【激ムズ】津軽弁のオノマトペ、意味当ててみへ！
HTML-код
- Опубликовано: 5 окт 2024
- #津軽弁#方言#訛り
青森県青森市生まれRUclipsrすんたろすです！
津軽弁覚えてってけろ！
こっちも見てってね🍎
□韓国語に聞こえる津軽弁
• 【韓国語に聞こえる津軽弁】
□フランス語に聞こえる津軽弁
• 【フランス語に聞こえる津軽弁会話】
最近LINELIVEも始めました🍎
皆さんとリアルタイムでお話ししたいので
是非放送見に来てください🍎
□LINELIVE
「すんたろす🥶🍎」のLINE LIVEチャンネル
linliv.ee/qmRY...
□Twitter
@tsugaru_bigface
□Instagram
＠tsugaru_bigface
□お問い合わせ
tsugaru.bigface@gmail.com
RUclipsってほとんど見たことなかった私
たまたま目にしたこの動画にすっかり持っていかれてしまった
故郷の青森を離れて20年
懐かしい 涙が出るほどに癒やされた 故郷に包まれた気分で笑顔になった
すんたろすさん 大好きです
関西在住で関西人だけど、すんたろすさんの動画で知ってからじがじがは個人的に使うようになりました。「あー、じがじが飲みたい！」とか。
病院勤務です。
毎日聴くオノマトペは、腹ニヤニヤしてまねじゃ〜
ニキニキ…の答えで、あさ利の床を例えたのが
死ぬほど笑いました🤣🤣🤣🤣
私の場合、喉ヘラヘラは、喉が痛いと言うよりも喉の水分が少くなって日常とは違う違和感があり、渇いた咳が出る寸前の状態によく使います。
すんたろすさんの津軽弁はあらげねじゃいごべんと違って、津軽弁の中でも柔らかい優しさがあって好きです。
キウイ、パイナップル、メロンなんかを食べた時に私は喉がヘラヘラします😅
絵もセンスの塊！歌も綺麗！凄いな😮⭐️
私は青森市のクリニック勤務ですが、喉ヘラヘラはかなりの高確率で耳にします😁
医療用語だったのですね🤣笑
道路でらでらしてら〜って確かにおばあちゃん言ってたかも🤣
青森を出るまで17年間、いかに年寄りたちの津軽弁をテキトーに聞き流してたかを痛感する。文章で聞くと意味はわかるけど、単語単体ではわからん。
冬に帰省すると必ず言われてた
「けんど、でらでらってらはんでろ～。きぃつけてかえんねばまねや～」
八戸在住だけど、母親が津軽出身だから、分かる😂ニキニキ言う！！そのもっと油がついてる最上級を我が家ではニリニリって言います（笑）
72年生まれです。
がっつり津軽弁分かるので
涙流すだげ笑います。
のどヘラヘラするってかなり分かる。
ちなみに「腕(肘)が痛い」は「けんなやめる」
湿布は「いきほうし」です
漢字なら、
腱悩める
生方紙
（四角く（方形に）切ってある紙で、乾燥してない＝生（ナマ）タイプ）
とかでしょうか。
昔はお便り記すのに使ったような厚みのある和紙を、奉書紙（ほうしょし、ほうしょがみ）と言うのですが、傷病手当用にあらかじめ適当な方形に切ってある紙を指す語があったのではと想像しました。軍隊から普及した用具用語が商標に駆逐されなかった例かも…と空想中⇐要するに、ほぼ妄想 なので、信じてはなりませぬよ😅
津軽弁を楽しんでいるすんたろうさん、最高！
津軽弁を聞いて、きょうも元気が出たー！
ありがっと👯💞おもしろがったじゃぁ😄
お友達とのリアル津軽弁、ほっこりしてとても楽しかったです。
両親が新潟出身で、ちょっと似ているところもあるので意外とヒアリングで来てて、親戚のおじちゃん（むちゃくちゃ早口!!）に会いたくなりました。
全部分かる！
普通にしゃべってらはんで！
たげ、おもしぇがった 🤣
おめ、サイコー✌️
「じがじが」は私も使ってます。同じ高校出身だとわかって嬉しいです。すごく笑いました！応援してます📣
面白すぎる、爆笑しました🤣
津軽弁のオノマトペは標準語で表現しきれないニュアンス、気持ち、情景を４文字で全部伝える力があって凄いですよね。この企画もっとやって欲しいです！「ばおばお」「ぱやぱや」「むたむた」「じゃおじゃお」おばあちゃんがよく言ってました🤣
デラデラの所ですんたろすさんが爆笑してたのでやっぱり笑えるんだ‼️ってこちらも爆笑🤣
これを上回る面白さは無いかもですね⁉️
ぎがぎがとへらへらは初めて聞きました！😳
ニキニキとかジガジガは津軽弁だと最近知りました笑
青森出身で石川在住です( ´ ▽ ` )ﾉ
子供に炭酸を伝えるとき、思わず『ジガジガで良いの？』と言いたくなります(笑)
✨ありがとうございます。
動画を見てゆくにつれて、言葉の意味を、だんだん思い出してきました。
なんとも言えず、懐かしいです。
✨
ギガギガで大喜利化🤣
でらでらwwwじがじがwww
炭酸のみてぇ時にじがじがと風邪ひいた時喉の奥がじがじがするーって言う！
ニキニキが全国共通でないことをこの動画で知りました😂
ちなみに私は炭酸その物のことをジガジガって言ってます🤭
同じ言葉を繰り返す事でよりその状態を強調すると言うのも面白いですね
うぬうぬ、わたわた、むたむたどとか
わっつどかとかわやとか、がっぱとか
語源は何なのでしょうね
何となく津軽の鈍りって視覚や触覚、感覚を言語にしてそれを共有するみたいな
空気読むに近い様な物を感じます
方言って面白いですね✨
👏👏👏👏でらでらってらんでら〜♫
改めて喋ってみると、良いですね!
変な優越感がありますw
江戸っ子ですが十年青森住んでいましたので懐かしくもあり
大笑いして見てます！
でらでら よく使ったやよ。じがじが も使ったよ。黒石市出身。良いなー70歳ばんざーい
県外行って津軽弁とか話さなくなると、口からはあまり出てこないけど、意味はちゃんもわかるwww
道路でらでらってらんでろ〜で爆笑しました😉
道路しみでるも言ってました！
改めて聞くと、津軽弁だと意識しないで使ってる言葉が意外とあることに気付かされた。
喉ヘラヘラするのは、痛いのとちょっと違うんだよな〜。
上京して伝わらなかったのは、お腹痛い時に使う「ニヤニヤする」。
笑 横浜在住です。
胃腸の調子が悪かったとき「なんかお腹が変なんです」と言ったら
どう変なんですかと聞かれて困りました。「ニヤニヤ」って便利だったな。
じがじがは、子供が小さい時によく言ってだなぁー
じがじがだはんで飲めないよって笑
今じゃビール飲んでる子供だけど笑笑
びーるのじがじがはめんだよのぉ
へらへら…は
喉が痛い時に使いますが
その痛みの種類を
説明する時の表現ですね。
喉ちんこが腫れてる時の痛みは
「わや、喉いでぇ～」
だと思います。
「喉、ヘラめぐ」…と私達は
使ってましたが、風邪の初期症状で
喉ちんこが腫れる前の違和感を
表現していると思います。
ニキニキ久しぶりに聞きました(笑)バホバホするとかよく使います。
南部でも言います
喉ぁヘラめぐ
道路の凍った様子
デラデラ
ニキニキってなかなか想像つかない言葉ですね。面白い🤣です。
ジェル状の物が少しずつ硬度、粘度が高まっていく様子の感触。
げぢゃらげぢゃら
↓
ねっちゃ(ら)ねっちゃ(ら)
↓
ねろねろ
↓
ねっぱねっぱ
↓
ねっかねっか
この先、分かりません。
ねどねど ですかね？
絵がうまいな
なんか面白くて新鮮ですね‼️
津軽弁に興味湧きました‼️
津軽三味線とか好きでよくRUclipsとかで動画観ます。
訛りって、世界の中でも小さな島国の日本でもホントに色々あって面白いですね。
私はめっちゃコテコテのド関西人です。コテコテ、コッテコテ、とか関西ではめちゃポピュラーな関西のオノマトペです。知ってました？
知ってるかもやけど、コッテコテ、は、大阪のお好み焼きは割とコテコテやけど、神戸のお好み焼きは、ふわふわやで！
※（私神戸生まれ神戸育ちの大阪在住です。関西でも、京都、大阪、神戸、播州地方、それぞれ違うんですよね）
あと、
吉本新喜劇って、マジコッテコテやからあんまり好きちゃうわ〜
とか、大阪ミナミの新世界界隈の串カツのソースは大概コッテコテやけど好きやねん、とか要するに、ちょっと濃いとかシツコイとかベタな感じを表現します。
青森の人はあんまりベラベラ喋らへん印象あるけど、関西人は声デカい、ガサツ、せっかちですね。大阪のおばちゃんとかデカい声でめちゃしゃべくりまくり、服も阪神ファンが多いから豹柄とか虎柄とかのTシャツとか着てあたまはパンチパーマか！ってツッコミたくなるおばさんのことを、うちのオカン、マジ見た目コテコテやねん〜、やめろ言うてんねんけど、本人はイケてると思てるからかなわんわ〜とかです。
はい、中川家のおばちゃんコントそのままですねん。
(^^)
おっと長々とすいません。
これからもよろしくお願いします。
大阪も摂津、河内、和泉でそれぞれ違って、ヨシモトは荒っぽい罵倒語などかなり河内弁が入ってる印象です。
摂津は兵庫京都に接して昔から人も物も行交うてたからかことばも新しめで阪急沿線住宅地などニュータウンで標準語圏が生まれたりして訛りも希薄な傾向。
和泉は紀州街道沿いなので和歌山弁の影響が残ってます。
河内は遠く南北朝時代の楠木隅田和田らの根拠地、近くは大阪ミナミでゴロまく輩が使ってた様子を戯画化したドタバタ喜劇で河内弁も全国的知名度得てしもたみたいですが、アレを大阪弁とは言うてほしうないです。
大阪弁の粋は船場ことばと言われますが、故桂米朝師匠の落語に登場する旦那さんらので、何やことば選びだけやのうて発音まで柔らこうて、都会の洗練を感じますね。
アハハハ！❣良いね！久しぶりに、笑いました
大分前に、フランス語に聴こえる津軽弁がテレビでやっていて、最近RUclipsで没頭してます！
地元の方言とは違う良さがあって新鮮で、楽しく聴いています(^ー^)
だからか☺️2年前ねぶた見に行ったときローソンでコーラのことをジガジガのジュースって言っていた人がいた
でらでらは、はではでのときも使うよね
盛岡ですが、結構同じように使いますよ〜。
でらでらって名古屋弁の「どえりやあ」って意味だと思って居ました。では「でら、でらでら」だと、「とんでもなく道路がアイスバーン化して居ます」という意味合いかしら？
なまら 楽しいです🐸
でらでらってそうなのか。北海道ではてらてらとかてかてかって使いますね。
私弘前で実習生だったのだけど、「ひんじゃかぶがへらへらしてな」って、言われてさっぱり分からんくて困った。膝にヘラヘラおかしくないか？
50代。ヘラヘラ使います。
最近の世の中の「空気」悪いので、久しぶりに声を出して笑いました。
これほど的確に表現している言葉ってないんじゃないか?と関東で生きてる私は思っています。
すんたろすさんも、お友達もクレバーで優しい感じがステキです。
でらでらは北海道でも使います。
ヘラヘラよく使います‼︎(岩手県民25歳)
RUclipsで、あさ利の名前を耳にするとは思わなかったです
逆になんて言えばいいか分かんないもん笑笑
あと『ボタンおささった』とかを津軽人以外に説明する言葉も知りたい笑笑
押せちゃった。あたりでどうでしょう？
～ささった、は北海道でも使いますよ😊
「ボタン押ささった」は、ウチの母が大好きなテレビ番組、秘密の県民ショーで地元の高校生さんたちが解説してくれてましたね。
「押してしまった」以上に自分の意志と無関係にやってしまった、というニュアンスを込めて使うんだそう。
本当ですか?!
全部わかります(23歳)www
ニキニキもちゃんと言ってますよwww
喉ヘラヘラすってちっちゃい頃から言ってましたし、この動画で言ってないんですけど、ニヤニヤも言いませんか？？
同じ津軽でも、ニヤニヤするって言ったら「え？何それ？w」って言われちゃったんですけど、言わないですかね、、、
ギガギガとへらへらは初耳でした。
津軽弁って他県の訛りと比べて、もしかしたらオノマトペが多い方言なのかもしれませんね！
５問全部普通にけやぐど話してる😁
あさ利に初めて食べに行ったとき、注文の仕方がわからず、辛さ控えめでと注文しましたが、辛すぎて完食できなかった💦
夜のネオン、ギガギガ
むたむた、じゃしじゃし、びこたこ、ぐわらぐわら、でちでち…
標準語ではひとことでカバーできないですね
恐るべし、津軽弁(^_^;
宮城県だとびこたこは「びっこたっこ」になります😊
岩手県民ですが、風邪のひき始めや喉が乾燥しているときに『喉がヘラヘラする』って使ってますよ🙄
祖父母が青森県出身だったからかなぁ🤔
雪国はアイスバーン状態の道を表現する言葉に説得力ありますね。
金沢では「キンカンナマナマ」と言います。ただし、若い人には通じません。
こういうクイズで、方言保存するのはいいと思います。
説明の絵が上手ですが、すんたろすさんの作品ですか？
どろでらでらってらんでろお
のインパクトも凄いけど
ばあちゃんのマネがクレヨンしんちゃんぽかったのが面白かった🤣
ジガジカはシュワシュワって音？
それとも炭酸ってこと？
前者かな？😆
お答えします。炭酸の口の中や喉の辺りがチカチカorチリチリする感じのことです。
うちの田舎（福岡）ではじがじがはチクチクの意味です。
高校の後輩さん達だったのか！
わや嬉しい(*ﾟ▽ﾟ)
すんたろすさん、絵もじょんずなんだの。
ハカハカもつがる弁だべが？🤔
ハカハカ...血圧高い的な？動機ヤバい的な？
それだったらお母さんが使います(岩手南部)
山形も、ハカハカ使う
福島県浜通りでも聞いた事がある👍
のれそれ
南部人の嘆き
南部の人が津軽さ１週間行って津軽弁になって帰ってきたど
ぱやぱや
くせ強おばあちゃんw
が行が鼻濁音なんですね。
爆笑しました☺️
熊本弁は大丈夫かな？
熊本弁は東西南北で
微妙に違いますけど😅
以前、｢津軽弁の日｣（ラジオ番組）のCD聞いてて、わからなかったもの。「じゃがめぐ」って、どんな感じなんですか。番組の中でも、出演者の皆様、一様に説明が難しい、と言っていました。結局こちらも解らずじまいで、結構気になっている言葉です。
ウんジャメグってへてらの聞いだだごとあるなあ
じゃがめぐ…じゃわめぐ、うんじゃめぐ、みんな同じだと思うんだけど、『背中じゃわめぐ』だったら風邪ひいたりして寒いんたかんじ、ぞわぞわする。みたいな。
『ねぶたでじゃわめぐ』だったら興奮してなんだか体がざわざわするかんじ。沸き立つかんじがな？
どんだべ？合ってるべが？🤔
@@keyagu.oyagu.meyagu ありがとうございました。言葉はやはり、その土地に暮らしてみて理解できるものなのでしょうね。
日本ですか🤔まだ蒸気機関車が頭の上を走っていた頃津軽弁にあい、全く理解できませんでした😭
ヘラヘラは南部ですかねぇ。うちのばあちゃんが言ってましたので。どちらかというと痰絡むような時にも使うかも。津軽の人には馴染みがないのかもしれない。
でらでら、じかじが辺りは共通言語みたいです。
絵が上手〜
ニキニキはタゲむずい
ヘラヘラって喉ムズムズするみたいに使ってた
盛岡ですが、喉ヘラヘラって言うなぁ!５０代より^^;
「じがじが」って九州でも言いますよ(^-^)
「チクチク」って意味で用いられます！
喉がヘラヘラは、感覚的に分かる岩手の南部藩出身者です。南部というより、横手出身の親が、喉がエラエラすると言います。いがらっぽい→イガイガ→えがえが、かなと思います。
へらへらってうぢらの方でも使います！
たごまる！しらなかったかあ、やはりなまりだった。
同じ単語を２回繰り返すのが多いのかな？
｢ずーず｣出るかと思ったけど出なかった…
喉ヘラヘラするは
南部で使う気がするよ
全部使ってるけど、説明は 難しい
にきにき津軽弁だったの⁉。使ってた!!聞いた人は？？？？だったのか(^_^;)
あの〜、青森離れてだいぶたちますが今だに会話のなかで「まんずまんず松木屋ながなが中三だな」って言いたくなるんですがそんなことありませんか。ないー？
のつのつ
微妙な表現は同郷同士でも言った言わない論はあるだろうなとおもいました
じがじがって、津軽弁？じがじがって、ちっちぇーわらしがしゃべっちゅんでねの？
ちなみに、かぜのひきはじめは、じゃわめぐでねべが？
😂
弘大生でしたが、全部わからなかったですわ。
わたわた
わやいい
きたでばぁー。おもしぇー。ｗｗｗ
うぬうぬ
うぬうぬど走っでげば危ねぇはんで気ぃ付けへぇ
ヘラヘラは、喉イガイガです
まっつこいわかります？
わたわた