el pimentón
no se si hay más, dejen pasar
atún y ayer ni hablar señor
Bella:
Podra la vida darme algo más
Gastón:
Seras mi esposa pronto lo veras
Pueblo:
Una muchacha de lo más extraño
siempre en las nubes se la ve
diferente a las demás
ella baila a su compás
otra igual no existe en la región
no hay otra igual en la región
no hay otra igual en la región
Bella es....
😆😄😍
Volviste❤️
Miss Disney puedes hacer karaoke de las canciones de ¿vivo? Porfis
Puedes hacer el mismo pero del live action ?🤩
Yo soy una de princessa
Городок, пара тихих улиц
Каждый день тот же что вчера
В городке уже все проснулись
Чтоб сказать с утра:
[Жители:] Бонжур! Бонжур!
Бонжур! Бонжур! Бонжур!
[Бэлль:] А вот наш булочник, всегда готовый
Насущный хлеб продать всем нам
Каждый день, как и вчера
Начинается с утра
В городке и шум гам
[Пекарь:] Доброе утро!
[Бэлль:] Доброе утро, месье!
[Пекарь:] Куда ты идёшь?
[Бэлль:] В книжную лавку.
Я только что прочла чудную историю
Про фасолинку и великана и...
[Пекарь:] Мари! Скорей! Батоны!
[Жители:] Какая странная и неземная
Чужда ей наша канитель
Всюду с книжкою в руках
Всё витает в облаках
До чего она смешная эта Бэлль
[Мужчина I:] Бонжур!
[Женщина I:] Привет!
[Мужчина I:] Поклон от брата!
[Женщина II:] Бонжур!
[Мужчина II:] Привет!
[Женщина II:] А как жена?
[Женщина III:] Мне шесть яиц...
[Мужчина III:] Дороговато...
[Бэлль:] Ах, до чего такая жизнь скучна!
[Продавец книг:] А, Бэлль!
[Бэлль:] Доброе утро. Вот книга, которую я брала
[Продавец книг:] Ты уже прочла?
[Бэлль:] О, не могла оторваться! Есть что-нибудь новое?
[Продавец книг:] Со вчерашнего дня нет.
[Бэлль:] Ну, ничего. Я возьму вот эту
[Продавец книг:] Эту? Ты уже ее читала дважды
[Бэлль:] Это моя любимая:
о дальних странах, об острых мечах
волшебных заклятьях и нежных речах
[Продавец книг:] Раз она тебе так нравится, я тебе её дарю!
[Бэлль:] Что вы!
[Продавец книг:] Я настаиваю.
Спасибо! Большое спасибо!
[Жители:] Какая странная и неземная
Чужда ей наша канитель
Всюду с книжкою в руках
Всё витает в облаках
До чего она смешная эта Бэлль
[Бэлль:] Ах, чудо есть на свете
Лучше места в книге не найти
Здесь она принца встретит
Но лишь в третьей части вновь сойдутся их пути
[Женщина:] Её красавицей зовут не даром
А нежный голос, как свирель
[Продавец шляп:] Но совсем другие мы
Словно лето от зимы
Отличается она от нас
[Жители:] И нет в ней ничего от нас
И много есть отличий в нас от Бэлль
[ЛеФу:] О, ты не промахнулся, Гастон
Ты величайший охотник в мире
[Гастон:] Я знаю
[ЛеФу:] Уж ты-то не пропустишь ни одного зверя
И ни одной девушки кстати
[Гастон:] Это правда, ЛеФу
И я остановил свой выбор на ней
[ЛеФу:] Дочь изобретателя?
[Гастон:] Именно она
На этой счастливице я и женюсь
[ЛеФу:] Но она же..
[Гастон:] Красивейшая девушка в городе
[ЛеФу:] Я знаю, но..
[Гастон:] И поэтому она лучше всех
А разве я не достоит лучшей?
[ЛеФу:] Ну конечно, я и говорю
Ты достоин самой..
[Гастон:] С того момента как её увидел
Нашел свою я в жизни цель
Здесь из девушек она мне лишь нравится одна
Так что я решил, что я женюсь на Бэлль
[Девушки:] Вот он идет, какой прелестный
Месье Гастон, о, как он мил
Замри, умри, теперь воскресни
Высокий, стройный, нас он покорил
[Жители:] Бонжур! Привет! Сюда! И это рыба?
Вот виноград! Как сыр? Отрежь! Пардон!
Еще кусок! Дай мне пройти!
Ваш хлеб! Балык не свеж!
С душком! Ну, я ошиблась!
[Бэлль:] Ну, и кому такая жизнь нужна?
[Гастон:] Она, считай уже, моя жена!
[Жители:] Она идет как будто неземная
Ну, просто чудо, мадмуазель
Это девушка-мечта
Всем прочим не чета
Только каждому дано своё
Светла улыбка у неё
Мы очень любим все её
О, Бэлль!
pesni.guru
2:14
Tambien la canto y es mi voz
Tudo é igual, nessa minha aldeia
Sempre está, nesta mesma paz
De manhã, todos se levantam
Prontos pra dizer
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour, bonjour!
Vem o padeiro com seu tabuleiro
Com pães e bolos pra ofertar
Tudo aqui é sempre assim
Desde o dia em que eu vim, pra essa aldeia do interior
Bom dia, Bela!
Bom dia, Monsieur!
Aonde você vai?
À livraria! Acabei de ler uma belíssima história
É sobre um pé de feijão, um ogro e
Que beleza! Marie, as baguetes, depressa!
Temos aqui uma garota estranha, tão distraída lá vai ela
Não se dá com o pessoal
Pensa que é especial
Chega a ser muito engraçada a nossa Bela
Bonjour!
Bom dia!
Como vão todos?
Bonjour!
Bom dia!
Sua esposa viu!
Eu quero seis ovos!
São muito caros!
Eu quero mais que a vida no interior!
Ah! Bela!
Bom dia! Vim devolver o livro que levei!
Já terminou?
Ah, não parei de ler, tem alguma novidade?
Não, desde ontem!
Ah, está bem, eu vou levar, este aqui!
Este aqui? Mas já o leu duas vezes!
É o meu predileto! Lugares distantes, duelos de espadas, feitiços, um príncipe disfarçado
Já que gosta dele demais, é seu!
Mas senhor
Eu insisto!
Ah! Obrigada! Eu agradeço muito!
Esta garota é muito esquisita, o que será que há com ela!
Sonhadora criatura
Tem mania de leitura
É um enigma para nós a nossa bela
Oh! Mas que lindo quadro
Quando eles se encontram no jardim!
É o Príncipe Encantado
E ela só descobre quem ele é, quase no fim!
O nome dela quer dizer beleza, não há melhor nome pra ela
Mas por trás desta fachada, ela é muito fechada, ela é metida a inteligente
Não se parece com a gente
E se há uma uma moça diferente é Bela!
Puxa, você não perde um tiro Gaston
Você é o melhor caçador do mundo!
Eu sei!
Nenhuma fera tem a menor chance com você! Nenhuma garota também
Tem razão, LeFou, e eu só consigo olhar pra aquela alí!
A filha do inventor?
É ela sim, e é com ela que eu quero me amarrar!
É, mas ela
É a mais bonita da cidade!
É eu sei, mas
Ela é a melhor, e eu não mereço a melhor?
Ora é claro, você merece sim
Desde o momento que eu a vi eu disse, não há ninguém igual a ela
Eu vi logo que ela tinha, a beleza igual a minha, e é por isso que eu quero casar com ela!
Lá vai, Gaston, vive sonhando!
Monsieur Gaston, é bonitão!
Quando ele passa eu fico arfando!
É forte, é bruto, é um solteirão!
Bonjour
Pardon
Bom dia
Mas isso é bacon?
Que belas uvas!
Mais queijo!
Dez Metros!
Pardon
Eu pego a faca
Quero passar!
O pão está velho
O peixe já fede
Estão enganados
A vida aqui nunca vai mudar!
Eu quero levar Bela para o altar!
Nós nunca vimos moça tão estranha
Especial esta donzela
Nem parece que é daqui
Pois não se adapta aqui
Todo mundo aqui acha que ela
É filha de um matusquela
Mas todo mundo diz que ela
É bela!
Odio los karaokes en letra cursiva, dislike